Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Kapaau en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kapaau](https://expedia.ca/fr/Kapaau.dx11855)[Hôtels à Kapaau](https://expedia.ca/fr/Kapaau-Hotel.d11855.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kapaau](https://expedia.ca/fr/Kapaau-Location-Vacances.d11855.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Kapaau](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kapaau.d11855.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kapaau](https://expedia.ca/fr/Kapaau.d11855.Voyages-et-Court-Sejours) ![This gorgeous view is accessible from Pololu Valley Lookout. You can hike down to the black sand beach, where rocks form cairns in mysterious shapes and forms near the sea. #bigisland #hawaii #beaches #hawaiibeaches #lifeatexpedia](https://images.trvl-media.com/place/11855/74c90eaa-b936-4ba1-b14d-63f60da27483.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Lisa A Schmidt ![](https://images.trvl-media.com/place/11855/74c90eaa-b936-4ba1-b14d-63f60da27483.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Kapaau Ce soir [23 janv. - 24 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11855&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [24 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11855&startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Cette fin de semaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11855&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11855&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## Kapaau : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92480000/92471000/92470972/1acc95b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92480000/92471000/92470972/0f80e33d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92480000/92471000/92470972/31834503.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92480000/92471000/92470972/692f18d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Beautiful ocean views located minutes away from Waipio Valley [](https://www.expedia.ca/fr/Honokaa-Hotels-Beautiful-Ocean-Views-Located-Minutes-Away-From-Waipio-Valley.h92470972.Description-Hotel) Honokaa 9,6/10 Exceptionnel (26 avis) « This is a very quiet and peaceful location with a good view of the Pacific. Host and hostess were more than accommodating and were a delight to talk to. If we are in the area again, we will definitely stay here. The cat is friendly as well.😀 Go Purdue!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Tracy 124 $ CA 233 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honokaa-Hotels-Beautiful-Ocean-Views-Located-Minutes-Away-From-Waipio-Valley.h92470972.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/307b7725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Premier, 2 chambres, vue sur l’océan (2 King Beds, With Living Area) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/e0cec292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/15ae0f52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/ec8f191f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) Waikoloa 7,6/10 Bien (1 121 avis) « Great staff very friendly » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kathy 296 $ CA 417 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220223/37f2bace.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220223/154bda51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220223/7909f9a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37230000/37220300/37220223/5158f89f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Orchid Gold Experience [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid-Gold-Experience.h37220223.Description-Hotel) Kamuela 9,6/10 Exceptionnel (73 avis) « We had a fantastic stay here. The resort is absolutely perfect, great location and amenities, it’s almost too good to leave to go exploring (but you have to!). The room, balcony and view was spectacular. If you are thinking of going here, stop thinking, just book it, and definitely upgrade to the Gold experience, it’s worth it. The private hostess, lounge, amenities, all top notch. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Martin 1 170 $ CA 1 471 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Fairmont-Orchid-Gold-Experience.h37220223.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/e6db0854.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/d234a261.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/73b552f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2310000/2303800/2303745/022ed568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Kings’ Land Waikoloa [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kings-Land-By-Hilton-Grand-Vacations.h2303745.Description-Hotel) Waikoloa 9,2/10 Merveilleux (1 054 avis) « C’était vraiment un concept de Resort, comme lorsqu’on prend un forfait tout inclus, sans le tout inclus toutefois. Malgré tout, c’est un endroit somptueux et les installations sont incroyables. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Liz-Ann 364 $ CA 432 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 févr. au 14 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Kings-Land-By-Hilton-Grand-Vacations.h2303745.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110450000/110442400/110442302/68638df4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110450000/110442400/110442302/31f69373.