Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Las Colinas en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Las Colinas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Las-Colinas.dx6280308)[Propriétés de vacances à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Location-Vacances.d178253.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Dallas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dallas.d178253.Travel-Guide-Flights)[Activités à Dallas](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Dallas.d178253.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Las Colinas](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Las-Colinas.d6280308.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Las Colinas](https://expedia.ca/fr/Las-Colinas.d6280308.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6280308/4c429007-574d-4d07-a2d7-2c22e7554d92.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6280308/4c429007-574d-4d07-a2d7-2c22e7554d92.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Las Colinas Ce soir [28 janv. - 29 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6280308&startDate=2026-01-28&endDate=2026-01-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [29 janv. - 30 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6280308&startDate=2026-01-29&endDate=2026-01-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6280308&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6280308&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## Las Colinas : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30500000/30496300/30496295/fb51c494.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30500000/30496300/30496295/9166d62f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30500000/30496300/30496295/7b0a4688.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Souper servi sur place, cuisine tex-mex](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30500000/30496300/30496295/22277c0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Texican Court, by Valencia Hotel Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Texican-Court.h30496295.Description-Hotel) Las Colinas 9,6/10 Exceptionnel (1 000 avis) « We loved this hotel! Perfect for everything. Staff was amazing. Installations were perfect with the outdoor places to relax during the day and at night with a drink. Recommend for sure this place! We even extended our stay of one night to enjoy the place. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Frederique 131 $ CA 181 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Texican-Court.h30496295.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2720000/2719300/2719251/8ec579c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2720000/2719300/2719251/2427cc1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2720000/2719300/2719251/f5396762.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2720000/2719300/2719251/f71f9e5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-NYLO-Las-Colinas-Hotel.h2719251.Description-Hotel) Las Colinas 9,2/10 Merveilleux (1 233 avis) « Emplacement bien situé pour activités au Centre de conférences de Irving. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Rene 121 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-NYLO-Las-Colinas-Hotel.h2719251.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8562/8e25e303.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8562/c78dfa3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur ACL de 55 po avec télévision par satellite, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8562/dba5b932.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8562/01f17937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Omni Las Colinas Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Las-Colinas-Hotel.h8562.Description-Hotel) Las Colinas 9,4/10 Exceptionnel (1 331 avis) « Good amenities » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Allyson 241 $ CA 282 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Las-Colinas-Hotel.h8562.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/598a8c70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/7ba96acf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/cbe7da73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/49cb41d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott Dallas Las Colinas [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Marriott-Dallas-Las-Colinas.h522982.Description-Hotel) Las Colinas 9,0/10 Merveilleux (1 715 avis) « Accueil professionnel et rapide » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) David 170 $ CA 197 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 janv. au 31 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Marriott-Dallas-Las-Colinas.h522982.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103590000/103580200/103580126/6271f190.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103590000/103580200/103580126/338f6e23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103590000/103580200/103580126/e3704796.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103590000/103580200/103580126/832a6af4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Indigo Irving Las Colinas by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hotel-Indigo-Irving-Las-Colinas.h103580126.Description-Hotel) Las Colinas 9,4/10 Exceptionnel (284 avis) « My room was immaculate, very clean & presentable. And the front desk staff was very friendly & engaging - evening check-in staff & morning staff at checkout. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) James 178 $ CA 218 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hotel-Indigo-Irving-Las-Colinas.h103580126.Description-Hotel) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine tex-mex](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27400000/27391700/27391690/ca10d686.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27400000/27391700/27391690/2d8df052.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27400000/27391700/27391690/7e745a0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur ACL de 49 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27400000/27391700/27391690/w3997h2666x3y0-e2c2e5cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Irving Convention Center at Las Colinas [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Irving-Convention-Center-At-Las-Colinas.h27391690.Description-Hotel) Las Colinas 9,2/10 Merveilleux (547 avis) « It was really wonderful to stay at Westin 2 times in a row. We were suppose to stay one night at this place and the second night at a different hotel. Since the everything was wonderful and satisfying first time we decided to come back and stay second time. This hotel can use extra help at the front desk but other then that it was superb. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sheraz 276 $ CA 317 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Irving-Convention-Center-At-Las-Colinas.h27391690.Description-Hotel) ![2 bars-salons, bar à tapas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20100/20010/48afc3ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar à tapas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20100/20010/767afc1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20100/20010/d8ec91c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20100/20010/d19ec178.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Ritz-Carlton Dallas, Las Colinas [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Las-Colinas-Resort.h20010.Description-Hotel) Las Colinas 9,2/10 Merveilleux (494 avis) « O Hotel é lindo e todos os funcionários solicitos e educados! Voltarei com certeza! » ![Brésil](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/br.svg) Jehnifer 564 $ CA 718 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 févr. au 8 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Las-Colinas-Resort.h20010.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/e2eb08a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/3dfdf45b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Signature, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a222376f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/bfaf325f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Magnolia Hotel Dallas Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel) Centre-ville de Dallas 8,0/10 Très bien (3 507 avis) « La chambre n'est pas de première jeunesse mais la vue est extraordinaire, l'espace est dingue ! l'architecture de l'hôtel une pépite, et le personnel incroyable. Le parking n'est pas compris dans le prix mais c'est un confort qui vaut le prix, et les voituriers exceptionnels. hôtel super bien situé, on peut tout faire a pied après ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Yoann 124 $ CA 175 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel) ![Suite présidentielle, 1 très grand lit | Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/e5d541f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, soins du corps, bain de boue](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/c909a889.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre (Hospitality) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/w4500h2956x0y2-ce09f272.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar au bord de la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/34bfed42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Omni Dallas Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel) Centre-ville de Dallas 9,0/10 Merveilleux (3 214 avis) « Un personnel incroyable, un tres bon emplacement et Adriana qui était parfaite » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) teddy 265 $ CA 315 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/d63b4291.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/1b7ac100.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/f34193de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11789/46a33b96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Dallas Park Central [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Park-Central.h11789.Description-Hotel) North Dallas 8,8/10 Excellent (1 761 avis) « 객실도 쾌적하고, 직원분들도 친절하셨습니다. » ![Corée du Sud](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/kr.svg) Ju Haeng 140 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 janv. au 31 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Park-Central.h11789.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12®ionId=6280308&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Tendances de prix pour les hôtels − Las Colinas | Le moins cher | Le plus cher | Mois suivant | | ------------- | ------------ | ------------ | | Janvier | Juin | 166 $ CA | | Mois | Prix | | --------- | -------- | | Janvier | 125 $ CA | | Février | 166 $ CA | | Mars | 167 $ CA | | Avril | 176 $ CA | | Mai | 175 $ CA | | Juin | 399 $ CA | | Juillet | 280 $ CA | | Août | 179 $ CA | | Septembre | 168 $ CA | | Octobre | 167 $ CA | | Novembre | 170 $ CA | | Décembre | 181 $ CA | Les renseignements sur la tendance de prix ne comprennent ni les taxes ni les frais; ils se fondent sur la moyenne des tarifs de base pour un séjour d’une nuit pour deux adultes trouvés dans les sept derniers jours sur notre site Web, pour les hôtels fréquemment consultés dans la destination suivante : Las Colinas. Sélectionnez des dates et complétez votre recherche pour afficher les tarifs par nuit, taxes et frais inclus. ## Las Colinas : les hôtels les mieux notés ![Magnolia Hotel Dallas Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a248f3a2_y.jpg) ### Magnolia Hotel Dallas Downtown 10/10 Excellent "La chambre n'est pas de première jeunesse mais la vue est extraordinaire, l'espace est dingue ! l'architecture de l'hôtel une pépite, et le personnel incroyable. Le parking n'est pas compris dans le prix mais c'est un confort qui vaut le prix, et les voituriers exceptionnels. hôtel super bien situé, on peut tout faire a pied après ! " [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel) ![Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40414/bd08585a_y.jpg) ### Crowne Plaza Dallas Downtown by IHG 10/10 Excellent "Excellent." [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Crowne-Plaza-Hotel-Dallas-Downtown.h40414.Description-Hotel) ![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40500/40434/4aa60dea_y.jpg) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North 8/10 Bien "Bon service, employés prêts à aider. Chambre très propre" [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel) ![Fairmont Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18280/93572f10_y.jpg) ### Fairmont Dallas 10/10 Excellent "Absolument rien à dire. Nous avons été merveilleusement bien accueilli à l’arrivée. le concierge Philipp est une personne extraordinaire : toujours souriant, de bonheur et de bon conseil. Il a rendu notre séjour très agréable. Notre chambre avait une magnifique vu sur la ville de Dallas. Juste un petit point sur la salle de bain qui mériterait une rénovation. Le petit déjeuner Gold au 18 eme étage était merveilleux ! Le petit déjeuner dans le restaurant Pyramid est extrêmement cher: 6$ un café et 12$ un croissant et un pain au chocolat ( certe très bon mais quand même…) La piscine et la salle de sport sont très appréciables et très bien entretenues. Encore tous nos remerciements à Philipp." [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairmont-Dallas.h18280.Description-Hotel) ![Hyatt Regency Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24800/24753/a2c52db3_y.jpg) ### Hyatt Regency Dallas 10/10 Excellent "Location" [](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-Dallas.h24753.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Vous cherchez des hôtels romantiques à Las Colinas? ### Qu'y a-t-il à faire à Las Colinas? ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Las Colinas et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia