Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Hawthorne en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à Hawthorne](https://expedia.ca/fr/Hawthorne-Hotel.d8310.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hawthorne](https://expedia.ca/fr/Hawthorne-Location-Vacances.d8310.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hawthorne](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hawthorne.d8310.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hawthorne](https://expedia.ca/fr/Hawthorne.d8310.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Hawthorne

Ce soir

[29 mars - 30 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8310&startDate=2026-03-29&endDate=2026-03-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[30 mars - 31 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8310&startDate=2026-03-30&endDate=2026-03-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 avr. - 5 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8310&startDate=2026-04-03&endDate=2026-04-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=8310&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hawthorne : notre meilleure sélection d’hôtels aventure

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118860000/118854900/118854892/9611965d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118860000/118854900/118854892/f3bb3ad2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118860000/118854900/118854892/w2046h1365x2y0-d7346f97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118860000/118854900/118854892/a7b6b369.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 'Croton Nook' - Spacious Studio with Full Eat-in Kitchen, Cozy Getaway

[](https://www.expedia.ca/fr/Croton-On-Hudson-Hotels-Croton-Nook-Spacious-Studio-With-Full-Eat-In-Kitchen.h118854892.Description-Hotel)

Croton-on-Hudson

10/10

Exceptionnel

(2 avis)

« We really enjoyed our stay. Very clean updated studio in a perfect location in Croton. Maria was great host and communicated well during our trip. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

David P.

162 $ CA

364 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 mars au 1 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Croton-On-Hudson-Hotels-Croton-Nook-Spacious-Studio-With-Full-Eat-In-Kitchen.h118854892.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57350000/57343700/57343699/f2e7ce71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57350000/57343700/57343699/9101db47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, jeux vidéo, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57350000/57343700/57343699/c4157729.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, jeux vidéo, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57350000/57343700/57343699/w1170h771x0y0-9623bf5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Nice Cozy Room By Empire City Casino And Cross County Shopping Center

[](https://www.expedia.ca/fr/Yonkers-Hotels-Nice-Cozy-Room-By-Empire-City-Casino-And-Cross-County-Shopping-Center.h57343699.Description-Hotel)

Southeast Yonkers

8,2/10

Très bien

(18 avis)

« Great location »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jordan S.

131 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 avr. au 7 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Yonkers-Hotels-Nice-Cozy-Room-By-Empire-City-Casino-And-Cross-County-Shopping-Center.h57343699.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33260000/33256300/33256205/26fb7343.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, jeux vidéo, lecteur de DVD, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33260000/33256300/33256205/065339c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 chambres, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33260000/33256300/33256205/fee31f78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33260000/33256300/33256205/4ce09deb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfortable 2bd - Convenience & Style - 45min to NYC - Great Food

[](https://www.expedia.ca/fr/Croton-On-Hudson-Hotels-Comfortable-2bd-Convenience-Style-45min-To-NYC-Great-Food.h33256205.Description-Hotel)

CROTON HDSN

9,8/10

Exceptionnel

(90 avis)

« I had a great stay at this extremely comfortable home in a quiet neighborhood. Maria was very welcoming and helpful. I hope to visit and stay here again soon. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jill D.

211 $ CA

453 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 avr. au 7 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Croton-On-Hudson-Hotels-Comfortable-2bd-Convenience-Style-45min-To-NYC-Great-Food.h33256205.Description-Hotel)

![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101860000/101852400/101852343/05588dfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101860000/101852400/101852343/51ae2321.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101860000/101852400/101852343/6407ae3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101860000/101852400/101852343/0ca0a1f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Castle Retreat w/ Pool, BBQ, Game Room & Pets OK!

[](https://www.expedia.ca/fr/Ossining-Hotels-Castle-Retreat-W-Pool.h101852343.Description-Hotel)

Ossining

9,2/10

Merveilleux

(7 avis)

« Super fun location! Host was very helpful. The house is very comfortable for large groups »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

natalie l.

