Titre : Hôtels Populaires à Hot Springs en 2025 à partir de 78 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Hot Springs](https://expedia.ca/fr/Hot-Springs-Location-Vacances.d8159.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hot Springs](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hot-Springs.d8159.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hot Springs](https://expedia.ca/fr/Hot-Springs.d8159.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/8159/51e0edef-a243-4d3d-8ba1-2ee41ca87d9e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 78 $ CA – Hot Springs

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hot Springs − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hot+Springs%2C+Dakota+du+Sud%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=8159&latLong=43.431644%2C-103.474365&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=CABIN)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hot+Springs%2C+Dakota+du+Sud%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=8159&latLong=43.431644%2C-103.474365&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hot+Springs%2C+Dakota+du+Sud%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=8159&latLong=43.431644%2C-103.474365&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=PETS)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hot+Springs%2C+Dakota+du+Sud%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=8159&latLong=43.431644%2C-103.474365&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hot+Springs%2C+Dakota+du+Sud%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=8159&latLong=43.431644%2C-103.474365&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&lodging=APARTMENT)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hot+Springs%2C+Dakota+du+Sud%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=8159&latLong=43.431644%2C-103.474365&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&travelerType=family_friendly)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Hot+Springs%2C+Dakota+du+Sud%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=8159&latLong=43.431644%2C-103.474365&adults=2&startDate=2025-10-15&d1=2025-10-15&endDate=2025-10-17&d2=2025-10-17&amenities=WATER_PARK)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8159&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8159&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8159&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8159&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hot Springs : hôtels populaires

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1130000/1122900/1122854/902eaf94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1130000/1122900/1122854/20edb602.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur de 32 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1130000/1122900/1122854/54a62b18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre présidentielle, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Baignoire à remous privée](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1130000/1122900/1122854/6490053b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stay USA Hotel & Suites

Hot Springs

7,6/10

Bien

(1002)

« the room was large and clean. We stayed two nights. we had an issu with the change of dirty towels, but the manager managed well, thanks to him. the stay was pleasant »

69 $ CA

78 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Stay-USA-Hotel-Suites.h1122854.Description-Hotel)

![Chalet rustique | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99450000/99441800/99441764/34fedb1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99450000/99441800/99441764/8fe1a1ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99450000/99441800/99441764/96a2dae2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99450000/99441800/99441764/33dcecf8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Springs Lodge & Cafe

Hot Springs

9,4/10

Exceptionnel

(265)

« Accueil sympathique mais l’hôtel mériterait une grosse rénovation. Propreté très moyenne : beaucoup de cheveux dans la douche notamment. Bref on pensait trouver mieux compte tenu des commentaires. Et heureusement nous restions une seule nuit »

150 $ CA

166 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Springs-Lodge-Cafe.h99441764.Description-Hotel)

![Suite studio, 2 grands lits, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21600/21577/36b19975.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21600/21577/8ccf6385.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21600/21577/e05db573.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21600/21577/d4964f2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham Hot Springs

Hot Springs

5,8/10

(1001)

« Compte du prix hotel et petit déjeuner correct »

77 $ CA

86 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Hot-Springs.h21577.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459737/7569c60d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459737/c08691bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459737/w4030h3024x0y0-a6d57638.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/459800/459737/a387076a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham Hot Springs

Hot Springs

7,6/10

Bien

(980)

« Très bonne étape petit déjeuner très correct Bon lit »

77 $ CA

86 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Hot-Springs.h459737.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11870000/11862700/11862637/w960h700x0y0-0e28755d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 40 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11870000/11862700/11862637/e976a238.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, sauna | Cuisine partagée](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11870000/11862700/11862637/fe6ddf11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11870000/11862700/11862637/3b50e4bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Suites at The Red Rock Vacation rentals

Hot Springs

7,6/10

Bien

(130)

« Very comfortable. Great to have a dining room to use. »

202 $ CA

222 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Red-Rock-River-Resort-And-Spa.h11862637.Description-Hotel)

![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97080000/97078500/97078403/dc98afe9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97080000/97078500/97078403/b7528f3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97080000/97078500/97078403/301779c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97080000/97078500/97078403/0eae3da9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hot Springs Hills Inn

Hot Springs

9,0/10

Merveilleux

(51)

