Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Lake Oswego en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à Lake Oswego](https://expedia.ca/fr/Lake-Oswego-Hotel.d8512.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Lake Oswego](https://expedia.ca/fr/Lake-Oswego-Location-Vacances.d8512.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Lake Oswego](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lake-Oswego.d8512.Travel-Guide-Flights)[Activités à Lake Oswego](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Lake-Oswego.d8512.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Lake Oswego](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Lake-Oswego.d8512.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Lake Oswego](https://expedia.ca/fr/Lake-Oswego.d8512.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/7ac0e7e2a6f161382ebc3d91a7a7b2a9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels historiques à Lake Oswego 136 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Lake Oswego

Ce soir

[23 oct. - 24 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8512&startDate=2025-10-23&endDate=2025-10-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[24 oct. - 25 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8512&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8512&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8512&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels historiques tendance à Lake Oswego

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22135/b7c9679c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22135/c7a735dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22135/ac942a89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Billard](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22135/b6f58e71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Hotel Zags Portland

Downtown Portland

8,8/10

Excellent

(1003)

« C'est bien pour les aires communes, surtout le patio avec les foyers. Les chambres sont rénovées mais la salle de bain n'était pas super. 40$ par jour au stationnement c'est exagéré. Déjeuner inclus mais assez limité côté choix. Bel hotel en surface surtout. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Jean-Nicolas

94 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Hotel-Zags-Portland.h22135.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/340000/330600/330558/b2e58e4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/340000/330600/330558/5740f9a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/340000/330600/330558/a98b8c48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/340000/330600/330558/144d97a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Paramount Hotel

Downtown Portland

9,2/10

Merveilleux

(2907)

« Séjour de 3 nuits au centre de la ville . Pratique mais hôtel sans parking avec uniquement une option de service voiturier au prix de 50 USD jour. Je recommande le parking situé près de l'hôtel au prix de 25 USD jour. Accueil mitigé à l'arrivée, peu cordial à la réception. Nous sommes arrivés avant l'heure prévue du Check in et bien que la chambre soit disponible , le réceptionniste a tenté de nous facturer un supplément. Malgré cela très bon hôtel , belle chambre confortable et bon petits...

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

MICHEL

128 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Paramount-Hotel.h330558.Description-Hotel)

![Chambre Prestige double, 2 grands lits | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30450000/30445900/30445831/32b6a1e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30450000/30445900/30445831/3a447279.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30450000/30445900/30445831/3339b641.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30450000/30445900/30445831/w5621h6584x0y2-5e6ee3e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Hoxton Portland

Downtown Portland

8,8/10

Excellent

(1000)

« Situation Propre Convenient "The little breakfast" »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

130 $ CA

199 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Hoxton-Portland.h30445831.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30040000/30039600/30039520/db05e94c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30040000/30039600/30039520/e1fa0358.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30040000/30039600/30039520/9dc18420.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30040000/30039600/30039520/85644b8d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Vance, Portland, a Tribute Portfolio Hotel

Downtown Portland

9,0/10

Merveilleux

(1041)

« Very beautiful room »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

isabelle

136 $ CA

192 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hotel-Vance.h30039520.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3100/3096/b030acab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3100/3096/b92cf6b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3100/3096/776f251f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3100/3096/7cbea579.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Heathman Hotel

Downtown Portland

9,2/10

Merveilleux

(1001)

« Excellent accueil. L’hôtel est très calme et propre. Un plaisir de séjourner dans ce lieu. Très bien situé en centre ville. Facile de se garer aux alentours dans la rue pour la nuit. Nous en garderons un excellent souvenir. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean Paul

142 $ CA

216 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 nov. au 5 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Heathman-Hotel.h3096.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17400000/17395500/17395433/e0472e48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17400000/17395500/17395433/13dc2d2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17400000/17395500/17395433/e5e381b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17400000/17395500/17395433/f49b4b71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Duniway Portland A Hilton Hotel

Downtown Portland

8,6/10

Excellent

(1004)

« Personnel très accueillant, environnement très agréable et confort des chambres pour un prix qui reste raisonnable : presque un sans-faute ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean

171 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Duniway-Portland-A-Hilton-Hotel.h17395433.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25551/f39a4cb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25551/9d947bf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25551/60f9b27b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25551/7923be97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Portland Downtown

Downtown Portland

8,0/10

Très bien

(1000)

« Everything was great 👍 »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Isa

143 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hilton-Portland-Downtown.h25551.Description-Hotel)

![Souper servi sur place, cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59690000/59683400/59683374/087a42db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps italiens de Frette, literie de qualité, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59690000/59683400/59683374/3cfb342d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59690000/59683400/59683374/54da42d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59690000/59683400/59683374/19d5f06e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Grand Stark

Southeast Portland

8,6/10

Excellent

(890)

« I loved the authentic artwork in the building. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Chloe

126 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hotel-Grand-Stark.h59683374.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5100/5083/28f718b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison, accès possible de 9 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5100/5083/da91be19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5100/5083/0b672671.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5100/5083/1e1a34d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites Vancouver Downtown City Center

Centre-ville de Vancouver

8,4/10

Très bien

(1041)

« Nous etions de passage à portland , en route vers le mont rainier. L'hotel est bien placé. Les chambres grandes. Un restaurant juste à cote de l'hôtel. Un bon hôtel d'étape. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

rene

121 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Vancouver-Downtown-City-Center.h5083.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74700/74615/d07bd195.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74700/74615/16136b3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74700/74615/c096ac1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74700/74615/a6b221fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Embassy Suites by Hilton Portland Downtown

Downtown Portland

8,6/10

Excellent

(1292)

« Les itinérants au centre-ville nous ont un peu déranger, nous n’avons pas sortie en soirée »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Catherine

167 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Portland-Downtown.h74615.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-06&endDate=2025-11-07&regionId=8512&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Lake Oswego : les hôtels les mieux notés

![Country Inn & Suites by Radisson, Portland International Airport, OR](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116500/116495/e6d07e29_y.jpg)

### Country Inn & Suites by Radisson, Portland International Airport, OR

6/10 Acceptable

"La seule raison d’y être est la proximité de l’aéroport Le personnel a vraiment été sympathique "

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h116495.Description-Hotel)

![University Place Hotel & Conference Center](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17920/87cec071_y.jpg)

### University Place Hotel & Conference Center

8/10 Bien

"Très pratique pour un passage sur Portland "

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-University-Place-Hotel-Conference-Center.h17920.Description-Hotel)

![Mark Spencer Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19921/e8cf5bcf_y.jpg)

### Mark Spencer Hotel

8/10 Bien

"Le matelas n'était pas très confortable, et la cuisine pas si bien équipé. L'hotel n'est pas neuf neuf. Le reste est très bien."

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Mark-Spencer-Hotel.h19921.Description-Hotel)

![Hotel Lucia](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/15988/b0d3e02c_y.jpg)

### Hotel Lucia

8/10 Bien

"Le lit était très confortable et très grand même pour 2 personnes. Salle de bain un peu petite néanmoins, la baignoire est sympa pour prendre des bains. Super shampoing et après-shampoing aussi. Le café proposé était très bon ! Petit bémol : Les bouteilles d'eau payantes dans la chambre. Autant les enlever ou à défaut, ajouter un mini-bar."

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hotel-Lucia.h15988.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Thèmes d’hébergements

-   [Hôtels au bord de la plage à Lake Oswego](https://expedia.ca/fr/Lake-Oswego-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8512-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Lake Oswego : tous les types d’hébergements

-   [Appartements à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Appartements.d178299-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Cottages.d178299-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Chambres-D-Hotes.d178299-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Habitations flottantes à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Peniches.d178299-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Lake Oswego : hôtels populaires

-   [Dossier Hotel](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Dossier.h285371.Description-Hotel)
-   [The Royal Sonesta Portland Downtown](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Royal-Sonesta-Portland.h41174.Description-Hotel)
-   [University Place Hotel & Conference Center](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-University-Place-Hotel-Conference-Center.h17920.Description-Hotel)
-   [Country Inn & Suites by Radisson, Portland International Airport, OR](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h116495.Description-Hotel)
-   [Hotel Lucia](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hotel-Lucia.h15988.Description-Hotel)
-   [Heathman Lodge](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Hotels-Heathman-Lodge.h84385.Description-Hotel)
-   [Hampton Inn & Suites Portland-Pearl District](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hampton-Inn-And-Suites-By-Hilton-Portland-Pearl-District.h18754357.Description-Hotel)
-   [The Benson Portland, Curio Collection by Hilton](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Benson.h28272.Description-Hotel)
-   [Hyatt House Portland/Downtown](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hyatt-House-PortlandDowntown.h15490291.Description-Hotel)
-   [Sentinel Hotel](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Sentinel.h1854.Description-Hotel)
-   [Hotel Eastlund, BW Premier Collection](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hotel-Eastlund.h17129.Description-Hotel)
-   [KEX Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-KEX-Portland.h35205632.Description-Hotel)
-   [Oxford Suites Portland - Jantzen Beach](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Oxford-Suites-Portland-Jantzen-Beach.h2374.Description-Hotel)
-   [Heathman Hotel](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Heathman-Hotel.h3096.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Lake Oswego](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Lake-Oswego.d8512.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Lake Oswego : réserver des Hôtels historiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Lake-Oswego-Hotels-Historic-Hotel.0-0-d8512-tHistoricHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce qui m'attend si je fais un séjour sur le thème de l'histoire à Lake Oswego?

> Vous songez sûrement déjà à explorer les sites de nature historique durant votre séjour à Lake Oswego. Pourquoi ne pas visiter la variété de boutiques du quartier et prendre le temps de profiter de son emplacement près d'un lac? Et songez aussi à visiter les excellents restaurants de ce quartier idéal pour les promenades?

### Combien d'hôtels historiques est-il possible de trouver à Lake Oswego?

> Lake Oswego compte 63 hôtels à réserver sur Expedia, mais il n'y a pas beaucoup d'hôtels désignés comme historiques.

### Quels sont les sites et autres endroits historiques importants à visiter à Lake Oswego?

> Lake Oswego est réputée pour ses sites d'intérêt, comme Tramway Willamette Shore Trolley, Iron Workers Museum et Oregon Iron Company Furnace. Parmi les sites culturels de la région figurent Centre socioculturel de Lakewood et Arts Council of Lake Oswego. De plus, vous trouverez Salle omnisports Moda Center à proximité.

### À quoi ressemble un hôtel historique à Lake Oswego?

> En réservant un hôtel historique, les clients profitent de vacances dans un endroit avec une désignation nationale historique. Un domicile majestueux, un palais ou même un pavillon, un ancien poste de police ou un gratte-ciel peut être converti en hôtel historique à condition qu'il présente une importance particulière. Une architecture traditionnelle et des éléments d'époque sont souvent conservés dans les aires communes et les chambres des hôtels historiques à Lake Oswego, ce qui confère à l'endroit une valeur historique.

### Quelle est la différence entre un hôtel historique et un hôtel patrimonial?

> << Hôtel patrimonial >> est plus commun en Asie et en Europe, alors qu'<< hôtel historique >> est plus souvent utilisé aux États-Unis, mais les termes sont très semblables dans l'ensemble. L'architecture et l'édifice à proprement parler des hôtels historiques sont, de manière générale, les aspects les plus marquants. Dans le cas des hôtels patrimoniaux, c'est principalement la valeur culturelle ainsi que la manière dont ils façonnent la communauté.

### Les hôtels historiques à Lake Oswego offrent-ils des installations modernes?

> Les hôtels sont équipés des conforts modernes et des caractéristiques liées à la sécurité que vous souhaitez trouver, alors que tous les efforts sont mis pour préserver les façades historiques et les traditions précieuses. Un hôtel historique offre aussi normalement des téléviseurs connectés, le Wi-Fi gratuit, des salles de bain modernes et les commodités populaires des hôtels. Ne vous faites pas de souci, si vous réservez un hôtel historique à Lake Oswego, vous ne dormirez pas dans un endroit qui est inconfortable pour les clients ou qui est tout simplement délabré.