603 $ CA

1 279 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 mars au 1 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ossining-Hotels-Castle-Retreat-W-Pool.h101852343.Description-Hotel)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123260000/123258800/123258770/6bd016a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123260000/123258800/123258770/70f9249b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123260000/123258800/123258770/c041f557.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123260000/123258800/123258770/822f6740.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Spacious Retreat with Game Room and Fire Pit

[](https://www.expedia.ca/fr/Norwalk-Hotels-NorwalkDarien-Border.h123258770.Description-Hotel)

West Norwalk

338 $ CA

838 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 avr. au 7 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Norwalk-Hotels-NorwalkDarien-Border.h123258770.Description-Hotel)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1540000/1531600/1531533/cf62088b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1540000/1531600/1531533/db5d136a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 lits doubles, cuisinette | Bureau, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1540000/1531600/1531533/7c87794b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1540000/1531600/1531533/c5451947.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tides Motor Inn at Stehli Beach

[](https://www.expedia.ca/fr/Locust-Valley-Hotels-The-Tides-Motor-Inn.h1531533.Description-Hotel)

Locust Valley

6,8/10

(610 avis)

« J'aime pas les frais suplementaires à la facture initiale »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Joseph Hegbert

119 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 mars au 1 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Locust-Valley-Hotels-The-Tides-Motor-Inn.h1531533.Description-Hotel)

![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102550000/102548200/102548186/16f5ac70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102550000/102548200/102548186/a1ac7b1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102550000/102548200/102548186/w919h612x1y1-7f4dbab1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102550000/102548200/102548186/cf460ae4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Downtown Studio BR | near MetroNorth Station

[](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Downtown-Studio-BR-Near-MetroNorth-Station.h102548186.Description-Hotel)

White Plains

235 $ CA

486 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 mars au 1 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Downtown-Studio-BR-Near-MetroNorth-Station.h102548186.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/473500/473490/5487953e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/473500/473490/caf34ca2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Coffre-fort, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/473500/473490/ec3f5261.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/473500/473490/3770735e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western The Inn At Ramsey

[](https://www.expedia.ca/fr/Ramsey-Hotels-Best-Western-The-Inn-At-Ramsey.h473490.Description-Hotel)

Ramsey

7,2/10

Bien

(1 000 avis)

« Rapport qualité prix correct »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Monique

142 $ CA

162 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 avr. au 6 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ramsey-Hotels-Best-Western-The-Inn-At-Ramsey.h473490.Description-Hotel)

![Plage à proximité, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83930000/83925200/83925171/05363ddd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, table de baby-foot, table de ping-pong](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83930000/83925200/83925171/009311c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83930000/83925200/83925171/b806fd76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83930000/83925200/83925171/f114158e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fun, Friends, and Family Lakefront Home w/Dock and Beach

[](https://www.expedia.ca/fr/Mahopac-Hotels-Fun.h83925171.Description-Hotel)

Mahopac

10/10

Exceptionnel

(16 avis)

« Our stay was wonderful - a cozy house with a good swath of rooms for people to spread out, play games, eat, etc. The outside part of the property was incredibly beautiful with some benches, a fire pit and a dock with a pergola. Great amount of yard space for lawn games and kayaks on-site to paddle on the lake with. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Will F.

469 $ CA

1 011 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 avr. au 2 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Mahopac-Hotels-Fun.h83925171.Description-Hotel)

![Vue sur la piscine, ouvert tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427300/427283/a49852b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427300/427283/4e7077dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427300/427283/1356eed0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427300/427283/458cd7c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### HYATT house White Plains

[](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-HYATT-House-White-Plains.h427283.Description-Hotel)

West Harrison

8,8/10

Excellent

(1 005 avis)

« Séjour d’un week-end. Dans l’ensemble, l’hôtel est accueillant et bien localisé pour les déplacements. J’ai commandé un souper au restaurant de l’hôtel et c’était très bon. Le petit déjeuner est correct. Par contre il y a deux choses qui m’ont dérangée. 1\. Les murs de la douche n’étaient pas bien nettoyés dans notre chambre. Juste avec mon doigt j’étais capable d’enlever la saleté. J’espère que le ménage sera mieux fait pour la personne qui va occuper cette chambre là. 2\. J’ai tout payé par... 

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Nanga

266 $ CA

304 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 avr. au 2 avr.

[](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-HYATT-House-White-Plains.h427283.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-13&endDate=2026-04-14&regionId=8310&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Hawthorne : les hôtels les mieux notés

![Hampton Inn & Suites Yonkers](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647825/2db42e29_y.jpg)

### Hampton Inn & Suites Yonkers

8/10 Bien

"Great"

[](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Yonkers.h2647825.Description-Hotel)

![DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/c532560d_y.jpg)

### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet

10/10 Excellent

"personnel courtois. "

[](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Hawthorne, avec Expedia?

### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Hawthorne?

### Qu'y a-t-il à faire à cette destination, Hawthorne, près de mon hôtel pour couples?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia