Titre : Hôtels Populaires à Kapolei en 2026 à partir de 81 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Guide de voyage à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Kapolei.dx8241)[Propriétés de vacances à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Location-Vacances.d8241.Voyage-Guide-Location)[Activités à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapolei.d8241.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kapolei.d8241.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kapolei](https://expedia.ca/fr/Kapolei.d8241.Voyages-et-Court-Sejours) ![View from the room on a beautiful clear day ](https://images.trvl-media.com/place/8241/c7a6de46-c67f-4d19-8796-15fafc15da75.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Evelyn Eng # Trouvez des hôtels à partir de 81 $ CA – Kapolei - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Kapolei − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Complexe touristique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=HOTEL_RESORT) Hôtel-résidence [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=APART_HOTEL) Spa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=SPA_ON_SITE) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&travelerType=family_friendly) Vue sur l’océan [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=OCEAN_VIEW) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=APARTMENT) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=POOL) Villa [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=VILLA) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=HOT_TUB) Condo [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&lodging=CONDO) Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=PETS) Parc aquatique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Kapolei%2C+Hawa%C3%AF%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=8241&latLong=21.33539%2C-158.0569&adults=2&startDate=2026-01-13&d1=2026-01-13&endDate=2026-01-15&d2=2026-01-15&amenities=WATER_PARK) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [30 déc. - 31 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8241&startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [31 déc. - 1 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8241&startDate=2025-12-31&endDate=2026-01-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8241&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8241&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Kapolei : notre meilleure sélection d’hôtels ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/042835b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/ffad7c9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/bb647409.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/f1bc6d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) Centre-ville 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Super séjour les chambres sont confortables propres l hôtel est très sympa la piscine est très jolie ça donne un petit coin de paradis le petit dej est très bien, la boisson offerte le soir est un plus même si on n en a pas profité tous les soirs un beau séjour accessible loin de l agitation de waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) greiner 273 $ CA 324 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 janv. au 9 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) ![Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/a5268568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/ea862d29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la rue](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/75901a04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner en libre-service gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/72a1b3dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) Kapolei 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Parking un peu juste mais sino compter 40-45 mn pour aller à Waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean Luc 237 $ CA 281 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/7035f4f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/7d2731a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/3e96bd28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/c365963d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Oahu-Kapolei.h37788020.Description-Hotel) Centre-ville 9,0/10 Merveilleux (371) « Friendly and easy check-in. Very accommodating and understanding as well. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Curtis 331 $ CA 397 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Oahu-Kapolei.h37788020.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/904a6671.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/eac6b519.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/eaa9ccde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/1c6aa7c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Ko'Olina Beach Club [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-KoOlina-Beach-Club.h910988.Description-Hotel) Ko Olina 8,8/10 Excellent (997) « Ce vacation resort dispose de tous les aménagements de qualité pour passer de superbes vacances en famille (piscines, lagons, salle de sport, spa, nombreuses activités, restaurants...). Chambres bien équipées et propres. Possibilité de faire des BBQ dans les espaces réservés. Personnel très accueillant et pro. Sollicitations commerciales un peu trop appuyée pour du time sharing qui n'intéresse pas tous les clients du resort. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) William 656 $ CA 778 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 janv. au 18 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-KoOlina-Beach-Club.h910988.Description-Hotel) ![4 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/ce5aeece.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, accès au bar-salon (The Residence) | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/34adcc55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, sable blanc, cabana (supplément), parasol](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/a564b4ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/b770283f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Four-Seasons-Resort-Oahu-At-Ko-Olina.h6910.Description-Hotel) Ko Olina 9,6/10 Exceptionnel (799) « Très bonne expérience. Personnels accueillant et sympathique. L'hôtel à sa plage, ces piscines. Une très belle salle de sport. Il est également situé non loin de petits restaurants et shops. » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) Voyageur anonyme 1 266 $ CA 1 503 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Four-Seasons-Resort-Oahu-At-Ko-Olina.h6910.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ed8d4a41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/96b24f2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/5da10dc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/fb1e8b85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 8,2/10 Très bien (3430) « Belle chambre propre et réception courtoise à l’arrivée » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jacques 171 $ CA 252 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 janv. au 17 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1755/9f516d8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1755/9e05968c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1755/82fa9d0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1755/4f784d30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada Plaza by Wyndham Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Waikiki.h1755.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (2374) « Tip top » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Claire 196 $ CA 233 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 janv. au 25 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Waikiki.h1755.Description-Hotel) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/02345909.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/99534963.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/a4c39a6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791225/781f7d71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pacific Marina Inn Airport Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pacific-Marina-Inn-Airport-Hotel.h791225.Description-Hotel) Quartier Ouest d’Honolulu 7,4/10 Bien (2161) « Oui la navette a ete parfait. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Karen 153 $ CA 215 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Pacific-Marina-Inn-Airport-Hotel.h791225.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/7d8759b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/w3997h2667x0y0-73cf2162.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/cffe85ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/4ef66688.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Oahu North Shore [](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Oahu-North-Shore.h9727677.Description-Hotel) Laie 9,2/10 Merveilleux (168) « The staff was great! The service was excellent! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Amy 432 $ CA 513 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Oahu-North-Shore.h9727677.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/a92c3e8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/bc10473b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/9435976c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99550000/99543800/99543752/3bafe911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AC Hotel by Marriott Honolulu [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ac-By-Marriott-Hotel-Honolulu.h99543752.Description-Hotel) Centre-ville d'Honolulu 9,2/10 Merveilleux (323) « Très propre et très fonctionnel. Personnel agréable mais je me suis trompé en réservant : je voulais aller au Mariott de Waikuki et pas à celui du centre ville trop éloigné des lieux d’animation. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 245 $ CA 348 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ac-By-Marriott-Hotel-Honolulu.h99543752.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/8a89822d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe, 1 très grand lit, cuisine | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/b46bb384.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/ebb9159d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Draps en coton égyptien, literie de qualité, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/40f9ee1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Grove Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Grove-Waikiki.h30662987.Description-Hotel) Waikiki 7,2/10 Bien (1642) « L’endroit est à 2 min à pieds de la magnifique plage de Waikiki . Le service offer par le personnel et très bien, le prix est très abordable comparer les autres hôtel proche. Si je retourne à Hawai’i je retourne la c’est certain. Endroit sous estimé » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jean-Francois 110 $ CA 130 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Grove-Waikiki.h30662987.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/0a9957a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dolphin Lanai | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/7e73de9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/a348973f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Imperial Suite, 1 Bedroom | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/4d2b6200.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kahala Hotel & Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Kahala-Hotel-Resort.h28496.Description-Hotel) Kahala 9,4/10 Exceptionnel (1004) « Très agréable séjour en famille après 10 jours animes sur Waikiki , ces 5 jours à Kahala était très reposant » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Evelyne 815 $ CA 967 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Kahala-Hotel-Resort.h28496.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/1561866c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/c5a0b914.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/bda9aaa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) Waikiki 9,0/10 Merveilleux (4701) « Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Nabil 301 $ CA 441 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/f7b154d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/dab3a485.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/d70513c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/72ceeb2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ala Moana Hotel by Mantra [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ala-Moana-Hotel.h25198.Description-Hotel) Ala Moana 8,6/10 Excellent (3329) « Un très bon et beau lieu pour séjourner et découvrir une partie de Honolulu, facile d’accès et le personnel est au top. On y dort bien, c’est très calme le soir comparé à Waikiki. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Christine 231 $ CA 323 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ala-Moana-Hotel.h25198.Description-Hotel) ![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/4261abf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/073eed15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/6dbf4d09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Waikiki Beach [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) Waikiki 8,6/10 Excellent (4133) « Magnifique séjour » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Nathalie 259 $ CA 375 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/acab8c28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/4ccd93b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/a0850597.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/f1fb22fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Waikiki Paradise Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OHANA-Waikiki-East-By-Outrigger.h14848.Description-Hotel) Waikiki 9,2/10 Merveilleux (1072) « Personnel accueillant Chambre très propre et agréable Emplacement idéal, proximité des magasins d'alimentation et des boutiques » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) guy 253 $ CA 365 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OHANA-Waikiki-East-By-Outrigger.h14848.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791229/1069347a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791229/477f7f9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791229/7110224e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791229/c491c2f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Stay Hotel Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Stay-Hotel-Waikiki.h791229.Description-Hotel) Waikiki 8,0/10 Très bien (1435) « Hôtel très bien situé à un pâté de maison de la plage et des différents commerces donc un peu bruyant. Il est pratique et l’un des moins cher et vu les prix exorbitants des autres hôtels sur Waikiki on s’y sent bien. Le personnel est très sympathique J’y retournerai sans hésiter » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Frédéric 145 $ CA 197 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Stay-Hotel-Waikiki.h791229.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/33d6b0b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/c8f0e118.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/1b012b47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Twin Fin Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) Waikiki 8,4/10 Très bien (4957) « Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Tito 198 $ CA 326 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/8208b1a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/1c93bce4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Premier, 1 très grand lit, balcon, vue sur l’océan | Literie hypoallergénique, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/d41d8660.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/c41dbbc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Queen Kapiolani Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Queen-Kapiolani-Hotel.h234.Description-Hotel) Waikiki 8,6/10 Excellent (1007) « Chambre spacieuse avec vue panoramique sur l’océan Pacifique et sur le volcan Diamond Head. Bonne literie Climatisation efficace et silencieuse Personnel aimable à quelques exceptions près à la réception Proche de la plage Parking cher mais indispensable car peu d’alternative Manque cafetière en chambre » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 180 $ CA 295 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Queen-Kapiolani-Hotel.h234.Description-Hotel) ![Chambre supérieure | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460388/3b682357.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460388/2f9ab866.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460388/497bfb45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460388/90d1923d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aqua Aloha Surf Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aqua-Aloha-Surf-Waikiki.h460388.Description-Hotel) Waikiki 8,0/10 Très bien (1151) « Très bon rapport qualité/prix » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Thierry 142 $ CA 225 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 janv. au 13 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Aqua-Aloha-Surf-Waikiki.h460388.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-14&endDate=2026-01-15®ionId=8241&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Kapolei-Hotel.d8241.Travel-Guide-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Kapolei-Hotel.d8241.Travel-Guide-Hotels) ## Où séjourner à Kapolei Trouvez les quartiers les plus populaires à Kapolei pour les activités que vous aimez le plus. [En savoir plus sur Kapolei](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei.dx8241) - Ko Olina - Makakilo City - Centre-ville - Kalaeloa - Villages de Kapolei ![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/695ae03b009c91bdc56ef99b9fff34c4.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) ![](https://mediaim.expedia.com/destination/7/62a8dcc05637d2a9a9d01794ea222e54.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=977325450678452224) ![Carte du quartier Ko Olina](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:%7DmhaChscd%5DuDcFvXkn%40dAoHRqUnH%3FhFg%40fPmo%40bY%5DrJz_%40%60WxPH%7EMzb%40v%5CoUxDoHu%40uk%40xHsSpMcIjCon%40zG&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=HpRVp-JrKuL8D4GHxIrneiZo9cc=) ### Ko Olina Durant votre escapade à Ko Olina, planifiez quelques arrêts pour visiter Ko Olina Golf Club et Honu Lagoon. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=977325450678452224) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=11817) ![Carte du quartier Makakilo City](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:yskaCha%7Dc%5D_o%40W%7D%5Bga%40%60Oy%7B%40tTeLp%40wj%40bRwj%40%7EiAlCznBjnBig%40d%7B%40%7DP%7CNq%60%40%7CAqkAr%40&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=eG2z6AdS3GwDqik7m-ByU9wuMls=) ### Makakilo City Makakilo City est une destination réputée pour ses plages et ses restaurants. Si vous souhaitez élargir votre territoire d'exploration, Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii et Regal Kapolei Commons sont deux attractions intéressantes à proximité. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11817) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=977328039274938368) ![Carte du quartier Centre-ville](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:yudaCn%7E%7Bc%5DiVsBcHbA_Hcb%40iKcHs%5Eq%5ElVsR%60E%7BF%7CCoB%7CDg%40%60KdApDd%40tFm%40fLqFpAtEr%40%7CP%7CC%60cAFrJ%7DAzI&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=0P3M2fkRvXx_6QIaVDoXDQxqzBo=) ### Centre-ville City Center ne comporte peut-être pas une foule d'attraits d'envergure, mais Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii et Regal Kapolei Commons sont deux attractions à considérer tout près. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=977328039274938368) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=6361255) ![Carte du quartier Kalaeloa](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:y%60daCds%7Bc%5DdJeoAaLq%7E%40heAuYlS%7Ep%40mc%40dvBms%40f%40&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=ibYqD01znIGOMaQ5mk850fe9MhI=) ### Kalaeloa Si vous cherchez les principales choses à voir et à faire à Kalaeloa et ses environs, notez Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii et Centre commercial Ka Makana Ali'i de l'ouest d'Oahu. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361255) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map®ionId=977327214746091520) ![Carte du quartier Villages de Kapolei](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:iqfaC%7Cwxc%5DcAaCsIuLs%40g%40o%40hAs%40_A%5Dy%40%5BeD_%40yDOkA%7BEeHUaHMgGdT%60BR%7BBd%40sDb%40aC%7C%40mDnAmDp%40%7DArBcEtB%7DC%60CoCd%40%5DjCgCrA_ApJrQfAu%40nD%7DBNKNIPGNEPEH%3F%7BEiSdBk%40rBa%40fDe%40%60V%7EbAyI%7EByErAg%40RoACBPCrBa%40pP%3F%5C%40ZB%5CB%5CF%5EF%5CJ%5CJ%5CBBa%40fB%7BI%7ED_HQoDIeEy%40cDEe%40J%5DH%5DF%5BH%5BJ%5BJYNWLYRURWPSTUVaArA&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=pmP9RaqQBuTMN5VorKnOLpULs8U=) ### Villages de Kapolei Durant votre séjour à Villages of Kapolei, vous pouvez visiter Centre commercial Ka Makana Ali'i de l'ouest d'Oahu et Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii, deux attractions dignes de mention dans les environs. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=977327214746091520) ## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Kapolei ![Cheesecake lover... i forgot the name, it was suggested by the person attending to us during my Birthday and it was so good!!! #GoodEats photo contest](https://images.trvl-media.com/place/8241/c84d606a-e97d-4c2b-a82f-057fcc16ea9e.jpg) Photo par MG Tomas ### Centre commercial Ka Makana Ali'i de l'ouest d'Oahu 4.3/5 (28 avis) Vous trouverez tous le parfait souvenir à Centre commercial Ka Makana Ali'i de l'ouest d'Oahu pendant votre voyage à Kapolei. Promenez-vous dans le port de la région, ou délectez-vous simplement de ses restaurants fantastiques. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248633994126272) ![](https://images.trvl-media.com/place/6128725/b1549075-4fc2-4aee-8736-4bdfef9c1f63.jpg) ### Ko Olina Golf Club 4.2/5 (30 avis) Faites-vous plaisir avec une partie de golf à Ko Olina, sur le terrain de Ko Olina Golf Club. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région idéale pour les familles. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6128725) ![Ko Olina is my favorite golf course on the island. Nice driving range available to practice before you play. The greens and fairwarys are always well maintained and enjoyable. There are fabulous water features that make some holes more challenging and fun. All golf carts come with a GPS and water bottles. The pro shop staff are very helpful and friendly. The pro shop has everything you need in case you forgot something or want to go home with something with a cute ladybug logo. Don't forget Roy's at the 19th hole! Great place to relax with good food and drinks after a day of golfing heaven ⛳ ](https://images.trvl-media.com/place/11817/d838989f-24e8-4ade-a379-f94d9222d2aa.jpg) Photo par Bill Dillard ### Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii 4.2/5 (331 avis) Faites une sortie familiale pour découvrir Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii pendant votre séjour à Kapolei. Baladez-vous sur les plages magnifiques et dans le port de la région. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6128723) ![Even though this beach is a little tricky to get to because it's on the same location as the Paradise Cove Luau, it's actually open to the public! But while you're at it, might as well go to the Paradise Cove Luau. It was my first luau, and was worth every moment. #LifeAtExpedia](https://images.trvl-media.com/place/553248621532639127/8351204e-7426-4cd8-a784-e6a8af2e4fb0.jpg) Photo par Tuyen Truong ### Plage Paradise Cove 4.4/5 (31 avis) Si vos plans de vacances comprennent du repos, Plage Paradise Cove sera probablement l'endroit parfait à découvrir lors de votre voyage à Ko Olina. Promenez-vous le long de la mer de la région ou découvrez ses couchers de soleil. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248621532639127) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248635979819841/6069677a-02b7-4371-8464-4b73ad067973.jpg) ### Parc de la plage Ko Olina 4.3/5 (22 avis) Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Parc de la plage Ko Olina au cours de votre voyage à Ko Olina? [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635979819841) ![Sometimes, you have to stop. Take a moment and breathe. The #culture is beautiful just as much as the beauty in the culture! #hawaii](https://images.trvl-media.com/place/553248635976196066/9cff6f79-457b-4304-a722-27dc5b1f8cdd.jpg) Photo par Sandy Magan ### Barbers Point Beach Park Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Barbers Point Beach Park au cours de votre voyage à Kapolei? Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région idéale pour les familles. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635976196066) ### Marina de Ko Olina 4.3/5 (37 avis) Explorez les rives de Ko Olina lors d'un voyage à Marina de Ko Olina. Promenez-vous sur les plages magnifiques et au bord de la mer de cette région romantique. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=6129010) ### Secret Beach Ko Olina 4.5/5 (15 avis) Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Secret Beach Ko Olina au cours de votre voyage à Ko Olina? Baladez-vous sur les plages magnifiques de cette région idéale pour les familles. [Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests®ionId=553248635976197740) ## Kapolei – En savoir plus Explorez Kapolei, une destination reposante; son parc thématique, ses plages, son bord de mer, entre autres, vous raviront! [Afficher tous les hôtels à Kapolei](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-14&endDate=2026-01-15&adults=2®ionId=8241) ![View from the room on a beautiful clear day ](https://images.trvl-media.com/place/8241/c7a6de46-c67f-4d19-8796-15fafc15da75.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=672&p=1&q=high) Photo par Evelyn Eng ## Kapolei : les hôtels les mieux notés ![Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/042835b4_y.jpg) ### Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei 10/10 Excellent "Super séjour les chambres sont confortables propres l hôtel est très sympa la piscine est très jolie ça donne un petit coin de paradis le petit dej est très bien, la boisson offerte le soir est un plus même si on n en a pas profité tous les soirs un beau séjour accessible loin de l agitation de waikiki " [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/a5268568_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei 10/10 Excellent "Parking un peu juste mais sino compter 40-45 mn pour aller à Waikiki" [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) ## Hébergements à bas prix à Kapolei ![Experience Unparalleled Luxury in a Mountain View Studio at Marriott’s Ko Olina!](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106100000/106099600/106099556/c8de3488_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Experience Unparalleled Luxury in a Mountain View Studio at Marriott’s Ko Olina! Kapolei HI [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F01%2F2026&endDate=15%2F01%2F2026&selected=106099556&PinnedHotelID=106099556&HadPinnedHotel=true®ionId=8241) [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Experience-Unparalleled-Luxury-In-A-Mountain-View-Studio-At-Marriotts-Ko-Olina.h106099556.Description-Hotel) ![UPDATED 2025 - 2 Bedroom Oceanfront Villa w/AMAZING Views and Luxury Amenities!!](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106270000/106261600/106261520/05273834_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### UPDATED 2025 - 2 Bedroom Oceanfront Villa w/AMAZING Views and Luxury Amenities!! Kapolei HI [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F01%2F2026&endDate=15%2F01%2F2026&selected=106261520&PinnedHotelID=106261520&HadPinnedHotel=true®ionId=8241) 9,8/10 Exceptional! (45 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-2-Bedroom-Oceanfront-Villa-With-Unparalleled-Ocean-Views-And-Luxury-Amenities.h106261520.Description-Hotel) ![3BR & 2BR Villas on same floor - Family Vacay in Paradise - Max 14 PPL](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107910000/107908700/107908632/b53499fc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### 3BR & 2BR Villas on same floor - Family Vacay in Paradise - Max 14 PPL Kapolei HI [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F01%2F2026&endDate=15%2F01%2F2026&selected=107908632&PinnedHotelID=107908632&HadPinnedHotel=true®ionId=8241) 10/10 Exceptional! (1 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-3BR-2BR-Villas-On-Same-Floor-Family-Vacay-In-Paradise-Max-16-PPL.h107908632.Description-Hotel) ![Tropical Haven Retreat in Ko Olina | TCP-1196-3](https://images.trvl-media.com/lodging/122000000/121560000/121552700/121552632/1f9642ec_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Tropical Haven Retreat in Ko Olina | TCP-1196-3 Kapolei HI [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F01%2F2026&endDate=15%2F01%2F2026&selected=121552632&PinnedHotelID=121552632&HadPinnedHotel=true®ionId=8241) [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-TCP-1196-3-Tropical-Haven-Retreat-In-Ko-Olina.h121552632.Description-Hotel) ![December Sale! Private KoOlina Beach End Unit w/ Amazing Lanai Ocean Views](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108780000/108775400/108775386/305750ac_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### December Sale! Private KoOlina Beach End Unit w/ Amazing Lanai Ocean Views Kapolei HI [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F01%2F2026&endDate=15%2F01%2F2026&selected=108775386&PinnedHotelID=108775386&HadPinnedHotel=true®ionId=8241) 10/10 Exceptional! (131 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Beautiful-2-Bedroom-Condo-With-Ocean-Views-In-Gorgeous-Ko-Olina.h108775386.Description-Hotel) ![Ko Olina Secluded Luxury: 3 Br, 2.5 Bath End Unit Townhome with Resort Amenities](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106160000/106158700/106158674/d1ddf4a8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Ko Olina Secluded Luxury: 3 Br, 2.5 Bath End Unit Townhome with Resort Amenities Kapolei HI [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=14%2F01%2F2026&endDate=15%2F01%2F2026&selected=106158674&PinnedHotelID=106158674&HadPinnedHotel=true®ionId=8241) 9,6/10 Exceptional! (19 avis) [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Private-Ko-Olina-Villa-Updated-3-Bd-25-Ba-End-Unit-Townhome-Walk-To-Lagoons.h106158674.Description-Hotel) ## Hôtels à Kapolei classés par étoiles ![Hôtels 5 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25559/c6e0103a_z.jpg) Hôtels 5 étoiles 2 hébergements [](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Kapolei-Hotel.s50-0-d8241.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 4 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23700/23677/6ae928dd_z.jpg) Hôtels 4 étoiles 16 hébergements [](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Kapolei-Hotel.s40-0-d8241.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Hôtels 3 étoiles](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19690000/19681400/19681371/84fffc75_z.jpg) Hôtels 3 étoiles 15 hébergements [](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Kapolei-Hotel.s30-0-d8241.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## En savoir plus sur Kapolei ### Principales raisons de visiter Kapolei - **Plages Magnifiques :** Kapolei est fière de ses magnifiques plages et de ses lagons sereins, parfaits pour bronzer et se détendre. - **Activités de plein air :** Profitez d'une variété d'options récréatives, y compris des excursions en bateau, du golf et des parcs animés. - **Expériences culturelles :** Immergez-vous dans la riche culture hawaïenne à travers des événements locaux et des musées. - **Ambiance familiale :** Kapolei est idéale pour les vacances en famille, offrant des activités pour tous les âges. - **Emplacement idéal :** Idéalement situé, c'est un excellent point de départ pour explorer les attractions d'Oahu. ### Trouvez d'excellents hôtels près de Kapolei Découvrez l'escapade parfaite à Kapolei, Hawaï, où une variété d'hébergements vous attendent. Des centres de villégiature pittoresques aux hôtels invitants, vous trouverez des options adaptées aux amateurs d'aventure comme aux familles, ce qui en fait une destination de vacances à la plage idéale. Les choix populaires incluent le Hilton Oahu Kapolei et le Residence Inn Oahu Kapolei, garantissant un séjour mémorable dans ce magnifique paradis tropical. - **[Ala Moana Hotel by Mantra: ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ala-Moana-Hotel.h25198.Description-Hotel)** Niché à 22,5 km de Kapolei, l'Ala Moana Hotel by Mantra offre un mélange unique d'hospitalité éco-responsable et d'aventure. Cet hôtel 3,5 étoiles est parfait pour les voyageurs soucieux de l'environnement qui recherchent à la fois des expériences d'affaires et d'aventure. Avec une gamme de commodités d'affaires incluant plusieurs salles de réunion, un centre d'affaires ouvert 24h/24 et des espaces de conférence, il répond bien aux besoins des entreprises. Pour les esprits aventureux, des activités comme le surf, la randonnée et la voile sont idéalement situées à proximité. Profitez d'un séjour empreint de durabilité et d'excitation. - **[Prince Waikiki: ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel)** Situé à 22,5 km de Kapolei, le Prince Waikiki est un centre de villégiature luxueux 4,5 étoiles qui combine efficacité commerciale et détente au bord de la plage. Cette propriété offre un accès direct à la plage, ce qui la rend idéale pour les amateurs de soleil et les passionnés d'aventure. Les voyageurs d'affaires apprécieront les commodités telles qu'un espace de coworking, des salles de réunion et un centre d'affaires incluant les frais de villégiature. Le centre de villégiature propose également une variété d'activités, y compris la plongée avec tuba et des leçons de surf, assurant à la fois détente et aventure à portée de main. - **[Hilton Vacation Club The Modern Honolulu: ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Modern-Honolulu.h3855608.Description-Hotel)** Situé au cœur d'Honolulu et à 22,5 km de Kapolei, le Hilton Vacation Club The Modern Honolulu est un hôtel 4,5 étoiles qui s'adresse aussi bien aux familles qu'aux voyageurs d'affaires. Avec des installations d'affaires de premier ordre, y compris des salles de réunion et un centre d'affaires, il assure la productivité des clients corporatifs. Les familles trouveront des commodités adaptées aux enfants, telles que des trousses de premiers secours et des équipements adaptés aux enfants. Découvrez un mélange de commodité urbaine et de service familial dans un cadre urbain dynamique. ### Où séjourner à Kapolei Kapolei, à Hawaï, offre une expérience de vacances inoubliable qui allie détente et aventure dans une ambiance familiale. Explorez les magnifiques plages, profitez des activités récréatives et plongez-vous dans la riche culture hawaïenne. Les quartiers avoisinants offrent une atmosphère romantique et historique, ce qui en fait une escapade parfaite pour tous. Grâce à son emplacement central, Kapolei constitue une base idéale pour découvrir les environs animés d'Oahu, garantissant une évasion hawaïenne mémorable. - **[Ko ʻOlina : ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel.d6048745.Travel-Guide-Hotels)** Niché au sein de la communauté dynamique de Kapolei, Ko ʻOlina est un village pittoresque réputé pour ses plages magnifiques et son ambiance familiale. Les visiteurs affluent ici toute l'année, les périodes de pointe se situant pendant les mois d'été et la saison des fêtes. Les amateurs de plein air peuvent profiter d'un accès immaculé à la plage et d'une variété d'activités récréatives, y compris le golf et le magasinage dans les centres locaux. La région compte de magnifiques lagons parfaits pour la baignade et les bains de soleil, ce qui en fait un endroit idéal pour les familles à la recherche d'une escapade amusante. Ne manquez pas l'occasion d'explorer les options de restauration locales qui célèbrent la cuisine hawaïenne. - **[Makakilo City : ](https://www.expedia.ca/fr/Makakilo-City-Kapolei-Hotel.0-n11817-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Perchée sur les collines entourant Kapolei, Makakilo City offre un mélange unique de vues imprenables et d'une ambiance de banlieue détendue. Ce quartier connaît un afflux constant de visiteurs tout au long de l'année, avec une légère augmentation au printemps et en été. Idéale pour les familles et les amateurs de plein air, Makakilo City offre un accès facile aux plages avoisinantes et aux centres commerciaux locaux. Faites une randonnée sur les sentiers avoisinants pour des vues panoramiques sur la côte, ou profitez d'une partie de golf sur les terrains locaux. Le charme et la beauté naturelle de la communauté en font une évasion parfaite de l'agitation des zones plus touristiques. - **[Kalaeloa : ](https://www.expedia.ca/fr/Kalaeloa-Kapolei-Hotel.0-n6361255-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Situé juste à côté de Kapolei, Kalaeloa est un quartier dynamique qui capture l'essence du mode de vie en plein air d'Hawaï. Les visiteurs peuvent profiter d'une variété d'activités toute l'année, en particulier pendant les mois de pointe de janvier, mars et juillet. À l'instar de ses voisins, Kalaeloa offre un excellent accès à la plage, des centres commerciaux et des possibilités de loisirs comme le golf. La riche histoire de la région ajoute une dimension intrigante à votre visite, avec des attractions locales qui racontent l'histoire d'Hawaï. Que vous cherchiez à vous détendre sur la plage ou à explorer des sites culturels, Kalaeloa offre un environnement accueillant pour tous. ### Activités à Kapolei et ses environs Kapolei, Hawaï, est parfaite pour des vacances en plein air, en famille et à la plage. Les visiteurs peuvent profiter d'une variété d'activités, y compris le magasinage dans les centres commerciaux locaux, le golf et l'exploration de musées. Les expériences en plein air abondent, des excursions en bateau aux événements musicaux en direct, en faisant une destination excitante pour des activités amusantes et la détente. Que vous recherchiez l'aventure ou la détente, Kapolei offre quelque chose pour tout le monde. **Magasinage** Pour le magasinage à Kapolei, visitez Ka Makana Ali'i, un centre commercial dynamique avec des divertissements et des options familiales. Les Waikele Premium Outlets, à 6 miles, présentent de nombreux magasins de marque. Le marché des agriculteurs de Mililani, situé à 9 miles, propose des produits locaux et une atmosphère communautaire, si vous êtes prêt à faire un petit trajet. **Loisirs** Plongez dans le bien-être au parc de la plage Kahe Point, où vous pourrez vous détendre sur des rives sablonneuses sereines et profiter de vues paisibles sur l'océan. Pour une touche de sport, le Ko Olina Golf Club et le Hawaii Country Club offrent des parcours stimulants au milieu de paysages magnifiques, parfaits pour les amateurs de golf en quête de détente et d'activité. **Aventure** [Wet'n'Wild Hawaii](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-WetnWild-Hawaii-Hotel.0-l6128723-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) est un parc aquatique passionnant à Kapolei, parfait pour le plaisir en famille et les aventures palpitantes avec une variété de toboggans aquatiques et d'attractions. Pour une évasion pittoresque en plein air, explorez les sentiers Aiea Loop Trail et Makiki Trail, tous deux offrant des vues imprenables et des randonnées revigorantes à seulement 12 miles. **Vie nocturne** Pour une vie nocturne animée à Kapolei, assistez à un spectacle au Hawaii Theater, réputé pour son flair culturel. Alternativement, profitez d'un film au Doris Duke Theatre, parfait pour une soirée romantique. TAG - The Actors' Group offre une ambiance chaleureuse avec des performances engageantes pour les familles et les couples. \*Les distances sont mesurées en ligne droite; les distances de conduite réelles peuvent varier en fonction de l'itinéraire. ### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Kapolei Pour économiser sur votre voyage à Kapolei, visitez pendant les mois moins chers de mai et d'octobre à novembre, lorsque l'hébergement est plus abordable. Profitez des attractions gratuites comme la marina de Ko Olina et le parc de la plage. Pour le transport, envisagez d'utiliser le bus pour des déplacements économiques. Réservez les hôtels environ un mois à l'avance et recherchez les offres de dernière minute sur Expedia. Le mardi est le meilleur jour pour les tarifs hôteliers, tandis que le jeudi a tendance à être le plus cher. L'adhésion au programme One Key d'Expedia peut vous offrir des réductions exclusives et des remises en argent pour de futurs séjours. - **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Kapolei sont mai et d'octobre à novembre, où les prix sont légèrement inférieurs. C'est en comparaison avec juillet à août et décembre, où les prix sont légèrement plus élevés. - **Le meilleur moment pour réserver un hôtel :** Le moment le moins cher pour réserver un hôtel à Kapolei est généralement 1 mois avant la date prévue de votre séjour, mais si vous vous y prenez tard, jetez un œil aux offres de dernière minute d'Expedia - la bannière verte sous le prix de l'hôtel indique un tarif réduit. - **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner dans un hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Kapolei est le mardi. Le jour le plus cher pour séjourner à Kapolei est le jeudi. - **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos préférences, telles que votre budget, votre emplacement préféré et le type d'hôtel souhaité. Par exemple, la sélection de l'option Écocertifié affichera les hôtels durables et respectueux de l'environnement actuellement disponibles. Pour découvrir les meilleurs prix et offres, triez simplement le filtre de prix du plus bas au plus élevé. - **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre séjour à l'hôtel à Kapolei avec vos vols et activités grâce à une offre forfaitaire d'Expedia. - **Devenez membre One Key :** Joignez-vous au programme d'adhésion One Key d'Expedia pour des réductions et des offres exclusives sur les réservations d'hôtels. Vous pouvez également gagner du OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés. ### Trouvez les meilleures attractions à Kapolei et dans les environs Kapolei, à Hawaï, est parfaite pour des vacances en famille à la plage en plein air, offrant une variété d'attractions telles que de magnifiques plages, des lagons sereins et des parcs urbains animés. Les visiteurs peuvent profiter d'un mélange d'activités de plein air et d'expériences culturelles, ce qui en fait une destination idéale pour ceux qui recherchent le soleil, le plaisir et la détente. Explorez les paysages époustouflants et plongez dans la culture locale tout en créant des souvenirs inoubliables dans ce paradis tropical. - **[Pearl Harbor: ](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-Harbor-Hotel.0-l144367-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Explorez ce musée militaire historique situé à 7 miles de Kapolei, où vous pourrez vous immerger dans la riche culture et l'histoire de la Seconde Guerre mondiale. Découvrez les récits profonds de courage et de sacrifice qui ont façonné l'histoire américaine. - **Ko Olina Marina:** Située à Kapolei, cette marina animée offre des aventures en plein air et une ambiance de plage. Profitez d'activités comme la plongée avec tuba, le paddleboard ou simplement vous détendre sur les plages immaculées tout en vous imprégnant du magnifique paysage tropical. - **Honolulu Harbor:** Situé à 12 miles de Kapolei, ce port pittoresque offre de magnifiques vues sur la plage et des paysages à couper le souffle. Faites une promenade relaxante le long du front de mer ou embarquez pour une excursion en bateau panoramique afin d'apprécier la vie marine vibrante. ### Meilleur moment pour aller à Kapolei Le meilleur moment pour visiter Kapolei dépend du type de vacances que vous recherchez. Septembre est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement ensoleillé sans pluie. Février est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est moyen et le temps est principalement ensoleillé sans pluie. | **Mois du calendrier** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité** | **Affluence** | **Prix** | | ---------------------- | --------------- | ------------------ | ------------------------- | ---------------- | ---------------- | | Janvier | 72.7°F (22.6°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Février | 72.0°F (22.2°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Mars | 72.3°F (22.4°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé | Moyen | | Avril | 73.9°F (23.3°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé | Moyen | | Mai | 75.4°F (24.1°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyen | Légèrement bas | | Juin | 76.8°F (24.9°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Juillet | 77.7°F (25.4°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Légèrement élevé | Légèrement élevé | | Août | 78.3°F (25.7°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyen | Légèrement élevé | | Septembre | 78.6°F (25.9°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Moyen | Moyen | | Octobre | 77.7°F (25.4°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Légèrement bas | Légèrement bas | | Novembre | 75.9°F (24.4°C) | Pas de pluie | Principalement ensoleillé | Légèrement bas | Légèrement bas | | Décembre | 73.8°F (23.2°C) | Pluie légère | Principalement ensoleillé | Légèrement bas | Légèrement élevé | ### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Kapolei Voyager à Kapolei, Hawaï, est pratique grâce à deux aéroports majeurs à proximité. Honolulu, HI ([HNL](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Daniel-K-Inouye-Intl.0-aHNL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)\-Daniel K. Inouye Intl.) est situé à 9 miles et propose des hôtels luxueux comme le Alohilani Resort Waikiki Beach 5 étoiles et [The Royal Hawaiian](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Royal-Hawaiian.h19184.Description-Hotel), tous deux à 7 miles de l'aéroport, offrant des services de navette aéroportuaire. Alternativement, Kapolei, Hawaï ([JRF](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-De-Kalaeloa.0-aJRF-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)\-Kalaeloa) n'est qu'à 2 miles de Kapolei et dispose d'excellents hébergements, y compris le [Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Four-Seasons-Resort-Oahu-At-Ko-Olina.h6910.Description-Hotel) et [Aulani](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Aulani.h4612545.Description-Hotel), un centre de villégiature et spa Disney, tous deux à 4 miles de distance, avec diverses options de transport disponibles. Cela rend votre arrivée au paradis douce et agréable. ## Foire aux questions ### Kapolei : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit? ### Kapolei : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? ### Si je dois annuler ma réservation à Kapolei, aurais-je droit à un remboursement? ### Quel est le meilleur hôtel pour des vacances en famille à Kapolei? ### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour les couples qui visitent Kapolei? ### Quel est le meilleur hébergement ouvert à la communauté LGBTQ à Kapolei? ### Quel est le meilleur endroit où séjourner avec un animal de compagnie à Kapolei? ### Quel est le meilleur hébergement pour une escapade à la plage à Kapolei? ### Quel est le meilleur hôtel haut de gamme à Kapolei? ### Quel est le meilleur hôtel pour jouer au golf à Kapolei? ### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Kapolei? ### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Kapolei? ### Quel est le meilleur hôtel avec un parc aquatique sur place ou dans les environs à Kapolei? ### À quoi un séjour à Kapolei ressemble-t-il? ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Kapolei? ### Quelle est la température saisonnière à Kapolei? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Hôtels tout inclus – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048745-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8241-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d8241-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8241-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kapolei – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Appartements-Condo.d8241-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapolei – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Maisons-De-Ville.d8241-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Pearl Harbor – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-Harbor-Hotel.0-l144367-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Makiki-Lower Punchbowl-Tantalus – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Makiki-Honolulu-Hotel.0-n553248635976481018-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Uss Arizona Memorial – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/USS-Arizona-Memorial-Hotel.0-l501239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ko Olina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel.d6048745.Travel-Guide-Hotels) - [Wahiawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wahiawa-Hotel.d7508.Travel-Guide-Hotels) - [Joint Base Pearl Harbor-Hickam – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Joint-Base-Pearl-Harbor-Hickam-Hotel.d553248635975851275.Travel-Guide-Hotels) - [Ala Moana Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Ala-Moana-Beach-Park-Hotel.0-l6069033-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pearl City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-City-Hotel.d6004012.Travel-Guide-Hotels) - [Daniel K. Inouye Intl. – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Daniel-K-Inouye-Intl.0-aHNL-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waianae – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotel.d11814.Travel-Guide-Hotels) - [Kaka'ako – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kakaako-Honolulu-Hotel.0-n553248635976475026-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quartier Ouest d’Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Ouest-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969470-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ewa Beach – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ewa-Beach-Hotel.d102714.Travel-Guide-Hotels) - [Naval Station Pearl Harbor – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naval-Station-Pearl-Harbor-Hotel.d553248635976384082.Travel-Guide-Hotels) - [Liliha-Kapalama – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Liliha-Kapalama-Honolulu-Hotel.0-n553248635976477808-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Iroquois Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Iroquois-Point-Ewa-Beach-Hotel.0-n6361256-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kalaeloa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kalaeloa-Kapolei-Hotel.0-n6361255-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Schofield Barracks – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Schofield-Barracks-Hotel.d501234.Travel-Guide-Hotels) - [Aéroport de Kalaeloa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-De-Kalaeloa.0-aJRF-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Foster Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Foster-Village-Honolulu-Hotel.0-n105667-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Moanalua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Moanalua-Honolulu-Hotel.0-n553248635976480013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waipio – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waipio-Waipahu-Hotel.0-n93744-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hickam Air Force Base – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hickam-Air-Force-Base-Hotel.d501232.Travel-Guide-Hotels) - [Aloha Tower – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Aloha-Tower-Hotel.0-l6181227-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kalihi-Palama – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kalihi-Palama-Honolulu-Hotel.0-n553248635976476951-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-WetnWild-Hawaii-Hotel.0-l6128723-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nanakuli – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Nanakuli-Hotel.d11816.Travel-Guide-Hotels) - [Hilton Hotels – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d6048745--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Osijek (OSI) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/osi/hnl/osijek-a-honolulu) - [Vols depuis Cincinnati (CVG) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cvg/hnl/cincinnati-a-honolulu) - [Vols depuis Dallas (DFW) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dfw/hnl/dallas-a-honolulu) - [Vols depuis West Palm Beach (PBI) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pbi/hnl/west-palm-beach-a-honolulu) - [Vols depuis Windsor (YQG) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqg/hnl/windsor-a-honolulu) - [Vols depuis Genève (GVA) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/gva/hnl/geneve-a-honolulu) - [Vols depuis Santiago (SCL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/scl/hnl/santiago-a-honolulu) - [Vols depuis São Paulo (SAO) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sao/hnl/sao-paulo-a-honolulu) - [Vols depuis San Diego (SAN) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/san/hnl/san-diego-a-honolulu) - [Vols depuis Hamilton (YHM) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yhm/hnl/hamilton-a-honolulu) - [Vols depuis Christchurch (CHC) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/chc/hnl/christchurch-a-honolulu) - [Vols depuis London (YXU) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yxu/hnl/london-a-honolulu) - [Vols depuis Adélaïde (ADL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/adl/hnl/adelaide-a-honolulu) - [Vols depuis Amsterdam (AMS) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ams/hnl/amsterdam-a-honolulu) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Vols depuis Rio de Janeiro (RIO) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rio/hnl/rio-de-janeiro-a-honolulu) - [Vols depuis Tokyo (HND) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hnd/hnl/tokyo-a-honolulu) - [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/hnl/vancouver-a-honolulu) - [Vols depuis Salto (STY) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sty/hnl/salto-a-honolulu) - [Vols depuis Toulouse (TLS) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tls/hnl/toulouse-a-honolulu) - [Vols depuis Oslo (OSL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/osl/hnl/oslo-a-honolulu) - [Vols depuis San Francisco (SFO) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/sfo/hnl/san-francisco-a-honolulu) - [Vols depuis Rarotonga (RAR) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rar/hnl/rarotonga-a-honolulu) - [Vols depuis Tenerife (TFS) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/tfs/hnl/tenerife-a-honolulu) - [Vols depuis New York (JFK) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/jfk/hnl/new-york-a-honolulu) - [Vols depuis Zanzibar (ZNZ) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/znz/hnl/zanzibar-a-honolulu) - [Vols depuis El-Aiun (EUN) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/eun/hnl/el-aiun-a-honolulu) - [Vols depuis New York (NYC) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/nyc/hnl/new-york-a-honolulu) - [Vols depuis Cleveland (CLE) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cle/hnl/cleveland-a-honolulu) - [Vols depuis Belize City (BZE) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bze/hnl/belize-city-a-honolulu) - [Vols depuis Washington (DCA) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dca/hnl/washington-a-honolulu) - [Vols depuis Newark (EWR) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ewr/hnl/newark-a-honolulu) - [Vols depuis Orlando (MCO) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/mco/hnl/orlando-a-honolulu) - [Vols depuis Cayenne (CAY) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cay/hnl/cayenne-a-honolulu) - [Vols depuis Burlington (BTV) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/btv/hnl/burlington-a-honolulu) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/hnl/ottawa-a-honolulu) - [Vols depuis Ganges (YGG) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ygg/hnl/ganges-a-honolulu) - [Vols depuis Honolulu (HNL) vers Kapolei (JRF) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hnl/jrf/honolulu-a-kapolei) - [Vols depuis Ruby (RBY) vers Kapolei (JRF) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/rby/jrf/ruby-a-kapolei) - [Vols depuis Ewa Beach ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/102714/vols-en-partance-de-ewa-beach) - [Vols depuis Île de Ford ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6361250/vols-en-partance-de-ile-de-ford) - [Vols depuis Aéroport de Kalaeloa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/aeroports/jrf/vols-depuis-aeroport-aeroport-de-kalaeloa) - [Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-WetnWild-Hawaii-Kapolei.d6128723.Attractions-Vacances) - [Pearl Harbor Visitor Center ](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-Harbor-Visitor-Center-Western-Honolulu.d6265778.Attractions-Vacances) - [Kapolei – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei.d8241.Voyages-et-Court-Sejours) - [Mémorial de l'USS Missouri ](https://www.expedia.ca/fr/Memorial-De-LUSS-Missouri-Western-Honolulu.d6064919.Attractions-Vacances) - [Pacific Aviation Museum Pearl Harbor ](https://www.expedia.ca/fr/Pacific-Aviation-Museum-Pearl-Harbor-Western-Honolulu.d553248621532639149.Attractions-Vacances) - [Club de golf Hawaii Prince ](https://www.expedia.ca/fr/Club-De-Golf-Hawaii-Prince-Ewa-Beach.d553248621532639129.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Waimalu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Aiea-Waimalu.dx6361251) - [Kapolei – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei.dx8241) - [Île de Ford – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-De-Ford.dx6361250) - [Ewa Beach – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ewa-Beach.dx102714) - [Activité ludique Village Park – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waipahu-Activite-Ludique-Village-Park.dx6361331) - [Île de Ford – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île de Ford – Voitures de location Flizzr ](https://www.expedia.ca/fr/Flizzr-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c1098.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Île de Ford – Voitures de location Turisprime ](https://www.expedia.ca/fr/Turisprime-Car-Rentals-In-Ile-De-Ford.d6361250-c1100.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Ko Olina – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Location-Vacances.d6048745.Voyage-Guide-Location) - [Kapolei – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapolei.d8241.Guides-Des-Vacances) - [Ewa Beach – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ewa-Beach.d102714.Guides-Des-Vacances) - [Naval Station Pearl Harbor – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Naval-Station-Pearl-Harbor.d553248635976384082.Guides-Des-Vacances) - [Pearl City – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Pearl-City.d6004012.Guides-Des-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.