Titre : Hôtels Populaires à Lyons en 2025 à partir de 98 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Lyons](https://expedia.ca/fr/Lyons-Location-Vacances.d3000449031.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Lyons](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lyons.d3000449031.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lyons](https://expedia.ca/fr/Lyons.d3000449031.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 98 $ CA – Lyons

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Lyons − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=SPA_ON_SITE)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=PETS)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=HOT_TUB)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=CABIN)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&travelerType=family_friendly)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=COTTAGE)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&amenities=WATER_PARK)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyons%2C+New+York%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=3000449031&latLong=43.056019%2C-76.987076&adults=2&startDate=2025-10-19&d1=2025-10-19&endDate=2025-10-21&d2=2025-10-21&lodging=CONDO)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[5 oct. - 6 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000449031&startDate=2025-10-05&endDate=2025-10-06&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[6 oct. - 7 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000449031&startDate=2025-10-06&endDate=2025-10-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000449031&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000449031&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Lyons : hôtels populaires

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66179300/66179293/cfb651ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66179300/66179293/w2993h1999x3y3-33edf294.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66179300/66179293/8f26cf22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66179300/66179293/630ec214.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Farmington

Farmington

9,4/10

Exceptionnel

(848)

« Très bel hôtel propre et bien situé »

122 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Farmington.h66179293.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/07c0c541.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/37445338.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/8b2348e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/bce146be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Lake House on Canandaigua

Canandaigua

9,4/10

Exceptionnel

(402)

« Fantastic in every way. Very highly recommend »

339 $ CA

445 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel)

![Plage à proximité, kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50900000/50896900/50896866/8aa2072d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50900000/50896900/50896866/f91e278d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 10 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50900000/50896900/50896866/60bfdebb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50900000/50896900/50896866/dea6c888.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Canandaigua, Tapestry Collection by Hilton

Canandaigua

9,0/10

Merveilleux

(262)

« This property was gorgeous, overlooking the lake. Loved waking up to that view! Great walking trail along water and park next to property. »

237 $ CA

269 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hotel-Canandaigua.h50896866.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/60800/60711/c46b1bc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur (Lake Front View) | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/60800/60711/b866af36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/60800/60711/aa3c4a30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/60800/60711/f4fbf579.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 41 Lakefront Hotel, Trademark Collection By Wyndham

Geneva

8,4/10

Très bien

(1056)

« The hotel offers large and comfortable rooms right on the shore of Lake Seneca, at a walking distance from downtown Geneva. There are very nice lake views and access to a beautiful lake promenade. HOWEVER, the lack of staff can be felt throughout the facilities. Our rooms (my party had 3 of them) were never serviced, even though we asked three times to have fresh towels and coffee-making supplies. We had to ask at the desk for towels and supplies, but the promised room service never...

164 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 nov. au 6 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Geneva-Lakefront-Resort.h60711.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2940100/2940042/1b93be9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2940100/2940042/1e2a22a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2940100/2940042/fd1b4b33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2950000/2940100/2940042/1e733912.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Gould Hotel

Seneca Falls

9,0/10

Merveilleux

(1003)

« Good »

162 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotels-The-Gould-Hotel.h2940042.Description-Hotel)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/f2bced46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/376739c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/7ed1d18f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/368c010d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Geneva

Geneva

8,6/10

Excellent

(1004)

« The hotel staff were extremely friendly and helpful. We traveled to Geneva for the Ironman race and so we had to wake up super early. The hotel staff had arranged “grab-and-go” bags for the athletes to have breakfast at 4am. They also made the breakfast nook available so we could use the toaster, microwave coffeemaker and hot water for those of us that had packed our breakfast essentials. Thank you to the Microtel team for going above and beyond !!! »

140 $ CA

155 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 nov. au 6 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Geneva.h3052585.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/f799e992.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/47b4c57c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/bab4adb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/0e04760b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Geneva/Finger Lakes

Geneva

7,2/10

Bien

(1003)

« Très correct pour une nuit de passage »

89 $ CA

98 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-GenevaFinger-Lakes.h996184.Description-Hotel)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899352/5bcfcf1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899352/d69f3939.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899352/02097215.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/899400/899352/dc24faa0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Americas Best Value Inn Farmington

Farmington

8,4/10

Très bien

(434)

« Sejour correct. Literie confortable. »

121 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Americas-Best-Value-Inn.h899352.Description-Hotel)

![Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2010000/2007700/2007687/04d747a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2010000/2007700/2007687/2d2304a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2010000/2007700/2007687/a38eec25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2010000/2007700/2007687/e869764a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites Farmington - Victor

Farmington

8,8/10

Excellent

(1004)

« Bien »

141 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Farmington-Victor.h2007687.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/01a57e9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/ab3e4aaf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/82df5c17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/589b3c18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

Waterloo

8,4/10

Très bien

(428)

« bien »

141 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Quality-Inn-Near-Finger-Lakes-And-Seneca-Falls.h9759.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3400/3353/ed5be1ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3400/3353/e4a54e32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3400/3353/10d7c816.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3400/3353/31c69a4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rodeway Inn

Weedsport

7,4/10

Bien

(319)

« Séjour pour course de voiture »

94 $ CA

112 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Rodeway-Inn.h3353.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91660000/91651600/91651509/f9d37b92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91660000/91651600/91651509/6e901868.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91660000/91651600/91651509/7b3b6e89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91660000/91651600/91651509/461959f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Finger Lakes Treehouse & Spa

Sodus

9,4/10

Exceptionnel

(23)

« Very nice room, parking by cabin was small »

377 $ CA

407 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sodus-Hotels-Finger-Lakes-Treehouse-Spa.h91651509.Description-Hotel)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/285000/284950/ede06466.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/285000/284950/1b2f94ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/285000/284950/1a4e33cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/285000/284950/2b90498b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Seneca Falls

Waterloo

7,4/10

Bien

(1004)

« Bon rapport qualité prix »

106 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Seneca-Falls.h284950.Description-Hotel)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/cb537254.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/3185a3c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/32562aa0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/02a15d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Econo Lodge Inn & Suites Canandaigua

Canandaigua

7,6/10

Bien

(470)

« Hotel remis a neuf...très propre - petit déjeuner pauvre... »

107 $ CA

118 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites-Canandaigua.h1030648.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/9b1a3015.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/18d44326.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/9bff6db3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42668/456e423c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Geneva On The Lake

Geneva

8,8/10

Excellent

(300)

« the staff was very friendly and the property itself was fantastic. »

291 $ CA

352 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Geneva-On-The-Lake.h42668.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7860000/7857700/7857635/1499ae12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7860000/7857700/7857635/a7c93180.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7860000/7857700/7857635/181040db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7860000/7857700/7857635/81e98089.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Geneva Finger Lakes by IHG

Geneva

9,2/10

Merveilleux

(1003)

« Confortable beds, good breakfast options, shower and bathroom floor could have been cleaner. »

141 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Geneva-Finger-Lakes.h7857635.Description-Hotel)

![Chambre supérieure, 1 très grand lit, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42679/c3497487.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42679/f42db65d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42679/3a111bef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42700/42679/ddde9ba4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Red Roof Inn Weedsport

Weedsport

8,4/10

Très bien

(365)

« Parking was good. Breakfast was OK. Room service was marginal. Bedding was just ‘thrown’ over the bed for the 2nd night. »

124 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Weedsport-Hotels-Red-Roof-Inn-Weedsport.h42679.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 bars-salons, bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5706a01d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/a48978b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/73d53ccd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### del Lago Resort & Casino

Waterloo

9,2/10

Merveilleux

(1592)

« Super hôtel casino top »

145 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/223d8cd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/03affc35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/501364d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1630300/1630279/21bf95d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sutherland House Victorian Bed & Breakfast

Canandaigua

9,8/10

Exceptionnel

(129)

« Perfect for a quiet night away without the kids. Did not hear any other patrons. Only suggestion is provide a small pitcher or larger glasses for water since its out in the hall. Beautiful home and property. »

179 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Sutherland-House-Victorian-Bed-Breakfast.h1630279.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-19&endDate=2025-10-20&regionId=3000449031&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels)

## Lyons : les hôtels les mieux notés

![del Lago Resort & Casino](//images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg)

### del Lago Resort & Casino

10/10 Excellent

"Super hôtel casino top "

[](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel)

![The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/01a57e9a_y.jpg)

### The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

6/10 Acceptable

"bien"

[](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Quality-Inn-Near-Finger-Lakes-And-Seneca-Falls.h9759.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Lyons

![Days Inn by Wyndham Geneva/Finger Lakes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/f799e992_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Days Inn by Wyndham Geneva/Finger Lakes

485 Hamilton St, Geneva, NY

89 $ CA

98 $ CA au total

Du 20 oct. au 21 oct.

