Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Las Colinas en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Guide de voyage à Las Colinas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Las-Colinas.dx6280308)[Propriétés de vacances à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Location-Vacances.d178253.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Dallas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dallas.d178253.Travel-Guide-Flights)[Activités à Dallas](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Dallas.d178253.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Las Colinas](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Las-Colinas.d6280308.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Las Colinas](https://expedia.ca/fr/Las-Colinas.d6280308.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6280308/4c429007-574d-4d07-a2d7-2c22e7554d92.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels à Las Colinas pour les activités 87 $ CA

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Las Colinas

Ce soir

[9 déc. - 10 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6280308&startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[10 déc. - 11 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6280308&startDate=2025-12-10&endDate=2025-12-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6280308&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6280308&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Las Colinas : notre meilleure sélection d’hôtels aventure

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/598a8c70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/8653eb23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/cbe7da73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/523000/522982/24c16ceb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marriott Dallas Las Colinas

Las Colinas

9,0/10

Merveilleux

(1657)

« Accueil professionnel et rapide »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

David

164 $ CA

191 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 déc. au 14 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Marriott-Dallas-Las-Colinas.h522982.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/83000000/82999900/82999823/10814cb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/83000000/82999900/82999823/347bfcd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur, lecteur de DVD, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/83000000/82999900/82999823/91dc3e37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/83000000/82999900/82999823/817c5ad5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 24-Hour Business Center | Near the DFW Airport!

Las Colinas

10/10

Exceptionnel

(2)

« Pretty building, not too busy. The breakfast, social hours, and pool/hot tub were the highlights of our stay! We would definitely stay here again. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jenni H.

139 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 déc. au 22 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-24-Hour-Business-Center-Near-The-DFW-Airport.h82999823.Description-Hotel)

![Téléviseur connecté, jeux vidéo, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120460000/120457600/120457590/09573669.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120460000/120457600/120457590/5a02d3a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, jeux vidéo, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120460000/120457600/120457590/4a6f3a5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, jeux vidéo, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120460000/120457600/120457590/8cb4a443.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Escape to this modern,western-style home located steps away from the scenic lake

Las Colinas

10/10

Exceptionnel

(2)

« Hannah was very attentive. If there were questions she responded in a timely manner. We booked within a week of our stay and was grateful for the hospitality. The decor and cleanliness of the place was appreciated. It was a central hub for our many activities. There is a dedicated parking space which was nice.The bedrooms were comfy. We would definitely stay here again if there was a need. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Shelly R.

277 $ CA

464 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 déc. au 1 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Escape-To-This-Modern.h120457590.Description-Hotel)

![Téléviseur connecté, foyer, jeux vidéo, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103910000/103903900/103903808/f5c515ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103910000/103903900/103903808/c1217391.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103910000/103903900/103903808/f22b43f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103910000/103903900/103903808/9dc5fbd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Vrbo is stupid and wont let us delete this property, it is NOT AVAILABLE anymore

Las Colinas

193 $ CA

354 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 déc. au 11 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-In-The-Heart-Of-Las-Colinas-Next-To-The-Ritz-Carlton-Golf-Club.h103903808.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119200/119149/46bc8e60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 grand lit, non-fumeur | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119200/119149/c6d24bf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119200/119149/8663bca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119200/119149/d3b592b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Extended Stay America Suites Dallas Las Colinas Carnaby St

Las Colinas

6,8/10

(692)

« Ffc »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Brandon

76 $ CA

87 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 déc. au 12 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Extended-Stay-America-Suites-Dallas-Las-Colinas-Carnaby-St.h119149.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115340000/115333100/115333044/32a490dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115340000/115333100/115333044/7d70f54d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115340000/115333100/115333044/7efadd01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115340000/115333100/115333044/f0889686.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Free Breakfast + Fitness Center Access | Close to the DFW Airport!

Las Colinas

159 $ CA

210 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 déc. au 23 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Free-Breakfast-Fitness-Center-Access-Close-To-The-DFW-Airport.h115333044.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a248f3a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/572d2417.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Signature, 1 très grand lit | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/0f9afd6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/b9808160.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

Centre-ville de Dallas

7,8/10

Bien

(3425)

« très jolie »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Nabil

119 $ CA

170 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 déc. au 27 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

![Suite présidentielle, 1 très grand lit | Literie hypoallergénique, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/e5d541f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/20cc8854.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/w4495h3370x5y5-de58783d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4488600/4488581/17282ddb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Omni Dallas Hotel

Centre-ville de Dallas

9,0/10

Merveilleux

(3080)

« Un personnel incroyable, un tres bon emplacement et Adriana qui était parfaite »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

teddy

246 $ CA

293 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 déc. au 15 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Omni-Dallas-Hotel.h4488581.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2960000/2957300/2957215/c43ecdf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2960000/2957300/2957215/d173e6c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2960000/2957300/2957215/14e8b140.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2960000/2957300/2957215/5da1fd7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aloft Dallas Downtown

Centre-ville de Dallas

9,0/10

Merveilleux

(1004)

« It was great! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Alicia

133 $ CA

158 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 déc. au 27 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Dallas-Downtown.h2957215.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/156f1086.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/b1139112.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (24.95 USD par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/50285b10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12390000/12380700/12380646/w2662h4000x0y0-4f8b4f4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Dallas Downtown

Centre-ville de Dallas

8,8/10

Excellent

(1009)

« Nice location »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

veronique

192 $ CA

226 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 déc. au 27 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Downtown.h12380646.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24&regionId=6280308&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Tendances de prix pour les hôtels − Las Colinas

| Le moins cher | Le plus cher | Mois actuel | Mois suivant |
| ------------- | ------------ | ----------- | ------------ |
| Décembre      | Juin         | 136 $ CA    | 149 $ CA     |

| Mois      | Prix     |
| --------- | -------- |
| Janvier   | 149 $ CA |
| Février   | 170 $ CA |
| Mars      | 169 $ CA |
| Avril     | 177 $ CA |
| Mai       | 163 $ CA |
| Juin      | 361 $ CA |
| Juillet   | 295 $ CA |
| Août      | 162 $ CA |
| Septembre | 182 $ CA |
| Octobre   | 155 $ CA |
| Novembre  | 159 $ CA |
| Décembre  | 136 $ CA |

Les renseignements sur la tendance de prix ne comprennent ni les taxes ni les frais; ils se fondent sur la moyenne des tarifs de base pour un séjour d’une nuit pour deux adultes trouvés dans les sept derniers jours sur notre site Web, pour les hôtels fréquemment consultés dans la destination suivante : Las Colinas. Sélectionnez des dates et complétez votre recherche pour afficher les tarifs par nuit, taxes et frais inclus.

## Las Colinas : les hôtels les mieux notés

![Magnolia Hotel Dallas Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282400/282336/a248f3a2_y.jpg)

### Magnolia Hotel Dallas Downtown

10/10 Excellent

"très jolie"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)

![Fairmont Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18280/93572f10_y.jpg)

### Fairmont Dallas

10/10 Excellent

"Absolument rien à dire. Nous avons été merveilleusement bien accueilli à l’arrivée. le concierge Philipp est une personne extraordinaire : toujours souriant, de bonheur et de bon conseil. Il a rendu notre séjour très agréable. Notre chambre avait une magnifique vu sur la ville de Dallas. Juste un petit point sur la salle de bain qui mériterait une rénovation. Le petit déjeuner Gold au 18 eme étage était merveilleux ! Le petit déjeuner dans le restaurant Pyramid est extrêmement cher: 6$ un café et 12$ un croissant et un pain au chocolat ( certe très bon mais quand même…) La piscine et la salle de sport sont très appréciables et très bien entretenues. Encore tous nos remerciements à Philipp."

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairmont-Dallas.h18280.Description-Hotel)

![Hyatt Regency Dallas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/24800/24753/a2c52db3_y.jpg)

### Hyatt Regency Dallas

10/10 Excellent

"Location"

[](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-Dallas.h24753.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Thèmes d’hébergements

- [Hôtels acceptant les animaux à Las Colinas ](https://expedia.ca/fr/Las-Colinas-Dallas-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6280308-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hôtels près d’autres attractions

- [Centre de congrès d'Irving – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Centre-De-Congres-DIrving-Hotel.0-l6184012-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Las Colinas : hôtels populaires

- [The Westin Dallas Park Central ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Park-Central.h11789.Description-Hotel)
- [Hyatt Regency Dallas ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-Dallas.h24753.Description-Hotel)
- [Magnolia Hotel Dallas Downtown ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Magnolia-Hotel-Dallas-Downtown.h282336.Description-Hotel)
- [Gaylord Texan Resort & Convention Center ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Gaylord-Texan-Resort-Convention-Center.h985065.Description-Hotel)
- [Sandman Signature Plano - Frisco Hotel ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sandman-Signature-Plano-Frisco-Hotel.h29121652.Description-Hotel)
- [ Hilton Anatole ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Anatole.h22945.Description-Hotel)
- [The Beeman Hotel ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Beeman-Hotel.h5930.Description-Hotel)
- [Canvas Hotel Dallas ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Canvas-Hotel-Dallas.h5185026.Description-Hotel)
- [DoubleTree by Hilton Dallas - Campbell Centre ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Dallas-Campbell-Centre.h12059.Description-Hotel)
- [Hilton Dallas Lincoln Centre by the Galleria ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Dallas-Lincoln-Centre.h12425.Description-Hotel)
- [Embassy Suites by Hilton Dallas Near the Galleria ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Dallas-Near-The-Galleria.h77613.Description-Hotel)
- [Wingate by Wyndham Dallas Love Field ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Wingate-By-Wyndham-Dallas-Love-Field.h428680.Description-Hotel)
- [Hotel Crescent Court ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hotel-Crescent-Court.h21890.Description-Hotel)
- [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas DFW Airport North ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-DFW-Airport-North.h40434.Description-Hotel)
- [Hyatt Regency DFW International Airport - Adjacent to Terminal C ](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-DFW.h22022.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Dallas](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Dallas.d178253.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

- [Las Colinas : réserver des hôtels sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Las-Colinas-Dallas-Hotels-Couples-Resorts-Hotels.0-n6280308-0-tCouplesResortsHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Las Colinas, avec Expedia?

### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Las Colinas?