« Older property that has been refurbished very well. Small rooms but very clean. Would return »

166 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Hot-Springs-Hills-Inn.h97078403.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21552800/21552783/62085423.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21552800/21552783/9a2a66f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, lit de bébé (gratuit), accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21552800/21552783/4f53b977.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21560000/21552800/21552783/1cf553b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Travelodge by Wyndham Edgemont

Edgemont

8,0/10

Très bien

(59)

« Belle surprise avec un accueil des plus sympathique. L'hôtel comme la chambre est propre, il y a une salle de sport et un salon TV + ordinateur avec cafetière. Dans la chambre il y a tout l'équipement nécessaire, frigo, four micro ondes, cafetière et TV. La literie est bonne et l'endroit calme. »

86 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Edgemont-Hotels-Travelodge-By-Wyndham-Edgemont.h21552783.Description-Hotel)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9770000/9769300/9769241/2796316b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9770000/9769300/9769241/613c9cd8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9770000/9769300/9769241/31d114f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants servant le dîner](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9770000/9769300/9769241/115e3f79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lodge at Palmer Gulch

Hill City

8,8/10

Excellent

(905)

« Bon emplacement avec choix de multiples activités »

152 $ CA

180 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hill-City-Hotels-Lodge-At-Palmer-Gulch.h9769241.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117200/117130/c992681d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117200/117130/a92e5736.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117200/117130/a7a9d38e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 10 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117200/117130/5d1ac833.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Roosevelt Inn Mount Rushmore

Keystone

9,2/10

Merveilleux

(1721)

« Accueil sympathique, belle chambre grande et propre. Très bon petit déjeuner dans de la vraie vaisselle ! »

81 $ CA

97 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Roosevelt-Inn-Mount-Rushmore.h117130.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392692/e61a8ebc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392692/c3788854.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392692/33a4f7cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 2 grands lits, non-fumeur | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392692/67a86fed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham Keystone Near Mt. Rushmore

Keystone

7,6/10

Bien

(1258)

« Joli cadre »

123 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Keystone-Near-Mt-Rushmore.h2392692.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/477500/477406/15a11f97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/477500/477406/caa03c25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/477500/477406/590b165d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/477500/477406/294d265d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn & Suites Mt. Rushmore

Keystone

9,2/10

Merveilleux

(1035)

« Very nice hotel within easy walking distance to restaurants but far enough away to be very quiet. Nice rooms nice lobby. The personnel was great. We enjoyed our stay very much and would definitely come again. Breakfast was good and hot goods changed every day. Just a shame that the breakfast area was a bit small and could have been cosier. Overall a wonderful experience in a beautiful region. »

147 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Mt-Rushmore.h477406.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5222300/5222244/16dbcaab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5222300/5222244/797c1d90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5222300/5222244/28b7efe6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5222300/5222244/5f9c5d67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn Keystone near Mount Rushmore

Keystone

8,0/10

Très bien

(1033)

« Wonderful place to stop. »

144 $ CA

162 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Quality-Inn-Keystone-Near-Mount-Rushmore.h5222244.Description-Hotel)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5970000/5963300/5963272/9f0d5eff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5970000/5963300/5963272/4c501903.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5970000/5963300/5963272/7054f7ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5970000/5963300/5963272/0a62e201.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Powder House Lodge

Keystone

9,2/10

Merveilleux

(1046)

« Cottage lit king size très joli, table et chaises à l'extérieur devant la porte d'entrée, on gare son véhicule à côté. Lit confortable mais proximité de la route ( beaucoup de motos) donc boules quies obligatoires ou sommeil lourd ! »

109 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Powder-House-Lodge.h5963272.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8250000/8245900/8245823/fcb259c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8250000/8245900/8245823/fa7cf3b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8250000/8245900/8245823/fecbaad7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 2 grands lits | Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8250000/8245900/8245823/2bd8c7a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bavarian Inn Black Hills

Custer

9,6/10

Exceptionnel

(1109)

« Propre et très sympa »

151 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Custer-Hotels-Bavarian-Inn-Black-Hills.h8245823.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/7000000/6994100/6994064/0495d6bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/7000000/6994100/6994064/4c8f0bb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/7000000/6994100/6994064/db695767.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/7000000/6994100/6994064/9f1d75c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### K Bar S Lodge, an Ascend Collection Hotel

Keystone

9,6/10

Exceptionnel

(1021)

« Parfait pour un séjour en famille, hôtel très propre et idéalement situé dans la nature »

176 $ CA

192 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-K-Bar-S-Lodge.h6994064.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392691/06ff04ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 2 grands lits, non-fumeur | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392691/fab5aa7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392691/57d7cd87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392691/678c4737.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada by Wyndham Keystone Near Mt Rushmore

Keystone

8,0/10

Très bien

(1001)

« My wife and I enjoyed our stay at the Hotel.Hope to come back a some point in a future. »

135 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Keystone-Near-Mt-Rushmore.h2392691.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/518300/518281/0d84f76a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/518300/518281/cce67963.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 2 grands lits, non-fumeur | Literie de qualité, couette en duvet, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/518300/518281/bedd9d92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/518300/518281/03e1ad45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn And Suites Custer

Custer

9,0/10

Merveilleux

(1029)

« Très bon hôtel, aucun reproche, parfait »

151 $ CA

167 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Custer-Hotels-Comfort-Inn-And-Suites-Custer.h518281.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33920000/33915900/33915868/c4e40cbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33920000/33915900/33915868/2a2f8565.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33920000/33915900/33915868/9c756468.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement classique, 1 grand lit, non-fumeur | Cuisine privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33920000/33915900/33915868/7a06826e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Chalet Motel

Custer

9,0/10

Merveilleux

(619)

« Insolite »

99 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Custer-Hotels-Chalet-Motel.h33915868.Description-Hotel)

![Studio Standard, 1 grand lit, non-fumeur (Deluxe Studio Queen) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 65 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45500000/45490800/45490720/4c9ff5cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Standard, 1 grand lit, non-fumeur (One Bedroom Bungalow) | Literie de qualité, lit avec matelas Tempur-Pedic](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45500000/45490800/45490720/6bd0e123.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45500000/45490800/45490720/912db1f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45500000/45490800/45490720/40360906.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### EO Bungalows – Adults Only

Custer

9,8/10

Exceptionnel

(69)

« Grand appartement, très propre , grande douche et belles touches de deco. Tres tranquille et pres de tous les sites touristiques autour. Permet de marcher directemdans le village. Epi6a à un coin de rue. »

175 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Custer-Hotels-EO-Bungalows.h45490720.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1960000/1956100/1956090/23efc582.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1960000/1956100/1956090/b7a7c623.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, balcon | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1960000/1956100/1956090/eeade75c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1960000/1956100/1956090/7a79ec84.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Custer by IHG

Custer

9,2/10

Merveilleux

(1000)

« Rencontrant des conditions méteo difficiles (neige) pour une groupe de motards, Kim et ses collègues ont pris du temps pour trouver des solutions. Le tout avec beaucoup de patience, de sourire et de disponibilité. L'hôtel, pour sa part, ne souffre d'aucune critique et la terrasse avec fontaine, la grande piscine et le spa furent très appréciés. »

171 $ CA

189 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Custer-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Custer.h1956090.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16&regionId=8159&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hot-Springs-Hotel.d8159.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Hot-Springs-Hotel.d8159.Travel-Guide-Hotels)

## Hot Springs – En savoir plus

Vous aimez les sources chaudes, les musées et la nature? Hot Springs vous comblera!

[Afficher tous les hôtels à Hot Springs](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16&adults=2&regionId=8159)

![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/441000/441362-Wind-Cave-National-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

Photo par National Parks Service/Marc Ohms

## Hot Springs : les hôtels les mieux notés

![Stay USA Hotel & Suites](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1130000/1122900/1122854/902eaf94_y.jpg)

### Stay USA Hotel & Suites

6/10 Acceptable

"Hôtel confortable au départ mais mal entretenu. Accueil déplorable, ne répond même pas quand on dit bonjour. Sûrement les écouteurs... À éviter "

[](https://expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Stay-USA-Hotel-Suites.h1122854.Description-Hotel)

![Roosevelt Inn Mount Rushmore](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117200/117130/c992681d_y.jpg)

### Roosevelt Inn Mount Rushmore

10/10 Excellent

"Accueil sympathique, belle chambre grande et propre. Très bon petit déjeuner dans de la vraie vaisselle !"