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110450000/110442400/110442302/63a88d78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110450000/110442400/110442302/9552596c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### FROG POND Cozy, streamside family cabin for 3 - 4 [](https://www.expedia.ca/fr/FROG-POND-Cozy.h110442302.Description-Hotel) Honokaa 9,8/10 Exceptionnel (13 avis) « This place was amazing! So clean and SO creative. Lots of cute frog-themed touches. They definitely put heart in to developing this oasis. Definitely arrive in the afternoon if possible so you can enjoy the property. The waterfalls and creeks are gorgeous! Be sure to eat before you arrive or bring food, as nearby options are limited. We are SO happy that we stayed here. Xoxo » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Wendy 246 $ CA 417 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/FROG-POND-Cozy.h110442302.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108870000/108863900/108863818/f1620602.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108870000/108863900/108863818/207c5fc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108870000/108863900/108863818/cf99b52c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108870000/108863900/108863818/0c585bf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Halii Kai HLI-19G by KBM [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-KBM-Resorts-Halii-Kai-Hli-19g-3-Bdrm-Condo-W-Luxury-Amenities.h108863818.Description-Hotel) Waikoloa 4 956 $ CA 7 108 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-KBM-Resorts-Halii-Kai-Hli-19g-3-Bdrm-Condo-W-Luxury-Amenities.h108863818.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103430000/103428800/103428712/0eee6f4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103430000/103428800/103428712/ed1c6bcb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103430000/103428800/103428712/b4d5eb19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103430000/103428800/103428712/89b33e74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OWL NEST: serene stream side retreat for 2 or 3 [](https://www.expedia.ca/fr/Honokaa-Hotels-OWL-NEST-Serene-Stream-Side-Retreat-For-2-Or-3.h103428712.Description-Hotel) Honokaa 9,6/10 Exceptionnel (15 avis) « The entire property was magical--such a peaceful and serene area. I truly enjoyed my stay at the Owl Nest. The property was equipped with everything I needed, making my experience completely comfortable. One of my favorite details was how, by opening all the curtains, you feel almost as if you’re sitting outside. The windows stay open with screens, so at night you can hear the soothing sounds of frogs and rain. It was an incredible way to connect with nature while indoors. I would rate this... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Christian 246 $ CA 417 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honokaa-Hotels-OWL-NEST-Serene-Stream-Side-Retreat-For-2-Or-3.h103428712.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/ca0a4fa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/w5757h3835x3y5-6c4547f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/76821d53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19640/642d2f10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Waikoloa Village [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Hilton-Waikoloa-Village.h19640.Description-Hotel) Waikoloa 8,4/10 Très bien (1 082 avis) « Freda the check in hostess was extremely friendly, knowledgeable and accommodating. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sterling 476 $ CA 565 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Hilton-Waikoloa-Village.h19640.Description-Hotel) ![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/56a040ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/103145a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/d4d72f86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34872/3455f069.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Hapuna Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel) Kamuela 9,0/10 Merveilleux (1 004 avis) « Ce que nous aimons les plus c’est son emplacement sur une plage fantastique. Le prix est élevé c’est ce qu’in aime le moins. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 995 $ CA 1 241 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-The-Westin-Hapuna-Beach-Resort.h34872.Description-Hotel) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/83919322.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/9efdb343.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/9c03d6b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/6f11bb49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Lani, Auberge Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (1 003 avis) « Hôtel accueillant , idéal pour se ressourcer quelques jours en fin de Roadtrip. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 1 308 $ CA 1 651 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07®ionId=11855&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Kapaau : les hôtels les mieux notés ![Castle Hali'i Kai at Waikoloa](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1750000/1746100/1746073/567a162f_y.jpg) ### Castle Hali'i Kai at Waikoloa 8/10 Bien "Très agréable " [](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Castle-Halii-Kai-At-Waikoloa.h1746073.Description-Hotel) ![Paniolo Greens At Waikoloa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/600000/599500/599417/d6e07a43_y.jpg) ### Paniolo Greens At Waikoloa 10/10 Excellent "Superbe appartement avec golf, piscine, jaccuzi eg salle de sport" [](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Paniolo-Greens-At-Waikoloa.h599417.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Kapaau peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille? ### Quel est le meilleur hébergement pour des vacances en famille à Kapaau? ### Quelle période de l'année est idéale pour voyager en famille à cette destination, Kapaau? ### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Kapaau? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia