Titre : Hôtels Populaires à Lyle en 2026 à partir de 94 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Lyle](https://expedia.ca/fr/Lyle-Location-Vacances.d6352700.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Lyle](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lyle.d6352700.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lyle](https://expedia.ca/fr/Lyle.d6352700.Voyages-et-Court-Sejours)

![Went to this park for sunrise. Everything was perfect. #Green](https://images.trvl-media.com/place/6352700/c42ae83b-a58d-49b0-9718-18639275cd77.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Tiffany Stumpf

# Trouvez des hôtels à partir de 94 $ CA – Lyle

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Lyle − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyle%2C+Washington%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6352700&latLong=45.695953%2C-121.286186&adults=2&startDate=2026-01-12&d1=2026-01-12&endDate=2026-01-14&d2=2026-01-14&travelerType=family_friendly)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyle%2C+Washington%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6352700&latLong=45.695953%2C-121.286186&adults=2&startDate=2026-01-12&d1=2026-01-12&endDate=2026-01-14&d2=2026-01-14&amenities=HOT_TUB)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyle%2C+Washington%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6352700&latLong=45.695953%2C-121.286186&adults=2&startDate=2026-01-12&d1=2026-01-12&endDate=2026-01-14&d2=2026-01-14&lodging=CABIN)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyle%2C+Washington%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6352700&latLong=45.695953%2C-121.286186&adults=2&startDate=2026-01-12&d1=2026-01-12&endDate=2026-01-14&d2=2026-01-14&amenities=POOL)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyle%2C+Washington%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6352700&latLong=45.695953%2C-121.286186&adults=2&startDate=2026-01-12&d1=2026-01-12&endDate=2026-01-14&d2=2026-01-14&lodging=APARTMENT)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyle%2C+Washington%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6352700&latLong=45.695953%2C-121.286186&adults=2&startDate=2026-01-12&d1=2026-01-12&endDate=2026-01-14&d2=2026-01-14&lodging=CONDO)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Lyle%2C+Washington%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6352700&latLong=45.695953%2C-121.286186&adults=2&startDate=2026-01-12&d1=2026-01-12&endDate=2026-01-14&d2=2026-01-14&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[29 déc. - 30 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352700&startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[30 déc. - 31 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352700&startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352700&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6352700&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Lyle : notre meilleure sélection d’hôtels

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9100/9066/19ee95b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9100/9066/w3837h2557x3y3-45c35640.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9100/9066/w3840h2556x0y4-afe066db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9100/9066/w3837h2560x3y0-838a98e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Hood River Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Best-Western-Plus-Hood-River-Inn.h9066.Description-Hotel)

Hood River

9,0/10

Merveilleux

(1000)

« Il faut attendre 20 minutes pour prendre le petit déjeuner comme dans un grand restaurant. Ce n’est pas ce que j’attendais »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Christophe

176 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Best-Western-Plus-Hood-River-Inn.h9066.Description-Hotel)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966200/966176/62887021.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966200/966176/b39ecf8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966200/966176/8ec7401e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/966200/966176/588fc246.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Columbia Gorge Hotel and Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Columbia-Gorge-Hotel-And-Spa.h966176.Description-Hotel)

Hood River

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« The property was amazing and a great deal for this time if year. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Adam

131 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Columbia-Gorge-Hotel-And-Spa.h966176.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17363000/17362925/bd843df9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17363000/17362925/81f64c94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17363000/17362925/8e2d108f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort | Minibar, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17363000/17362925/5b762e3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hood River Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hood-River-Hotel.h17362925.Description-Hotel)

Hood River

9,0/10

Merveilleux

(931)

« Hôtel typique car de conception ancienne mais très confortable décoration chaleureuse bien situé en pleine ville attention parking payant environ à visiter sans faute À ne pas manquer »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean marc

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hood-River-Hotel.h17362925.Description-Hotel)

