Vielen Dank, dass Sie bei uns geblieben sind.Wir freuen uns sehr, dass Sie mit unserem Hotel zufrieden sind.Wie Sie sagten, liegen wir mitten in der Stadt und können Ihnen daher einen angenehmen Aufenthalt bieten.Wir hoffen, Sie auf Ihrer zukünftigen Reise nach Kyoto wieder begrüßen zu dürfen!Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihr Feedback zu schreiben.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed almost enjoyed your stay in Kyoto.We appreciate your valuable time to write your feedback and we hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi-St.]

Thank you very much for your kind review.We are glad to know that you satisfied with your stay.We look forward to welcoming you again.Best Regards,

非常感謝您與我們一起入住。我們很高興您在京都過得愉快。正如您所說，我們位於市中心，因此我們可以為您提供便利的住宿。我們希望有機會歡迎您再次光臨京都！非常感謝您花時間寫下您的回饋。Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you so much for staying with us. We are very glad to hear that you are almost satisfied with our hotel. And also we appreciate your compliments about our staff!We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed enjoyed your stay in Kyoto.As you said, we are located in the middle of the city therefore we can provide you a convenient stay.We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you so much for staying with us. We are very glad to hear that you are satisfied with our hotel. As for the room upgrade, you were lucky because a room happened to be available at that time!We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you so much for choosing to stay with us.We are very glad to hear that you are satisfied with your stay. We look forward to serving you, again.

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed enjoyed your stay in Kyoto.As you said, we are located in the middle of the city therefore we can provide you a convenient stay.We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you very much for staying with us. We are very glad you seemed almost enjoyed your stay in Kyoto. And also we appreciate your compliments about our staff! As you said, we are located in the middle of the city therefore we can provide you a convenient stay. We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto! Thank you very much for taking your time to write your feedback.

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed almost enjoyed your stay in Kyoto.As you said, we are located in the middle of the city therefore we can provide you a convenient stay.We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you very much for staying with us. We are very glad you seemed enjoyed your stay in Kyoto. We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto! Thank you very much for taking your time to write your feedback.

Thank you so much for staying with us.We are very glad you seemed satisfied with our hotel.We look forward to welcoming and serving you, again.Thank you!Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St.

この度は、ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在中はご満足いただけたご様子で、スタッフ一同大変有り難く嬉しく存じます。今後とも、皆様により一層ご満足いただけますよう、スタッフ一同努力して参ります。お忙しい中、ご評価いただきましてありがとうございました。ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］

Thank you so much for staying with us.We are very glad you seemed satisfied with our hotel.We look forward to welcoming and serving you, again.Thank you!Hotel Vista Premio Kyoto Kawaramachi St.

この度はホテルビスタプレミオ京都［河原町通］をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。しかしながら、清掃につきまして至らぬ点がございましたこと心よりお詫び申し上げます。早急に清掃担当者と話し合い改善を図って参る所存です。設備面でお客様にご不便をおかけすることのないよう、快適にお過ごしいただけるホテルを目指し今後とも努力してまいりたいと存じます。 お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。次回のご利用をスタッフ一同お待ちいたしております。ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］

Thank you for using Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaharamachi St.].We apologize for the inconvenience caused regarding the air conditioning during your stay.Although the facilities in the hotel are outdated, we will make every effort to repair and adjust them to make your stay as comfortable as possible.Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

이번에는, 호텔 비스타 프리미오 교토[가와라마치도리]의 평가를 받아, 정말로 감사합니다.숙박에 만족한 모습이므로, 스탭 일동 매우 고맙고 기쁘게 생각하고 있습니다.앞으로도 여러분에게 더욱 만족하실 수 있도록 스탭 일동 날마다 정진해 갈 것입니다.바쁜 동안 평가 해 주셔서 감사합니다.호텔 비스타 프리미오 교토[가와라마치도리]

Thank you very much for staying with us.We sincerely apologize for the lack of cleanliness in your room during your stay.We will further train our staff and make every effort to ensure that everyone has a comfortable stay.Thank you very much for taking your time to write your feedback.

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed almost enjoyed your stay in Kyoto.As you said, we are located in the middle of the city therefore we can provide you a convenient stay.We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.

이번에는 호텔 비스타 프리미오 교토 「가와라마치 거리」에 숙박해 주셔서 감사합니다.입지에 대해서는, 당관은 교토의 번화가의 중심에 있어, 데라마치도리나 신쿄고쿠도리를 포함한 키야마치도리나 분토초도 가까워, 주변에는 다양한 음식점이나 기념품점 등이 많기 때문에, 이쪽 또 여러분으로부터 매우 호평받고 있습니다.카펫에 대해서는 기대에 부응하지 않고 죄송합니다.청소는 확실히하고 있습니다만, 카펫의 마모에 대해서는 사과드립니다.향후 카펫 교환 대책은 꼭 검토하고 싶습니다.이번에는 바쁜 동안 게시물을 보내 주셔서 대단히 감사합니다.또의 이용을, 스탭 일동심보다 가지고 말씀드립니다.호텔 비스타 프리미오 교토[가와라마치도리]

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed enjoyed your stay in Kyoto.And also we appreciate your compliments about the room and our staff!As you said, we are located in the middle of the city therefore we can provide you a convenient stay.We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed enjoyed your stay in Kyoto.We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.

Thank you very much for staying with us.Thank you for taking your valuable time to write your feedback.We look forward to welcoming you back on your next trip to Kyoto.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi Street]

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed satisfied with our hotel. We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

Thank you very much for your evaluation of Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi-St.].In the future, we will continue to devote ourselves every day so that everyone can be more satisfied.Thank you for taking the time to provide us with your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi-St.]

Thank you very much for staying with us.We are very glad you seemed almost enjoyed your stay in Kyoto.As you said, we are located in the middle of the city therefore we can provide you a convenient stay.We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.

この度はホテルビスタプレミオ京都［河原町通］をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。立地に関しまして、当館は繁華街の中心に位置しており、バス停や地下鉄も近く、観光にも大変便利と自負いたしております。次回のご利用も是非、当館をご用命いただけましたら幸いに存じます。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。ホテルビスタプレミオ京都[河原町通]

Thank you so much for staying with us. We are very glad to see that you were satisfied with our hotel.And also we appreciate your compliments about the room and our staff!As you said, we are located in the middle of the city therefore we can provide you a convenient stay.We hope to have an opportunity to welcome you back on your future travel to Kyoto!Thank you very much for taking your time to write your feedback.Hotel Vista Premio Kyoto [Kawaramachi St.]

この度はホテルビスタプレミオ京都［河原町通］をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在はおおむねご満足いただけたご様子で、スタッフ一同大変有り難く嬉しく存じます。今後も、皆様により一層ご満足いただけるよう、日々精進してまいります。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただきありがとうございました。次回もまたお会い出来ますことを心よりお待ちいたしております。ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］

この度は、ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］のご評価をいただきまして、誠にありがとうございます。今後とも、皆様により一層ご満足いただけますよう、スタッフ一同努力して参ります。お忙しい中、ご評価いただきましてありがとうございました。ホテルビスタプレミオ京都［河原町通］