(taxes et frais compris)

7,2/10 Good! (1 021 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-GenevaFinger-Lakes.h996184.Description-Hotel)

![Microtel Inn & Suites By Wyndham Macedon](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91360000/91359400/91359331/de322a2f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Microtel Inn & Suites By Wyndham Macedon

350 NY State Rt. 31, Macedon, NY

141 $ CA

152 $ CA au total

Du 7 oct. au 8 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (337 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Macedon-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Macedon.h91359331.Description-Hotel)

![Microtel Inn & Suites by Wyndham Geneva](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/f2bced46_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Geneva

550 Hamilton St, Geneva, NY

140 $ CA

155 $ CA au total

Du 5 nov. au 6 nov.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (1 002 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Geneva.h3052585.Description-Hotel)

![Comfort Inn & Suites Farmington - Victor](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2010000/2007700/2007687/04d747a4_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Inn & Suites Farmington - Victor

6026 Route 96, Farmington, NY

141 $ CA

156 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (999 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Farmington-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Farmington-Victor.h2007687.Description-Hotel)

![The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9759/01a57e9a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Lux Hotel & Conference Center, an Ascend Collection Hotel

2468 State Route 414, Waterloo, NY

141 $ CA

157 $ CA au total

Du 3 nov. au 4 nov.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (426 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Quality-Inn-Near-Finger-Lakes-And-Seneca-Falls.h9759.Description-Hotel)

![Microtel Inn & Suites by Wyndham Seneca Falls](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/285000/284950/ede06466_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Microtel Inn & Suites by Wyndham Seneca Falls

1966 Route 5 And 20, Waterloo, NY

106 $ CA

117 $ CA au total

Du 8 oct. au 9 oct.

(taxes et frais compris)

7,4/10 Good! (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Seneca-Falls.h284950.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Lyons : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> À 14,8 km du centre-ville à Lyons, [del Lago Resort & Casino](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre visite dans la région, voici d'autres excellents choix : [The Gould Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotels-The-Gould-Hotel.h2940042.Description-Hotel) et [41 Lakefront Hotel, Trademark Collection By Wyndham](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Geneva-Lakefront-Resort.h60711.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000449031) ou [propriétés de vacances populaires à Lyons](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Location-Vacances.d3000449031.Voyage-Guide-Location).

### Lyons : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [Cozy Cabin With 165 Ft Beach and wood-fired hot tub! Center of FLX wine country!](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Quiet-And-Cozy-Cabin-With-165-Ft-Private-Beach-ALL-Are-Welcome.h19836482.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Lyons se trouve sur la plage et offre un balcon, des jeux et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson. Avec des commodités comme une baignoire à remous, vous pourrez vous détendre avec vos amis et votre famille durant vos vacances. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Lyons](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Location-Vacances.d3000449031.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Lyons, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La plupart des réservations d’hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant la date d’arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, il pourrait tout de même être possible d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000449031&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Lyons.

### À quoi un séjour à Lyons ressemble-t-il?

> Les visiteurs trouveront certainement à Lyons une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 795 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Lyons](https://www.expedia.ca/fr/Lyons.dx3000449031).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Lyons?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Centre commercial Waterloo Premium Outlets](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances), [Del Lago Resort & Casino](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Waterloo.d553248635961918762.Attractions-Vacances) et [Seneca Lake State Park (parc régional)](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-State-Park-Geneva.d6211502.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Caves de vinification de Montezuma](https://www.expedia.ca/fr/Caves-De-Vinification-De-Montezuma-Seneca-Falls.d6254965.Attractions-Vacances) et [Sodus Bay](https://www.expedia.ca/fr/Sodus-Bay-New-York.d553248635975749443.Attractions-Vacances). Consultez le [Lyons guide](https://www.expedia.ca/fr/Lyons.dx3000449031) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Lyons?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les mois les plus enneigés à Lyons sont janvier, mars, février et décembre, avec des précipitations de neige moyennes de 19 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE9ElEQVR4Xu3bvXEjORBAYbBk0LwQGMqEBobGUCaEM2mohFP/AI2BhqptY8+Q3nNINgF89KDZqi3tf6isg78RSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFJNyHtZusn0Xv5pHz6YVl1ae/RVn6Pa/vU1oxong4CAgFg3mYKAgCxIjU/NkWbbt/aUl3GiIldbEKPR8SwQEBAQCSRGIxAQX6tdDTk/8aSxSvONI5AlEJACAuKBLIH42vL5iD0Wf/YmT91Ra7u8gIAUkL64gIxA5AUEpGQRTUfbYVWTf/QeT92+CkQD6TtAQEBAQP4YiU63+x3v1/5zveNHICANBGT9AsQCAWkrcuxmax25mvt6tFTjZJCT0VKNk0FORks1TgY5GS3VOBnkZLRU42SQk9FSjZNBTkZLNU6ekPPkQv/wffI5fsomHwfyXSAg54HMgYCcBzL3kxE98Srb9Xna0wtdnqdjNB6xl5G4x0A0EJBpBALigWi/HbkX/2/D84n+PF2mE/V5erM9u7wvh78Eji4IiHYvICAgICDehOjDc6wtxR+e9cQi7nG02TY98W5rtvb0vYenbpACIl+B2BoQEBCQV8hVBmP7ZazZp+0Pc73YKC9vY4cE0kCOa0FAQHogDcTWas+xWS70QHRVbf7v4NpNpnd7r3f8tMoDAQGR6d3eg4CA9FW1gTiiF/pDXn1U7csxmtMT/S8BveM3mcrK7+94EBAbVfsSRAPRQEB+H6LFhW6ktozk2teufdcn4sVoCkQDAelLQUAiEO1XI3rH61WtxRfj9pYL3bvIte8nLhu92neDgHxZG1+AjEBAQNaNXu27fyiixe0tL/qkrKOtPc3VE2dEH7Hnjb6q2jsJBEQDAQHxVdXeSSAgzZ6UL+PTLrvqhEhv43l6kzWl3OxER8r4KXWcA2KjBgICsssWEBANxPMv9Hk6Tmx9+1VOnDu6+ojtI3dHIAUEBAQEBETO8iak2dpolw3V3j8EkZG7y18Cx0BANBCQBvIlEBBtRbRNv7Fq0zteb+8TV070+h3fP0cgDQTEAwFZAmm/Hnm3Uy+yvdhaHenD80mb7j8gRdyvgRQQ2wsCArIGUkDG7a2N7f48/ZQzbqsr174/daurq7TaDwIBAQGxQHq1HwQC4kisHfMZ8Ry5yk8phmgPG+lPqWMKAgICAgLSQF4ja2/yj97ziev2z/bDjuvhOw8k2g87QEAikGg/7AABiX4kcpKe6Nd+dC/67+DztV/tm4chu/y6KRCQk0BApinIi0B+A/I+tni3PrrIds+3fwx3l6n8lFh160d6ICAgMgUBKSAg3hGp8Umfp5tc6PqIvdlIkfHU7SfGRkfGT/FAQEBAJBAQkN6K6PN0KVdDXrnHa39Jrn2QBgICAvI1EA/kDxB9eLbFNir9jvdVTVz/S+Ap8/XXgYCAyDcgICAgve+RZtu1p9zeukq6+B0/dms+2uWlxhgEBGTKR7u81BiDgIBM+WiXlxrjn4tEjjRztz7+FtGf4tUYgoCAHAIBiSEIiG+PbjK92/vNtt9s1fyIPXrlgoCARCAN5BgIyN8LJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKl+DvIfs+oQ6C3sSg0AAAAASUVORK5CYII=)