Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Kilkenny en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny.dx8298)[Hôtels à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotel.d8298.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Location-Vacances.d8298.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kilkenny.d8298.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kilkenny.d8298.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kilkenny.d8298.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny.d8298.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/38000/38836-Inistioge.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels romantiques à Kilkenny 140 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Kilkenny Ce soir [2 nov. - 3 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8298&startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [3 nov. - 4 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8298&startDate=2025-11-03&endDate=2025-11-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8298&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Dans deux semaines [14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8298&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## Hôtels romantiques tendance à Kilkenny ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1876200/1876198/a4702a68.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1876200/1876198/11de9018.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Estate View Triple Guestroom | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1876200/1876198/9c6f86c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1880000/1876200/1876198/2c408860.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lyrath Estate Hotel Spa & Convention Centre Lyrath 9,2/10 Merveilleux (645) « Accueil efficace et souriant Chambre confortable Petit déjeuner buffet de qualité » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 288 $ CA 355 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 déc. au 2 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Lyrath-Estate-Hotel-Spa-Convention-Centre.h1876198.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83130000/83125800/83125720/5927979a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83130000/83125800/83125720/dabc8046.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse double | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83130000/83125800/83125720/e8fcf252.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre luxueuse double | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83130000/83125800/83125720/c90bdd58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Langtons Hotel Kilkenny Centre-ville de Kilkenny 9,0/10 Merveilleux (208) « The room was just amazing. We had a great time. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) GELDHOF 196 $ CA 223 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 nov. au 19 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Langtons-Hotel-Kilkenny.h83125720.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4930000/4928600/4928510/801d181b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4930000/4928600/4928510/b0167e31.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4930000/4928600/4928510/15f08bcc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4930000/4928600/4928510/5f9fdb35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Kilkenny Walkinslough 8,8/10 Excellent (1003) « GREAT gym. Rooms are fine, they have done a superficial redecoration but for instance the cupboards are old. Common areas modern and to high standard, Good breakfast. Free parking. 15min wallk to centre. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Martin 205 $ CA 233 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Hotel-Kilkenny.h4928510.Description-Hotel) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine internationale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/522600/522510/2d69ee91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux | 1 chambre, literie hypoallergénique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/522600/522510/0e576315.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/522600/522510/b8ecd250.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/522600/522510/90ce02d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kilkenny Ormonde Hotel Centre-ville de Kilkenny 8,8/10 Excellent (1002) « Très bien situé. Stationnement à taux compétitif. Difficulté de s'y rendre à cause de multiple rues à sens unique. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Alice 204 $ CA 231 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 nov. au 11 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Kilkenny-Ormonde-Hotel.h522510.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, sauna, spa, bain de vapeur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19600/19533/d62f7d46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet (15.00 EUR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19600/19533/5a7188cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure double ou avec lits jumeaux | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19600/19533/00782159.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, 2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19600/19533/22aed3a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Newpark Hotel Newpark 8,8/10 Excellent (751) « Nice room, staff was very nice. The restaurant facilities were pretty good » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) Voyageur anonyme 399 $ CA 453 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 nov. au 29 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Newpark-Hotel.h19533.Description-Hotel) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27340000/27335700/27335625/d8c006e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Stationnement libre-service](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27340000/27335700/27335625/1b1fd990.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27340000/27335700/27335625/3b814d8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double | Literie de qualité, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27340000/27335700/27335625/31cac696.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Garrandarragh Inn Mullinavat 9,4/10 Exceptionnel (283) « Logement plutôt propre. Personnel très accueillant et serviable. La literie mériterai un renouveau. La personne qui nous a accueilli a pris le temps de faire le tour de la chambre. C’était très appréciable. La chambre n’est pas insonorisée mais les autres occupants sont très respectueux et cela n’était pas plus dérangeant que cela. Petit déjeuner sympa. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Maëva 141 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Mullinavat-Hotels-The-Garrandarragh-Inn.h27335625.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/891800/891736/d06f0107.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/891800/891736/b912647e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison, 1 très grand lit, non-fumeur, vue sur le jardin | 1 chambre, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/891800/891736/b1a4d58c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/891800/891736/25363725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mount Juliet Estate, Autograph Collection Thomastown 9,2/10 Merveilleux (456) « Mon seul regret: n'avoir passé qu'une nuit dans cet endroit Le lieu mérite au moins deux nuits Le personnel est adorable,les chambres très confortables et le parc magnifique Quel plaisir de déguster un coktail dans le salon....... Petit déjeuner à hauteur du site Un sans faute!!!!!! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) aAgnes 309 $ CA 351 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 déc. au 3 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Thomastown-Hotels-Mount-Juliet-Estate.h891736.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32050000/32046900/32046879/fe154886.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32050000/32046900/32046879/a5809ed8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32050000/32046900/32046879/b3f873cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32050000/32046900/32046879/b06d4e5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Avalon House Hotel Castlecomer 9,4/10 Exceptionnel (175) « Très bel endroit cosy. La chambre était propre et le personnel très accueillant. Nous y avons pris un bon petit déjeuner irlandais. Très satisfait et je recommande vivement cette hôtel. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Pierre 123 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 nov. au 18 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Castlecomer-Hotels-Avalon-House-Hotel.h32046879.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, spa, soins du corps, hydrothérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6530000/6520100/6520054/c5818893.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe avec lits jumeaux | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6530000/6520100/6520054/a04dcef0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, spa, soins du corps, hydrothérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6530000/6520100/6520054/490d9802.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6530000/6520100/6520054/3697d8d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Horse and Jockey Hotel Thurles 9,2/10 Merveilleux (372) « piscine fabuleuse , jaccusi, sauna etc » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean Jacques [](https://www.expedia.ca/fr/Thurles-Hotels-Horse-And-Jockey-Hotel.h6520054.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4002000/4001903/c010d60b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4002000/4001903/a2d07b8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4002000/4001903/b9942a5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4010000/4002000/4001903/12a9bead.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Woodford Dolmen Hotel Carlow 8,8/10 Excellent (334) « Une chambre propre, spacieuse et confortable. Un personnel agréable et à l’écoute. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Marion 148 $ CA 168 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 nov. au 10 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Carlow-Hotels-Woodford-Dolmen-Hotel.h4001903.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17®ionId=8298&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Kilkenny : les hôtels les mieux notés ![Hotel Kilkenny](//images.trvl-media.com/lodging/5000000/4930000/4928600/4928510/801d181b_y.jpg) ### Hotel Kilkenny 10/10 Excellent "GREAT gym. Rooms are fine, they have done a superficial redecoration but for instance the cupboards are old. Common areas modern and to high standard, Good breakfast. Free parking. 15min wallk to centre." [](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Hotel-Kilkenny.h4928510.Description-Hotel) ![Kilkenny Ormonde Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/522600/522510/2d69ee91_y.jpg) ### Kilkenny Ormonde Hotel 8/10 Bien "Bien placé au centre, à 3 minutes du château. parking pratique . Chambre bien mais salle de bain devrait être rénovée. " [](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Kilkenny-Ormonde-Hotel.h522510.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Thèmes d’hébergements - [Complexes et hôtels avec spa à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d8298-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d8298-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d8298-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure à Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d8298-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hôtels près d’autres attractions - [Château de Kilkenny – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Chateau-De-Kilkenny-Hotel.0-l6090015-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Smithwick's Brewery Tour – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Smithwicks-Brewery-Tour-Hotel.0-l553248621532987151-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Catégories d’hébergements - [Kilkenny – Hôtels 5 étoiles](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Kilkenny-Hotel.s50-0-d8298.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kilkenny – Hôtels 4 étoiles](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Kilkenny-Hotel.s40-0-d8298.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Kilkenny : hôtels populaires - [Langtons Hotel Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Langtons-Hotel-Kilkenny.h83125720.Description-Hotel) - [Rafter'S Gastropub](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-RAFTERS-GASTROPUB.h3167244.Description-Hotel) - [No 13 Townhouse](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-No-13-Townhouse.h103086792.Description-Hotel) - [Berkeley House](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Berkeley-House.h108570215.Description-Hotel) - [Kilkenny Hibernian Hotel](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Kilkenny-Hibernian-Hotel.h2900327.Description-Hotel) - [LOVERS' LODGE, pet friendly in Kilkenny, County Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-LOVERS-LODGE.h99284908.Description-Hotel) - [Immaculate 3-Bed Apartment in Kilkenny](https://expedia.ca/fr/Kilkenny-Hotels-Immaculate-3-Bed-Apartment-In-Kilkenny.h69905440.Description-Hotel) - [Mount Juliet Estate, Autograph Collection](https://expedia.ca/fr/Thomastown-Hotels-Mount-Juliet-Estate.h891736.Description-Hotel) - [Talbot Hotel Carlow](https://expedia.ca/fr/Carlow-Hotels-Talbot-Hotel.h2113404.Description-Hotel) - [Horse and Jockey Hotel](https://expedia.ca/fr/Thurles-Hotels-Horse-And-Jockey-Hotel.h6520054.Description-Hotel) - [Anner Hotel](https://expedia.ca/fr/Thurles-Hotels-Anner-Hotel.h4530940.Description-Hotel) - [Avalon House Hotel](https://expedia.ca/fr/Castlecomer-Hotels-Avalon-House-Hotel.h32046879.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Kilkenny](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Kilkenny.d8298.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Kilkenny : réserver des Hôtels romantiques sur Expedia.ie](https://www.expedia.ie/Kilkenny-Hotels-Romantic-Hotel.0-0-d8298-tRomanticHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### Vous cherchez des hôtels romantiques à Kilkenny? > Envie d'un séjour romantique? Nos clients adorent aussi Kilkenny pour ses bars et ses sites historiques. Si vous souhaitez explorer la région, songez à visiter St. Mary's Medieval Mile Museum, Butler House (demeure historique) ou Smithwick's Brewery Tour. Si vous préférez rester près d'une attraction précise, vous pouvez classer les résultats par quartier et proximité des meilleurs attraits. Vous pourrez ainsi voir tout ce qui se trouve sur votre liste. ### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Kilkenny? > Si vous rêvez de danser sous la pluie durant votre escapade romantique, consultez les données suivantes concernant les températures annuelles à Kilkenny : Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 14 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 5 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Kilkenny sont de 916 millimètres. ### Qu'y a-t-il à faire à Kilkenny? > Il n'y a rien de mieux que de se promener dans une nouvelle destination avec votre tendre moitié, alors songez à jeter un œil à tout ce que Kilkenny a à offrir. Les couples qui aiment la variété adoreront Kilkenny pour ses sites historiques, ses concerts et ses bars. Si vous souhaitez passer une journée à explorer, songez à vous arrêter à St. Mary's Medieval Mile Museum, Butler House (demeure historique) ou Smithwick's Brewery Tour. ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Kilkenny et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique? > Ces renseignements au sujet des moyens de transport à Kilkenny peuvent vous permettre de profiter d'une escapade romantique sans embûches : L'aéroport le plus proche se trouve à Waterford (WAT), à 52,7 km du centre-ville. Pour découvrir la région, prenez un train de la gare suivante : Gare de Kilkenny.