[](https://expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Roosevelt-Inn-Mount-Rushmore.h117130.Description-Hotel)

![Powder House Lodge](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5970000/5963300/5963272/9f0d5eff_y.jpg)

### Powder House Lodge

10/10 Excellent

"Cottage lit king size très joli, table et chaises à l'extérieur devant la porte d'entrée, on gare son véhicule à côté. Lit confortable mais proximité de la route ( beaucoup de motos) donc boules quies obligatoires ou sommeil lourd !"

[](https://expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Powder-House-Lodge.h5963272.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Hot Springs

![Baymont by Wyndham Keystone Near Mt. Rushmore](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2400000/2392700/2392692/e61a8ebc_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Baymont by Wyndham Keystone Near Mt. Rushmore

106 Highway 16A, Keystone, SD

123 $ CA

133 $ CA au total

Du 7 oct. au 8 oct.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (1 257 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Keystone-Near-Mt-Rushmore.h2392692.Description-Hotel)

![Rushmore Express Keystone](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1610000/1602600/1602502/b9349212_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Rushmore Express Keystone

320 Cemetery Road, Keystone, SD

171 $ CA

186 $ CA au total

Du 2 oct. au 3 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (1 422 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Rushmore-Express-Keystone.h1602502.Description-Hotel)

![Roosevelt Inn Mount Rushmore](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117200/117130/c992681d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Roosevelt Inn Mount Rushmore

206 Cemetery Rd, Keystone, SD

81 $ CA

97 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (1 622 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Roosevelt-Inn-Mount-Rushmore.h117130.Description-Hotel)

![Stay USA Hotel & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1130000/1122900/1122854/902eaf94_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Stay USA Hotel & Suites

1401 Hwy 18 Bypass, Hot Springs, SD

69 $ CA

78 $ CA au total

Du 1 nov. au 2 nov.

(taxes et frais compris)

7,4/10 Good! (1 001 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Stay-USA-Hotel-Suites.h1122854.Description-Hotel)

![Comfort Inn And Suites Custer](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/520000/518300/518281/0d84f76a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Inn And Suites Custer

339 W. Mt. Rushmore Road, Custer, SD

151 $ CA

167 $ CA au total

Du 14 oct. au 15 oct.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (1 022 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Custer-Hotels-Comfort-Inn-And-Suites-Custer.h518281.Description-Hotel)

![Quality Inn Keystone near Mount Rushmore](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5230000/5222300/5222244/16dbcaab_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn Keystone near Mount Rushmore

231 Winter St., Keystone, SD

144 $ CA

162 $ CA au total

Du 7 oct. au 8 oct.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (1 030 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Quality-Inn-Keystone-Near-Mount-Rushmore.h5222244.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Hot Springs : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Springs Lodge & Cafe](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Springs-Lodge-Cafe.h99441764.Description-Hotel) compte parmi les endroits favoris des clients d'Expedia. Cet établissement à pavillons offre un stationnement libre-service gratuit et le Wi-Fi inclus. Les avis sur notre site recommandent aussi [Hot Springs Hills Inn](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Hot-Springs-Hills-Inn.h97078403.Description-Hotel) et [Suites at The Red Rock Vacation rentals](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Red-Rock-River-Resort-And-Spa.h11862637.Description-Hotel) comme d'excellents choix pour votre visite. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8159) ou [propriétés de vacances populaires à Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Location-Vacances.d8159.Voyage-Guide-Location).

### Hot Springs : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

> [Charming 1-bedroom house in gorgeous Custer with WiFi car rental available. Suit](https://www.expedia.ca/fr/Custer-Hotels-Charming-1-Bedroom-House-In-Gorgeous-Custer-With-WiFi-Car-Rental-Available-Suit.h118119036.Description-Hotel) : cette propriété de vacances près de Hot Springs propose un barbecue, un téléviseur connecté et le Wi-Fi pour assurer votre confort durant votre séjour. La cuisine est équipée d'un four à micro-ondes pour simplifier la planification de vos repas. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Location-Vacances.d8159.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Hot Springs, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d’hôtel sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite de l’hôtel, qui est souvent de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si vous avez une réservation qui n’est pas remboursable, vous pourriez avoir droit d’annuler et d’obtenir un remboursement 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8159&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Hot Springs.

### Quel est le meilleur endroit où séjourner sans se ruiner à Hot Springs?

> Selon les avis, [Baymont by Wyndham Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Hot-Springs.h21577.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de de nos voyageurs en quête d'une option économique qui, l'endroit offre un déjeuner gratuit tous les jours et l’accès gratuit au Wi-Fi. Affichez tous les [hôtels économiques à Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d8159-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à Hot Springs?

> [Stay USA Hotel & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Stay-USA-Hotel-Suites.h1122854.Description-Hotel) est un hôtel fantastique qui accepte les chiens, et qui propose des commodités pour les maîtres, comme un restaurant et l’accès inclus au Wi-Fi. [Baymont by Wyndham Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Hot-Springs.h21577.Description-Hotel) et [Springs Lodge & Cafe](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Springs-Lodge-Cafe.h99441764.Description-Hotel) sont d'autres excellentes options où séjourner avec votre animal de compagnie. Découvrez plus d’[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d8159-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hébergement pour un voyage de golf à Hot Springs?

> [Hot Springs Hills Inn](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Hot-Springs-Hills-Inn.h97078403.Description-Hotel) est l'un des endroits privilégiés par les golfeurs selon nos données de voyage.Pendant votre voyage, allez frapper quelques balles à des endroits comme Southern Hills Golf CourseDécouvrez plus d’[hôtels de golf à Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d8159-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Hot Springs?

> [Stay USA Hotel & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Stay-USA-Hotel-Suites.h1122854.Description-Hotel) : Tous les jours, piscine intérieure et stationnement libre-service. [Econo Lodge Hot Springs South](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Econo-Lodge.h1818386.Description-Hotel) and [Baymont by Wyndham Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Hot-Springs.h21577.Description-Hotel) comptent parmi les autres options qui possèdent une piscine sur place.

### Quel est l’hôtel le plus populaire avec un parc aquatique sur place ou à proximité à Hot Springs?

> L’établissement [Western Blue Skies in Country](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Western-Blue-Skies.h66448775.Description-Hotel) est une maison d’hôtes populaire qui propose une cuisine dans les chambres et un parc aquatique. Evans Plunge Mineral Springs se trouve à 9 minutes en voiture. L’établissement [Black Hills 8-bedroom resort with VIEWS, Privacy, Tranquil, Wind Cave, Game room](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotels-Luxurious-8-Bedroom-Resort-With-VIEWS.h118472451.Description-Hotel) est un autre hôtel avec parc aquatique à considérer pour votre séjour.

### À quoi ressemble un séjour à Hot Springs?

> Les amateurs de plein air aimeront explorer Hot Springs, et les visiteurs donnent d'excellentes notes à ses sources chaudes. Cette ville attire les touristes grâce à son cours d'eau. À Hot Springs, vous pouvez choisir parmi 79 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Hot Springs](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs.dx8159).

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Hot Springs?

> Parmi les attractions familiales prisées figurent [Evans Plunge Mineral Springs](https://www.expedia.ca/fr/Evans-Plunge-Mineral-Springs-Hot-Springs.d650089303076167680.Attractions-Vacances) et [Angostura Recreation Area](https://www.expedia.ca/fr/Angostura-Recreation-Area-Hot-Springs.d553248621532647157.Attractions-Vacances). Les sources chaudes et le bord de l’eau mettent en valeur la beauté naturelle de l’endroit, et parmi les attraits à découvrir, notons [Parc national de Wind Cave](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Wind-Cave-South-Dakota.d6090967.Attractions-Vacances), [Forêt nationale des Black Hills](https://www.expedia.ca/fr/Foret-Nationale-Des-Black-Hills-United-States-of-America.d6338278.Attractions-Vacances) et [Cascade Falls and Swimming Hole](https://www.expedia.ca/fr/Cascade-Falls-And-Swimming-Hole-Hot-Springs.d553248621532647159.Attractions-Vacances). Parmi les activités amusantes à faire dans la région, notons l'équitation. Envie d'explorer davantage? [Southern Hills Golf Course](https://www.expedia.ca/fr/Southern-Hills-Golf-Course-Hot-Springs.d650089547704410112.Attractions-Vacances) est un endroit incontournable à visiter. Consultez le [Hot Springs guide](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs.dx8159) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la météo saisonnière à Hot Springs?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 21 °C, alors que février et janvier sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -2 °C. Les mois les plus enneigés à Hot Springs sont avril, janvier, février et décembre, avec des précipitations de neige moyennes de 22 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFeUlEQVR4Xu2bPXLcOBBGseVgwj0Cj8KjgUfTUXgEhwpUwk7/AGhiWLZ7a72B/F4i8EN3P2YYjKTS/gfKGvwOkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpguSjLGw9+qu1t/J4Fj8j5buke3svz/ZT1tWiSJ2TkRQkaxkSo87JSAqStQyJUefkryqp80knTu9u4WntUeKN3+VVBtdZSJAgQSIgUZAoSAZeqzyGpNrmm6ReeBQ/9jU65YdLNLo2CkiQIJEfSJAUJEicH0sUb3+MKmeXR18jQVKQIHGQFCRIyn8qkZ1vFn6K5N2KNUKyWY7ECgUkSJAgQfKLkonXCr09VH3azmxXyQAJkoYEybqBxECCpK2SKyqp1u5n/I+ihTonI7mJFuqcjOQmWqhzMpKbaKHOyUhuooU6JyO5iRbqnIzkJlqoc3KQ3KDev+1Af6yb7XLF/hFIFCRXkCwgUZBcQbLwdSV+VD8nlrK9Sk7bjmySH7beZe15HTORBDbJD1vvsva8jplIApvkh613WXtex0wkgU3yw9a7rD2vYyaSwCb5Yetd1p7XMRNJYJP8sPUua8/rmIkksEl+2HqXted1zFwkh03c7em81L7bxOhVNmvU78G1am1EgkRBgqSttUgaEiTN2p1H0zM+ou1aVZt+wz2Y3l0e5el660aCBAkSJLs8IhGQSDKXXqvoxLPXvrTrRXzv3mYfDpR3e0kkDQkSJEgMJEh+KqnWfj3jrwd6s4nqvX+VEDlIkCBBgmS3FZIIkoFKvF05in53/WbeYu3zVcZEf5V3yTd74QESJAoSJAYSJEiiRDe8XdkklQNd0fYhmV6tGpGjVQMkSJDYNpJNUiQRJEiaTPQDvcgZf0qtREWOfSnuXq1y7yZv5+yXVxkgQdKQIClIkHi7FCOZy4/XM96jZeKIrnxKwWNNBSRIkHSQIFlAguTDRveJrZ0WxCv2kBQ/0L1q9WrVAAkSJEiQxFl1PiFB0uTyrH+5NZg35Td5lIka6USPro2P58hLo4AESUMSG5EoPhFJBMkfLJmcZtJIJ5ay2Y6e8cqo0g8Hb7byTwIDJB0kA29HMgch6SAZeDuSOeirSkb747kzaz/lPq34GR+jQf9w4N46d5AgUZBYhKQ2JHMHCZKXicpR5uk92vWK7d+Dx6qBz3KQIEESqgZIkDQkSHxjtvsZL1fsT/nxGIUyUfFPAk5/O9nxTwIOEiRIeowECRIkmszllLyFiRFvP8y7y6u0dvaJPfK3q6FvLpEgQYIkggQJEt/QWtmZtT1yRNLkVRStioi3IBkgEZAg0R0kSJA4QXKDSybaXrrkYeGsuokEJO124k0kIGm3E28iAUm7nXgTCUja7cSbSEDSbifeRAKSdjvxJhKC5MMGTDZJD1vvVnPak16xi0y05zLu5o7fuh0kSJAISJAoSJTTnpCopM6nNiR6oEc8ehOJe6vtDMmMBCQNCRIkDQkSJL38VfLy302l6IE+fnXsxEirnBevgAQJEiRIkCD5dxLltMuzVxX7bfK367HvjbXPRYIECRIkSJCkJcquxc9I0So/44tJ/J+L38W7gkQjJEgKEiQvINEIycQnSnucONlD8dEjrdLGABKNJkePkMT2yB6Kjx4hie2RPRQfPUIS2yN7KD56hCS2R/ZQfPQISWyP7KH46NEvSK5sksrluV+xQ9T8Pt3aKaXy4UDPeOWUYz+ApCFZHEiQIHGQtD9e8vtAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKT4OpJ/ACKjs5GG7NRdAAAAAElFTkSuQmCC)