Titre : Les 10 meilleurs hôtels de luxe Région Finger Lakes en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111)[Hôtels à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel.d6056111.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Location-Vacances.d6056111.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Region-Finger-Lakes.d6056111.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Région Finger Lakes](https://expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.d6056111.Voyages-et-Court-Sejours) ![Geneva which includes a lake or waterhole and tranquil scenes](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/7974/31884877-66ff-4ac0-8a01-b5a921705fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels de luxe – Vérifiez la disponibilité à Région Finger Lakes Ce soir [20 janv. - 21 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-20&endDate=2026-01-21&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) Demain [21 janv. - 22 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-21&endDate=2026-01-22&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) Cette fin de semaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056111&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=luxury_property) ## Région Finger Lakes : notre meilleure sélection d’hôtels luxueux ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/9890b100.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/b80c1909.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Soins du corps, massage aux pierres chaudes, massage en profondeur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/7cf3c0a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine française](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9810000/9801900/9801866/0616ad40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mirbeau Inn and Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Mirbeau-Inn-And-Spa.h9801866.Description-Hotel) Skaneateles 9,6/10 Exceptionnel (219 avis) « Séjour de 5 jours dans la région des Finger lakes » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 554 $ CA 715 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Mirbeau-Inn-And-Spa.h9801866.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, sauna, massage aux pierres chaudes](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/8c8bd4ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/b9b1a8f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/745ea67a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/df3f928c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Lake House on Canandaigua [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) Canandaigua 9,4/10 Exceptionnel (441 avis) « Beautiful comfortable room with view of the woods and lake outlet » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Linda 363 $ CA 473 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 févr. au 5 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) ![Soins du corps, hydrothérapie, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/1d074798.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Soins du corps, hydrothérapie, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/05e17998.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Yoga](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/67aca152.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12440000/12434600/12434523/9c1e177a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inns of Aurora Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Aurora-Hotels-The-Inns-Of-Aurora.h12434523.Description-Hotel) Aurora 9,8/10 Exceptionnel (435 avis) « Great experience; our room and bed were a bit on the small side for 2 adults, but the property and spa were great. Friendly and accommodating staff » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Yempabou 344 $ CA 440 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 janv. au 29 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Aurora-Hotels-The-Inns-Of-Aurora.h12434523.Description-Hotel) ![Randonnée](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34190000/34183800/34183800/83469831.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34190000/34183800/34183800/d0584bae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34190000/34183800/34183800/b93ea733.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34190000/34183800/34183800/739dc764.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inn at Taughannock Falls [](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-Inn-At-Taughannock.h34183800.Description-Hotel) Trumansburg 9,6/10 Exceptionnel (835 avis) « Très bel hôtel avec une jolie vue sur le lac. L’appartement était très agréable et le personnel accueillant Très bon petit déjeuner » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-Inn-At-Taughannock.h34183800.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1795000/1794942/99478c5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1795000/1794942/c4c37754.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1795000/1794942/4d85f427.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1795000/1794942/9557ac0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Idlwilde Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Idlwilde-Inn.h1794942.Description-Hotel) Watkins Glen 8,2/10 Très bien (482 avis) « Great place, it is perfect. I hightly recommand it! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) David 387 $ CA 434 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 janv. au 22 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotels-Idlwilde-Inn.h1794942.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27100000/27096800/27096769/0811e423.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27100000/27096800/27096769/adabe2b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite majestueuse, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à DEL de 49 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27100000/27096800/27096769/cce5c75b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27100000/27096800/27096769/d8103ec6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gothic Eves Inn and Spa Bed and Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-Gothic-Eves-Inn-And-Spa.h27096769.Description-Hotel) Centre-ville de Trumansburg 9,6/10 Exceptionnel (86 avis) « Super nuit passé dans ce bed&breakfast dommage que nous avions pas réservé plutôt car je serai bien restée encore mais complet L’endroit est magnifique!!!!!! On s’y sent vraiment bien et détendu » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Lucie [](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotels-Gothic-Eves-Inn-And-Spa.h27096769.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/4f747be7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Tower View King | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/14fcb81a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/e1ca97ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11800/11722/ee18974c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Statler Hotel at Cornell University [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Statler-Hotel-At-Cornell-University.h11722.Description-Hotel) Ithaca 9,6/10 Exceptionnel (1 004 avis) « Beautiful and clean room. Kind and courteous service. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Christine 323 $ CA 382 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 janv. au 23 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotels-The-Statler-Hotel-At-Cornell-University.h11722.Description-Hotel) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/19936cd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, soins du corps, hydrothérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/c137d72a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/d9f31957.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/35500/35410/53fbaefa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Del Monte Lodge Renaissance Rochester Hotel & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Del-Monte-Lodge-Renaissance-Rochester-Hotel-Spa.h35410.Description-Hotel) Pittsford 9,2/10 Merveilleux (321 avis) « I had an absolutely wonderful stay at this resort! From the moment I arrived, the staff made me feel welcomed and well cared for. The property itself is stunning — beautifully maintained grounds, spacious rooms, and breathtaking views that instantly put you in vacation mode. The service was outstanding: every request was handled with a smile, and the team went above and beyond to make my experience special. The dining options were excellent, offering a variety of fresh, delicious meals with... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Yelena 298 $ CA 340 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-The-Del-Monte-Lodge-Renaissance-Rochester-Hotel-Spa.h35410.Description-Hotel) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/3dc41351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite exécutive, 1 très grand lit | Minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/f0a8aa3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/05f8c3bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, souper et brunch servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18500/18460/d4e08390.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Woodcliff Hotel and Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel) Fairport 8,4/10 Très bien (1 004 avis) « All good » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Isabelle 211 $ CA 266 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 janv. au 22 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Woodcliff-Hotel-And-Spa.h18460.Description-Hotel) ![Chambre Prestige double, salle de bain privée | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13180000/13172700/13172658/8d7ffaa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13180000/13172700/13172658/71f51885.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13180000/13172700/13172658/e51d49be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13180000/13172700/13172658/efd4f3eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Dartmouth House [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Dartmouth-House.h13172658.Description-Hotel) Quartier Historique de Park Avenue 9,6/10 Exceptionnel (225 avis) « Too brief! We look forward to a longer stay in this beautiful home that combined comfort with hospitality. Breakfast was stunning in both presentation and taste. Best of all, everyone from the owner to Gary and Milena were warm and gracious. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Paul 262 $ CA 299 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Dartmouth-House.h13172658.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-03&endDate=2026-02-04®ionId=6056111&adults=2&sort=LUXURY&star=40,50&openPlayBack=true) ## Région Finger Lakes : les hôtels les mieux notés ![Inn on Broadway](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/889700/889629/1aa3ace9_y.jpg) ### Inn on Broadway 10/10 Excellent "La chambre est impeccable.. aussi le personnel.. merci " [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Inn-On-Broadway.h889629.Description-Hotel) ![Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6600/6554/acd40bf8_y.jpg) ### Comfort Inn & Suites Syracuse-Carrier Circle 10/10 Excellent "Well maintained room." [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Comfort-Inn-Carrier-Circle.h6554.Description-Hotel) ![Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49500/49479/6027976f_y.jpg) ### Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester 8/10 Bien "Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi." [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-HenriettaRochester.h49479.Description-Hotel) ![Marriott Syracuse Downtown](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22422/8c1f1a41_y.jpg) ### Marriott Syracuse Downtown 10/10 Excellent "Love,love and love this Marriott! ♥️♥️♥️" [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Hotels-Marriott-Syracuse-Downtown.h22422.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels) - [Interlaken – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel.d6195047.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen State Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Hotel.0-l553248621532665016-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Auburn – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Auburn-Hotel.d6606.Travel-Guide-Hotels) - [Trumansburg – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Trumansburg-Hotel.d6063140.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Hector – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hector-Hotel.d6131268.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen International – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-International-Hotel.0-l6173974-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Dundee – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dundee-Hotel.d6046600.Travel-Guide-Hotels) - [Rock Stream – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rock-Stream-Hotel.d183710.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Cayuga – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-Hotel.0-l553248621532665044-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Clyde – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clyde-Hotel.d3000448231.Travel-Guide-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bradford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bradford-Hotel.d553248635974530562.Travel-Guide-Hotels) - [Watkins Glen – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel.d183731.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Hammondsport ](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d112211-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Caroline ](https://www.expedia.ca/fr/Caroline-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d553248635976007873-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Ithaca ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056124-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Corning ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6045-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Victor ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d56021-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d602966-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d602966-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d602966-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602966-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Caravanes.d183731-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Lodges.d183731-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Watkins Glen – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Parcs-De-Vacances.d183731-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Marriott Hotels & Resorts – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d6195047--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lodi – Hôtels Travelodge UK ](https://www.expedia.ca/fr/Lodi-Hotel-Travelodge-UK.0-0-d6141550--bTravelodgeUK.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Watkins Glen – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Watkins-Glen-Hotel.s30-0-d183731.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Watkins-Glen.d183731.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis King Ferry ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000448895/vols-en-partance-de-king-ferry) - [Vols depuis Ovid ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449367/vols-en-partance-de-ovid) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark) - [Vols depuis Ville de Montour ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976002150/vols-en-partance-de-ville-de-montour) - [Vols depuis Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183731/vols-en-partance-de-watkins-glen) - [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976481855/vols-en-partance-de-hector) - [Vols depuis Hector ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6131268/vols-en-partance-de-hector) - [Seneca Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls.dx6808) - [Ovid – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ovid.dx3000449367) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Watkins Glen – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.dx183731) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Montour Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Montour-Falls.dx6051408) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen State Park ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Watkins-Glen.d553248621532665016.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen.d183731.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Lac Cayuga ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-New-York.d553248621532665044.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Watkins-Glen.d183731.Guide-Location-Voiture) - [Watkins Glen – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Watkins-Glen.d183731-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location)