Titre : Les 10 meilleurs hôtels de luxe Hawke's Bay en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Hawke's Bay](https://expedia.ca/fr/Hawkes-Bay.dx6047978)[Hôtels à Hawke's Bay](https://expedia.ca/fr/Hawkes-Bay-Hotel.d6047978.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hawke's Bay](https://expedia.ca/fr/Hawkes-Bay-Location-Vacances.d6047978.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hawke's Bay](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hawkes-Bay.d6047978.Travel-Guide-Flights)[Activités à Hawke's Bay](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hawkes-Bay.d6047978.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Hawke's Bay](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hawkes-Bay.d6047978.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hawke's Bay](https://expedia.ca/fr/Hawkes-Bay.d6047978.Voyages-et-Court-Sejours) ![Napier mettant en vedette un coucher de soleil et une place publique](https://images.trvl-media.com/place/2593/cf79c55f-2445-4aae-b821-1df95400e6a9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/2593/cf79c55f-2445-4aae-b821-1df95400e6a9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels de luxe – Vérifiez la disponibilité à Hawke's Bay Ce soir [6 févr. - 7 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6047978&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) Demain [7 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6047978&startDate=2026-02-07&endDate=2026-02-08&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) Cette fin de semaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6047978&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) La fin de semaine prochaine [13 févr. - 15 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6047978&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-15&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) ## Hawke's Bay : notre meilleure sélection d’hôtels luxueux ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28478/645779e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28478/27805f56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28478/23c0a912.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite | Literie de qualité, coffre-fort, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28478/7ba24d92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mangapapa Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Mangapapa-Hotel.h28478.Description-Hotel) Havelock North 9,8/10 Exceptionnel (169 avis) « Belle endroit paisible avec un beau jardin avec deux parcs qui abritent des moutons Charmant » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) guy 384 $ CA 444 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Havelock-North-Hotels-Mangapapa-Hotel.h28478.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3840000/3835600/3835502/c37f874d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Prestige | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3840000/3835600/3835502/7b582389.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio | Literie de qualité, minibar, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3840000/3835600/3835502/418ed9e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3840000/3835600/3835502/3d58cb67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Crown Hotel Napier [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-Crown-Hotel-Napier.h3835502.Description-Hotel) Ahuriri 9,4/10 Exceptionnel (878 avis) « Very nicely located on the beach front. Beautifully equipped and comfortable. I would have glasly stayed longer. Warm welcome from the staff. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Isabelle 180 $ CA 208 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 mars au 3 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-Crown-Hotel-Napier.h3835502.Description-Hotel) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6970000/6960200/6960176/4cbfa75b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6970000/6960200/6960176/1bce5cc8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6970000/6960200/6960176/d1a979bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6970000/6960200/6960176/c9df0d0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### McHardy Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-McHardy-Lodge.h6960176.Description-Hotel) Hospital Hill 9,0/10 Merveilleux (21 avis) « Beautiful old building converted into a 6 room hotel. Excellent views over Napier as it is at the top of a hill. Great breakfast. Very comfortable rooms. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Stuart [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-McHardy-Lodge.h6960176.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2648900/2648857/24728289.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure double, 1 très grand lit, baignoire à jets | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2648900/2648857/8eeffbbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2648900/2648857/4afa42fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bibliothèque](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2648900/2648857/dfa25b58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The County Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-County-Hotel.h2648857.Description-Hotel) Napier Sud 9,4/10 Exceptionnel (722 avis) « Rares sont les hôtels avec une bibliothèque et une carafe en cristal de porto a disposition des clients ... le tout dans un style Art Deco très sympa ... on est chez sa grand tante au County » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Bruno 150 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 févr. au 12 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-County-Hotel.h2648857.Description-Hotel) ![Appartement Standard, cuisine | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4184700/4184686/c51276c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Standard, cuisine | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4184700/4184686/d7b28bb6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Standard, cuisine | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4184700/4184686/a9a6638a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4190000/4184700/4184686/d6347a67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Dome Boutique Apartments [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-Dome.h4184686.Description-Hotel) Napier Sud 9,2/10 Merveilleux (162 avis) « Great space. Great views. Super clean. Very happy with our stay. » ![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg) Clare and Clive 233 $ CA 268 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-Dome.h4184686.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3690000/3681100/3681064/433341f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3690000/3681100/3681064/5888a273.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio exécutif | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD, station d’accueil pour iPod](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3690000/3681100/3681064/f471c92b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3690000/3681100/3681064/a24626e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ASURE Colonial Lodge Motel [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-Asure-Colonial-Lodge-Motel.h3681064.Description-Hotel) Taradale 9,4/10 Exceptionnel (342 avis) « Manager was wonderful and support staff were super lovely too! The room was clean, with heaps of beds which surprised us. We only booked for two adults and a child, but you could easily sleep 5 people. Such a great place to stay if you have kids. We would definitely stay again 😊 » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Lucy 136 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mars au 9 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-Asure-Colonial-Lodge-Motel.h3681064.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316651/f81a9358.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite (Sauvignon) | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316651/20032aa9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316651/2b0e6937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite (Sauvignon)](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4320000/4316700/4316651/2db78f9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Esk Valley Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-Esk-Valley-Lodge.h4316651.Description-Hotel) Napier 9,8/10 Exceptionnel (47 avis) « Très bonnes malgré une météo peu favorable, chambre vaste et très confortable, joliment meublée. Localisation en campagne près des vignes avec un beau jardin et une belle vue. Accueil sympa et breakfast copieux et de qualité. A recommander. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Didi988 [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-Esk-Valley-Lodge.h4316651.Description-Hotel) ![Suite Standard, 2 chambres, non-fumeur, cuisine (Villa 1) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4360000/4353800/4353768/66b7edf8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4360000/4353800/4353768/0d517e88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4360000/4353800/4353768/0cd3e66e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Standard, 2 chambres, non-fumeur, cuisine (Villa 2) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4360000/4353800/4353768/007a273b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Millar Road [](https://www.expedia.ca/fr/Haumoana-Hotels-Millar-Road.h4353768.Description-Hotel) Haumoana 9,8/10 Exceptionnel (43 avis) « Friendly and welcoming host, spacious accommodation in a beautiful, secluded setting. » ![Australie](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/au.svg) Ben [](https://www.expedia.ca/fr/Haumoana-Hotels-Millar-Road.h4353768.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626500/9626443/3aa7223d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626500/9626443/1470708a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réception](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626500/9626443/cce2b830.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, non-fumeur, balcon (William Nelson Suite) | Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9630000/9626500/9626443/ebad84c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ormlie Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Waiohiki-Hotels-Ormlie-Lodge.h9626443.Description-Hotel) Waiohiki 9,6/10 Exceptionnel (76 avis) « Pas de meilleur endroit autour de napier. Une résidence hors du temps où il fait bon passer une bonne nuit. Merci à l’ensemble du personnel et à Charlotte en particulier. Réservez les yeux fermés » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Waiohiki-Hotels-Ormlie-Lodge.h9626443.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555859/b113764c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vinerie](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555859/d00f93ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555859/b08af8ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre traditionnelle, 1 chambre | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2560000/2555900/2555859/3d2cd6bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quest Napier Serviced Apartment [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-Quest-Napier-Serviced-Apartment.h2555859.Description-Hotel) Napier Sud 9,2/10 Merveilleux (972 avis) « L’hôtel est très agréable, très propre et la personne qui nous a accueilli a été très sympathique et très prévenante ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Laurent 125 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Napier-Hotels-Quest-Napier-Serviced-Apartment.h2555859.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-19&endDate=2026-02-20®ionId=6047978&adults=2&star=50&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Hawke's Bay : les hôtels les mieux notés ![Beach Front Motel Napier](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8100000/8098400/8098316/fa1e693f_y.jpg) ### Beach Front Motel Napier 10/10 Excellent "Room with lots of space, almost a complete apartment. The jacuzzi was a nice unexpected feature. The kitchen has only the bare minimum and enough passive-agressive warnings to make sure you don’t use it. Excellent bed. Overall good calue." [](https://expedia.ca/fr/Napier-Hotels-Beach-Front-Motel-Napier.h8098316.Description-Hotel) ![Shoreline Motel](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7270000/7270000/7269935/b6562adc_y.jpg) ### Shoreline Motel 10/10 Excellent "Équipements dignes d’un 5 etoiles" [](https://expedia.ca/fr/Napier-Hotels-Shoreline-Motel.h7269935.Description-Hotel) ![The Nautilus Napier](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2591300/2591290/59ad884c_y.jpg) ### The Nautilus Napier 10/10 Excellent "Rien à redire " [](https://expedia.ca/fr/Napier-Hotels-The-Nautilus-Napier.h2591290.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Forfaits - [Hawke's Bay – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Hawkes-Bay-Cabanes.d6047978-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawke's Bay – Hôtels Independent ](https://www.expedia.ca/fr/Hawkes-Bay-Hotel-Independent.0-0-d6047978--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mohaka – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mohaka-Hotel.d692486990998208512.Travel-Guide-Hotels) - [Hawke's Bay – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hawkes-Bay.dx6047978)