![Chalet rustique Standard, 1 grand lit | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110500000/110495300/110495288/e45b36a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique Standard, 2 grands lits | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, surface de cuisson, vaisselle et ustensiles](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110500000/110495300/110495288/30f2afea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110500000/110495300/110495288/973d621a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110500000/110495300/110495288/357109e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Postcard Cabins Mount Adams, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

[](https://www.expedia.ca/fr/Glenwood-Hotels-Postcard-Cabins-Mount-Adams.h110495288.Description-Hotel)

Glenwood

9,6/10

Exceptionnel

(50)

« Gorgeous cabin, gorgeous setting. They get the details just right and are very available to help. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Paul

122 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 janv. au 27 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Glenwood-Hotels-Postcard-Cabins-Mount-Adams.h110495288.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14612100/14612086/w3839h2559x0y1-9082b083.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14612100/14612086/w3839h2560x0y1-279b6de9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Lit de bébé portatif, lit d’appoint (gratuit), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14612100/14612086/9bb15aa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14612100/14612086/807b703c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Hood River

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Hood-River.h14612086.Description-Hotel)

Hood River

9,4/10

Exceptionnel

(1002)

« It was clean and we had a great family room! The breakfast was outstanding and the staff were very nice! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Tiffany

196 $ CA

214 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Hood-River.h14612086.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4294/75af8b16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4294/346a5ce2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4294/10ce6615.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 1 très grand lit | Fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4300/4294/dda0274a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cousins Country Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Cousins-Country-Inn.h4294.Description-Hotel)

The Dalles

9,0/10

Merveilleux

(1456)

« Bien »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

VERCHER

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Cousins-Country-Inn.h4294.Description-Hotel)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/a65a7303.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Prestige, Plusieurs lits, balcon, vue sur le fleuve | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/6a826994.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/087df845.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/59ee3fb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Westcliff Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Westcliff-Lodge.h9544547.Description-Hotel)

Hood River

9,6/10

Exceptionnel

(1060)

« Accueil un peu sec , chambre très grande et propre , jardin magnifique avec vue sur la rivière et pleins de fleurs c est le plus de cet hôtel par contre impossible de profiter du balcon car cet hôtel est au bord d une autoroute avec un bruit infernal à l exterieur et en plus notre chambre faisant face à l espace barbecue avec un groupe de personnes qui faisait des grillades nous avons subi la fumée et les odeurs de brûlé pendant 3 h alors il faut être un peu logique on interdit de vapoter sur le... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Celine

135 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Westcliff-Lodge.h9544547.Description-Hotel)

![Chambre supérieure, 1 grand lit et 1 canapé-lit (Carriage House) | Cuisine privée | Cafetière-théière, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2232500/2232438/5fdfc346.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2232500/2232438/c24e210c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, vue sur le fleuve (River Room) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2232500/2232438/ddc9bcba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio Deluxe, 1 très grand lit (Euro King Studio) | Cuisinette privée | Cafetière-théière, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2232500/2232438/caf9b81b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Columbia Cliff Villas Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Columbia-Cliff-Villas-Hotel.h2232438.Description-Hotel)

Hood River

9,0/10

Merveilleux

(778)

« Beau site avec vue sur la rivière près de hood river »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Marc

186 $ CA

204 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Columbia-Cliff-Villas-Hotel.h2232438.Description-Hotel)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8070000/8060600/8060539/ac0f14e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8070000/8060600/8060539/w3995h2667x0y0-ba61f4ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8070000/8060600/8060539/7f1428bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8070000/8060600/8060539/64ad58b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites The Dalles

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-The-Dalles.h8060539.Description-Hotel)

The Dalles

9,4/10

Exceptionnel

(831)

« I was travelling between Pasca, WA and Bent, OR and was really getting nervous about where i'd be spending the night over. I found this place and what a relief!!! I didn't feel like sleep in a log camp during this business trip!!! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

David

217 $ CA

238 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-The-Dalles.h8060539.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12270000/12262900/12262889/028174c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12270000/12262900/12262889/97fcce4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12270000/12262900/12262889/09e602b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12270000/12262900/12262889/f88dc4ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Balch Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Mt-Hood-Hotels-Balch-Hotel.h12262889.Description-Hotel)

Dufur

9,8/10

Exceptionnel

(216)

« Accueil a la hauteur du lieu, charmant et de caractère »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean Claude

[](https://www.expedia.ca/fr/Mt-Hood-Hotels-Balch-Hotel.h12262889.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/802000/801964/c41814c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/802000/801964/fe332ad8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/802000/801964/2768e1fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/802000/801964/f2983fec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Three Rivers Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Biggs-Junction-Hotels-Three-Rivers-Inn.h801964.Description-Hotel)

Biggs Junction

9,0/10

Merveilleux

(1002)

« Accueil sympathique. Chambre propre et confortable. Petit déjeuner bien. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

HELENE

122 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Biggs-Junction-Hotels-Three-Rivers-Inn.h801964.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1852300/1852258/0491aee1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1852300/1852258/b6ef5274.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1852300/1852258/12c8984b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1852300/1852258/f7e55886.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sunset Motel Hood River

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Sunset-Motel-Hood-River.h1852258.Description-Hotel)

Hood River

8,8/10

Excellent

(1004)

« Chambre petite mais confortable et propre »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Nathalie

119 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 janv. au 13 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Sunset-Motel-Hood-River.h1852258.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41080000/41075700/41075639/d9770801.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41080000/41075700/41075639/27d85810.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41080000/41075700/41075639/26cfba90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/42000000/41080000/41075700/41075639/311b7a7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites The Dalles by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-The-Dalles.h41075639.Description-Hotel)

The Dalles

9,2/10

Merveilleux

(551)

« Etablissement calme malgré la proximité de la Highway. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

MICHEL

180 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-The-Dalles.h41075639.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/2b9fa107.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/64d5153d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe | Lit avec matelas à plateau-coussin, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/d35d03fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/080eb53a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Celilo Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Celilo-Inn.h2811002.Description-Hotel)

The Dalles

9,2/10

Merveilleux

(1002)

« Hôtel bien tenu, propre, avec des prestations de qualité. Petit déjeuner complet avec des plats chauds cuisinés. Personnel cordial pour un séjour agréable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

GILLES

119 $ CA

131 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Celilo-Inn.h2811002.Description-Hotel)

![Studio Deluxe, 2 grands lits, vue sur la ville | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114940000/114936600/114936567/d2362568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114940000/114936600/114936567/da819932.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114940000/114936600/114936567/1e7936df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114940000/114936600/114936567/70c4b722.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rayland Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Rayland-Hotel.h114936567.Description-Hotel)

The Dalles

8,8/10

Excellent

(80)

« I want to give a special shout out to Rock’n’Randy, that guy is a rockstar. Randy is an amazing addition to the company. Give him whatever he asks for. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Deonn

176 $ CA

194 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 déc. au 1 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Rayland-Hotel.h114936567.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105380000/105371100/105371020/bf379698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105380000/105371100/105371020/f4bda0a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105380000/105371100/105371020/60e742f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double, 1 très grand lit, non-fumeur | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105380000/105371100/105371020/612f4852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Inn of the White Salmon

[](https://www.expedia.ca/fr/White-Salmon-Hotels-Inn-Of-The-White-Salmon.h105371020.Description-Hotel)

White Salmon

9,4/10

Exceptionnel

(68)

« petit hotel bien situé. Rien de particulier, si ce n'est la clim (en fait une clim mobile qui fait un boucan d'enfer et qu'il est impossible de laisser fonctionner si vous voulez dormir) »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

bruno

258 $ CA

277 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/White-Salmon-Hotels-Inn-Of-The-White-Salmon.h105371020.Description-Hotel)

![Dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/54d5996d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/c3d41280.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/27b9b01a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/88bbcf33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Columbia River Hotel and Conference Center, an Ascend Collection Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Shilo-Inn-Suites-Hotel-The-Dalles.h13656.Description-Hotel)

The Dalles

8,6/10

Excellent

(292)

« Nice bed »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

GLENN

143 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 janv. au 19 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Shilo-Inn-Suites-Hotel-The-Dalles.h13656.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/710c6bdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/0cd9894c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit | Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/feb4bc36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/08cf690e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Dalles Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-The-Dalles-Inn.h26902.Description-Hotel)

The Dalles

8,0/10

Très bien

(1004)

« Aurait besoin d un rafraîchissement des extérieurs Bien situé bon accueil »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

frederic

97 $ CA

107 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-The-Dalles-Inn.h26902.Description-Hotel)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67378/14934da4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67378/b3cfdc71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67378/7bdc6a94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67378/dc250cef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Hood River by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Hood-River.h67378.Description-Hotel)

Hood River

8,8/10

Excellent

(923)

« Personnel très agréable. Super petit déjeuner. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Eric

156 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 déc. au 31 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Hood-River.h67378.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/f6f22f5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/8452c588.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/16d10751.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/e700819f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 The Dalles, OR

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Motel-6-The-Dalles.h25985.Description-Hotel)

The Dalles

8,2/10

Très bien

(1003)

« The staff was very nice and helpful. A cheap alternative to staying at Hood River. »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

Diane

85 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 janv. au 17 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Motel-6-The-Dalles.h25985.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-12&endDate=2026-01-13&regionId=6352700&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lyle-Hotel.d6352700.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Lyle-Hotel.d6352700.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Lyle

### Parc d'État de Doug's Beach

Si vos plans de vacances comprennent du repos, Parc d'État de Doug's Beach sera probablement l'endroit parfait à découvrir lors de votre voyage à Lyle. Parcourez les parcs de la région ou visitez-en les boutiques. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621551367279)

### Domaine Pouillon

Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Domaine Pouillon lors de séjour à Lyle. Promenez-vous au bord de l’eau de la région, ou délectez-vous simplement de ses restaurants fantastiques. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532650603)

### Syncline Winery

Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Syncline Winery lors de séjour à Lyle. Parcourez le bord de l’eau de la région ou découvrez son panorama montagneux. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=960832710684008448)

### Cor Cellars

Profitez d'une visite ou de dégustations en visitant Cor Cellars lors de séjour à Lyle. Promenez-vous le long des rives de la région ou découvrez son panorama montagneux. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=960832528456040448)

## Lyle – En savoir plus

Visitez Lyle et profitez de ses bars, de sa faune sauvage et de ses promenades en bateau. 

[Afficher tous les hôtels à Lyle](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-12&endDate=2026-01-13&adults=2&regionId=6352700)

![Went to this park for sunrise. Everything was perfect. #Green](https://images.trvl-media.com/place/6352700/c42ae83b-a58d-49b0-9718-18639275cd77.jpg?impolicy=fcrop&w=899&h=600&p=1&q=high)

Photo par Tiffany Stumpf

## Lyle : les hôtels les mieux notés

![Motel 6 The Dalles, OR](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/f6f22f5d_y.jpg)

### Motel 6 The Dalles, OR

10/10 Excellent

"The staff was very nice and helpful. A cheap alternative to staying at Hood River. "

[](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Motel-6-The-Dalles.h25985.Description-Hotel)

![Best Western Plus Hood River Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9100/9066/19ee95b3_y.jpg)

### Best Western Plus Hood River Inn

4/10 Médiocre

"Il faut attendre 20 minutes pour prendre le petit déjeuner comme dans un grand restaurant. Ce n’est pas ce que j’attendais "

[](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Best-Western-Plus-Hood-River-Inn.h9066.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Lyle

![Motel 6 The Dalles, OR](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/f6f22f5d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Motel 6 The Dalles, OR

2500 W 6th St The Dalles OR

85 $ CA

94 $ CA au total

Du 16 janv. au 17 janv. 2026

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (1 002 avis)

