Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Lakeway en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Hôtels à Lakeway](https://expedia.ca/fr/Lakeway-Hotel.d6123084.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Lakeway](https://expedia.ca/fr/Lakeway-Location-Vacances.d6123084.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Lakeway](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lakeway.d6123084.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lakeway](https://expedia.ca/fr/Lakeway.d6123084.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6123084/79479c53-6d6c-454f-8b2d-dda959dc4752.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6123084/79479c53-6d6c-454f-8b2d-dda959dc4752.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Lakeway Ce soir [30 janv. - 31 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6123084&startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [31 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6123084&startDate=2026-01-31&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6123084&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6123084&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## Lakeway : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51200/51118/1f69baeb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51200/51118/7e8426b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51200/51118/5674fed1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51200/51118/9a566bb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lakeway Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Lakeway-Resort-Spa.h51118.Description-Hotel) Lakeway 8,2/10 Très bien (1 001 avis) « nice full on resort. friendly service throughout » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Brian 278 $ CA 399 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 févr. au 3 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Lakeway-Resort-Spa.h51118.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/574000/573951/7a49a621.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/574000/573951/0ed36021.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/574000/573951/e380a8ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/574000/573951/95c827a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Austin Marriott North [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Austin-Marriott-North.h573951.Description-Hotel) Three Points 8,8/10 Excellent (1 000 avis) « Good hotel » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lauren 123 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Austin-Marriott-North.h573951.Description-Hotel) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/a5f7fb93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/94ec7884.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/2f9b4fd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17070000/17061200/17061159/3298bb83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt House Austin/Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hyatt-House-AustinDowntown.h17061159.Description-Hotel) Centre-ville d'Austin 9,0/10 Merveilleux (2 417 avis) « 👍👍👍 » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) audrey 164 $ CA 197 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hyatt-House-AustinDowntown.h17061159.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3172/1fd5880e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3172/457d5c18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure, 7 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3172/483b9711.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3172/2be0e455.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Austin Southpark Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Austin-Southpark-Hotel.h3172.Description-Hotel) McKinney 8,2/10 Très bien (1 001 avis) « Heath and Robert at the bar were awesome. Real down to earth guys who made sure we were taken care of. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Ernesto 132 $ CA 158 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 févr. au 8 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Austin-Southpark-Hotel.h3172.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19682900/19682866/beddde47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19682900/19682866/8155af1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19682900/19682866/a6056be4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur ACL de 32 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19682900/19682866/592ed960.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Austin Northwest/Lakeline [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Austin-NorthwestLakeline.h19682866.Description-Hotel) Anderson Mill 9,0/10 Merveilleux (684 avis) « Perfect » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Steven 119 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 févr. au 8 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Austin-NorthwestLakeline.h19682866.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 23 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3786/225598dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3786/8841a9e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3786/d86168de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3786/c5824e13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wyndham Garden Hotel Austin [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Wyndham-Garden-Hotel-Austin.h3786.Description-Hotel) East Riverside-Oltorf 8,0/10 Très bien (1 393 avis) « Nous avons passé 1 nuit l’hôtel est propre les chambres sont grandes le lit est confortable rien à dire . A 10mn d’Austin. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Karine 114 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 févr. au 6 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Wyndham-Garden-Hotel-Austin.h3786.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38750000/38748100/38748015/bf24f050.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38750000/38748100/38748015/w3835h2553x4y4-36aa58e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38750000/38748100/38748015/e9ed7660.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38750000/38748100/38748015/w3839h2553x0y4-e7ceb1a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Cedar Park Austin [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Cedar-Park-Austin.h38748015.Description-Hotel) Avery Ranch - Lakeline 9,2/10 Merveilleux (503 avis) « I did not stay here. I was in johnson city. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jayson 115 $ CA 138 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Cedar-Park-Austin.h38748015.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16190000/16181600/16181504/08961800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16190000/16181600/16181504/6f7f8c17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16190000/16181600/16181504/89b2ccb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16190000/16181600/16181504/adec053d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Austin Southwest [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Austin-Southwest.h16181504.Description-Hotel) Oak Hill 9,4/10 Exceptionnel (380 avis) « Very nice staff & room » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Adriana 203 $ CA 242 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Austin-Southwest.h16181504.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7050000/7043000/7042909/b1f20422.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7050000/7043000/7042909/fa1be029.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7050000/7043000/7042909/2f24b155.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la piscine, déjeuner, souper et cinq à sept servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7050000/7043000/7042909/87290957.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lone Star Court, by Valencia Hotel Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Lone-Star-Court.h7042909.Description-Hotel) The Domain (zone résidentielle et commerçante) 9,4/10 Exceptionnel (1 002 avis) « Great place! Clean rooms, beautiful setting. The staff are helpful and the food and live music are very nice. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) RAMANA 144 $ CA 179 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Lone-Star-Court.h7042909.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3298/7062be11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3298/065a879e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3298/cdc107b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3298/991f639c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Austin Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Austin-Downtown-Convention-Center.h3298.Description-Hotel) Centre-ville d'Austin 7,8/10 Bien (1 002 avis) « Friendly staff, clean room, location close to restaurants, market and Target. Microwave didn't work, it was replaced within 30 minutes. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Valerie 162 $ CA 195 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Austin-Downtown-Convention-Center.h3298.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-14&endDate=2026-02-15®ionId=6123084&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Lakeway : les hôtels les mieux notés ![Hyatt Place Austin Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5440000/5437800/5437747/3477d8e1_y.jpg) ### Hyatt Place Austin Downtown 10/10 Excellent "Impeccable" [](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Hyatt-Place-Austin-Downtown.h5437747.Description-Hotel) ![Omni Austin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8540/538fd204_y.jpg) ### Omni Austin Hotel 8/10 Bien "Très bien comme hôtel Personnel serviable et courtois " [](https://expedia.ca/fr/Austin-Hotels-Omni-Austin-Hotel.h8540.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Vous cherchez des hôtels romantiques à Lakeway? ### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Lakeway? ### Qu'y a-t-il à faire à Lakeway? ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Lakeway et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia