Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Hawley en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à Hawley](https://expedia.ca/fr/Hawley-Hotel.d113572.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hawley](https://expedia.ca/fr/Hawley-Location-Vacances.d113572.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hawley](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hawley.d113572.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hawley](https://expedia.ca/fr/Hawley.d113572.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/113572/1decc172-ccfd-4168-88a4-7fbea03bd770.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels à Hawley pour familles 93 $ CA

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Hawley

Ce soir

[28 déc. - 29 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=113572&startDate=2025-12-28&endDate=2025-12-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Demain

[29 déc. - 30 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=113572&startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

La fin de semaine prochaine

[2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=113572&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Dans deux semaines

[9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=113572&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

## Hawley : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89994700/89994641/12f75e7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89994700/89994641/0918d1f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![7 chambres, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89994700/89994641/9d55b493.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/90000000/89994700/89994641/ac187ea2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2 Houses, 22+Guests, 2 Hot Tubs, Renovated, Groups & Events Welcome, Firepit

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawley-Hotels-2-Houses-22Guests-2-Hot-Tubs-Newly-Renovated-Groups-Welcome-Firepit.h89994641.Description-Hotel)

Hawley

10/10

Exceptionnel

(18)

« Lovely property - we used both homes and everyone had a great time. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Elaine E.

1 574 $ CA

2 609 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawley-Hotels-2-Houses-22Guests-2-Hot-Tubs-Newly-Renovated-Groups-Welcome-Firepit.h89994641.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88230000/88223400/88223333/5a0e5c97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88230000/88223400/88223333/5877c8fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88230000/88223400/88223333/fa7ce7fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88230000/88223400/88223333/90b1fe0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wally\`s Cabin|New|Hot Tub|Kayaks|Firepit|Fireplace

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawley-Hotels-Wallys-Cabin-Hot-Tub-Kayaks-Fire-Pit-Central.h88223333.Description-Hotel)

Hawley

10/10

Exceptionnel

(38)

« Beautiful home-exactly as listed. Very helpful and responsive owners. Comfortable sofa and bed. Directions were very clear (for check out) and book with lists or recommendations very helpful too! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Gillian T.

395 $ CA

739 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 janv. au 17 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawley-Hotels-Wallys-Cabin-Hot-Tub-Kayaks-Fire-Pit-Central.h88223333.Description-Hotel)

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88320000/88319200/88319172/e28afc8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88320000/88319200/88319172/410d3478.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88320000/88319200/88319172/33de130a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 chambres, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88320000/88319200/88319172/a7a704b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hot Tub, Game Room, BBQ & Playhouse Oasis – Family Retreat, 5mins to Lake!

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawley-Hotels-Hot-TubPlayhouseGame-RoomBBQFirepitSelfin.h88319172.Description-Hotel)

Hawley

10/10

Exceptionnel

(7)

« Property and facilities fantastic »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kevin S.

450 $ CA

951 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawley-Hotels-Hot-TubPlayhouseGame-RoomBBQFirepitSelfin.h88319172.Description-Hotel)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89200000/89190500/89190469/5e934abd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89200000/89190500/89190469/f48d983e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 chambres, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89200000/89190500/89190469/07f12264.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/90000000/89200000/89190500/89190469/be1b1d75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hot Tub, Firepit, 2-King Bed Suites, Game Room, Coffee Bar, BBQ, WIFI 200 +mbps

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawley-Hotels-Game-Room200-Mbps-Cofee-Bar-WasherDryer-PRIVACY.h89190469.Description-Hotel)

Hawley

9,8/10

Exceptionnel

(6)

« It was an all adult family female group and we each had our own room and bathroom. We cozied in the hot tub first night and the house and all was clean and marvelous. My mom and aunt had the most wonderful and relaxed time. I’m sooo appreciative of the owners that the coffee bar was loaded, we needed no coffee supplies. The kitchen was stocked and we never had to venture out for basic needs. Most pleasant experience as a veteran VRBO renter! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

erin c.

602 $ CA

1 148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 janv. au 16 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Hawley-Hotels-Game-Room200-Mbps-Cofee-Bar-WasherDryer-PRIVACY.h89190469.Description-Hotel)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27300/27210/0202bc39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27300/27210/709630fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27300/27210/w5760h3835x0y5-98965903.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27300/27210/5acfc319.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Hunt's Landing Hotel Matamoras/Milford

[](https://www.expedia.ca/fr/Matamoras-Hotels-Best-Western-Hunts-Landing-Hotel-MatamorasMilford.h27210.Description-Hotel)

Matamoras

8,4/10

Très bien

(1005)

« Très bien »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Claude

124 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Matamoras-Hotels-Best-Western-Hunts-Landing-Hotel-MatamorasMilford.h27210.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17733/6c984efd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17733/3f80f22c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 9 h à 23 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17733/335875cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17800/17733/cf6780eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Scranton East - Dunmore by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Scranton-Hotels-Holiday-Inn-Scranton-East-Dunmore.h17733.Description-Hotel)

Dunmore

8,2/10

Très bien

(1003)

« Super! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Diane

101 $ CA

114 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Scranton-Hotels-Holiday-Inn-Scranton-East-Dunmore.h17733.Description-Hotel)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180952/3087749b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180952/888166b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180952/90c17ffd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1190000/1181000/1180952/09bc7b63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn East Stroudsburg - Poconos

[](https://www.expedia.ca/fr/East-Stroudsburg-Hotels-Quality-Inn-East-Stroudsburg-Poconos.h1180952.Description-Hotel)

East Stroudsburg

7,6/10

Bien

(1007)

« Perfect »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Stéphane

85 $ CA

93 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 déc. au 30 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/East-Stroudsburg-Hotels-Quality-Inn-East-Stroudsburg-Poconos.h1180952.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9590000/9585800/9585743/0e975bad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9590000/9585800/9585743/f6c96a87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9590000/9585800/9585743/280972c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9590000/9585800/9585743/4cc2a881.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham Bartonsville Poconos

[](https://www.expedia.ca/fr/Bartonsville-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Bartonsville-Poconos.h9585743.Description-Hotel)

Bartonsville

8,2/10

Très bien

(1362)

« I’ve been using this app for a few years now and it’s been paying off! I’m wracking up points for free stays and the hotels have never let me down. I goofed once and they walked me through the processes to fix my blinder Totes worth it »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Andrew

123 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 janv. au 8 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Bartonsville-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Bartonsville-Poconos.h9585743.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21281/f9714134.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21281/0fb874cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21281/0999ebf7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21281/11aa689e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Penn Stroud, Stroudsburg - Poconos, an Ascend Collection Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Stroudsburg-Hotels-The-Penn-Stroud-Hotel.h21281.Description-Hotel)

Stroudsburg

9,4/10

Exceptionnel

(1003)

« Perfect for a quick weekend trip clean rooms »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Aracely

159 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Stroudsburg-Hotels-The-Penn-Stroud-Hotel.h21281.Description-Hotel)

![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4120000/4117500/4117454/29016277.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4120000/4117500/4117454/898f65da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4120000/4117500/4117454/c5b52648.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4120000/4117500/4117454/c0a57ce2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel and Suites Scranton by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Scranton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-And-Suites-Scranton.h4117454.Description-Hotel)

Dickson City

9,4/10

Exceptionnel

(1003)

« Impeccable et déjeuner exceptionnel selon ce genre d’hôtel. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

MARTIN

131 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 janv. au 10 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Scranton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-And-Suites-Scranton.h4117454.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-11&endDate=2026-01-12&regionId=113572&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Hawley : les hôtels les mieux notés

![Comfort Inn Pocono Lakes Region](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4200/4148/e09effcb_y.jpg)

### Comfort Inn Pocono Lakes Region

10/10 Excellent

"tout était parfait et bon déjeûner"

[](https://expedia.ca/fr/Lake-Ariel-Hotels-Comfort-Inn-Pocono-Lakes-Region.h4148.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que Hawley peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille?

### Quelle période de l'année est idéale pour voyager en famille à cette destination, Hawley?

### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Hawley?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia