Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Baie de Kahaluu en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Baie de Kahaluu](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Baie-De-Kahaluu.dx553248633938969320)[Propriétés de vacances à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Location-Vacances.d1879.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua-Kona.d1879.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua-Kona.d1879.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Baie de Kahaluu](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Baie-De-Kahaluu.d553248633938969320.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Baie de Kahaluu](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Kahaluu.d553248633938969320.Voyages-et-Court-Sejours)

![Kahalu\'u Beach Park mettant en vedette paysages, plongée libre et corail](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/37000/37628-Kahaluu-Beach-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels historiques à Baie de Kahaluu 312 $ CA

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Baie de Kahaluu

Ce soir

[7 oct. - 8 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633938969320&startDate=2025-10-07&endDate=2025-10-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[8 oct. - 9 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633938969320&startDate=2025-10-08&endDate=2025-10-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633938969320&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633938969320&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels historiques tendance à Baie de Kahaluu

![Piscine extérieure, accès possible de 9 h à 21 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82990000/82982600/82982538/f73032c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82990000/82982600/82982538/64572708.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82990000/82982600/82982538/5daaf03a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82990000/82982600/82982538/ed1554d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### PACIFIC 19 Kona

Village historique de Kailua

8,4/10

Très bien

(1882)

« Très bel hôtel très bien placé dans la ville. Le service est parfait. Literie confortable. Insonorisation OK. Très propre. »

230 $ CA

312 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-PACIFIC-19-Kona.h82982538.Description-Hotel)

![Sur la plage, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34080000/34078000/34077910/9198b8ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34080000/34078000/34077910/1a738532.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34080000/34078000/34077910/4857fc0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34080000/34078000/34077910/7d231874.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rare BEACH FRONT Home at Kona Surf and Racquet Club. Accessible beach 🏖️

Keauhou

9,8/10

Exceptionnel

(96)

« Our stay was wonderful. We appreciated the details like having beach equipment and a cooler available and night lights in the condo. The well equipped kitchen and washer dryer really helped our family for the logistics of life. We loved the beach access for the kiddos to play in the sand (not a swimming beach) and watch sunsets. The location was perfect and access to groceries and restaurants as well island activities. Mahalo for a great stay! »

286 $ CA

892 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Rare-BEACH-FRONT-Home-At-Kona-Surf-And-Racquet-Club.h34077910.Description-Hotel)

![Plage à proximité, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18766200/18766166/251e3083.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18766200/18766166/e9a9616c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18766200/18766166/29200f48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18766200/18766166/378677ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lovely Room. Wir Sprechen Deutsch. Tropical Garden, Quiet

Kalaoa

9,0/10

Merveilleux

(17)

« We enjoyed our stay very much. The place is clean and homelike. The view from the patio is amazing. Love the garden and all the tropical plants around the house. Highly recommend and will choose here again when we visit next time. »

131 $ CA

347 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Lovely-Room-Wir-Sprechen-Deutsch-Tropical-Garden.h18766166.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18765300/18765269/18ce58ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18765300/18765269/37f92ff5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18765300/18765269/54bce2c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Ensemble baignoire-douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies, savon](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18770000/18765300/18765269/76487b0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beautiful, Spacious, Garden View Studio with Kitchenette. Wir Sprechen Deutsch.

Kalaoa

8,8/10

Excellent

(25)

« Alles da was benötigt wird, echt toll »

131 $ CA

345 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 oct. au 22 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Beautiful.h18765269.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33550000/33545500/33545437/86d48dbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33550000/33545500/33545437/2393b3b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33550000/33545500/33545437/efce906c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33550000/33545500/33545437/b8353fbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Oceanfront Penthouse - AC, Crashing Waves, Spectacular Sunsets, Surfers, Turtles

Village de Holualoa

9,8/10

Exceptionnel

(228)

« Appartement vieillot mais propre avec toutes les commodités. Vue incroyable sur la mer et les couchers de soleil. Grand balcon pour y prendre les repas. La deuxième chambre est vraiment petite et est loin de l’unité de climatisation pour ceux qui préfère l’air climatisée au ventilateur. Le proprio s’est montré très disponible et avenant. Avons passé un agréable séjour. »

245 $ CA

650 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Oceanfront-Penthouse-AC.h33545437.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32710000/32707100/32707064/7f41cfad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32710000/32707100/32707064/7defd36a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32710000/32707100/32707064/29ec442b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage à proximité, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32710000/32707100/32707064/c3817750.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Oceanfront Condo Complex on Alii 1 bdrm,, Salt,Freshwater Pools Newly renovated

Village de Holualoa

9,8/10

Exceptionnel

(43)

« This apartment was a lovely stay, with great building amenities and all the beach gear we could want. »

236 $ CA

599 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 nov. au 5 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Oceanfront-Condo-On-Alii-Dr-1-Bdrm.h32707064.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22260000/22255800/22255769/afe2bd44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22260000/22255800/22255769/90fc715c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22260000/22255800/22255769/ff08e1fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22260000/22255800/22255769/073a0aa6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### A/C and Ocean front pool, 1bedroom Condo on Ali’i drive in the heart of Kona ❤️

Village de Holualoa

9,2/10

Merveilleux

(63)

« Parfait camp de base pour explorer la région. Bon rapport qualité/ prix. Belle piscine au bord de la mer. N’avons pas utilisé l’espace BBQ car un peu loin de l’unité mais nous cuisinions au condo. Merci pour le beau séjour trop court! »

138 $ CA

407 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-AC-And-Ocean-Front-Pool.h22255769.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66890000/66887400/66887335/w1170h874x0y6-2219fdcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66890000/66887400/66887335/de3cd968.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66890000/66887400/66887335/c0ef6ea8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66890000/66887400/66887335/de663ecd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DELUXE APT BY THE OCEAN!! BEST LOCATION!

Village historique de Kailua

8,2/10

Très bien

(11)

« Very walkable location. Nice pool and hot tub. Would stay there again. »

174 $ CA

389 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Newly-Renovated-1-Bedroom-Kailua-Condo-5-Mins-To-Ocean.h66887335.Description-Hotel)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117640000/117633700/117633625/50782e0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117640000/117633700/117633625/968e1bb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117640000/117633700/117633625/db0acca8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117640000/117633700/117633625/8f7d88c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Charming 1-bedroom apartment with AC, WiFi in beautiful Kailua-Kona

Village historique de Kailua

139 $ CA

511 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Charming-1-Bedroom-Apartment-With-AC.h117633625.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013600/20013578/5a6a6f5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013600/20013578/1c0613c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013600/20013578/20a67675.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20020000/20013600/20013578/9063d17f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beach Condo, Lovely, Clean, Comfy Heart of Kona! Poolside, Hot Tub, Beach Stuff

Village historique de Kailua

9,0/10

Merveilleux

(76)

« Very quiet unit. Nice overlooks pool »

205 $ CA

503 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Aloha-Hawaiian-Beach-Condo-Lovely.h20013578.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-21&endDate=2025-10-22&regionId=553248633938969320&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Baie de Kahaluu : les hôtels les mieux notés

![Kona Coast Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/590000/581000/580914/4a5459ba_y.jpg)

### Kona Coast Resort

10/10 Excellent

"Perfect spot, the room was clean and very fonctional."

[](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Kona-Coast-Resort.h580914.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Baie de Kahaluu : tous les types d’hébergements

-   [Condos à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Appartements-Condo.d1879-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de vacances privées à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Residences-De-Vacances-Privees.d1879-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Appartements.d1879-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Complexes-Hoteliers.d1879-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Villas.d1879-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Cottages.d1879-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Gites.d1879-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Appart-Hotels.d1879-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Chambres-D-Hotes.d1879-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Coproprietes-Hotelieres.d1879-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de ville à Kailua-Kona](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Maisons-De-Ville.d1879-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Plage de Kona Magic Sands – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Kona-Magic-Sands-Hotel.0-l6287814-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Plage Kahalu'u Beach Park – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-Kahaluu-Beach-Park-Hotel.0-l6125342-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Baie de Kealakekua – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Baie-De-Kealakekua-Hotel.0-l553248635056399106-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Baie de Kahaluu : hôtels populaires

-   [The Mai Tai Manor with unobstructed views of the ocean!](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-The-Mai-Tai-Home-With-Cotton-Candy-Skies.h87703401.Description-Hotel)
-   [White Sands Village #217 Perfect Tropical Escape](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-White-Sands-Village-217.h104526450.Description-Hotel)
-   [A Beautiful View Beach House at Kahalu'u Bay! Snorkeling & Surfing ~ Steps Away!](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-A-Beautiful-View-Beach-House-At-Kahaluu-Bay-Snorkeling-Surfing-Steps-Away.h93310789.Description-Hotel)
-   [The Beach Villas w/ Pool Hot Tub & A/c!](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-2-302-The-Beach-Villas-At-Kahaluu.h71122625.Description-Hotel)
-   [Cozy studio with WiFi and AC that is within walking distance of Magic Sands Bch](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Cozy-Studio-With-WiFi-And-AC-That-Is-Within-Walking-Distance-Of-Magic-Sands-Bch.h107253449.Description-Hotel)
-   [Honu Hale Minutes Away From the Beach!](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-White-Sands-Village-109.h96402978.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Kailua-Kona](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Kailua-Kona.d1879.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Baie de Kahaluu : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Kahaluu-Bay-Kailua-Kona-Hotels-Historic-Hotel.0-n553248633938969320-0-tHistoricHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce qui attend les voyageurs passionnés d'histoire qui visitent Baie de Kahaluu?

> Une visite aux sites historiques importants à Baie de Kahaluu figure assurément au premier plan de votre liste de visites touristiques. Pendant que vous êtes dans la région, pourquoi ne pas profiter de son bord de mer et visiter ses restaurants de fruits de mer?

### Combien d'hôtels historiques puis-je trouver à Baie de Kahaluu?

> Baie de Kahaluu compte 518 hôtels à réserver sur Expedia, mais vous ne trouverez pas un grand choix d'hôtels classés historiques.

### Quels sont les sites et autres endroits historiques incontournables à Baie de Kahaluu?

> Plage Kahalu'u Beach Park, Plage de Kona Magic Sands et Centre commercial Keauhou Shopping Center sont les endroits de prédilection à visiter dans la ville. Vous pourriez aussi ajouter Regal Keauhou à votre itinéraire.

### À quoi ressemble un hôtel historique à Baie de Kahaluu?

> Les voyageurs qui choisissent un hôtel historique ont la chance de dormir dans un édifice officiellement classé historique. Les hôtels historiques partout dans le monde se présentent sous différentes formes, comme des châteaux, des palais, de grandes demeures ou même d'anciens postes de police, des pubs, des pavillons ou des gratte-ciel – n'importe quel endroit d'intérêt particulier. Ces types d'hôtels à Baie de Kahaluu conservent généralement des propriétés authentiques comme une architecture traditionnelle ou des éléments d'époque dans les chambres ou les aires communes.

### Quelle est la différence entre un hôtel historique et un hôtel patrimonial?

> Les deux types d'établissements se ressemblent. L'expression << hôtel historique >> est plus répandue aux États-Unis, alors qu'<< hôtel patrimonial >> est plus commun en Asie et en Europe. Les hôtels historiques accordent généralement de l'importance à l'édifice et à l'architecture. Les hôtels patrimoniaux doivent principalement leur nom à la valeur culturelle de l'endroit et à la façon dont ils façonnent la communauté.

### Les hôtels historiques à Baie de Kahaluu offrent-ils des installations modernes?

> Les hôtels sont équipés des conforts modernes et des caractéristiques liées à la sécurité auxquels s'attendent les clients, alors qu'aucun effort n'est ménagé pour préserver les traditions précieuses et les façades historiques. Un hôtel historique offre aussi normalement des téléviseurs connectés, le Wi-Fi gratuit, des salles de bain modernes et les commodités habituelles de la plupart des hôtels. Ne vous inquiétez pas, lorsque vous choisissez un hôtel historique à Baie de Kahaluu, vous ne passerez pas votre séjour dans un endroit qui est délabré ou inconfortable.