Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Hudson Valley en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley.dx6056301)[Hôtels à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel.d6056301.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Location-Vacances.d6056301.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hudson-Valley.d6056301.Travel-Guide-Flights)[Activités à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hudson-Valley.d6056301.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hudson-Valley.d6056301.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley.d6056301.Voyages-et-Court-Sejours) ![Parc d\'état de Bear Mountain montrant une rivière ou un ruisseau, un pont et paysages paisibles](https://images.trvl-media.com/place/6127050/2776fbd8-db25-47a0-82b8-316308072e5e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6127050/2776fbd8-db25-47a0-82b8-316308072e5e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Hudson Valley Ce soir [29 janv. - 30 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-29&endDate=2026-01-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [30 janv. - 31 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## Hudson Valley : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/0479130a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/d1a6e271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas gratuites](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/95ef3af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/90312aff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Resorts World Catskills Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) Monticello 8,8/10 Excellent (1 115 avis) « Excellent » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Genevieve [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110300000/110297600/110297545/7ce1352f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110300000/110297600/110297545/e358b978.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110300000/110297600/110297545/c1748f32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110300000/110297600/110297545/61a8edaa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Suites Central Valley - Woodbury [](https://www.expedia.ca/fr/Central-Valley-Hotels-Comfort-Suites-Central-Valley-Woodbury.h110297545.Description-Hotel) Central Valley 10/10 Exceptionnel (4 avis) « The hotel was brand new and very clean. All the staff were so friendly and helpful. We had heavy snow during our stay, and one of the staff members kindly helped brush the snow off our car the next morning. I really appreciated their kindness! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Mika 125 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 mars au 3 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Central-Valley-Hotels-Comfort-Suites-Central-Valley-Woodbury.h110297545.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/76900125.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/2c718cc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/665c6eda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/17edac93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sonesta White Plains Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sonesta-White-Plains-Downtown.h9979.Description-Hotel) White Plains 8,8/10 Excellent (1 266 avis) « . » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) BRENDA 196 $ CA 269 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sonesta-White-Plains-Downtown.h9979.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/b112328f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/0be7b0b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/32024169.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/0d0877d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spark by Hilton Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Fishkill-Hotels-Spark-By-Hilton-Fishkill.h2642.Description-Hotel) Fishkill 7,4/10 Bien (22 avis) « Clean room, great staff, easy location to find. love the area, great view of the sunset from my room, the breakfast was a little light but overall was nutritious for me. Put this hotel on your list of wonderful and inexpensive hotels to stop at. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Linda 118 $ CA 133 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Fishkill-Hotels-Spark-By-Hilton-Fishkill.h2642.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6100000/6097700/6097614/8eb1224e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6100000/6097700/6097614/cbcc76b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6100000/6097700/6097614/c8e2c714.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6100000/6097700/6097614/c9a01f5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cambria Hotel & Suites - White Plains Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Cambria-Hotel-White-Plains-Downtown.h6097614.Description-Hotel) White Plains 9,4/10 Exceptionnel (1 000 avis) « Hotel neuf bien situé près de la gare et des magasins. Personnel du ´front desk ´ tres serviable. Service de nettoyage des chambres variables, certains jours les verres sont remplacés d'autres non. Pas certain que là balayeuse ait été passee tous les jours. Coût du stationnement très élevé. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 305 $ CA 349 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Cambria-Hotel-White-Plains-Downtown.h6097614.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282000/281932/88d2ecc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282000/281932/a6849a6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282000/281932/8c9a3fbd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/282000/281932/7eb11b85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn by Hilton Middletown [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Middletown.h281932.Description-Hotel) Middletown 8,6/10 Excellent (1 001 avis) « Axes routiers près » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Helene 109 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 févr. au 20 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Hampton-Inn-By-Hilton-Middletown.h281932.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/26de74c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/ce430437.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/fed7909a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/da2d7bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) Middletown 9,4/10 Exceptionnel (966 avis) « Personnel très gentil, hôtel propre, piscine agréable, facile d'accès, beaucoup d'options de restaurants à proximité, gym fonctionnel et spacieux » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marie-Michele 142 $ CA 167 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h 30 à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/b3a2ed01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/w3832h2559x4y0-2bb2a540.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/df09fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) Nanuet 9,0/10 Merveilleux (1 051 avis) « Très propre. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Karine 138 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/4a0fc51f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/01967267.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/6306e897.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/w3995h2667x0y0-3f6e8d0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Westchester Marriott [](https://www.expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) Tarrytown 8,8/10 Excellent (471 avis) « Très bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Yanick 205 $ CA 234 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49700/49674/b7afffa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49700/49674/15b760e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49700/49674/3987b0b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49700/49674/8848142c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tarrytown House Estate [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Tarrytown-House-Estate-On-The-Hudson.h49674.Description-Hotel) Tarrytown 8,2/10 Très bien (1 000 avis) « Excellent restaurant. Site enchanteur. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Martin 183 $ CA 244 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 févr. au 18 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Tarrytown-House-Estate-On-The-Hudson.h49674.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14®ionId=6056301&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels pour les familles à Hudson Valley Déjeuner compris Piscine 4 étoiles Parc aquatique Plage ## Hudson Valley : hôtels pour les familles avec déjeuner inclus ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ee108dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/80e497ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/618cd435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/a79c4292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) Crown Heights 9,0/10 Merveilleux (1002) 121 $ CA 141 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110300000/110297600/110297545/7ce1352f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110300000/110297600/110297545/e358b978.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110300000/110297600/110297545/c1748f32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110300000/110297600/110297545/61a8edaa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Suites Central Valley - Woodbury [](https://www.expedia.ca/fr/Central-Valley-Hotels-Comfort-Suites-Central-Valley-Woodbury.h110297545.Description-Hotel) Central Valley 10/10 Exceptionnel (4) 125 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 mars au 3 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Central-Valley-Hotels-Comfort-Suites-Central-Valley-Woodbury.h110297545.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h 30 à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/b3a2ed01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/06f2baf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/df09fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) Nanuet 9,0/10 Merveilleux (1051) 138 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/5a64b5a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/046baaca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/ba2c672f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/w5746h3937x0y5-10021cc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Middletown Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) Middletown 8,6/10 Excellent (1007) 125 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 févr. au 6 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/4a0fc51f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/01967267.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/6306e897.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/w3995h2667x0y0-3f6e8d0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Westchester Marriott [](https://www.expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) Tarrytown 8,8/10 Excellent (471) 205 $ CA 234 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/26de74c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/ce430437.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/fed7909a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/da2d7bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) Middletown 9,4/10 Exceptionnel (966) 142 $ CA 167 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) ![Déjeuner en libre-service gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6550000/6541500/6541495/58071d11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6550000/6541500/6541495/58c34815.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6550000/6541500/6541495/w5520h3677x0y0-69f9a2c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6550000/6541500/6541495/150c0508.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Hotel & Suites Peekskill -Lower Hudson Valley by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Peekskill-Hudson-Valley.h6541495.Description-Hotel) Peekskill 9,2/10 Merveilleux (1000) 155 $ CA 177 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Peekskill-Hudson-Valley.h6541495.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/b112328f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/0be7b0b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/32024169.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/0d0877d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spark by Hilton Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Fishkill-Hotels-Spark-By-Hilton-Fishkill.h2642.Description-Hotel) Fishkill 7,4/10 Bien (22) 118 $ CA 133 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Fishkill-Hotels-Spark-By-Hilton-Fishkill.h2642.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1088100/1088006/0bfe077b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar à cocktails](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1088100/1088006/2561a581.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar à cocktails](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1088100/1088006/c7145421.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1088100/1088006/6edcc77a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel NoMa, Trademark Collection by Wyndham [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Radisson-Hotel-New-Rochelle.h1088006.Description-Hotel) Centre-ville de Rochelle 8,2/10 Très bien (1004) 147 $ CA 190 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Radisson-Hotel-New-Rochelle.h1088006.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/f976cd43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/42a5003a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/79994f32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/833ceb6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Kingston [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) Kingston 8,8/10 Excellent (1002) 148 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 mars au 2 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14®ionId=6056301&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&mealPlan=FREE_BREAKFAST&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : hôtels pour les familles avec piscine ![Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/0479130a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/d1a6e271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas gratuites](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/95ef3af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/90312aff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Resorts World Catskills Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) Monticello 8,8/10 Excellent (1115) [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49700/49674/b7afffa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49700/49674/15b760e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49700/49674/3987b0b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49700/49674/8848142c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Tarrytown House Estate [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Tarrytown-House-Estate-On-The-Hudson.h49674.Description-Hotel) Tarrytown 8,2/10 Très bien (1000) 183 $ CA 244 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 févr. au 18 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Tarrytown-House-Estate-On-The-Hudson.h49674.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h 30 à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/b3a2ed01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/06f2baf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/df09fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) Nanuet 9,0/10 Merveilleux (1051) 138 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/2831de3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/e02a568f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/3b6f022d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/f4de9a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) Fishkill 8,6/10 Excellent (1008) 124 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ee108dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/80e497ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/618cd435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/a79c4292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) Crown Heights 9,0/10 Merveilleux (1002) 121 $ CA 141 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/26de74c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/ce430437.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/fed7909a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/da2d7bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) Middletown 9,4/10 Exceptionnel (966) 142 $ CA 167 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) ![Parc aquatique](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/7b139e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/f997ece6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/89050c13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/e6e1e949.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kartrite Resort & Indoor Waterpark [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) Monticello 8,2/10 Très bien (1936) 258 $ CA 382 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/5a64b5a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/046baaca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/ba2c672f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/w5746h3937x0y5-10021cc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Middletown Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) Middletown 8,6/10 Excellent (1007) 125 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 févr. au 6 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/76900125.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/2c718cc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/665c6eda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/17edac93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sonesta White Plains Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sonesta-White-Plains-Downtown.h9979.Description-Hotel) White Plains 8,8/10 Excellent (1266) 196 $ CA 269 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sonesta-White-Plains-Downtown.h9979.Description-Hotel) ![Déjeuner en libre-service gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6550000/6541500/6541495/58071d11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6550000/6541500/6541495/58c34815.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6550000/6541500/6541495/w5520h3677x0y0-69f9a2c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6550000/6541500/6541495/150c0508.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Hotel & Suites Peekskill -Lower Hudson Valley by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Peekskill-Hudson-Valley.h6541495.Description-Hotel) Peekskill 9,2/10 Merveilleux (1000) 155 $ CA 177 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Peekskill-Hudson-Valley.h6541495.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14®ionId=6056301&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&amenities=POOL&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : hôtels 4 étoiles pour les familles ![Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/0479130a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/d1a6e271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas gratuites](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/95ef3af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/90312aff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Resorts World Catskills Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) Monticello 8,8/10 Excellent (1115) [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h 30 à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/b3a2ed01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/06f2baf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/df09fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) Nanuet 9,0/10 Merveilleux (1051) 138 $ CA 160 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/4a0fc51f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/01967267.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/6306e897.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/w3995h2667x0y0-3f6e8d0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Westchester Marriott [](https://www.expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) Tarrytown 8,8/10 Excellent (471) 205 $ CA 234 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/76900125.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/2c718cc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/665c6eda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/17edac93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sonesta White Plains Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sonesta-White-Plains-Downtown.h9979.Description-Hotel) White Plains 8,8/10 Excellent (1266) 196 $ CA 269 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sonesta-White-Plains-Downtown.h9979.Description-Hotel) ![Parc aquatique](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/7b139e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/f997ece6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/89050c13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/e6e1e949.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kartrite Resort & Indoor Waterpark [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) Monticello 8,2/10 Très bien (1936) 258 $ CA 382 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/d4243906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet servi en supplément les fins de semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/76ce676d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 2 lits doubles | Literie hypoallergénique, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/42025e3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/f3942ffe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Abbey Inn & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-The-Abbey-Inn-Spa.h45603202.Description-Hotel) Peekskill 9,2/10 Merveilleux (239) 434 $ CA 559 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-The-Abbey-Inn-Spa.h45603202.Description-Hotel) ![Déjeuner préparé sur commande servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21000/20986/a45e9b51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21000/20986/c84bb951.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21000/20986/96db1dd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21000/20986/81dffb3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Mahwah [](https://www.expedia.ca/fr/Mahwah-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Mahwah.h20986.Description-Hotel) Mahwah 7,8/10 Bien (944) 154 $ CA 176 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 févr. au 6 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Mahwah-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Mahwah.h20986.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14®ionId=6056301&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&star=40&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : les hôtels les mieux notés ![DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/w3839h2556x0y3-9a7a26d9_y.jpg) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet 8/10 Bien "Service rapide et courtois" [](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Yonkers](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647825/e36e4673_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Yonkers 10/10 Excellent "Notre séjour s'est bien déroulé. La chambre était spacieuse, propre et tranquille. Les matelas et la literie était récent et confortavle. Le check-in a été rapide et sime. On a apprécié la variété des choix pour le déjeuner inclus avec la chambre. On était 1 adulte et 2 enfants. On y reviendrait." [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Yonkers.h2647825.Description-Hotel) ![Royal Regency Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40900/40814/c5903df6_y.jpg) ### Royal Regency Hotel 8/10 Bien "les chambres qui sont du coté de la rue sont bruyantes du au traffic(les chambres qui ont les numéros impairs).Toutefois la réception a accepté que je change de chambre et le reste de mon séjour a été parfait et plus calme.Merci pour l'excellent service." [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Royal-Regency-Hotel.h40814.Description-Hotel) ![Crowne Plaza Suffern - Mahwah by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2358/e31233cf_y.jpg) ### Crowne Plaza Suffern - Mahwah by IHG 10/10 Excellent "Great" [](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-Crowne-Plaza-Suffern-Mahwah.h2358.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730982/2770772f_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester 10/10 Excellent "On vas y revenir " [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Yonkers-Westchester.h15730982.Description-Hotel) ![Residence Inn by Marriott Kingston](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/3f674783_y.jpg) ### Residence Inn by Marriott Kingston 8/10 Bien "Cuisine complète... Un vrai four, pas seulement une surface de cuisson. Notre chambre était propre. Le déjeuner correct. Foyer extérieur avec divan. Personnel sympathique. Nous avons aimé cet établissement. Situé un peu plus loin de la I-87 que je l'imaginais" [](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Hudson Valley – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Hudson-Valley-Hotel.s40-0-d6056301.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Accord – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Accord-Hotel.s40-0-d6345617.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sonesta Hotel – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Sonesta-Hotel.0-0-d6056301--bSonestaHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Rhinebeck – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Chambres-D-Hotes.d55927-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Parcs-De-Caravanes.d6056321-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Chalets.d6056321-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Poughkeepsie – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Motels.d6056317-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hudson Valley – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Maisons-De-Ville.d6056301-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Woodstock – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotel.d176573.Travel-Guide-Hotels) - [Gardiner – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gardiner-Hotel.d6046703.Travel-Guide-Hotels) - [Chelsea – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Chelsea-Hotel.d553248635976431034.Travel-Guide-Hotels) - [Comté d'Ulster – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Comte-DUlster.d553248635976433072.Destinations-hotels) - [Pleasant Valley – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pleasant-Valley-Hotel.d6046250.Travel-Guide-Hotels) - [Wallkill – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wallkill-Hotel.d3000449847.Travel-Guide-Hotels) - [New Paltz – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/New-Paltz-Hotel.d8932.Travel-Guide-Hotels) - [Kerhonkson – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kerhonkson-Hotel.d183688.Travel-Guide-Hotels) - [Glenford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Glenford-Hotel.d553248635974599851.Travel-Guide-Hotels) - [Rhinebeck – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Hotel.d55927.Travel-Guide-Hotels) - [Ulster Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ulster-Park-Hotel.d3000449731.Travel-Guide-Hotels) - [Ruby – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ruby-Hotel.d553248635975846913.Travel-Guide-Hotels) - [Rifton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rifton-Hotel.d3000351199.Travel-Guide-Hotels) - [Kingston – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel.d6056321.Travel-Guide-Hotels) - [Stone Ridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Stone-Ridge-Hotel.d6084866.Travel-Guide-Hotels) - [Bloomington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bloomington-Hotel.d553248635975852343.Travel-Guide-Hotels) - [Marlboro – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotel.d6173889.Travel-Guide-Hotels) - [Rhinebeck Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Village-Hotel.d553248635976385720.Travel-Guide-Hotels) - [Walden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Walden-Hotel.d6361117.Travel-Guide-Hotels) - [Orange Lake – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Orange-Lake-Hotel.d3000008168.Travel-Guide-Hotels) - [Milton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Milton-Hotel.d6288971.Travel-Guide-Hotels) - [Hyde Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotel.d117834.Travel-Guide-Hotels) - [Site historique national de Vanderbilt Mansion – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Site-Historique-National-De-Vanderbilt-Mansion-Hotel.0-l6093743-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Wappingers Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wappingers-Falls-Hotel.d56028.Travel-Guide-Hotels) - [Poughkeepsie – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotel.d6056317.Travel-Guide-Hotels) - [Highland – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Highland-Hotel.d115050.Travel-Guide-Hotels) - [Accord – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Accord-Hotel.d6345617.Travel-Guide-Hotels) - [Rosendale – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rosendale-Hotel.d183711.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Woodbury ](https://www.expedia.ca/fr/Woodbury-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d553248634999102702-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Woodbury ](https://www.expedia.ca/fr/Woodbury-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d553248634999102702-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d9700-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d9700-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d9700-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d9700-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d55762-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d55762-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d55762-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d55762-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d55762-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d55762-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d55762-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056321-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056321-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056321-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056321-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d3000655690-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d3000655690-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d3000655690-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Newburgh ](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6023343-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – New Paltz ](https://www.expedia.ca/fr/New-Paltz-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d8932-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Pine Hill ](https://www.expedia.ca/fr/Pine-Hill-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6347754-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Rhinebeck ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d55927-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056301-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056301-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056301-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6056301-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d6056301-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Poughkeepsie ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056317-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Gardiner ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Gardiner.d6046703.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Poughkeepsie ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Poughkeepsie.d6056317.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Rhinebeck ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Rhinebeck.d55927.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hudson-Valley.d6056301.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Burlingham ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000350715/vols-en-partance-de-burlingham) - [Vols depuis Accord ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6345617/vols-en-partance-de-accord) - [Vols depuis Marlboro ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6173889/vols-en-partance-de-marlboro) - [Vols depuis Port Ewen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449447/vols-en-partance-de-port-ewen) - [Vols depuis Modena ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449101/vols-en-partance-de-modena) - [Vols depuis Rifton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000351199/vols-en-partance-de-rifton) - [Vols depuis High Falls ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6348417/vols-en-partance-de-high-falls) - [Vols depuis Milton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6288971/vols-en-partance-de-milton) - [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Poughkeepsie (POU) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/pou/vancouver-a-poughkeepsie) - [Accord – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Accord.d6345617.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vassar College ](https://www.expedia.ca/fr/Vassar-College-Arlington.d6085394.Attractions-Vacances) - [Centre d'accueil des visiteurs de la réserve naturelle Mohonk Preserve ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Daccueil-Des-Visiteurs-De-La-Reserve-Naturelle-Mohonk-Preserve-New-Paltz.d553248621532664628.Attractions-Vacances) - [Kingston – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston.d6056321.Voyages-et-Court-Sejours) - [Culinary Institute of America ](https://www.expedia.ca/fr/Culinary-Institute-Of-America-Hyde-Park.d6093745.Attractions-Vacances) - [Maison de Franklin D. Roosevelt ](https://www.expedia.ca/fr/Maison-De-Franklin-D-Roosevelt-Hyde-Park.d6159752.Attractions-Vacances) - [Site historique national de Vanderbilt Mansion ](https://www.expedia.ca/fr/Site-Historique-National-De-Vanderbilt-Mansion-Hyde-Park.d6093743.Attractions-Vacances) - [Hudson Valley – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley.dx6056301) - [Rhinebeck – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck.dx55927) - [Hyde Park – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park.dx117834) - [Poughkeepsie – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie.dx6056317) - [Rosendale – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rosendale.dx183711) - [Kingston – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston.dx6056321) - [Hurley – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hurley.dx6336205) - [Hudson Valley – Voitures de location Keddy By Europcar ](https://www.expedia.ca/fr/Keddy-By-Europcar-Car-Rentals-In-Hudson-Valley.d6056301-c1069.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Rhinebeck – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Rhinebeck.d55927.Guide-Location-Voiture) - [New Paltz – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-New-Paltz.d8932.Guide-Location-Voiture) - [Hudson Valley – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Location-Vacances.d6056301.Voyage-Guide-Location) - [Kerhonkson – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kerhonkson.d183688.Guides-Des-Vacances) - [Rhinebeck – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rhinebeck.d55927.Guides-Des-Vacances)