Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Hudson Valley en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley.dx6056301)[Hôtels à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel.d6056301.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Location-Vacances.d6056301.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hudson-Valley.d6056301.Travel-Guide-Flights)[Activités à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hudson-Valley.d6056301.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hudson-Valley.d6056301.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley.d6056301.Voyages-et-Court-Sejours) ![Parc d\'état de Bear Mountain montrant une rivière ou un ruisseau, un pont et paysages paisibles](https://images.trvl-media.com/place/6127050/2776fbd8-db25-47a0-82b8-316308072e5e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Hudson Valley pour familles 143 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Hudson Valley Ce soir [12 déc. - 13 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [13 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2025-12-13&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Cette fin de semaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## Hudson Valley : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ac7eba8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/3dad591c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/80e497ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/618cd435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) Crown Heights 8,8/10 Excellent (1002) « Lit très confortable propre et petit déjeuner chaud je recommande sans hesitation » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Anne-Renée 126 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) ![Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/0479130a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/d1a6e271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas gratuites](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/95ef3af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/90312aff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Resorts World Catskills Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) Monticello 8,6/10 Excellent (1108) « Excellent » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Genevieve [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/5a64b5a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/0bd48f86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/046baaca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/ba2c672f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Middletown Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) Middletown 8,6/10 Excellent (1002) « Location and gentle staff » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Daniel 128 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/8885aa53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/76171c26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/3f674783.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/ee573108.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Kingston [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) Kingston 8,8/10 Excellent (789) « Vraiment bien ! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Josee 157 $ CA 176 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h 30 à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/b3a2ed01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/06f2baf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/df09fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) Nanuet 8,8/10 Excellent (1001) « Très propre. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Karine 134 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16102700/16102650/815da7c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16102700/16102650/ab76f2c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16102700/16102650/abec1375.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16102700/16102650/5c7779f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Kingston-Ulster.h16102650.Description-Hotel) Lake Katrine 9,4/10 Exceptionnel (1001) « Very practical. Everything we needed was included. Clean. Rooms are large enough. Beds comfortable. Free breakfast has a variety of options. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marie-Claude 158 $ CA 177 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Kingston-Ulster.h16102650.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/26de74c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/da2d7bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/cdebce5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/aad70472.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) Middletown 9,4/10 Exceptionnel (937) « Personnel très gentil, hôtel propre, piscine agréable, facile d'accès, beaucoup d'options de restaurants à proximité, gym fonctionnel et spacieux » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marie-Michele 163 $ CA 192 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/f976cd43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/79994f32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/833ceb6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/42a5003a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Kingston [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) Kingston 8,8/10 Excellent (1002) « Good! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Neida 151 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/2831de3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/e02a568f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/3b6f022d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/f4de9a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) Fishkill 8,6/10 Excellent (1006) « J’ai aimé cet hôtel qui est bien situé, propre et tranquil. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) J. 126 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/w3836h2558x4y3-858cbdd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/d9e7351f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/4a7fc30b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/8829d35f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### HYATT house Fishkill/Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-HYATT-House-FishkillPoughkeepsie.h1335929.Description-Hotel) Fishkill 8,8/10 Excellent (1002) « All was perfect, room very clean, breakfast very good » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) franck 169 $ CA 192 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-HYATT-House-FishkillPoughkeepsie.h1335929.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28®ionId=6056301&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : hôtels pour les familles avec déjeuner inclus ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ee108dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/3dad591c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/80e497ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/618cd435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) Crown Heights 8,8/10 Excellent (1002) 126 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/5a64b5a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/0bd48f86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/046baaca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/ba2c672f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Middletown Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) Middletown 8,6/10 Excellent (1002) 128 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h 30 à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/b3a2ed01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/06f2baf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/df09fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) Nanuet 8,8/10 Excellent (1001) 134 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/8885aa53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/76171c26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/3f674783.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/ee573108.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Kingston [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) Kingston 8,8/10 Excellent (789) 157 $ CA 176 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/f976cd43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/79994f32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/833ceb6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/42a5003a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Kingston [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) Kingston 8,8/10 Excellent (1002) 151 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16102700/16102650/815da7c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16102700/16102650/ab76f2c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16102700/16102650/abec1375.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16110000/16102700/16102650/5c7779f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Kingston-Ulster by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Kingston-Ulster.h16102650.Description-Hotel) Lake Katrine 9,4/10 Exceptionnel (1001) 158 $ CA 177 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Kingston-Ulster.h16102650.Description-Hotel) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/w3836h2558x4y3-858cbdd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/d9e7351f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/4a7fc30b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1336000/1335929/8829d35f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### HYATT house Fishkill/Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-HYATT-House-FishkillPoughkeepsie.h1335929.Description-Hotel) Fishkill 8,8/10 Excellent (1002) 169 $ CA 192 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-HYATT-House-FishkillPoughkeepsie.h1335929.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/2831de3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/e02a568f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/3b6f022d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/f4de9a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) Fishkill 8,6/10 Excellent (1006) 126 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/26de74c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/da2d7bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/cdebce5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/aad70472.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) Middletown 9,4/10 Exceptionnel (937) 163 $ CA 192 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1766700/1766609/7ad54fe9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1766700/1766609/5daef0cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1766700/1766609/a6ffa5e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1766700/1766609/4e9805a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn & Suites Fishkill South near I-84 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Suites-Fishkill-South-Near-I-84.h1766609.Description-Hotel) Fishkill 8,8/10 Excellent (1006) 123 $ CA 139 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 déc. au 1 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Suites-Fishkill-South-Near-I-84.h1766609.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28®ionId=6056301&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&mealPlan=FREE_BREAKFAST&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : hôtels pour les familles avec piscine ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ee108dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/3dad591c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/80e497ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/618cd435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) Crown Heights 8,8/10 Excellent (1002) 126 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) ![Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/0479130a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/d1a6e271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas gratuites](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/95ef3af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/90312aff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Resorts World Catskills Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) Monticello 8,6/10 Excellent (1108) [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) ![Parc aquatique](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/7b139e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/e6e1e949.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/w966h620x25y37-6819803f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/89050c13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kartrite Resort & Indoor Waterpark [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) Monticello 8,2/10 Très bien (1856) 197 $ CA 311 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/2831de3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/e02a568f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/3b6f022d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/f4de9a4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) Fishkill 8,6/10 Excellent (1006) 126 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h 30 à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/b3a2ed01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/06f2baf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/df09fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) Nanuet 8,8/10 Excellent (1001) 134 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/26de74c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/da2d7bdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/cdebce5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4100/4098/aad70472.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) Middletown 9,4/10 Exceptionnel (937) 163 $ CA 192 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/5a64b5a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/0bd48f86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/046baaca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921500/921424/ba2c672f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Middletown Goshen [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) Middletown 8,6/10 Excellent (1002) 128 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Middletown-Goshen.h921424.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/d4243906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet servi en supplément les fins de semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/76ce676d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/6eaf4dea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/f3942ffe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Abbey Inn & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-The-Abbey-Inn-Spa.h45603202.Description-Hotel) Peekskill 9,2/10 Merveilleux (227) 381 $ CA 499 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-The-Abbey-Inn-Spa.h45603202.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/f976cd43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/79994f32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/833ceb6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/42a5003a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Kingston [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) Kingston 8,8/10 Excellent (1002) 151 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70420000/70415100/70415091/2396df2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70420000/70415100/70415091/6da85435.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de jeu intérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70420000/70415100/70415091/9834d0ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/71000000/70420000/70415100/70415091/a7704166.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### LEGOLAND Hotel NEW York [](https://www.expedia.ca/fr/Goshen-Hotels-LEGOLAND-Hotel-NEW-York.h70415091.Description-Hotel) Goshen 8,8/10 Excellent (33) 262 $ CA 477 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Goshen-Hotels-LEGOLAND-Hotel-NEW-York.h70415091.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28®ionId=6056301&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&amenities=POOL&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : hôtels 4 étoiles pour les familles ![Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/0479130a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/d1a6e271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas gratuites](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/95ef3af1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23980000/23970300/23970267/90312aff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Resorts World Catskills Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) Monticello 8,6/10 Excellent (1108) [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) ![Piscine intérieure, accès possible de 8 h 30 à 21 h 30, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/b3a2ed01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/06f2baf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/df09fa9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) Nanuet 8,8/10 Excellent (1001) 134 $ CA 156 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![Parc aquatique](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/7b139e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/e6e1e949.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/w966h620x25y37-6819803f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/89050c13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kartrite Resort & Indoor Waterpark [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) Monticello 8,2/10 Très bien (1856) 197 $ CA 311 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/d4243906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet servi en supplément les fins de semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/76ce676d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/6eaf4dea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45610000/45603300/45603202/f3942ffe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Abbey Inn & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-The-Abbey-Inn-Spa.h45603202.Description-Hotel) Peekskill 9,2/10 Merveilleux (227) 381 $ CA 499 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-The-Abbey-Inn-Spa.h45603202.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/76900125.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/665c6eda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/2c718cc1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9979/17edac93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sonesta White Plains Downtown [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sonesta-White-Plains-Downtown.h9979.Description-Hotel) White Plains 8,8/10 Excellent (1151) 229 $ CA 308 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 déc. au 28 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sonesta-White-Plains-Downtown.h9979.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/4a0fc51f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, films en primeur, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/4c901ec0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/6306e897.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/w3995h2667x0y0-3f6e8d0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Westchester Marriott [](https://www.expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) Tarrytown 8,8/10 Excellent (440) 256 $ CA 293 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 déc. au 20 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) ![Déjeuner préparé sur commande servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21000/20986/a45e9b51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21000/20986/96db1dd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21000/20986/81dffb3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21000/20986/d7d53bb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Mahwah [](https://www.expedia.ca/fr/Mahwah-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Mahwah.h20986.Description-Hotel) Mahwah 7,8/10 Bien (932) 157 $ CA 180 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Mahwah-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Mahwah.h20986.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28®ionId=6056301&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&star=40&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : les hôtels les mieux notés ![Hampton Inn & Suites Yonkers](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647825/e36e4673_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Yonkers 10/10 Excellent "Notre séjour s'est bien déroulé. La chambre était spacieuse, propre et tranquille. Les matelas et la literie était récent et confortavle. Le check-in a été rapide et sime. On a apprécié la variété des choix pour le déjeuner inclus avec la chambre. On était 1 adulte et 2 enfants. On y reviendrait." [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Yonkers.h2647825.Description-Hotel) ![Westchester Marriott](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10900/10829/w3995h2667x0y0-3f6e8d0f_y.jpg) ### Westchester Marriott 4/10 Médiocre "Menu varié au bar de l'hôtel. Consommation bonne. Stationnement éclairée, disponible et proche." [](https://expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) ![Royal Regency Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40900/40814/c5903df6_y.jpg) ### Royal Regency Hotel 8/10 Bien "les chambres qui sont du coté de la rue sont bruyantes du au traffic(les chambres qui ont les numéros impairs).Toutefois la réception a accepté que je change de chambre et le reste de mon séjour a été parfait et plus calme.Merci pour l'excellent service." [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Royal-Regency-Hotel.h40814.Description-Hotel) ![Crowne Plaza Suffern - Mahwah by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2358/e31233cf_y.jpg) ### Crowne Plaza Suffern - Mahwah by IHG 10/10 Excellent "Great" [](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-Crowne-Plaza-Suffern-Mahwah.h2358.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730982/2770772f_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester 10/10 Excellent "On vas y revenir " [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Yonkers-Westchester.h15730982.Description-Hotel) ![Quality Inn Poughkeepsie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6500/6465/a647c710_y.jpg) ### Quality Inn Poughkeepsie 8/10 Bien "Qualité-prix c’était parfait. Je n’ai pas aimé l’odeur dans la chambre. " [](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Poughkeepsie.h6465.Description-Hotel) ![DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/w3839h2556x0y3-9a7a26d9_y.jpg) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet 10/10 Excellent "Très propre." [](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Destinations à proximité de Hudson Valley - [Hôtels pour les familles à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178293-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles à Jersey City ](https://expedia.ca/fr/Jersey-City-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6023404-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Thèmes d’hébergements - [Complexes et hôtels avec spa à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6056301-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056301-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056301-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056301-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec Wi-Fi à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d6056301-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056301-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056301-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056301-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056301-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056301-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d6056301-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d6056301-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056301-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6056301-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6056301-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d6056301-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-boutiques à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056301-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-casinos à Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d6056301-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hudson Valley : tous les types d’hébergements - [Maisons de vacances privées à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Residences-De-Vacances-Privees.d234-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Appartements.d234-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Cottages.d234-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Cabanes.d234-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Appartements-Condo.d234-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Motels.d234-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Chambres-D-Hotes.d234-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Etablissements-D-Agrotourisme.d234-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Chalets.d234-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements à pavillons à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Lodges.d234-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Villas.d234-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Appart-Hotels.d234-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Parcs-De-Caravanes.d234-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Gites.d234-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Complexes-Hoteliers.d234-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Auberges.d234-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Auberges-De-Jeunesse.d234-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Habitations flottantes à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Peniches.d234-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Châteaux à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Chateaux.d234-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de vacances à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Parcs-De-Vacances.d234-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Safaris/tentalows à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Tentes-Safari.d234-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Copropriétés hôtelières à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Coproprietes-Hotelieres.d234-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons de campagne à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Maisons-De-Campagne.d234-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Résidences à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Residences.d234-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ranchs à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Ranchs.d234-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Cabanes dans les arbres à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d234-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hôtels près d’autres attractions - [Hunter Mountain – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Hunter-Mountain-Hotel.0-l6087205-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Woodbury Common Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Woodbury-Common-Premium-Outlets-Hotel.0-l6127054-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Catskill Mountains – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Catskill-Mountains-Hotel.0-l6360645-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [LEGOLAND® New York – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/LEGOLAND-New-York-Hotel.0-l553248635997928006-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre d'arts Bethel Woods Center For The Arts – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Centre-Darts-Bethel-Woods-Center-For-The-Arts-Hotel.0-l6217462-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôpital presbytérien de New York – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Hopital-Presbyterien-De-New-York-Hotel.0-l553248621591002858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Casino Resorts World Catskills – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Casino-Resorts-World-Catskills-Hotel.0-l553248635185285604-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc d'état de Bear Mountain – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-Detat-De-Bear-Mountain-Hotel.0-l6127050-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Catégories d’hébergements - [Hudson Valley – Hôtels 5 étoiles ](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Hudson-Valley-Hotel.s50-0-d6056301.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hudson Valley – Hôtels 4 étoiles ](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Hudson-Valley-Hotel.s40-0-d6056301.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hudson Valley – Hôtels 3 étoiles ](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Hudson-Valley-Hotel.s30-0-d6056301.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hudson Valley – Hôtels 2 étoiles ](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Hudson-Valley-Hotel.s20-0-d6056301.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hudson Valley : hôtels populaires - [Hilltop Inn & Suites ](https://expedia.ca/fr/Yonkers-Hotels-Hilltop-Inn-Suites.h111917184.Description-Hotel) - [Crowne Plaza Suffern - Mahwah by IHG ](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-Crowne-Plaza-Suffern-Mahwah.h2358.Description-Hotel) - [Westchester Marriott ](https://expedia.ca/fr/Tarrytown-Hotels-Westchester-Marriott.h10829.Description-Hotel) - [Quality Inn Poughkeepsie ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Poughkeepsie.h6465.Description-Hotel) - [Sleepy Hollow Hotel ](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Sleepy-Hollow-Hotel-Conference-Center.h3956.Description-Hotel) - [Resorts World Catskills Casino ](https://expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Resorts-World-Catskills-Casino.h23970267.Description-Hotel) - [Residence Inn by Marriott Kingston ](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) - [Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen ](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Sleep-Inn-Suites-Middletown-Goshen.h16700177.Description-Hotel) - [Hyatt Place Poughkeepsie / Hudson Valley ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hyatt-Place-Poughkeepsie.h37960419.Description-Hotel) - [Minnewaska Lodge ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Minnewaska-Lodge.h1201707.Description-Hotel) - [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Middletown-Goshen ](https://expedia.ca/fr/Middletown-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Middletown.h4098.Description-Hotel) - [Inn on the Hudson ](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Inn-On-The-Hudson.h1148858.Description-Hotel) - [Hampton Inn Kingston ](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Hampton-Inn-Kingston.h1661941.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Hudson Valley](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hudson-Valley.d6056301.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Hudson Valley : réserver des Hôtels pour les familles sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Hudson-Valley-Hotels-Family-Hotel.0-0-d6056301-tFamilyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)