Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Kitzbühel en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

 

[Guide de voyage à Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel.dx6346453)[Hôtels à Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel-Hotel.d6346453.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel-Location-Vacances.d6346453.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kitzbuhel.d6346453.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kitzbuhel.d6346453.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel.d6346453.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6346453/a8312335-c05b-42a6-a586-161443af15e9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels historiques à Kitzbühel 243 $ CA

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Kitzbühel

Ce soir

[8 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346453&startDate=2025-11-08&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[9 nov. - 10 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346453&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346453&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346453&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels historiques tendance à Kitzbühel

![Duplex majestueux | 1 chambre, coffre-fort, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115850000/115843500/115843455/e410b167.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115850000/115843500/115843455/7f7d9899.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115850000/115843500/115843455/97e5d86e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Junior, cuisinette | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115850000/115843500/115843455/27fd34b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Traube Rattenberg

Rattenberg

10/10

Exceptionnel

(1)

« Ein Juwel! Neu eröffnet, in historischem Gebäude. Top modern eingerichtet. Immer wieder! »

![Allemagne](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/de.svg)

Volker

278 $ CA

317 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rattenberg-Hotels-Hotel-Traube-Rattenberg.h115843455.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100050000/100043500/100043489/ea91feb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100050000/100043500/100043489/7f78410a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100050000/100043500/100043489/b1db7585.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite romantique | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100050000/100043500/100043489/7eea3fe9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Boutiquehotel Rattenberg

Rattenberg

10/10

Exceptionnel

(11)

« Excellent accomodation in the heart of Rattenberg. »

![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg)

Garry

319 $ CA

362 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 déc. au 3 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Rattenberg-Hotels-Boutiquehotel-Rattenberg.h100043489.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2166300/2166248/c4df1f4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2166300/2166248/b72f861e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (21.50 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2166300/2166248/ec065738.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2166300/2166248/0e2fb9b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### AlpenParks Hotel & Apartment Central

Zell am See

8,8/10

Excellent

(62)

« Appartement très fonctionnel avec 2 balcons. Très bonne isolation thermique et phonique. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

[](https://www.expedia.ca/fr/Zell-Am-See-Hotels-AlpenParks-Hotel-Apartment-Central.h2166248.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4531400/4531322/e6d30db8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4531400/4531322/2b8c751b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4531400/4531322/c744442c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spécialités cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4540000/4531400/4531322/b7b51e8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Salzburgerhof

Zell am See

9,4/10

Exceptionnel

(53)

« My stay at Hotel Salzburgerhof was truly wonderful. The service from all the staff was excellent, and the rooms were clean and well-maintained. The hotel facilities are beautiful and comfortable, adding a touch of luxury to the experience. Breakfast was varied, delicious, and definitely worth trying. I highly recommend this hotel to anyone looking for comfort and luxury in Zell am See.” »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

AHMED

485 $ CA

547 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Zell-Am-See-Hotels-Hotel-Salzburgerhof.h4531322.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2930000/2923800/2923726/6832e661.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2930000/2923800/2923726/dfb3c5cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2930000/2923800/2923726/0cfc6356.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2930000/2923800/2923726/7e329909.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Zum Hirschen

Zell am See

8,8/10

Excellent

(173)

« Perfect location for the centre without being disturbed. Authentic accommodation with an excellent choice at breakfast. Evening meal was optional which we enjoyed as the quality and service was exceptional, a little expensive but you definitely pay for what you get. Staff are very pleasant and spoke good English which made our stay more enjoyable. The Junior suite was a good size very clean and serviced everyday. Unfortunately there is no tea & coffee facilities in the room or air conditioning...

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Jason

249 $ CA

287 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 déc. au 9 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Zell-Am-See-Hotels-Hotel-Zum-Hirschen.h2923726.Description-Hotel)

![Suite Junior, balcon, vue sur le lac (Open Gallery) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1738700/1738601/8588c4a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1738700/1738601/35229e20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna, spa, bain de vapeur, bain turc/hammam, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1738700/1738601/65f025dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1738700/1738601/214073a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grand Hotel Zell Am See

Zell am See

8,8/10

Excellent

(461)

« The hotel itself is excellent with optimum access to the lake. The hotel employees are dedicated and professional. We will not go back there because most guests are from the Middle East. It's like being in Dubai but in Austria. One day, this hotel will have to choose its clientele. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Eric

453 $ CA

512 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 déc. au 10 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Zell-Am-See-Hotels-Grand-Hotel-Zell-Am-See.h1738601.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure, 7 h 30 à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/446100/446093/3625b33a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/446100/446093/d6645672.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/446100/446093/19dd6dba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/446100/446093/32d2a653.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Romantik Hotel Zell am See

Zell am See

9,2/10

Merveilleux

(154)

« La qualité autrichienne à son meilleur niveau. Cet hotel et tout son personnel, famille Hôrl en tête, méritent d'être félicités et remerciés. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Dominique

212 $ CA

247 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 déc. au 9 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Zell-Am-See-Hotels-Romantik-Hotel-Zell-Am-See.h446093.Description-Hotel)

![Villa luxueuse, balcon, vue sur le lac | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106750000/106746900/106746832/85f7a9d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106750000/106746900/106746832/41c4547e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa exclusive, vue sur le lac | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106750000/106746900/106746832/e97585a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106750000/106746900/106746832/ee8f2e8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### das zellersee

Zell am See

311 $ CA

355 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Zell-Am-See-Hotels-Das-Zellersee.h106746832.Description-Hotel)

![Lac](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12064500/12064412/c78512c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12064500/12064412/w5075h3153x0y0-f9517dd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre classique double, balcon | Literie hypoallergénique, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12064500/12064412/d1c4903b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (17.5 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12064500/12064412/454077ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fish'Inn Zell - Hotel Fischerwirt

Zell am See

8,0/10

Très bien

(5)

« Loved the location »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Anita

208 $ CA

242 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 déc. au 9 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Zell-Am-See-Hotels-FishInn-Zell-Hotel-Fischerwirt.h12064412.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57420000/57413900/57413865/c898d288.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement de base | 2 chambres, coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57420000/57413900/57413865/48834928.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement supérieur | Cuisine privée | Cafetière-théière, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57420000/57413900/57413865/5c7a0205.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain de vapeur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57420000/57413900/57413865/37c44a03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Apartmenthaus Hotel Cella Central

Zell am See

8,4/10

Très bien

(30)

« Flott hotell med god beliggenhet og kort avstand til alt »

![Norvège](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/no.svg)

Trond

[](https://www.expedia.ca/fr/Zell-Am-See-Hotels-Apartmenthaus-Hotel-Cella-Central.h57413865.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-22&endDate=2025-11-23&regionId=6346453&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Kitzbühel : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Thèmes d’hébergements

-   [Hôtels pour le ski à Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d6346453-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Kitzbühel : tous les types d’hébergements

-   [Hôtels-résidences à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Appart-Hotels.d6050006-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Gites.d6050006-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Villas.d6050006-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Etablissements-D-Agrotourisme.d6050006-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Appartements-Condo.d6050006-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Cabanes.d6050006-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Cottages.d6050006-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Auberges-De-Jeunesse.d6050006-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de campagne à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Maisons-De-Campagne.d6050006-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Chateaux.d6050006-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à Tyrol](https://expedia.ca/fr/Tyrol-Parcs-De-Vacances.d6050006-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Kitzbühel : hôtels populaires

-   [Relais & Châteaux Hotel Tennerhof](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-Tennerhof-Gourmet-Spa-De-Charme-Hotel.h199775.Description-Hotel)
-   [Alpenhotel Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-Alpenhotel-Kitzbuhel.h12071668.Description-Hotel)
-   [Romantisches Chalet am Golfplatz mit Direkter Fahrradweg Anbindung zum See!](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-Romantisches-Chalet-Am-Golfplatz-Mit-Direkter-Fahrradweg-Anbindung-Zum-See.h106810901.Description-Hotel)
-   [Kitzbühel Apartments Haus Brugger](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-Kitzbuhel-Apartments-Haus-Brugger.h17920581.Description-Hotel)
-   [Q Hotel Maria Theresia](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-Q-Hotel-Maria-Theresia.h2695272.Description-Hotel)
-   [Spacious chalet, only 350m to the ski bus](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel-Hotels-Spacious-Chalet.h100926287.Description-Hotel)
-   [1 minute from the golf course! 5 minutes from the lake and 5 minutes from the mountain!](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-1-Minute-From-The-Golf-Course-5-Minutes-From-The-Lake-And-5-Minutes-From-The-Mountain.h106800549.Description-Hotel)
-   [Charming apartment with a terrace and a garden](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel-Hotels-Charming-Apartment-With-A-Terrace-And-A-Garden.h110627984.Description-Hotel)
-   [Kitzhome City Appartements](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-Kitzhome-City-Appartements.h30332565.Description-Hotel)
-   [Resch](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-Resch.h132187.Description-Hotel)
-   [Luxury chalet, 250m to the Streif ski run](https://expedia.ca/fr/Kitzbuehel-Hotels-Luxury-Chalet.h109080871.Description-Hotel)
-   [Stylish apartment with garden in Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel-Hotels-Stylish-Apartment-With-Garden-In-Kitzbuhel.h110627982.Description-Hotel)
-   [Alpine retreat: mountain magic in Kitzbühel](https://expedia.ca/fr/Kitzbuhel-Hotels-Alpine-Retreat-Mountain-Magic-In-Kitzbuhel.h100563761.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Kitzbühel](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Kitzbuhel.d6346453.Travel-Guide-City-All-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce qui attend un amateur d'histoire qui séjourne à Kitzbühel?

> Une visite aux sites historiques importants à Kitzbühel figure assurément au premier plan de votre liste de visites touristiques. Pendant que vous êtes dans le coin, ne ratez pas les pistes de ski et les spas relaxants.

### Combien d'hôtels offrant un caractère historique y a-t-il à Kitzbühel?

> À Kitzbühel, il y a 143 options d'hébergement à réserver sur Expedia, mais vous ne trouverez pas un grand choix d'hôtels classés historiques.

### Quels sont les sites et autres endroits historiques incontournables à visiter à Kitzbühel?

> Les sites d'intérêt comme Porte de Jochberg et Pfleghof in Kitzbühel valent certainement le détour. Lac Schwarzsee, Pic Kitzbüheler Horn et Vallée de Brixen mettent en valeur la beauté naturelle de l'endroit. Voici quelques autres attraits à ajouter à votre itinéraire : Église de Kitzbühel et Télécabine Hahnenkamm.

### À quoi ressemble un hôtel historique à Kitzbühel?

> Un hôtel historique offre aux visiteurs la chance de séjourner dans un endroit reconnu avec une désignation historique. Les hôtels historiques partout dans le monde prennent différentes formes, comme des palais, des châteaux, des demeures majestueuses ou même des pavillons, des pubs ou des gratte-ciel – n'importe quel édifice qui offre un intérêt particulier. Ces types d'hôtels à Kitzbühel préservent souvent leur caractère d'origine comme des éléments d'époque ou une architecture traditionnelle dans les espaces communs ou les chambres.

### Quelle est la différence entre un hôtel historique et un hôtel patrimonial?

> Les deux types d'établissements se ressemblent. L'expression << hôtel historique >> est plus répandue aux États-Unis, alors qu'<< hôtel patrimonial >> est surtout utilisé en Asie et en Europe. Les hôtels historiques accordent généralement plus d'importance à l'édifice et à l'architecture. Les hôtels patrimoniaux doivent principalement leur nom à la valeur culturelle de l'endroit et à la façon dont ils façonnent la communauté.

### Les hôtels historiques à Kitzbühel offrent-ils des installations modernes?

> Oui, aucun effort n'est ménagé pour préserver les aspects et les traditions historiques, mais à l'intérieur, les hôtels sont équipés des conforts modernes et de caractéristiques liées à la sécurité. Les visiteurs peuvent s'attendre aux mêmes commodités que dans un hôtel, comme le Wi-Fi, des installations de chauffage et de climatisation, ainsi que des salles de bain modernes. Lorsque vous réservez un hôtel historique à Kitzbühel, ça ne veut pas dire que vous sélectionnez un endroit délabré ou inconfortable.