Titre : Hawaiian Falls Adventure Park, Dallas : hôtels à proximité - Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas.dx178253)[Propriétés de vacances à Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Location-Vacances.d178253.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Dallas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dallas.d178253.Travel-Guide-Flights)[Activités à Dallas](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Dallas.d178253.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Hawaiian Falls Adventure Park](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hawaiian-Falls-Adventure-Park.d907375874995687424.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Hawaiian Falls Adventure Park](https://expedia.ca/fr/Hawaiian-Falls-Adventure-Park-Dallas.d907375874995687424.Attractions-Vacances)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Hawaiian Falls Adventure Park, Dallas : hôtels à proximité

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[14 oct. - 15 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=907375874995687424&startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[15 oct. - 16 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=907375874995687424&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=907375874995687424&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=907375874995687424&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Hawaiian Falls Adventure Park : hôtels populaires à proximité

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/e34d7dfa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mob/Hearing, Roll-in Shower) | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/b9361ce3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/785a9dc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/e6d3a7b9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony

Hawaiian Falls Adventure Park est à 0,6 km

9,2/10

Merveilleux

(473)

« Pet friendly »

154 $ CA

178 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-The-Colony.h59952088.Description-Hotel)

![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/0c944495.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/8a414f9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/1e62e8a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/9c15149b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG

Hawaiian Falls Adventure Park est à 0,4 km

9,0/10

Merveilleux

(769)

« Very close to all the activities and dining places. Very easy to get to! Lots of parking. Great area! »

117 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 oct. au 17 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Plano-The-Colony.h37931776.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/593a316c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/eece76df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/fd1ec559.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/add3c8ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG

Hawaiian Falls Adventure Park est à 0,5 km

9,0/10

Merveilleux

(627)

« Hôtel très agréable, facile d'accès avec de nombreux restaurants à proximité. Chambres très confortables bien équipées avec une cuisine. Petit déjeuner exceptionnel. Les deux points faibles sont l'isolation phonique par rapport à la route et le faible débit de l'eau dans la salle de bains. Je recommande cependant vu le très bon rapport qualité / prix. »

157 $ CA

181 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Staybridge-Suites-Plano-The-Colony.h16499966.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/b7a5847b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/44b51f0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/bfaee300.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2597800/2597723/eba741c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott Dallas Plano/The Colony

Hawaiian Falls Adventure Park est à 1,6 km

9,0/10

Merveilleux

(844)

« love the spacious rooms so great for famlies »

153 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 oct. au 18 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2597723.Description-Hotel)

![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/73208185.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/a93b2d0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/33dc024f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/574031f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony

Hawaiian Falls Adventure Park est à 1,8 km

9,0/10

Merveilleux

(984)

« Such a cute room! Comfy bed and cute love seat. Black out curtains were amazing. You can see your car in the parking lot. 10/10 would stay again! »

153 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 nov. au 2 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/b1805475.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, réfrigérateur | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/b674b5b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/8ab3a7b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/df4312ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX

Hawaiian Falls Adventure Park est à 0,8 km

8,8/10

Excellent

(914)

« The room was very clean, staff friendly and helpful. Very enjoyable stay. »

131 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-The-Colony.h15835242.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/d2ee5319.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/9cd7c051.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/1e58740b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/572d4dab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony

Hawaiian Falls Adventure Park est à 1,7 km

8,8/10

Excellent

(1013)

« Front desk very nice »

139 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 oct. au 19 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h2593723.Description-Hotel)

![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/23801d0d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/5a7e9231.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/ee8bba10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/58540bc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru by Hilton The Colony Dallas

Hawaiian Falls Adventure Park est à 0,3 km

8,6/10

Excellent

(552)

« Breakfast was very good with fresh fruit and juice options along with Eggs, bacon and pastries »

92 $ CA

106 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-The-Colony.h53712544.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/2b7b299a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/7b3d76bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d94341d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/d8d4873e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Hotel The Colony - Plano West

Hawaiian Falls Adventure Park est à 0,3 km

8,4/10

Très bien

(1008)

« Room was standard clean, smudgy mirror, some lights flicker or do not work. Hotel is currently being renovated. Staff is friendly and attentive. Parking is open and secure. Shop has sufficient stock, beer, and wine. »

95 $ CA

110 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/71bb48c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/962512b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/2e57f876.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur (Tub with Grab Bars) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/f89d68ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony

Hawaiian Falls Adventure Park est à 2,5 km

8,6/10

Excellent

(1006)

« Clean hotel »

106 $ CA

121 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Plano-The-Colony.h17038247.Description-Hotel)

![Suite, 1 grand lit et 1 canapé-lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/35cff554.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/14b9fb96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/ab3eed23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/287600/287582/48262e86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Suites The Colony - Plano West

Hawaiian Falls Adventure Park est à 1,3 km

7,2/10

Bien

(1008)

« Mon fils a trouvé une seringue usagé sous son lit. Nous sommes allés la montrer à l'accueil et avons reçu un simple "sorry". Nous avons vérifié le reste de notre chambre seuls. Aucune excuse reçues du manager. Rien ! De plus, la piscine est fermée pour rénovation (depuis plusieurs semaines) sans que cela soit indiqué dans l'annonce et sur le site internet de l'hôtel. Une honte ! »

94 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Suites-The-Colony-Plano-West.h287582.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17036000/17035945/3e232d22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17036000/17035945/36f85d1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17036000/17035945/1aa38dd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17036000/17035945/75279962.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Drury Inn & Suites Dallas Frisco

Hawaiian Falls Adventure Park est à 5,7 km

9,6/10

Exceptionnel

(1096)

« I found the room spotless in the community area is very clean »

132 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Drury-Inn-Suites-Dallas-Frisco.h17035945.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1769000/1768930/7fa437f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1769000/1768930/2fa4d658.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1769000/1768930/77f0cad6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1770000/1769000/1768930/271267f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Homewood Suites by Hilton Dallas-Frisco

Hawaiian Falls Adventure Park est à 6,5 km

9,6/10

Exceptionnel

(1003)

« Hôtel très bien situé, quasiment tout inclus (internet, bon petit déjeuner, collation le soir en semaine), avec un gros Target très peu cher à proximité. Seul vrai bémol, la climatisation de la chambre était peu agréable à utiliser, étant plutôt bruyante. Mais toutes les chambres n'ont pas ce défaut. »

171 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Dallas-Frisco.h1768930.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15290000/15284800/15284701/59e3332c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15290000/15284800/15284701/fb9ab1f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15290000/15284800/15284701/21c7e81b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle, 2 grands lits | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15290000/15284800/15284701/a8d43843.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Four Points by Sheraton Plano

Hawaiian Falls Adventure Park est à 4,2 km

9,2/10

Merveilleux

(1002)

« 　周辺に店はなく、車で5～10分程度運転する必要がありますが、逆に静かでいいかもしれません。またホテル内のバーも23時までやっているのでバーで滞在もできます。 　ランドリー設備があるのが大変ありがたいです。コインは使えずクレジットカードのみとなります。 　お湯が出るのに少し時間がかかりましたが水回りもきれいでした。 »

122 $ CA

138 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Plano-Legacy-Frisco.h15284701.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5470000/5464900/5464817/18825156.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5470000/5464900/5464817/5038bdec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5470000/5464900/5464817/626e37ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5470000/5464900/5464817/18370d04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton Dallas-Frisco

Hawaiian Falls Adventure Park est à 5,9 km

9,4/10

Exceptionnel

(1002)

« Great value for money!!! Friendly staff and good amenities. »

160 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Dallas-Frisco.h5464817.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7090000/7082700/7082652/d14aedbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7090000/7082700/7082652/db1df4b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7090000/7082700/7082652/cc6e29c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7090000/7082700/7082652/b602f2ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cambria Hotel Plano Frisco

Hawaiian Falls Adventure Park est à 5,3 km

9,2/10

Merveilleux

(1013)

« Really nice room with working desk Hbo go included Great services »

149 $ CA

169 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cambria-Hotel-Plano-Frisco.h7082652.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36420000/36418000/36417964/eeddc1f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36420000/36418000/36417964/40df293f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36420000/36418000/36417964/d7958fed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36420000/36418000/36417964/8561f1be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/Frisco

Hawaiian Falls Adventure Park est à 6,9 km

9,4/10

Exceptionnel

(542)

« Rooms were clean and staff were good. »

167 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoFrisco.h36417964.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50840000/50831900/50831871/570b77f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50840000/50831900/50831871/068c0845.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50840000/50831900/50831871/28626be4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50840000/50831900/50831871/1b2b4633.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Regency Frisco-Dallas

Hawaiian Falls Adventure Park est à 7 km

9,4/10

Exceptionnel

(1002)

« Friendly staff and a nice, open room. Close proximity to shopping, restaurants, and entertainment. We felt safe on our girls trip. »

251 $ CA

292 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Regency-Frisco-Dallas.h50831871.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/a71e8546.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Standard, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, cuisine | Cuisinette privée | Réfrigérateur, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/b58946b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/76c085fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine fusion ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/a53eafbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sandman Signature Plano - Frisco Hotel

Hawaiian Falls Adventure Park est à 5,8 km

9,2/10

Merveilleux

(1857)

« Un bel hôtel propre et convivial. Les chambres sont bien »

189 $ CA

214 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 nov. au 15 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sandman-Signature-Plano-Frisco-Hotel.h29121652.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105170000/105163100/105163040/ef0d7230.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105170000/105163100/105163040/562246a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105170000/105163100/105163040/4baaa5b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105170000/105163100/105163040/3cd37e0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard By Marriott Dallas Frisco

Hawaiian Falls Adventure Park est à 9,4 km

9,6/10

Exceptionnel

(81)

« It was good »

212 $ CA

249 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Frisco.h105163040.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&regionId=907375874995687424&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Hawaiian Falls Adventure Park : les hôtels les mieux notés

## Hôtels près d’autres attractions à Hawaiian Falls Adventure Park

[](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-Hawaiian-Falls-The-Colony-Hotel.0-l6091907-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony

4.1/5 (25 avis)

Rendez-vous en famille à Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony et passez une journée incroyable dans ce parc thématique de The Colony. Découvrez les bars animés et les festivals animés de cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6091907)

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Colony-Five-Star-Complex-Hotel.0-l651737199180963840-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### The Colony Five Star Complex

4.5/5 (14 avis)

Assistez à un événement se tenant à The Colony Five Star Complex lors de votre séjour à The Colony. Visitez les boutiques ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=651737199180963840)

[](https://www.expedia.ca/fr/Topgolf-The-Colony-Hotel.0-l924583698186313728-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Topgolf The Colony

Prenez un peu de temps pour visiter Topgolf The Colony lors de votre voyage à The Colony. Visitez les boutiques de cette région familiale, ou profitez simplement de ses restaurants.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=924583698186313728)

[](https://www.expedia.ca/fr/Grandscape-Hotel.0-l679067257368530944-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Grandscape

4.8/5 (26 avis)

Vous trouverez tous le parfait souvenir à Grandscape au cours de votre visite à The Colony. Visitez les boutiques ou assistez à un événement sportif dans cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=679067257368530944)

[](https://www.expedia.ca/fr/Siege-Social-De-Toyota-Motor-Sales-USA-Inc-Hotel.0-l6263367-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Siège social de Toyota Motor North America

3.8/5 (105 avis)

Après avoir visité Siège social de Toyota Motor North America, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Plano. Découvrez les excellents restaurants et la scène artistique de cette région idéale pour la marche.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6263367)

[](https://www.expedia.ca/fr/Stonebriar-Village-And-Golf-Course-Hotel.0-l553248621563218807-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Stonebriar Village and Golf Course

Faites une partie de golf à Frisco, au Stonebriar Village and Golf Course. Pendant que vous visitez cette région familiale, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des bars animés.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621563218807)

[](https://www.expedia.ca/fr/Westin-Stonebriar-Resort-Golf-Course-Hotel.0-l553248621532644237-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Westin Stonebriar Resort Golf Course

Faites une partie de golf à Frisco, au Westin Stonebriar Resort Golf Course. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des bars animés.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532644237)

## Foire aux questions

### À quoi ressemblent Hawaiian Falls Adventure Park et ses environs?

> Hawaiian Falls Adventure Park se situe à The Colony. Les voyageurs visitent ce quartier familial pour ses restaurants et ses boutiques. Si vous cherchez un endroit pratique où séjourner, jetez un coup d'œil aux 55 hôtels et autres hébergements se trouvant à moins de deux kilomètres.

### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Hawaiian Falls Adventure Park ou à proximité?

> Avoisinant Hawaiian Falls Adventure Park, [Tru by Hilton The Colony Dallas](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Tru-By-Hilton-The-Colony.h53712544.Description-Hotel) est l'un des meilleurs endroits pour votre séjour selon nos données sur les voyageurs, et cet hôtel propose un déjeuner gratuit tous les jours et une piscine extérieure. Parmi les autres options à proximité, notons [Clarion Hotel The Colony - Plano West](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Clarion-Hotel.h13056516.Description-Hotel) et [Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Plano-The-Colony.h37931776.Description-Hotel).

### Combien d'hôtels puis-je m'attendre de trouver dans les alentours à Hawaiian Falls Adventure Park?

> Expedia propose 55 hôtels et autres types d'hébergement situés à moins de deux kilomètres de l'endroit suivant : Hawaiian Falls Adventure Park.

### Si je dois annuler ma réservation d'hôtel pour mon séjour près de Hawaiian Falls Adventure Park, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d'hôtel sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite de l'hôtel, qui est normalement de 24 à 48 heures avant votre date d'arrivée. Si votre réservation n'est pas remboursable, vous pourriez avoir droit d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Saisissez vos dates et cliquez sur << Rechercher >>, puis utilisez le filtre << entièrement remboursable >> pour obtenir les meilleures offres près de Hawaiian Falls Adventure Park.

### Que puis-je visiter et faire à proximité de Hawaiian Falls Adventure Park?

> Promenez-vous un moment à Réserve naturelle Arbor Hills, à Lewisville Lake Environmental Learning Area et à Texas Sculpture Garden. Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony, Andretti Indoor Karting & Games The Colony et KidZania USA raviront toute la famille pendant votre séjour dans la ville. Vous prévoyez de faire un peu de magasinage pendant votre séjour? Songez à visiter Grandscape, Legacy West et The Shops at Legacy.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Galleria Dallas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Galleria-Dallas-Hotel.0-l500861-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Grapevine Mills Mall – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Grapevine-Mills-Mall-Hotel.0-l6081109-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [University of Texas at Dallas – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-Texas-At-Dallas-Hotel.0-l6081995-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [The Shops at Legacy – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/The-Shops-At-Legacy-Hotel.0-l6228580-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Destinations à proximité de Dallas

-   [Las Colinas](https://expedia.ca/fr/Las-Colinas-Dallas-Hotel.0-n6280308-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [North Dallas](https://expedia.ca/fr/North-Dallas-Dallas-Hotel.0-n553248635976472275-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Far North Dallas](https://expedia.ca/fr/Far-North-Dallas-Dallas-Hotel.0-n553248635074843113-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Northwest Dallas](https://expedia.ca/fr/Northwest-Dallas-Dallas-Hotel.0-n553248635976007794-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Corinthe](https://expedia.ca/fr/Corinthe-Denton-Hotel.0-n6123842-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Quartier Legacy Park](https://expedia.ca/fr/Quartier-Legacy-Park-Dallas-Hotel.0-n553248633938968437-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Park Central](https://expedia.ca/fr/Park-Central-Dallas-Hotel.0-n6094977-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hickory Creek](https://expedia.ca/fr/Hickory-Creek-Lake-Dallas-Hotel.0-n553248634999429521-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Valley Ranch](https://expedia.ca/fr/Valley-Ranch-Dallas-Hotel.0-n553248635976007406-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Frisco Square](https://expedia.ca/fr/Frisco-Square-Dallas-Hotel.0-n6190844-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Oak Point](https://expedia.ca/fr/Oak-Point-Little-Elm-Hotel.0-n3000459120-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Southwest Carrollton](https://expedia.ca/fr/Southwest-Carrollton-Dallas-Hotel.0-n553248635976468883-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hawaiian Falls Adventure Park, Dallas : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Irving](https://expedia.ca/fr/Irving-Hotel.d8199.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano-Hotel.d9126.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Frisco](https://expedia.ca/fr/Frisco-Hotel.d601892.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Grapevine](https://expedia.ca/fr/Grapevine-Hotel.d8034.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Denton](https://expedia.ca/fr/Denton-Hotel.d6058889.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à McKinney](https://expedia.ca/fr/McKinney-Hotel.d8767.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Richardson](https://expedia.ca/fr/Richardson-Hotel.d6106.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lewisville](https://expedia.ca/fr/Lewisville-Hotel.d8600.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Garland](https://expedia.ca/fr/Garland-Hotel.d7981.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Allen](https://expedia.ca/fr/Allen-Hotel.d181439.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Addison](https://expedia.ca/fr/Addison-Hotel.d9366.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à The Colony](https://expedia.ca/fr/The-Colony-Hotel.d601904.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Euless](https://expedia.ca/fr/Euless-Hotel.d5941.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Carrollton](https://expedia.ca/fr/Carrollton-Hotel.d7271.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Région métropolitaine Dallas–Fort Worth–Arlington](https://expedia.ca/fr/Region-Metropolitaine-DallasFort-WorthArlington-Hotel.d553248635976475352.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Roanoke](https://expedia.ca/fr/Roanoke-Hotel.d6023368.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Southlake](https://expedia.ca/fr/Southlake-Hotel.d6055426.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Coppell](https://expedia.ca/fr/Coppell-Hotel.d10212.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Flower Mound](https://expedia.ca/fr/Flower-Mound-Hotel.d6003732.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Farmers Branch](https://expedia.ca/fr/Farmers-Branch-Hotel.d8081.Travel-Guide-Hotels)

### Thèmes d’hébergements

-   [Hôtels abordables](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d178253-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hawaiian Falls Adventure Park : hôtels populaires

-   [TXShapedPrivatePool&Spa.TikiBar.PuttingGreen.Gameroom.Patios.Playground.Firepit](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Private-TX-Pool-Spa.h92760254.Description-Hotel)
-   [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Plano-The-Colony.h17038247.Description-Hotel)
-   [The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Stonebriar-Golf-Resort-Spa.h487294.Description-Hotel)
-   [No chores! North Dallas Grandscapes](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-No-Chores-North-Dallas-Grandscapes.h101421168.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Dallas](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Dallas.d178253.Travel-Guide-City-All-Hotels)