Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Layton en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Layton](https://expedia.ca/fr/Layton.dx6177793)[Hôtels à Layton](https://expedia.ca/fr/Layton-Hotel.d6177793.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Layton](https://expedia.ca/fr/Layton-Location-Vacances.d6177793.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Layton](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Layton.d6177793.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Layton](https://expedia.ca/fr/Layton.d6177793.Voyages-et-Court-Sejours) ![Long Key which includes general coastal views](https://images.trvl-media.com/place/6177793/be11af6b-4870-4695-87b1-227bdf2d55d8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Layton pour les activités 129 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Layton Ce soir [8 déc. - 9 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6177793&startDate=2025-12-08&endDate=2025-12-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [9 déc. - 10 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6177793&startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6177793&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6177793&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hôtels pour les sports d’aventure tendance à Layton ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/6f2246e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/4077334d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/4b49fc53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/393ff3a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lime Tree Bay Resort Long Key 9,2/10 Merveilleux (1106) « Best welcome of our journey in Florida Good place unless the noise of the road » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Laurent 168 $ CA 251 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 déc. au 11 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Long-Key-Hotels-Lime-Tree-Bay-Resort.h882254.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976500/3976429/7ed93eed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976500/3976429/400e5fa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Large Bungalow | Décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976500/3976429/e159bbb1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Quai](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3980000/3976500/3976429/4651410b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Floating Sea Cove Resort & Marina Marathon 4,8/10 (1001) « Pour 1 nuit correct » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Maryse 95 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Floating-Sea-Cove-Resort-Marina.h3976429.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3861400/3861342/70514579.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3861400/3861342/29faa902.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3861400/3861342/8ad54011.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3861400/3861342/641fc549.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bayside Villas by Islander Resort Matecumbe 8,8/10 Excellent (400) « Agréable séjour à islamorada. Grande villa avec deux chambres, salon et cuisine. Très lumineux. Beaux espaces. Belle piscine avec vue mer. Accueil convivial et professionnel. Possibilité de faire du kayak et paddle sur l’autre site du resort. Seul petit bémol, une climatisation qui fait du bruit mais pas insurmontable les portes des chambres fermées. L’essentiel est la magnifique vue mer depuis la villa et le superbe coucher de soleil. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) david 327 $ CA 462 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Islander-Bayside-Villas-And-Boatslips.h3861342.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/d71b6752.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/589e54a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 3 chambres, au bord de l’océan | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/c01bbb79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage privée, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2870000/2869800/2869762/bdaf27b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Glunz Ocean Beach Hotel & Resort Key Colony Beach 9,0/10 Merveilleux (1000) « Séjour d’une nuit pour profiter des keys. Accueil très chaleureux et petit cadeau de bienvenue. Face à la mer. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) sebastien 316 $ CA 415 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Key-Colony-Beach-Hotels-Glunz-Ocean-Beach-Hotel-Resort.h2869762.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113760000/113757500/113757452/3363c359.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113760000/113757500/113757452/b1007ce1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113760000/113757500/113757452/ac3927cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113760000/113757500/113757452/735675d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marathon Oceanfront Suite | Balcony + 2 Luxe Baths Marathon 10/10 Exceptionnel (2) « Entering the property reminded me of that scene in crazy rich Asians when the girlfriend is driving up to the mansion for the first time… and the property reminded me of something like out of white lotus… without the drama. lol it was the nicest place if ever stayed and the service was beyond phenomenal. We did a fishing charter with captain Sara and two conchs which was awesome especially just being a 3 minute walk from our room. I hope we have the opportunity to stay at this facility again.... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Stan M. 423 $ CA 557 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 déc. au 12 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Marathon-Oceanfront-Suite-Balcony-2-Luxe-Baths.h113757452.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123310000/123302800/123302707/9ea53a0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123310000/123302800/123302707/d8746d71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123310000/123302800/123302707/a996b965.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123310000/123302800/123302707/b6991990.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Spot For Your Next Trip! Outdoor Pool, Free Breakfast, Pets Allowed! Marathon 328 $ CA 404 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 déc. au 12 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Best-Spot-For-Your-Next-Trip-Outdoor-Pool.h123302707.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88250000/88243000/88242996/65d9b616.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88250000/88243000/88242996/4e7df35e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88250000/88243000/88242996/e719fa8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88250000/88243000/88242996/062cc7ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waterfront Villa in Paradise. Dipping pool. Middle Keys. Soak in the sun Duck Key 10/10 Exceptionnel (13) « This condo was perfect in so many ways. The location is beautiful, quiet and so relaxing. After a bit of a travel challenge for our arrival it was so nice to wake up in the mornign and have what we needed to start the day - coffee and tea!Alec and Lucy were such wonderful hosts. The communication was flawless throughout and they checked in to make sure everything was working for us. If there was a 6 star rating I would have gone with that! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michael C. 472 $ CA 995 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Villa-In-Paradise-Dipping-Pool-Middle-Keys-Soak-In-The-Sun.h88242996.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/7bb77c41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/8f8e0561.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/54d86a37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120200000/120190200/120190116/9bdf86f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Charming 2-bedroom house in Marathon with pool Marathon 8,0/10 Très bien (1) « Great Home & Location & Enjoyable Stay! Thanks! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) James J. 284 $ CA 885 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Charming-2-Bedroom-House-In-Marathon-With-Pool.h120190116.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463321/0f60c55b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463321/2257571f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463321/080c514b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118470000/118463400/118463321/99448b01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfy Double Queen | Garden View | No Hidden Fee Duck Key 452 $ CA 572 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 déc. au 11 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Comfy-Double-Queen-Garden-View-No-Hidden-Fee.h118463321.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-22&endDate=2025-12-23®ionId=6177793&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Layton : les hôtels les mieux notés ![Banana Bay Resort & Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/5c7bc79a_y.jpg) ### Banana Bay Resort & Marina 10/10 Excellent "L’hôtel possède un grand terrain avec tennis, piscine et une vue sur le coucher de soleil avec un petit bar. La chambre est grande et propre. Manque le petit frigidaire. Vous pouvez petit déjeuner copieusement " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel) ![Islander Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/475500/475438/5adae4af_y.jpg) ### Islander Resort 10/10 Excellent "Nous n’avons pas utilisé le service de déjeuner. Nous avons pris un repas salade mais c’est assez dispendieux. Par contre, il y a un Publix à moins de 2 km. Le stationnement était bien éclairé et sécuritaire. J’y retournerais sans hésiter" [](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Islander-Resort.h475438.Description-Hotel) ![Lime Tree Bay Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/882300/882254/6f2246e8_y.jpg) ### Lime Tree Bay Resort 10/10 Excellent "Best welcome of our journey in Florida Good place unless the noise of the road" [](https://expedia.ca/fr/Long-Key-Hotels-Lime-Tree-Bay-Resort.h882254.Description-Hotel) ![Pines & Palms Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/990500/990422/6ac4045c_y.jpg) ### Pines & Palms Resort 10/10 Excellent "Perfect stay … nice place with comfortable room. Recommend this hotel if you are visiting Islamorada." [](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Pines-Palms-Resort.h990422.Description-Hotel) ![Captain Pips Marina & Hideaway](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4740000/4734200/4734183/8ef9dce3_y.jpg) ### Captain Pips Marina & Hideaway 10/10 Excellent "Super endroit au milieu des key’s. Personnel au top. Logement propre et grand. Je reviendrais " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel) ![Cheeca Lodge & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5780/617c0723_y.jpg) ### Cheeca Lodge & Spa 10/10 Excellent "Fantastique" [](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Cheeca-Lodge-Spa.h5780.Description-Hotel) ![Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344_y.jpg) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys 10/10 Excellent "Super. Chambres propres et calmes. Piscine sympa. Super restaurant juste à côté. Très bien " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) ![Hawks Cay Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555_y.jpg) ### Hawks Cay Resort 10/10 Excellent "Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. " [](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel) ![Chesapeake Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4200/4170/689f4306_y.jpg) ### Chesapeake Beach Resort 6/10 Acceptable "Dommage.. La douche froide au moment du Check out. 50€/jour pour les services tels que le wifi, serviettes de piscine et jeux extérieurs…" [](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Chesapeake-Beach-Resort.h4170.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hôtels près d’autres attractions - [Parc national des Everglades – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Everglades-Hotel.0-l54987-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sombrero Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Sombrero-Beach-Hotel.0-l6069239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Layton : hôtels populaires - [Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel) - [Islander Resort ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Islander-Resort.h475438.Description-Hotel) - [Treasure Harbor ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Treasure-Harbor.h91743042.Description-Hotel) - [Hadley Resort and Marina ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Hadley-House-Islamorada.h12200.Description-Hotel) - [Captain Pips Marina & Hideaway ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-Marina-Hideaway.h4734183.Description-Hotel) - [Fisher Inn Resort & Marina ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Fisher-Inn-Resort-Marina.h3274374.Description-Hotel) - [Pines & Palms Resort ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Pines-Palms-Resort.h990422.Description-Hotel) - [Yacht Haven Marina ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Yacht-Haven-Marina.h99522454.Description-Hotel) - [Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel) - [La Siesta Resort & Villas ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-La-Siesta-Resort-Marina.h2477508.Description-Hotel) - [Kingsail Resort ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel) - [Coconut Cay Resort & Marina ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Coconut-Cay-Resort-Marina.h1180935.Description-Hotel) - [Coconut Cove Resort and Marina ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Coconut-Cove-Resort-And-Marina.h4182524.Description-Hotel) - [Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel) - [Hampton Inn Marathon - Florida Keys ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hampton-Inn-Marathon-Florida-Keys.h428789.Description-Hotel) - [Sunset Inn ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Sunset-Inn.h30568049.Description-Hotel) - [La Jolla Resort ](https://expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-La-Jolla-Resort.h16574668.Description-Hotel) - [Rainbow Bend Resort ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Rainbow-Bend-Resort.h3863945.Description-Hotel) - [Grassy Flats Resort & Beach Club ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Grassy-Flats-Resort-Beach-Club.h36881801.Description-Hotel) - [Tropical Cottages ](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tropical-Cottages.h28908130.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Layton](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Layton.d6177793.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Layton : réserver des Hôtels pour les sports d’aventure sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Layton-Hotels-Couples-Resorts-Hotels.0-0-d6177793-tCouplesResortsHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)