Titre : Hôtels Populaires à Leisure Bay en 2026 à partir de 49 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

 

[Propriétés de vacances à Leisure Bay](https://expedia.ca/fr/Leisure-Bay-Location-Vacances.d553248635974587529.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Leisure Bay](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Leisure-Bay.d553248635974587529.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Leisure Bay](https://expedia.ca/fr/Leisure-Bay.d553248635974587529.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 49 $ CA – Leisure Bay

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Leisure Bay − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Leisure+Bay%2C+Port+Edward%2C+KwaZulu-Natal+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud&regionId=553248635974587529&latLong=-31.020718%2C30.239962&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&amenities=OCEAN_VIEW)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Leisure+Bay%2C+Port+Edward%2C+KwaZulu-Natal+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud&regionId=553248635974587529&latLong=-31.020718%2C30.239962&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&amenities=POOL)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Leisure+Bay%2C+Port+Edward%2C+KwaZulu-Natal+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud&regionId=553248635974587529&latLong=-31.020718%2C30.239962&adults=2&startDate=2025-12-17&d1=2025-12-17&endDate=2025-12-19&d2=2025-12-19&lodging=APARTMENT)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[3 déc. - 4 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635974587529&startDate=2025-12-03&endDate=2025-12-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[4 déc. - 5 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635974587529&startDate=2025-12-04&endDate=2025-12-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[5 déc. - 7 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635974587529&startDate=2025-12-05&endDate=2025-12-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635974587529&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Leisure Bay : hôtels populaires

![Appartement, 2 chambres | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39660600/39660524/a279d52e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39660600/39660524/613dc005.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet supérieur | Literie fournie, accessible en fauteuil roulant](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39660600/39660524/5f378b75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/40000000/39670000/39660600/39660524/577523b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Port Edward Holiday Resort

Port Edward

7,8/10

Bien

(35)

« Very happy with stay. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Gareth

78 $ CA

90 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Port-Edward-Hotels-Port-Edward-Holiday-Resort.h39660524.Description-Hotel)

![Appartement, 2 chambres, non-fumeur | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8314000/8313958/55c4bf21.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 3 chambres, non-fumeur | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8314000/8313958/b1426bbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8314000/8313958/2bb354e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Minigolf](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8314000/8313958/3ee707fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### First Group Club Hacienda

Margate

8,4/10

Très bien

(10)

« Really comfortable self-catering unit, staff friendly & efficient »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

Judith

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-First-Group-Club-Hacienda.h8313958.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19120000/19119600/19119591/0272d773.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19120000/19119600/19119591/e41f059f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19120000/19119600/19119591/19dd2a8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19120000/19119600/19119591/718a400c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Villa Tropicana

Margate

7,6/10

Bien

(24)

« Gentillesse et aide de l'hôte..Propreté .. Petit déjeuner »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

52 $ CA

52 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Villa-Tropicana.h19119591.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18660000/18654300/18654241/4f549c38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, balcon | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18660000/18654300/18654241/4cc9824a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18660000/18654300/18654241/58e8250b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18660000/18654300/18654241/f031b3c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Margate Hotel

Margate

7,6/10

Bien

(143)

« Great experience, welcoming and friendly staff. Quick to repond and solve any issues. Cleaning staff doing great job. Will most definitely come back »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

N

66 $ CA

77 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Margate-Hotel.h18654241.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400400/1400367/078b485d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, soins du corps, hydrothérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400400/1400367/2065deac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400400/1400367/6c5315c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1410000/1400400/1400367/68036ea1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### San Lameer Hotel and Spa

Southbroom

8,4/10

Très bien

(82)

« Everything offered was Par Excellent. The Room itself. All the Staff. Especially the Staff from the Breakfast, Lunch and Dinner . The Golf Course. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Yoganandhan

