Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Côte de Hamakua en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Côte de Hamakua](https://expedia.ca/fr/Cote-De-Hamakua.dx553248634341022375)[Hôtels à Côte de Hamakua](https://expedia.ca/fr/Cote-De-Hamakua-Hotel.d553248634341022375.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Côte de Hamakua](https://expedia.ca/fr/Cote-De-Hamakua-Location-Vacances.d553248634341022375.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Côte de Hamakua](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cote-De-Hamakua.d553248634341022375.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Côte de Hamakua](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cote-De-Hamakua.d553248634341022375.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Côte de Hamakua](https://expedia.ca/fr/Cote-De-Hamakua.d553248634341022375.Voyages-et-Court-Sejours) ![Waipio Valley Lookout which includes rocky coastline, general coastal views and views](https://images.trvl-media.com/place/6289981/dc8aadd1-7ab9-49f2-9f0c-ebe605ca3e60.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels romantiques à Côte de Hamakua 341 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Côte de Hamakua Ce soir [27 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634341022375&startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [28 déc. - 29 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634341022375&startDate=2025-12-28&endDate=2025-12-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634341022375&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Dans deux semaines [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634341022375&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## Côte de Hamakua : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/5e469432.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit, non-fumeur, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 48 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/bc97bf42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit, non-fumeur, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 48 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/7f381110.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/e1100c67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) Keaukaha 8,2/10 Très bien (1253) « Accueil très sympathique au Check-In avec une jolie réception. L’espace extérieur est super avec un accès à la piscine (un peu petite). L’hôtel en lui même aurait besoin d’une rénovation, surtout au niveau des chambres et des salles de bain, mais le confort est tout de même là avec une literie de qualité. Attention au ménage, notre réfrigérateur n’était même pas vidé à notre arrivée. De plus, le service « voiturier » est à revoir ! 25$ par nuit et le chauffeur n’a même pas été capable de... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Grégory 234 $ CA 341 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40750000/40742400/40742303/w1206h2205x0y0-a1a3d362.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40750000/40742400/40742303/b3fd5265.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40750000/40742400/40742303/65567e69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/41000000/40750000/40742400/40742303/f97e3701.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Palm Cottage/5 mins from beach/Akaka Falls/Private Lanai [](https://www.expedia.ca/fr/Hakalau-Hotels-Royal-Palm-Cottagesaunaakaka-Fallsprivate-Lanai.h40742303.Description-Hotel) Hakalau 9,8/10 Exceptionnel (104) « Will definitely stay here again! All I can really say it the it was Perfect! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) John C. 206 $ CA 435 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hakalau-Hotels-Royal-Palm-Cottagesaunaakaka-Fallsprivate-Lanai.h40742303.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27600000/27592500/27592426/9f8e6fc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27600000/27592500/27592426/ad91c077.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27600000/27592500/27592426/74a955bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27600000/27592500/27592426/879ed149.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy Tropical Retreat Guest House with AC [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Beautiful.h27592426.Description-Hotel) Hilo 10/10 Exceptionnel (186) « We spent 3 nights at Raul’s guesthouse which felt more like a very spacious condo! It is safe with a gated driveway and a backyard that never ends! The fruit trees, the flowers and the landscape are absolutely stunning. Now for interior, there are only positives critiques to be said here. Everything is high end, they provide you with so many things that it is easy to cook your own meals! They have lots of pots and pans, dishes etc… but no condiments. Every inch of this place is taken care of.... ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Maryse L. 189 $ CA 468 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Beautiful.h27592426.Description-Hotel) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425100/425056/61789157.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, lanai, vue sur le jardin | Décor unique, ameublement unique, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425100/425056/3047c098.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chalet rustique, 1 lit double, salle de bains commune, vue sur l’océan (Limited Electricity) | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425100/425056/092588a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bungalow Deluxe, 1 grand lit, lanai, vue sur le fleuve | Décor unique, ameublement unique, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/425100/425056/5408e9cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Inn at Kulaniapia Falls [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-The-Inn-At-Kulaniapia-Falls.h425056.Description-Hotel) Hilo 9,0/10 Merveilleux (660) « Les grands espaces et l’accueil sublime des propriétaires. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Michaël 517 $ CA 610 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-The-Inn-At-Kulaniapia-Falls.h425056.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50520000/50517100/50517047/fced399f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50520000/50517100/50517047/192d83f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50520000/50517100/50517047/c7deab3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50520000/50517100/50517047/7c66a974.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Whaler\`s Inn -Nautical Magical [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Whalers-Inn-Nautical-Magical.h50517047.Description-Hotel) Hilo 10/10 Exceptionnel (65) « This place was clean and centrally located. The theme throughout the house was well thought out and fun. We loved staying here. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jen H. 190 $ CA 541 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Whalers-Inn-Nautical-Magical.h50517047.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18973500/18973461/df715664.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18973500/18973461/4eebbd41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18973500/18973461/4f49c7f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur, foyer, livres, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18973500/18973461/850f4f5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Stunning, majestic, oceanfront location, with an unmatched view. Hilo 2 miles. [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Stunning.h18973461.Description-Hotel) Hilo 10/10 Exceptionnel (184) « Absolutely amazing property. The view, amenities were perfect. Didn’t want to leave each day. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Desiree D. 342 $ CA 849 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Stunning.h18973461.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21660000/21650500/21650441/5204250e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 chambres, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21660000/21650500/21650441/3ace36b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21660000/21650500/21650441/83276662.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21660000/21650500/21650441/3c73f99d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Until you experience it you don't know it exist... Exceeded Expectations [](https://www.expedia.ca/fr/Hawi-Hotels-Work-Play-Kohala-Lodge-Exceeded-Our-Expectations-Quality-Life-Style.h21650441.Description-Hotel) Hawi 10/10 Exceptionnel (157) « This place is magical. So peaceful, the most spectacular views, and such a tastefully decorated lodge. The stars shine brighter, the grass is greener, and the chorus of birds instantly puts you at ease. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Joel B. 528 $ CA 1 110 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 déc. au 1 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hawi-Hotels-Work-Play-Kohala-Lodge-Exceeded-Our-Expectations-Quality-Life-Style.h21650441.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27510000/27502000/27501994/5e76ccbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27510000/27502000/27501994/fd8afab0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27510000/27502000/27501994/23d940ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, lecteur de DVD, livres, sélection de films](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27510000/27502000/27501994/6769486f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Absolute Oceanfront in Hilo! Read our Reviews! [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Absolute-Oceanfront-In-Hilo-Read-Our-Reviews.h27501994.Description-Hotel) Hilo 9,8/10 Exceptionnel (248) « Great location. Very quiet. Beautiful home. Hosts are friendly and easy to work with. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Voyageur anonyme 519 $ CA 1 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Absolute-Oceanfront-In-Hilo-Read-Our-Reviews.h27501994.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31090000/31086400/31086308/00877028.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31090000/31086400/31086308/b3d511e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31090000/31086400/31086308/65cab0eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31090000/31086400/31086308/70208816.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Historic Hilo House [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Historic-Hilo-House.h31086308.Description-Hotel) Hilo 9,8/10 Exceptionnel (184) « Cette maison et son environnement sont exceptionnels. Nous avons passé des vacances familiales (3 générations) de rêve à Hilo et plus largement à Big Island. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Laurence R. 883 $ CA 2 003 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 janv. au 17 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Historic-Hilo-House.h31086308.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/e36b07c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/15ae0f52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 restaurants, servant le dîner et le souper; cuisine hawaïenne](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/ff4305ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/329d1ee4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) Waikoloa 7,6/10 Bien (1079) « The view was great, enjoyed seeing the ocean and all of the wildlife around the resort. The balcony was kinda small, but two of us could sit and enjoy. The distances between the various places was extreme. We had to take the tram, which meant a lot of waiting, but at least they had a tram. The distance to drag your luggage was difficult, to say the least. The staff were all friendly, the lagoon was fun and the food was good. The feeling was over the top as far as how grand it looked. The... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Franceen 280 $ CA 395 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 janv. au 10 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11®ionId=553248634341022375&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Côte de Hamakua : les hôtels les mieux notés ![Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7500/7436/a1d0c5d4_y.jpg) ### Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham 8/10 Bien "Chambre spacieuse et confortable. Sol de salle de bain très glissant. Chambre donnant sur le parking et un arbre rempli d'oiseaux qui chantaient a longueur de journée. Réfection de chambre très tardive (aux alentours de 17h). 2 restaurants sympas dans l'hôtel. 2 salles 2 ambiances aux alentours de l'hôtel : l'une avec parc et promenade super agréable et l'autre avec bâtiments abandonnés et squats." [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Castle-Hilo-Hawaiian-Hotel.h7436.Description-Hotel) ![Wild Ginger Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8790000/8788000/8787943/ab870de1_y.jpg) ### Wild Ginger Hotel 2/10 Terrible "Environnement bof quartier plutot glauque malgre le centre ville et resto a 500 m. L hotel est plus que vieillot. Peu etre typiquement hawaïen. Les fenetres ne ferment pas. Le parquet est olus qu abîmé. Pas d eau chaude pour se laver. Pas de wifi dans les chambrres. La literie est plutot bonne. Le petit dejeuner simple mais bon et le personnel la dame est tres gentille." [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Wild-Ginger-Hotel.h8787943.Description-Hotel) ![SCP Hilo Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4000/3962/6097b1e6_y.jpg) ### SCP Hilo Hotel 10/10 Excellent "Belle piscine, propre Petite chambre sans luxe" [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-SCP-Hilo-Hotel.h3962.Description-Hotel) ![Hilo Reeds Bay Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10570000/10565700/10565611/a2abe487_y.jpg) ### Hilo Reeds Bay Hotel 10/10 Excellent "Hotel très vieillissant mais si vous avez une chambre en bout de couloir la vue est superbe. Face au lit, vue mer, et balcon sur le côté avec une vue sur une petite crique avec les tortues qui y viennent le soir. " [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Hilo-Reeds-Bay-Hotel.h10565611.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Autre - [Hilton Hotels – Waikoloa ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d183158--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marriott Hotels & Resorts – Waikoloa ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d183158--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hawaï – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Vacances.d213-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Complexes-Hoteliers.d213-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Appart-Hotels.d213-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Pensions ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Pensions.d213-aaPensions.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Pousadas ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Pousadas.d213-aaPousadas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Appartements-Condo.d213-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Habitations flottantes ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Peniches.d213-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Maisons de campagne ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Maisons-De-Campagne.d213-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Maisons-De-Ville.d213-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Lodges.d213-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Auberges-De-Jeunesse.d213-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Hôtels capsules ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Hotel-Capsule.d213-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Parcs-De-Caravanes.d213-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Gites.d213-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Bateaux-De-Croisiere.d213-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Tentes-Safari.d213-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Villas.d213-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Ranchs ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Ranchs.d213-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawaï – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai-Cabanes.d213-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Waikoloa – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Villas.d183158-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Waikoloa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotel.d183158.Travel-Guide-Hotels) - [Kukuihaele – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kukuihaele-Hotel.d601113.Travel-Guide-Hotels) - [Hawi – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hawi-Hotel.d11856.Travel-Guide-Hotels) - [Kapaau – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaau-Hotel.d11855.Travel-Guide-Hotels) - [Waikoloa Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Village-Hotel.d553248635975865205.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de Mauna Kea Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Mauna-Kea-Beach-Hotel.0-l6064007-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kawaihae – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kawaihae-Hotel.d11858.Travel-Guide-Hotels) - [Kamuela – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotel.d183159.Travel-Guide-Hotels) - [Mana – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mana-Hotel.d11845.Travel-Guide-Hotels) - [Waipio Valley Lookout – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waipio-Valley-Lookout-Hotel.0-l6289981-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimea – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimea-Hotel.d6252944.Travel-Guide-Hotels) - [Hawaï – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels) - [Parc d'État Hapuna Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Hapuna-Beach-Hotel.0-l6064005-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d180074-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d180074-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d180074-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180074-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d180074-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Île d'Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Ile-DHawai-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d180074-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1879-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1879-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1879-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1879-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1879-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotels-De-Mariage.0-0-d213-tHotelsdemariage.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels acceptant les animaux – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d213-tAnimauxdecompagnieacceptes.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels tout inclus – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d213-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels romantiques – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Romantique.0-0-d213-tHotelromantique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels écoresponsables – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Ecologique.0-0-d213-tHotelecologique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels historiques – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Historique.0-0-d213-tHotelhistorique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels abordables – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Petit-Budget.0-0-d213-tHotelpetitbudget.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels-Casino – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Casino.0-0-d213-tHotelcasino.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour le golf – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Golf.0-0-d213-tHoteldegolf.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels de luxe – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Luxe.0-0-d213-tHoteldeluxe.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels-Boutiques – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Boutique.0-0-d213-tHotelboutique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour les familles – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Familial.0-0-d213-tHotelfamilial.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour le ski – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Ski.0-0-d213-tHoteldeski.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels au bord de la plage – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d213-tHoteldeborddemer.Hotel-Filtre-Destinations) - [Complexes et hôtels avec spa – Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Spa.0-0-d213-tHotelspa.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels abordables – Waikoloa ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183158-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kona Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Kona-Coast-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d500784-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kona Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Kona-Coast-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d500784-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations) - [Vols vers Hawi ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hawi.d11856.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Kamuela ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183159/vols-en-partance-de-kamuela) - [Vols depuis Waikoloa Village ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975865205/vols-en-partance-de-waikoloa-village) - [Vols depuis Hawaï ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/213/vols-en-partance-de-hawai) - [Statue de Kamehameha 1er ](https://www.expedia.ca/fr/Statue-De-Kamehameha-1er-Kapaau.d6289385.Attractions-Vacances) - [Panorama Pololu Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Panorama-Pololu-Valley-Kapaau.d6185696.Attractions-Vacances) - [Espace naturel Hamakua Heritage Corridor ](https://www.expedia.ca/fr/Espace-Naturel-Hamakua-Heritage-Corridor-Hawaii.d553248634341011670.Attractions-Vacances) - [Waikoloa – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa.d183158.Voyages-et-Court-Sejours) - [Parc d'État Hapuna Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Hapuna-Beach-Kamuela.d6064005.Attractions-Vacances) - [Pua Mau Place Botanic & Sculpture Garden ](https://www.expedia.ca/fr/Pua-Mau-Place-Botanic-Sculpture-Garden-Kohala-Estates.d553248621526965545.Attractions-Vacances) - [Ferme de culture de vanille Hawaiian Vanilla Company ](https://www.expedia.ca/fr/Ferme-De-Culture-De-Vanille-Hawaiian-Vanilla-Company-Honokaa.d553248621532638905.Attractions-Vacances) - [Plage de Mauna Kea Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Mauna-Kea-Beach-Kamuela.d6064007.Attractions-Vacances) - [Musée de l'histoire des Ranchs Parker Ranch Center ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-Lhistoire-Des-Ranchs-Parker-Ranch-Center-Kamuela.d6289991.Attractions-Vacances) - [Hawaï – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honokaa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honokaa.dx11591) - [Hawaï – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hawai.dx213) - [Kapaau – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaau.dx11855) - [Waikoloa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa.dx183158) - [Côte de Hamakua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Cote-De-Hamakua.dx553248634341022375) - [Hawaï – Forfaits vacances Vacances romantiques ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-romantiques/213/Hawai) - [Hawaï – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/213/Hawai) - [Hawaï – Forfaits vacances Vacances de golf ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-de-golf/213/Hawai) - [Hawaï – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Hawai.d213-tConvertible.Car-Rental-Destination-Class) - [Hawaï – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Hawai.d213-tLuxury.Car-Rental-Destination-Class) - [Hawaï – Voitures de location VUS ](https://www.expedia.ca/fr/SUV-Car-Rentals-In-Hawai.d213-tSUV.Car-Rental-Destination-Class) - [Hawaï – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Hawai.d213-tVan.Car-Rental-Destination-Class) - [Hawaï – Voitures de location Record Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Record-Rent-A-Car-Destinations-In-Hawai.d213-c30.Car-Rental-Destination-Suppliers) - [Hawaï – Voitures de location Dollar Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Dollar-Rent-A-Car-Destinations-In-Hawai.d213-c43.Car-Rental-Destination-Suppliers) - [Hawaï – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Car-Hire-Destinations) - [Waikoloa – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Waikoloa.d183158.Guide-Location-Voiture) - [Waimea-Kohala – Voitures de location à l’aéroport ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Waimea-Kohala.d6024709.Guide-Location-Voiture) - [Waikoloa – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Waikoloa.d183158.Guides-Des-Vacances) - [Honokaa – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honokaa.d11591.Guides-Des-Vacances) - [Hawaï – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hawai.d213.Guides-Des-Vacances)