Titre : Les 10 meilleurs hôtels pour le magasinage à Kaanapali en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Kaanapali.dx800065)[Hôtels à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel.d800065.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Kaanapali-Location-Vacances.d800065.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kaanapali.d800065.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaanapali.d800065.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kaanapali.d800065.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Kaanapali.d800065.Voyages-et-Court-Sejours) ![Kaanapali Beach showing swimming, a sandy beach and general coastal views](https://images.trvl-media.com/place/6069111/7f1a98a4-975a-4677-9be1-6880199c9f18.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6069111/7f1a98a4-975a-4677-9be1-6880199c9f18.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels près de boutiques – Vérifiez la disponibilité à Kaanapali Ce soir [23 janv. - 24 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=800065&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [24 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=800065&startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=800065&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=800065&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Kaanapali : notre meilleure sélection d’hôtels avec boutiques à proximité ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/df8e7249.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/274b9467.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/51cf38bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/3ee34c04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Westin-Maui-Resort-Spa.h25837.Description-Hotel) Lahaina 9,2/10 Merveilleux (1 005 avis) « Anazing place!!!! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Melyssa 684 $ CA 891 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 janv. au 31 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Westin-Maui-Resort-Spa.h25837.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34767/96220cd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34767/f844108d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34767/7d2e58bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34767/30133290.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Lahaina Resort & Bungalows [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Royal-Lahaina-Resort-Bungalows.h34767.Description-Hotel) Lahaina 8,4/10 Très bien (1 650 avis) « Je voulais être dans un bel hôtel à Maui pour y fêter mon anniversaire et j'ai adoré cet hôtel. De savoir qu'il avait accueilli beaucoup de personnes sans domiciles pendant l'incendie de 2023 a justifié mon choix pour mon séjour dans cet hôtel. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Solange 420 $ CA 572 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Royal-Lahaina-Resort-Bungalows.h34767.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/591b3872.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/3b59b64a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/c9c1ac5a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/af62d000.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) Lahaina 9,2/10 Merveilleux (1 582 avis) « Bien dans l'ensemble » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Alexandra 464 $ CA 625 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 févr. au 10 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700700/16700689/6b7c1eb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700700/16700689/0cb24ea0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700700/16700689/91140b48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700700/16700689/d8badfdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Nanea Ocean Villas, Ka'anapali [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Westin-Nanea-Ocean-Villas.h16700689.Description-Hotel) Lahaina 9,4/10 Exceptionnel (482 avis) « Très belle hôtel. Personnel très accueillant. Très belle emplacement. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 859 $ CA 1 020 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Westin-Nanea-Ocean-Villas.h16700689.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 20 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22894/d0dd58aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22894/f5a08d9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22894/w3996h2666x0y0-99c68a6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22894/9589f208.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Maui Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Sheraton-Maui-Resort-Spa.h22894.Description-Hotel) Lahaina 8,8/10 Excellent (1 010 avis) « Rien de spécial à reprocher aux prestations de l’hôtel mais compte tenu du tarif, je m’attendais à un peu plus de confort. Le prix du parking est exagéré : plus de 47 $ par jour (25 $ + 22 $ de taxes) sans le valet et sans possibilité de se garer ailleurs qu’à l’hôtel... Sinon personnel de service agréable et disponible » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Yannick 655 $ CA 857 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 févr. au 4 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Sheraton-Maui-Resort-Spa.h22894.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15864/d728957d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, cabana (supplément), chaise longue, parasol](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15864/5357e9fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Soins du visage, salles de massage et de soins, service de massage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15864/b3c1eaf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15864/fcee1c3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Maui Ocean Club - Lahaina & Napili Towers [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Marriotts-Maui-Ocean-Club-Lahaina-Napili-Towers.h15864.Description-Hotel) Lahaina 8,6/10 Excellent (200 avis) « Valet and Bell staff are the best in the world!! Love those guys. We will be back Thanks Alex and the crew up there » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Emir 693 $ CA 823 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Marriotts-Maui-Ocean-Club-Lahaina-Napili-Towers.h15864.Description-Hotel) ![6 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19207/00c4eb38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19207/b55c7555.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19207/3c9c3513.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19207/10312377.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Regency Maui Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Hyatt-Regency-Maui.h19207.Description-Hotel) Lahaina 9,4/10 Exceptionnel (1 006 avis) « Outstanding hospitality, excellent location. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Marco Antonio JR 764 $ CA 987 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 févr. au 11 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Hyatt-Regency-Maui.h19207.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104190000/104180700/104180674/f28d7613.