Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Lakeway en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à Lakeway](https://expedia.ca/fr/Lakeway-Hotel.d6123084.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Lakeway](https://expedia.ca/fr/Lakeway-Location-Vacances.d6123084.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Lakeway](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lakeway.d6123084.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lakeway](https://expedia.ca/fr/Lakeway.d6123084.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/124000/124420-Austin.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels romantiques à Lakeway 133 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Lakeway

Ce soir

[25 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6123084&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[26 oct. - 27 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6123084&startDate=2025-10-26&endDate=2025-10-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6123084&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Dans deux semaines

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6123084&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Hôtels romantiques tendance à Lakeway

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51200/51118/f3cdf85b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51200/51118/e80cb750.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna, soins du corps, aromathérapie, enveloppements, exfoliation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51200/51118/a9b339e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51200/51118/91393faf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lakeway Resort & Spa

Lakeway

8,2/10

Très bien

(1003)

« Everything was great »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Leonard

190 $ CA

300 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Lakeway-Resort-Spa.h51118.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/2f9b4fd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/a58c1731.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/a5f7fb93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/6c768649.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt House Austin/Downtown

Centre-ville d'Austin

9,0/10

Merveilleux

(2103)

« Les chambres sont confortables. Excellent petit déjeuner! Le personnel est très agréable. Un grand merci à Amélie d’avoir remédié à un malentendu ☺️! Magali »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

139 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hyatt-House-AustinDowntown.h17061159.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3298/ef247eba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3298/cdc107b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3298/7062be11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3298/b526311a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Austin Downtown

Centre-ville d'Austin

7,8/10

Bien

(1002)

« Everything was perfect, Rachel at the front desk was very nice and welcoming during the check in process and recognized my status as a Hilton Honors member which was nice since she’s the first one to mention it and I’ve been an honors member for two years. The room was nice and clean and so was the bathroom but I have to say the elevators got me and my friend dizzy every time we used them and this has never happened before so I’m not sure what it could be, they also sound old. We went to the...

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Clarisa

139 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Austin-Downtown-Convention-Center.h3298.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/976200/976145/5e2883a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 6 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/976200/976145/8da6d47e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/976200/976145/42280e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/976200/976145/5b3b564d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Austin

Centre-ville d'Austin

8,8/10

Excellent

(1032)

« Beautiful property situated in the heart of Downtown Austin. I had a wonderful stay here with my fiancé! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Nuruddin

182 $ CA

217 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hilton-Austin.h976145.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/574000/573951/7a49a621.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/574000/573951/e380a8ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/574000/573951/46b0dd01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/574000/573951/95c827a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Austin Marriott North

Three Points

8,8/10

Excellent

(1008)

« Great stay. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Zayda

175 $ CA

202 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Austin-Marriott-North.h573951.Description-Hotel)

![Déjeuner préparé sur commande servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8172/9142ef0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8172/ce968faf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8172/14dc17c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8172/36b3f75a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Austin-University Area

Nord du centre-ville d'Austin

8,2/10

Très bien

(460)

« Staff was beyond nice. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michael

130 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Austin-University-Area.h8172.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 23 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3786/9c2b47b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3786/c5824e13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3786/1188af76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3786/02379d64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wyndham Garden Hotel Austin

East Riverside-Oltorf

8,0/10

Très bien

(1314)

« Nous avons passé 1 nuit l’hôtel est propre les chambres sont grandes le lit est confortable rien à dire . A 10mn d’Austin. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Karine

112 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Wyndham-Garden-Hotel-Austin.h3786.Description-Hotel)

![3 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23200000/23193800/23193716/fc1b1a95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, piscine chauffée, 6 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23200000/23193800/23193716/6b8b5a5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23200000/23193800/23193716/90075f9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23200000/23193800/23193716/3c8aa966.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The LINE Austin

Centre-ville d'Austin

8,8/10

Excellent

(1040)

« Very busy weekend at the hotel made my room next to the elevator unbearably noisy. But super nice service at the front desk cleared it up. Thank you Kelli :) »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Paul

218 $ CA

311 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-The-LINE-Austin.h23193716.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38750000/38748100/38748015/77b1ea25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38750000/38748100/38748015/w3835h2553x4y4-36aa58e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38750000/38748100/38748015/e358565b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38750000/38748100/38748015/w3839h2553x0y4-e7ceb1a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Cedar Park Austin

Avery Ranch - Lakeline

9,2/10

Merveilleux

(464)

« The hotel was clean and everyone was so friendly. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Tasnuva

112 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Cedar-Park-Austin.h38748015.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3172/1fd5880e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3172/f1d770b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, piscine extérieure, 7 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3172/cacb8a00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3172/97247413.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Austin Southpark Hotel

McKinney

8,2/10

Très bien

(1005)

« very clean, safe, quiet, and reliable stay! very happy with my experience. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Alex

128 $ CA

154 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Austin-Southpark-Hotel.h3172.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-08&endDate=2025-11-09&regionId=6123084&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Lakeway : les hôtels les mieux notés

![Omni Austin Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8540/538fd204_y.jpg)

### Omni Austin Hotel

8/10 Bien

"Très bien comme hôtel Personnel serviable et courtois "

[](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Omni-Austin-Hotel.h8540.Description-Hotel)

![Hyatt Place Austin Downtown](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5440000/5437800/5437747/3477d8e1_y.jpg)

### Hyatt Place Austin Downtown

10/10 Excellent

"Good hotel, breakfast that was included was pretty impressive. On our last day (check out) our shower ran out of hot water but we were in a rush so didn't have time to address it. I would stay there again."

[](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hyatt-Place-Austin-Downtown.h5437747.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Lakeway : tous les types d’hébergements

-   [Gîtes à Austin](https://expedia.ca/fr/Austin-Chambres-D-Hotes.d178234-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [University of Texas at Austin – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-Texas-At-Austin-Hotel.0-l6080981-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [6e rue – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/6e-Rue-Hotel.0-l6162901-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Lac Travis – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Travis-Hotel.0-l6277543-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Austin Convention Center – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Austin-Convention-Center-Hotel.0-l6080899-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Lac Austin – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Austin-Hotel.0-l6225495-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [South Congress Avenue – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/South-Congress-Avenue-Hotel.0-l6219578-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Lakeway : hôtels populaires

-   [Hotel Indigo Austin Downtown - University by IHG](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hotel-Indigo-Austin-Downtown-University.h12294834.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University by IHG](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Austin-Downtown-University.h12302973.Description-Hotel)
-   [Hampton Inn Austin East Side 5th Street](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hampton-Inn-Austin-East-Side.h101242438.Description-Hotel)
-   [Fairmont Austin](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Fairmont-Austin.h18156638.Description-Hotel)
-   [La Quinta Inn & Suites By Wyndham Austin South](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Austin-South.h108908741.Description-Hotel)
-   [Aloft Austin Downtown](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Aloft-Austin-Downtown.h17246721.Description-Hotel)
-   [East Austin Hotel](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-East-Austin-Hotel.h33272384.Description-Hotel)
-   [Home2 Suites by Hilton Austin East Side 5th Street](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Austin-East.h101242439.Description-Hotel)
-   [Hilton Austin](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hilton-Austin.h976145.Description-Hotel)
-   [DoubleTree by Hilton Austin - University Area](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Austin-University-Area.h67970.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Austin -Town Lake by IHG](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Holiday-Inn-Austin-Town-Lake.h9618.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Lakeway](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Lakeway.d6123084.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Lakeway : réserver des Hôtels romantiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Lakeway-Hotels-Romantic-Hotel.0-0-d6123084-tRomanticHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Lakeway?

> Si vous et votre partenaire avez besoin d'une escapade romantique, nous avons la solution. Nos clients adorent aussi Lakeway pour ses restaurants et son lac. Si vous souhaitez explorer la région, songez à visiter Lac Travis, Club de golf Lakeway Country Club ou Club de golf Flintrock Falls at The Hills Country Club. Si vous souhaitez séjourner près d'une attraction précise, vous pouvez classer les résultats par quartier ou distance aux meilleurs monuments. Vous pourrez ainsi voir tout ce qui se trouve sur votre liste.

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Lakeway?

> Si vous rêvez de danser sous la pluie durant votre escapade romantique, consultez les données suivantes concernant les températures annuelles à Lakeway : Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 28 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 12 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Lakeway sont de 1016 millimètres.

### Qu'y a-t-il à faire à Lakeway?

> Il n'y a rien de mieux que de visiter une nouvelle destination avec votre tendre moitié, alors songez à jeter un œil à toutes les choses à voir et à faire à Lakeway. Si votre partenaire et vous souhaitez découvrir la cuisine de la région, vous adorerez Lakeway pour ses restaurants. Une visite à Lac Travis, Club de golf Lakeway Country Club ou Club de golf Flintrock Falls at The Hills Country Club pourrait vous plaire.

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Lakeway et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

> Ces options de transport à Lakeway peuvent vous permettre de profiter d'une escapade romantique sans embûches : Pour visiter Lakeway, prenez un vol jusqu'à Aéroport international d'Austin-Bergstrom (AUS), l'aéroport principal le plus proche, qui est situé à 36,2 km du centre-ville. Si vous souhaitez explorer la région, une voiture de location pourrait vous plaire pendant votre séjour.