177 $ CA

206 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Southbroom-Hotels-San-Lameer-Hotel-And-Spa.h1400367.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1461700/1461657/d29dc9c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1461700/1461657/2be222cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 2 chambres, non-fumeur | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1461700/1461657/e48ad82f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1470000/1461700/1461657/f43ced4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### First Group La Cote D'Azur

Plage Manaba Beach

9,6/10

Exceptionnel

(22)

« We thoroughly enjoyed our stay at La Côte d’Azur. We were welcomed warmly and especially enjoyed Siswe, the gentleman at reception. The apartment was so beautiful and clean and had everything we could have needed. Keep in mind that in South Africa, there are no electrical plugs in bathrooms »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ruth

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-First-Group-La-Cote-DAzur.h1461657.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92340000/92330700/92330670/d4c69486.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple Deluxe | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92340000/92330700/92330670/68ed7b43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92340000/92330700/92330670/8148af03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple Deluxe | Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92340000/92330700/92330670/40f0d37d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Emampingeni Lodge

Mbizana

2,0/10

(2)

« Honestly, the his place is so dirty, it’s unbelievable. The furniture is substandard and the TV doesn’t have basic channels like CNN. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

frederick

49 $ CA

49 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 janv. au 2 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Mbizana-Hotels-Emampingeni-Lodge.h92330670.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66800000/66796800/66796718/13b9cba7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base double ou avec lits jumeaux | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66800000/66796800/66796718/f94ce677.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66800000/66796800/66796718/f11c84c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base double ou avec lits jumeaux | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66800000/66796800/66796718/0039fe08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Boathouse Bed and Biscuit - Cabin

Margate

10/10

Exceptionnel

(2)

« Itsvwas great »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

Juan-Paul M A

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Boathouse-Bed-And-Biscuit-Cabin.h66796718.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24940000/24940000/24939908/16f53073.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24940000/24940000/24939908/b7fdce41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24940000/24940000/24939908/3a135a44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24940000/24940000/24939908/b4aa24c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wailana Beach Lodge

Margate

10/10

Exceptionnel

(6)

« Perfect »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Günter

134 $ CA

155 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Wailana-Beach-Lodge.h24939908.Description-Hotel)

![Plage à proximité, pêche récréative](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8312400/8312351/636e816a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8312400/8312351/f3b75dc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement supérieur, 3 chambres, vue sur la mer | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8312400/8312351/befcec35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8312400/8312351/27e8e2d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### First Group Margate Sands

Margate

8,4/10

Très bien

(38)

« Sehr freundliches Personal, die Lage, die Aussicht vom Balkon, die sehr komfortable Unterkunft »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Andreas

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-First-Group-Margate-Sands.h8312351.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101920000/101916100/101916024/aca95c50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite familiale | Articles de minibar gratuits, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101920000/101916100/101916024/ab1d8589.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner préparé sur commande gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101920000/101916100/101916024/bf758b51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive | Salle de bain | Baignoire et douche séparées, douche cascade](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101920000/101916100/101916024/d3a201a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Beach Palace Ramsgate

Margate

10/10

Exceptionnel

(3)

« The location and setting was just amazing. Well kept and modern facilities, staff is amazing and we had breakfast every morning, on the porch overlooking the sea. Definitely recommended. »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

Meyer

156 $ CA

181 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-The-Beach-Palace-Ramsgate.h101916024.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2393100/2393046/9f4b9af3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2393100/2393046/9b5ea20f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2393100/2393046/e3f3c8af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2393100/2393046/b96b409d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Edwardian

Port Edward

6,2/10

(48)

« When I first arrived I was amazed with the beauty of the hotel and its location. Stunning sea views and Mountain view’s on the other side. Was disappointed with the no wifi. My room was very huge and I loved that. Had one of the best AC units from any of my previous hotel stats. My bathroom door was broken, had stains left on the lap shade and bin. Shower was out of control. But seemingly I had a nice relaxing time there. You cannot beat the view and having breakfast over looking the ocean in...

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Kathleen

70 $ CA

80 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 déc. au 8 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Port-Edward-Hotels-Premier-Splendid-Inn-Port-Edward.h2393046.Description-Hotel)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89350000/89340200/89340195/477f1276.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89350000/89340200/89340195/8449742f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89350000/89340200/89340195/332f05b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89350000/89340200/89340195/c605024f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bujumbura Guest House

Port Edward

[](https://www.expedia.ca/fr/Port-Edward-Hotels-Bujumbura-Guest-House.h89340195.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11740000/11734000/11733911/58773bf6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11740000/11734000/11733911/1a51c9cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11740000/11734000/11733911/bde37f30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner anglais gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11740000/11734000/11733911/4837a894.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Estuary Hotel and Spa

Port Edward

8,0/10

Très bien

(39)

« Hôtel magnifique dans un cadre merveilleux. Calme, dans un estuaire avec vue sur la mer. Vous vous endormez au son des vagues... »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Yves

153 $ CA

178 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Port-Edward-Hotels-The-Estuary-Hotel-And-Spa.h11733911.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9460000/9458300/9458217/0045af45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9460000/9458300/9458217/ca089228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9460000/9458300/9458217/7439fa1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9460000/9458300/9458217/c8554595.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Margate Beach Club

Margate

9,4/10

Exceptionnel

(24)

« Lovely units, super clean and amazing for families with young children. »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

Voyageur anonyme

85 $ CA

98 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 déc. au 5 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Margate-Beach-Club.h9458217.Description-Hotel)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66820000/66815300/66815262/f4c6746c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66820000/66815300/66815262/e57979a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66820000/66815300/66815262/e00e3261.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66820000/66815300/66815262/e589be93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Boathouse Bed and Biscuit - Lower Deck

Margate

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Boathouse-Bed-And-Biscuit-Lower-Deck.h66815262.Description-Hotel)

![No 1. Senior Suite | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3930000/3926600/3926521/bf9d2b4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3930000/3926600/3926521/8381bc42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3930000/3926600/3926521/08570832.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service aux chambres – repas](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3930000/3926600/3926521/a814613d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days At Sea Beach Lodge

Southbroom

9,6/10

Exceptionnel

(16)

« Pour la fin de nos vacances en Afrique du Sud, nous souhaitions trouver un hotel confortable et bien situe dans les environs de Durban. Bien que situe a 1h30 de Durban, "Days at Sea" s'est presente comme la seule alternative, les hotels proches de Durban ne presentant le niveau de confort souhaite. Des notre arrivee, nous ne furent pas decus; nous etions seuls a occuper l'hotel qui ne comporte que 4 suites, et le staff nous etait entierement dedie. La suite presentait une tres jolie terrasse...

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Pierre

249 $ CA

288 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 déc. au 6 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Southbroom-Hotels-Days-At-Sea-Beach-Lodge.h3926521.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66800000/66798600/66798592/3c7ce471.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66800000/66798600/66798592/f64a4877.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66800000/66798600/66798592/e04ab58c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66800000/66798600/66798592/1f6704a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Boathouse Bed and Biscuit - Upper Deck

Margate

10/10

Exceptionnel

(2)

« It was a charming little room with a balcony. Private, quiet and sweet. We loved it! And we will be back. :) Security-wise it wasn't as good as it could have been. The property gate was always open and didn't respond to the clicker we received. The garage door didn't have a key so only locked from the inside. The suite itself did lock so I suppose not a huge deal, but still, an easy thing to fix to let us feel a little safer. The surrounding area is beautiful, lots of restaurants and...

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Danielle

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Boathouse-Bed-And-Biscuit-Upper-Deck.h66798592.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8312000/8311907/173c2dbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8312000/8311907/16ebc979.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8312000/8311907/0db6ca3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8320000/8312000/8311907/f864c588.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### First Group Costa Smeralda

Margate

7,8/10

Bien

(13)

« Beautiful view. It was clean and spacious. They should install aircon or better fans, its very hot. The built-in cupboards and units need an upgrade. Apart from that it was lovely. »

![Afrique du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/za.svg)

feroz

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-First-Group-Costa-Smeralda.h8311907.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15430000/15427500/15427446/e27aa084.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15430000/15427500/15427446/20c680e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15430000/15427500/15427446/05d8b0e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15430000/15427500/15427446/954a6910.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Swallows Nest

Margate

103 $ CA

119 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 janv. au 4 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Swallows-Nest.h15427446.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18&regionId=553248635974587529&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2025/11/05/BEX-BF-25_CA_1_Desktop.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde du Vendredi fou

Offres d’une durée limitée : jusqu’à -50 %

[Réserver](https://expedia.ca/fr/aubaines?rfrr=HTG_BF_PROMO_553248635974587529)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Leisure-Bay-Hotel.d553248635974587529.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Leisure-Bay-Hotel.d553248635974587529.Travel-Guide-Hotels)

## Leisure Bay : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Leisure Bay

![San Lameer Villa 12407](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111130000/111120100/111120009/06809650_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### San Lameer Villa 12407

R61 San Lameer Estate Southbroom KwaZulu-Natal

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F12%2F2025&endDate=18%2F12%2F2025&selected=111120009&PinnedHotelID=111120009&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635974587529)

[](https://expedia.ca/fr/Southbroom-Hotels-San-Lameer-Villa-12407.h111120009.Description-Hotel)

![Bujumbura Guest House](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89350000/89340200/89340195/477f1276_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Bujumbura Guest House

916 Park Rd Port Edward KwaZulu-Natal

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F12%2F2025&endDate=18%2F12%2F2025&selected=89340195&PinnedHotelID=89340195&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635974587529)

[](https://expedia.ca/fr/Port-Edward-Hotels-Bujumbura-Guest-House.h89340195.Description-Hotel)

![Claridges 404](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56480000/56471500/56471424/29771a03_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Claridges 404

2091 Clarence Street Margate KwaZulu-Natal

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F12%2F2025&endDate=18%2F12%2F2025&selected=56471424&PinnedHotelID=56471424&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635974587529)

[](https://expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Claridges-404.h56471424.Description-Hotel)

![Shelly Beach lodg ](https://images.trvl-media.com/lodging/117000000/116660000/116657900/116657854/w720h328x0y0-6c68f1f0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Shelly Beach lodg

707 Retreat Rd Margate KwaZulu-Natal

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F12%2F2025&endDate=18%2F12%2F2025&selected=116657854&PinnedHotelID=116657854&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635974587529)

[](https://expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Shelly-Beach-Lodg.h116657854.Description-Hotel)

![Fisherman's Cottage](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56480000/56471500/56471440/19e8d275_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Fisherman's Cottage

191 Harrow Avenue Port Edward KwaZulu-Natal

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F12%2F2025&endDate=18%2F12%2F2025&selected=56471440&PinnedHotelID=56471440&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635974587529)

[](https://expedia.ca/fr/Port-Edward-Hotels-Fishermans-Cottage.h56471440.Description-Hotel)

![Seabrook Apartment 505 - Margate Main Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72060000/72051900/72051852/5c657bb0_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Seabrook Apartment 505 - Margate Main Beach

Margate KwaZulu-Natal

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=17%2F12%2F2025&endDate=18%2F12%2F2025&selected=72051852&PinnedHotelID=72051852&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635974587529)

[](https://expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Seabrook-Apartment-505-Margate-Main-Beach.h72051852.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Leisure Bay : où se trouve le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 21,7 km du centre-ville à Leisure Bay, [Margate Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Margate-Hotel.h18654241.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici d'autres excellentes options : [Margate Beach Club](https://www.expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Margate-Beach-Club.h9458217.Description-Hotel) et [San Lameer Hotel and Spa](https://www.expedia.ca/fr/Southbroom-Hotels-San-Lameer-Hotel-And-Spa.h1400367.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635974587529) ou [propriétés de vacances populaires à Leisure Bay](https://www.expedia.ca/fr/Leisure-Bay-Location-Vacances.d553248635974587529.Voyage-Guide-Location).

### Leisure Bay : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Caribbean Estate Deluxe](https://www.expedia.ca/fr/Port-Edward-Hotels-Caribbean-Estate-Deluxe.h42365743.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Leisure Bay propose une laveuse et un téléviseur à écran plat pour assurer votre confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur pleine grandeur, d'une surface de cuisson et de vaisselle et d'ustensiles pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Leisure Bay](https://www.expedia.ca/fr/Leisure-Bay-Location-Vacances.d553248635974587529.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Leisure Bay, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La majorité des réservations de chambres d'hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant la date limite d'annulation de l'établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant la date d'arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n'est pas remboursable, vous pourriez avoir droit d'annuler et d'obtenir un remboursement 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635974587529&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Leisure Bay.

### À quoi ressemble un séjour à Leisure Bay?

> Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Leisure Bay. Il y a 450 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Leisure Bay](https://www.expedia.ca/fr/Leisure-Bay.dx553248635974587529).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Leisure Bay?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Wild Coast Sun Casino](https://www.expedia.ca/fr/Wild-Coast-Sun-Casino-Mbizana.d6196089.Attractions-Vacances), [Wild Waves Water Park](https://www.expedia.ca/fr/Wild-Waves-Water-Park-Mbizana.d553248621532481398.Attractions-Vacances) et [Plage de Southbroom](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Southbroom-Southbroom.d6090667.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Plage de Ramsgate](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Ramsgate-Margate.d6090665.Attractions-Vacances) et [Plage de Margate](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Margate-Margate.d6090663.Attractions-Vacances). Consultez le [Leisure Bay guide](https://www.expedia.ca/fr/Leisure-Bay.dx553248635974587529) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la température à Leisure Bay?

> Pendant les mois les plus chauds, février et mars, la température moyenne atteint 23 °C, alors que juillet et juin sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 18 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Leisure Bay sont de 1104 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Leisure Bay, Port Edward : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Margate](https://expedia.ca/fr/Margate-Hotel.d2280.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Port Edward](https://expedia.ca/fr/Port-Edward-Hotel.d12045.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Southbroom](https://expedia.ca/fr/Southbroom-Hotel.d602722.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Côte sud](https://expedia.ca/fr/Cote-Sud-Hotel.d6355339.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à San Lameer](https://expedia.ca/fr/San-Lameer-Hotel.d553248635954884332.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mbizana](https://expedia.ca/fr/Mbizana-Hotel.d553248635943691710.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Plage de Shelly](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Shelly-Hotel.d6231310.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Marina Beach](https://expedia.ca/fr/Marina-Beach-Hotel.d6051428.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Munster](https://expedia.ca/fr/Munster-Hotel.d553248635975855095.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ramsgate](https://expedia.ca/fr/Ramsgate-Hotel.d6346255.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ramsgate Beach](https://expedia.ca/fr/Ramsgate-Beach-Hotel.d553248635974587373.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Côte sauvage](https://expedia.ca/fr/Cote-Sauvage-Hotel.d6051516.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mzamba Beach](https://expedia.ca/fr/Mzamba-Beach-Hotel.d2499.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Palm Beach](https://expedia.ca/fr/Palm-Beach-Hotel.d3000000283.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Margate Beach](https://expedia.ca/fr/Margate-Beach-Hotel.d553248635974587466.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Uvongo](https://expedia.ca/fr/Uvongo-Hotel.d6352834.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Trafalgar](https://expedia.ca/fr/Trafalgar-Hotel.d6139858.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ezingoleni](https://expedia.ca/fr/Ezingoleni-Hotel.d553248635943691662.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ramsgate South](https://expedia.ca/fr/Ramsgate-South-Hotel.d553248635974587544.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à St Micheal's on Sea](https://expedia.ca/fr/St-Micheals-On-Sea-Hotel.d3000375840.Travel-Guide-Hotels)

### Leisure Bay : hôtels populaires

-   [Uvongo Chalet 11 Room 201](https://expedia.ca/fr/Margate-Hotels-Uvongo-Chalet-11-Room-201.h111796986.Description-Hotel)
-   [San Lameer Villa 2006](https://expedia.ca/fr/Southbroom-Hotels-San-Lameer-Villa-2006.h111111528.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Leisure Bay](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Leisure-Bay.d553248635974587529.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels-résidences Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Daytona-Beach-Appart-Hotels.d6023995-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Aéroport international de Punta Cana – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-De-Punta-Cana.0-aPUJ-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels Montréal-Est](https://expedia.ca/fr/Montreal-Est-Hotel.d59875.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Le Mont-Saint-Michel](https://expedia.ca/fr/Le-Mont-Saint-Michel-Hotel.d6034587.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels Sosúa](https://expedia.ca/fr/Sosua-Hotel.d601998.Travel-Guide-Hotels)
-   [Rodd Miramichi](https://expedia.ca/fr/Miramichi-Hotels-Rodd-Miramichi.h79171.Description-Hotel)
-   [Stade Gillette – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Stade-Gillette-Hotel.0-l6034500-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Royalton Splash Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-Royalton-Splash-Riviera-Cancun.h78626183.Description-Hotel)
-   [Hôtels-casinos – Dubaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Dubai-Hotel-Casino.0-0-d1079-tHotelcasino.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Hôtels Station de métro Henri-Bourassa](https://expedia.ca/fr/Station-De-Metro-Henri-Bourassa-Hotel.d6215635.Travel-Guide-Hotels)
-   [Condos Californie](https://expedia.ca/fr/Californie-Appartements-Condo.d206-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Conrad Tulum Riviera Maya](https://expedia.ca/fr/Akumal-Hotels-Conrad-Tulum.h70501666.Description-Hotel)
-   [Aura Hotel Times Square](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Aura-Hotel-Times-Square.h1490016.Description-Hotel)

Vols

-   [Air France](https://expedia.ca/fr/Air-France-Flights.cAF.Travel-Guide-Airlines)
-   [Vols Floride](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride.d211.Flight-Destinations)

Voitures

-   [Voitures de location à Phoenix](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Phoenix.d178298.Guide-Location-Voiture)
-   [Voitures de location à Denver](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Denver.d178254.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

-   [voyage Mykonos](https://expedia.ca/fr/Mykonos.d6051966.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Nouveau-Brunswick](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Brunswick.d11161.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Super Aqua Club](https://expedia.ca/fr/Super-Aqua-Club-Montreal.d553248621532865521.Attractions-Vacances)
-   [Biodôme de Montréal](https://expedia.ca/fr/Biodome-De-Montreal-Mercier-Hochelaga-Maisonneuve.d6072555.Attractions-Vacances)
-   [voyage Israël](https://expedia.ca/fr/Israel.d85.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Islande](https://expedia.ca/fr/Islande.d79.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Luxembourg](https://expedia.ca/fr/Luxembourg.d103.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Nice](https://expedia.ca/fr/Nice.d180102.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Bulgarie](https://expedia.ca/fr/Bulgarie.d26.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Colombie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Colombie.dx38)
-   [Punta Cana : à visiter](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana.dx601906)
-   [Avalon : à visiter](https://expedia.ca/fr/Avalon.dx5967)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFXklEQVR4Xu3bQXLcOAxAUaa80DJH0FF0NOpofRQdIcssXOYYIEiCbNkJZiqzcP7fRIYgvt4p7VRS+R9K6+BPBBIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQDnlNS3sbfSvlkbb35feR9kOmR/mZ3h+/5DrXkS+Pk0ESyLoGUsvjZJAEsq6B1PI4+asiefykJw73qMOrPu4Re/CHfJTefBYICAiIBKKBaCA929W2juR68yFTWzyTvfZ1dMkfhuhoflACAQGRP0BAEgiI9Tmi2eNbXzzrziHX9RIERAIB0UASCEj6z8iZ9IVeyk87zz1uoxe5BtlleiaQtgVigYCAgPwaGa27Hhkn9nUd9UBACgjIegOkBgJSVmTOEDtxc+7taCmPk0FuRkt5nAxyM1rK42SQm9FSHieD3IyW8jgZ5Ga0lMfJIDejpTxOdshNwz3kHV/K1b5Pjwz5LBCQm0CWQEBuAln6uog9vpXlhV4EsbLbl59f6u/Bk3wUG81bIC35GQSkjeYtkJb8DALSRvPWV0XO9L282W4pV931SHf1RHMNaVv9wR4ISAEB0UBACojmkNf6iLYVfcdrhhQZabn+9JAty386WXnpd3QyLkEkEBAQkBZIAZG73+u1vap1117oYyu367ElSBuBgFggyxYICAhIa0Zy0Re6vr3tHd8fL27kv0/33uR0fe3bp+uBgIC0QAoISAG5Q1q2ayeq6x5/OlE/nbryUfSsHggICAgICMjHSGovdN1NFXka2YnqyomajVL/dC4QEJB6GwQEZBqBSK/1vaxvb901Vzt0uZ54Jn3tm7u3rTGyj9IDAQEBkWxkHboMMi5B/l5E3vFvcqLtJnH17e1P7KM5/XRb/yguEBCQFgjIcgcERBFNkT7yX7E7MrYuuf7AtUBAQEBAPggERNPdR9qKvqr1RO0hR8mJ+uXZtnSknXIt6YOffMXWQEBAQEAsEJBXuTu+YtuJZ33H64niavqO12QrzR9FAtH2ugoCAgICAvIhUuqJb7K0FX1V2+PqatfzSOsPJnH1A8uWBQJSQAoICAjIuOsQu/H0uNZf+9Y3uaej20BACggIyH0gIOUZ0d9d6+Mp7c61dJTS+NbdHxyfTsYffsUGAQE55EcQEAukgHTkkbYxLoZs0+PNLeVyo2P5dBYICAgICIgE0loR25U7dbc3kDM9/R7cJ24CAQEBAXkORAKRo8blTQtyO7rkKtebD7dlIwlkjC65yvUmyHzizeiSq1xvgswn3owuucr1Jsh84s3okqtcb4LMJ96MLrnK9SbIfOLN6JKrXG/+GvGPa/u4N3W2hfcT7ap/N7depgdANBDfPu5NnW0BxLePe1NnWwDx7ePe1NkWQHz7uDd1tgUQ3z7uTZ1t4d8hefxUDJm/T+/TR9nq5njw4W7aSALRQEYgLRtJIBrICKRlI+nrIvbfhseJuYxfesv3aX1765b/1+SeupdcyYMWSAIBAQEBKSD1CemXiHXo8nuKqKuZK38TKPKOV8TO6oGAgICAgFiHLieQ3u8ge13VLXvHq3um8f+N+1YPREcgIAkEBASktiIj25XH/Ymjwy2fbQTiH/cdbvlsIxD/uO9wy2cbgfjHfYdbPtsIxD/uO9zy2UYg/nHf4ZbPNgLxj/sOt3y20W8gc7tM5cvzm53oRqV/n75kVf5y0N7xMnqR6x5IAVkMEBAQC6T89cifCyQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChvg7yD0XK8aU37oyAAAAAAElFTkSuQmCC)