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104190000/104180700/104180674/1b796c3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104190000/104180700/104180674/df7523ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104190000/104180700/104180674/94dbba11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OCEANFRONT High Floor RENOVATED Maui Kai 806 Condo Private OPEN Lanai KING BED [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-OCEANFRONT-High-Floor-RENOVATED-Maui-Kai-806-Condo-Private-OPEN-Lanai-KING-BED.h104180674.Description-Hotel) Lahaina 10/10 Exceptionnel (86 avis) « Awesome host and well equipped condo. Very clean and the view and location are perfect! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Paula S. 206 $ CA 635 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 févr. au 12 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-OCEANFRONT-High-Floor-RENOVATED-Maui-Kai-806-Condo-Private-OPEN-Lanai-KING-BED.h104180674.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107090000/107080300/107080255/3be180ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107090000/107080300/107080255/cf0f3c53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107090000/107080300/107080255/6fefdb3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107090000/107080300/107080255/b98772ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 🌴Honua Kai Konea 512 – Tranquil 2BD at Honua Kai with Relaxing Setting 🌴 [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-SPECIALS-DEALS-Honua-Kai-2BD-Sweeping-Mtn-Views-Quiet-Peaceful-Setting.h107080255.Description-Hotel) Lahaina 9,8/10 Exceptionnel (17 avis) « Fantastic unit. Clean upon arrival, beach chairs and umbrella were great to have. We have stayed at Hanua Kai many times and we love the resort. Would absolutely recommend this unit. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jason G. 274 $ CA 1 231 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 janv. au 25 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-SPECIALS-DEALS-Honua-Kai-2BD-Sweeping-Mtn-Views-Quiet-Peaceful-Setting.h107080255.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96460000/96450600/96450514/cc1eb18f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96460000/96450600/96450514/da989588.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96460000/96450600/96450514/a45b9459.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96460000/96450600/96450514/4cb6f71a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ocean Frnt steps from beach, dining, shopping 902 [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Whaler-Resort.h96450514.Description-Hotel) Lahaina 10/10 Exceptionnel (2 avis) « Condo was clean and comfortable. The staff was great. The housekeeping mid stay was a nice surprise. Our favorite was watching the sunset from the lanai nightly. Only dislike was that the kitchen amenities were lacking. Basic items such as hot pads, trivets and basic staples like salt and pepper, oil and spices were not available - seemed very odd; minor but odd. We would stay in this unit again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Anne K. 1 809 $ CA 3 314 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 janv. au 31 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Whaler-Resort.h96450514.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07®ionId=800065&adults=2&location_highlights_explore=shopping&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Kaanapali : les hôtels les mieux notés ![Aston Maui Kaanapali Villas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/6389d34f_y.jpg) ### Aston Maui Kaanapali Villas 10/10 Excellent "Magnifique lieu, apaisant, chambre propre et confortable. Plage magnifique et sécuritaire. Personnel tres aimable. Hot tub très apprécie!" [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Maui-Kaanapali-Villas.h18735.Description-Hotel) ![Aston Mahana at Kaanapali](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12900/12900/5b79233d_y.jpg) ### Aston Mahana at Kaanapali 10/10 Excellent "Studio was great, clean, direct access to the beach! " [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Mahana-At-Kaanapali.h12900.Description-Hotel) ![Aston Kaanapali Shores](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1300/1284/cb6fb615_y.jpg) ### Aston Kaanapali Shores 10/10 Excellent "Nice" [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Kaanapali-Shores.h1284.Description-Hotel) ![OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/82021c2d_y.jpg) ### OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort 10/10 Excellent "Bien dans l'ensemble " [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) ![The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/87f76342_y.jpg) ### The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali 10/10 Excellent "Anazing place!!!!" [](https://expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Westin-Maui-Resort-Spa.h25837.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Lahaina – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Cottages.d8499-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Palais.d8499-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Appartements-Condo.d8499-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Auberges-De-Jeunesse.d8499-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Copropriétés hôtelières ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Coproprietes-Hotelieres.d8499-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Gites.d8499-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Chambres-D-Hotes.d8499-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Appartements.d800064-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Lodges.d800064-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Villas.d800064-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Tentes-Safari.d800064-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honokowai – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Honokowai-Appartements.d8303-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Copropriétés hôtelières ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Coproprietes-Hotelieres.d800065-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Cottages.d800065-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Gites.d800065-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Appartements-Condo.d800065-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels tout inclus – Lanai ](https://www.expedia.ca/fr/Lanai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180078-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Lanai ](https://www.expedia.ca/fr/Lanai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180078-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Lanai ](https://www.expedia.ca/fr/Lanai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180078-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d800065-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d800065-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d800065-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d800065-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d800065-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d800065-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Maui Ouest ](https://www.expedia.ca/fr/Maui-Ouest-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d553248635975748220-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2646-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d2646-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2646-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2646-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d2646-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d9304-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d9304-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d800064-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d800064-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d800064-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Molokai ](https://www.expedia.ca/fr/Molokai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180076-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Molokai ](https://www.expedia.ca/fr/Molokai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180076-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Molokai ](https://www.expedia.ca/fr/Molokai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180076-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d8499-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8499-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d8499-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d8499-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8499-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d8499-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d8499-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Lahaina-Hotel.s40-0-d8499.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Fairmont.0-0-d8499--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels Outrigger ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Outrigger.0-0-d8499--bOutrigger.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d800065--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [West Maui – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-West-Maui.0-aJHM-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [D.t. Fleming Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/DT-Fleming-Beach-Park-Hotel.0-l6069113-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel.d8499.Travel-Guide-Hotels) - [Napili Bay – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Napili-Bay-Hotel.0-l6162627-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kaanapali – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hotel.0-l6069111-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kaanapali – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel.d800065.Travel-Guide-Hotels) - [Centre-Ville de Lahaina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Lahaina-Lahaina-Hotel.0-n6140626-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahana – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahana-Hotel.d11825.Travel-Guide-Hotels) - [Whalers Village – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Whalers-Village-Hotel.0-l6152770-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kapalua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel.d800064.Travel-Guide-Hotels) - [Vols vers Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lahaina.d8499.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8499/vols-en-partance-de-lahaina) - [Vols depuis Honolulu (HNL) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hnl/jhm/honolulu-a-kapalua) - [Vols depuis Trois-Rivières (YRQ) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yrq/jhm/trois-rivieres-a-kapalua) - [Vols depuis Antalaha (ANM) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/anm/jhm/antalaha-a-kapalua) - [Vols depuis Santa Maria (RIA) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ria/jhm/santa-maria-a-kapalua) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/jhm/ottawa-a-kapalua) - [Vols depuis Villefranche-sur-Saône (XVF) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/xvf/jhm/villefranche-sur-saone-a-kapalua) - [Vols depuis Lanai City (LNY) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lny/jhm/lanai-city-a-kapalua) - [Vols depuis Las Vegas (LAS) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/las/jhm/las-vegas-a-kapalua) - [Vols depuis Mont-Joli (YYY) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyy/jhm/mont-joli-a-kapalua) - [Vols depuis Wisconsin Rapids (ISW) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/isw/jhm/wisconsin-rapids-a-kapalua) - [Vols depuis Puerto Plata (POP) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pop/jhm/puerto-plata-a-kapalua) - [Vols depuis Bagotville (YBG) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ybg/jhm/bagotville-a-kapalua) - [Vols depuis Lihue (LIH) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lih/jhm/lihue-a-kapalua) - [Vols depuis Frederick (FDK) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/fdk/jhm/frederick-a-kapalua) - [Vols depuis Petersburg (PSG) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/psg/jhm/petersburg-a-kapalua) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/jhm/montreal-a-kapalua) - [Vols depuis Kahama (KBH) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/kbh/jhm/kahama-a-kapalua) - [Vols depuis West Maui ](https://www.expedia.ca/fr/lp/aeroports/jhm/vols-depuis-aeroport-west-maui) - [Plage de Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hawaii.d6069111.Attractions-Vacances) - [Plage Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Kapalua-Hawaii.d6069115.Attractions-Vacances) - [Kapalua Golf Club Plantation Course ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Golf-Club-Plantation-Course-Hawaii.d6152477.Attractions-Vacances) - [Kapalua – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua.d800064.Voyages-et-Court-Sejours) - [Lahaina – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.d8499.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kaanapali – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali.d800065.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kaanapali – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali.dx800065) - [Centre-Ville de Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Centre-Ville-De-Lahaina.dx6140626) - [Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.dx8499) - [Kaanapali – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Kaanapali.d800065-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kaanapali – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kaanapali.d800065.Guide-Location-Voiture) - [Kapalua – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kapalua.d800064.Guide-Location-Voiture) - [Centre-Ville de Lahaina – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Ville-De-Lahaina.d6140626.Guide-Location-Voiture) - [Kapalua – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Location-Vacances.d800064.Voyage-Guide-Location) - [Lahaina – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Location-Vacances.d8499.Voyage-Guide-Location) - [Kapalua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapalua.d800064.Guides-Des-Vacances) - [Kaanapali – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaanapali.d800065.Guides-Des-Vacances) - [Lahaina – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Lahaina.d8499.Guides-Des-Vacances) - [Kahana – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kahana.d11825.Guides-Des-Vacances)