[](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Motel-6-The-Dalles.h25985.Description-Hotel)

![The Dalles Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27000/26902/710c6bdc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Dalles Inn

112 West 2nd Street The Dalles OR

97 $ CA

107 $ CA au total

Du 30 déc. au 31 déc.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-The-Dalles-Inn.h26902.Description-Hotel)

![Sunset Motel Hood River](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1852300/1852258/0491aee1_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Sunset Motel Hood River

2300 Cascade Ave Hood River OR

119 $ CA

131 $ CA au total

Du 12 janv. au 13 janv. 2026

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (1 000 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Sunset-Motel-Hood-River.h1852258.Description-Hotel)

![Celilo Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/2b9fa107_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Celilo Inn

3550 E 2nd St The Dalles OR

119 $ CA

131 $ CA au total

Du 30 déc. au 31 déc.

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (1 006 avis)

[](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Celilo-Inn.h2811002.Description-Hotel)

![Westcliff Lodge](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/a65a7303_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Westcliff Lodge

4070 Westcliff Dr Hood River OR

135 $ CA

148 $ CA au total

Du 30 déc. au 31 déc.

(taxes et frais compris)

9,6/10 Exceptional! (1 057 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Westcliff-Lodge.h9544547.Description-Hotel)

![Hampton Inn & Suites Hood River](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14612100/14612086/w3839h2559x0y1-9082b083_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hampton Inn & Suites Hood River

1 Nichols Parkway Hood River OR

196 $ CA

214 $ CA au total

Du 11 janv. au 12 janv. 2026

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (1 000 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Hood-River.h14612086.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Lyle : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

### Lyle : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Lyle, aurais-je droit à un remboursement?

### Quel serait le meilleur hôtel ouvert à la communauté LGBTQ à Lyle?

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Lyle?

### À quoi ressemble un séjour à Lyle?

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Lyle?

### Quelle est la météo saisonnière à Lyle?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Vols
- Forfaits
- Voitures
- Autre

- [White Swan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/White-Swan-Hotel.d553248625390610552.Travel-Guide-Hotels)
- [Mont Adams – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Mont-Adams-Hotel.0-l6093389-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Washougal – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Washougal-Hotel.d7387.Travel-Guide-Hotels)
- [Glenwood – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Glenwood-Hotel.d3000460885.Travel-Guide-Hotels)
- [Cougar – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Cougar-Hotel.d184130.Travel-Guide-Hotels)
- [Stevenson – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Stevenson-Hotel.d162382.Travel-Guide-Hotels)
- [North Bonneville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/North-Bonneville-Hotel.d6046733.Travel-Guide-Hotels)
- [Amboy – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Amboy-Hotel.d3000422586.Travel-Guide-Hotels)
- [Skamania – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Skamania-Hotel.d553248635975847806.Travel-Guide-Hotels)
- [Mont Saint Helens – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Mont-Saint-Helens-Hotel.0-l6093383-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Bingen – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bingen-Hotel.d6352701.Travel-Guide-Hotels)
- [Camas – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Camas-Hotel.d6125657.Travel-Guide-Hotels)

- [Vols depuis Cougar ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/184130/vols-en-partance-de-cougar)
- [Vols depuis Stevenson ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/162382/vols-en-partance-de-stevenson)
- [Vols depuis Hockinson ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983112573/vols-en-partance-de-hockinson)

- [Cougar – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Cougar.dx184130)
- [Washougal – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Washougal.dx7387)
- [Mont Saint Helens ](https://www.expedia.ca/fr/Mont-Saint-Helens-Stevenson.d6093383.Attractions-Vacances)
- [Cougar – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Cougar.d184130.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Mont Adams ](https://www.expedia.ca/fr/Mont-Adams-Washington.d6093389.Attractions-Vacances)

- [Cougar – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cougar.d184130.Guide-Location-Voiture)

- [Stevenson – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Stevenson.d162382.Guides-Des-Vacances)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.