Titre : Ontario - Appart'hôtels à partir de 90 $ CA | Expedia.ca [Guide de voyage à Ontario](https://expedia.ca/fr/Ontario.dx11178)[Hôtels à Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ontario.d11178.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Ontario.d11178.Destinations-location-vacances)[Vols à Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ontario.d11178.Flight-Destinations)[Voitures de location à Ontario](https://expedia.ca/fr/Destinations-Ontario.d11178.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Ontario](https://expedia.ca/fr/Ontario.d11178.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/178296/acbd280f-797a-458d-a8db-ee2e1bcafb08.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Ontario - Nos meilleurs appart'hôtels pour partir en week-end ## Comparez et économisez - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Vérifiez les prix pour ces dates Dans deux semaines [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11178&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans deux mois [13 févr. - 15 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11178&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-15&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans trois mois [13 mars - 15 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11178&startDate=2026-03-13&endDate=2026-03-15&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Dans quatre mois [10 avr. - 12 avr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=11178&startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Ontario : villes populaires ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/517000/517220-canada.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Toronto [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Appart-Hotels.d178314-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![Major\'s Hill Park montrant neige et une église ou une cathédrale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/194000/194886-Ottawa.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Ottawa [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Appart-Hotels.d178296-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/494000/494931-niagara-falls.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Niagara Falls [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Appart-Hotels.d6023515-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![Hamilton montrant un parc et une maison](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/169000/169569-Hamilton.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hamilton [](https://expedia.ca/fr/Hamilton-Appart-Hotels.d3963-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![Guelph montrant une statue ou une sculpture, une ville et une fontaine](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82027-Kitchener-And-Vicinity.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kitchener [](https://expedia.ca/fr/Kitchener-Appart-Hotels.d10579-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![London mettant en vedette scènes de rue](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/83000/83034-London-Ontario.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### London [](https://expedia.ca/fr/London-Appart-Hotels.d4127-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## Ontario : nos recommandations pour des hôtels-résidences ![Salle de banquet](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1234400/1234327/ef77db0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1234400/1234327/961a85e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1234400/1234327/db1ab5aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1234400/1234327/99f665c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### One King West Hotel & Residence [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-One-King-West-Hotel-Residence.h1234327.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,2/10 Merveilleux (11700) « Superbe emplacement! Le personnel est attentionné. La vue dr notre chambre au 30e étage était impressionnante. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Lidia 135 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-One-King-West-Hotel-Residence.h1234327.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103900000/103891600/103891582/b038c7a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Premier, 1 grand lit et 1 canapé-lit, balcon, vue sur la ville | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103900000/103891600/103891582/5e7b3a27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio Deluxe, balcon | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103900000/103891600/103891582/a6200754.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Confort, 3 chambres, balcon | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103900000/103891600/103891582/c0dcffe0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Panorama Suites Downtown Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Panorama-Suites-Downtown-Toronto.h103891582.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,4/10 Exceptionnel (678) « Séjour excellent ! L’emplacement est top, l’appartement étant proche de tous les points d’intérêts. L’isolation etait également excellente puisque nous n’avons entendu aucun bruit des voisins (pour les bruits de la route, c’était normal). Seul léger point négatif, le canapé lit n’etait pas très confortable. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Maëva 95 $ CA 216 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 janv. au 15 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Panorama-Suites-Downtown-Toronto.h103891582.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/6f352d92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/4c362d89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/049b1814.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/52ac2ab1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Les Suites Hotel Ottawa [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,6/10 Excellent (5208) « Merveilleux ! Propre, The best d'avoir un petit apprtement. Reception très gentil aussi :) » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Benoit 155 $ CA 184 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 déc. au 28 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel) ![Appartement luxueux | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97060000/97052700/97052695/18a328f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite majestueuse, 2 chambres, vue sur la ville | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97060000/97052700/97052695/9f85fa74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Design | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97060000/97052700/97052695/380015ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/98000000/97060000/97052700/97052695/13aa6dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### RivetStays - The York [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-RivetStays-The-York.h97052695.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,6/10 Excellent (724) « Juste une seule chose, quand ma famille et moi sommes arrivés, on sentait de la moisissure, on a dû ouvrir les fenêtres . La communication en ligne avec les agents par message texte a été super bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Madasel Roxana 83 $ CA 193 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 janv. au 14 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-RivetStays-The-York.h97052695.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2930000/2920200/2920159/23374630.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison (Willow) | Aire de séjour | Téléviseur au plasma, Netflix, Hulu, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2930000/2920200/2920159/a678a32b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2930000/2920200/2920159/3ee90db3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2930000/2920200/2920159/6f99166e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 1 Hotel Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-1-Hotel-Toronto.h2920159.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,4/10 Exceptionnel (645) « Hôtel est beau et design, petit déjeuner excellent, pas bruyant la nuit, superbe rooftop » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Ann-Julie 417 $ CA 545 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 déc. au 24 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-1-Hotel-Toronto.h2920159.Description-Hotel) ![Suite exécutive, 1 grand lit, non-fumeur | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1221200/1221183/67610075.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite exécutive, 1 grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, décor unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1221200/1221183/e633bc33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de jeux](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1221200/1221183/7e40932a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spa, soins du corps, aromathérapie, enveloppements, exfoliation](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1221200/1221183/0da1ea04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Executive Hotel Cosmopolitan Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Executive-Hotel-Cosmopolitan-Toronto.h1221183.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,2/10 Très bien (2206) « It was so...Perfect :) We really enjoyed our stay and The view from the 18th floor is WOW » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mélissa 149 $ CA 194 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Executive-Hotel-Cosmopolitan-Toronto.h1221183.Description-Hotel) ![Suite, 2 chambres, cuisinette | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1630000/1626900/1626862/e9905aeb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 chambres, cuisinette | 2 chambres, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1630000/1626900/1626862/048d9b51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1630000/1626900/1626862/247c8a39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1630000/1626900/1626862/3d33785b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence & Conference Centre - Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Residence-Conference-Centre-Toronto.h1626862.Description-Hotel) North York 7,8/10 Bien (1122) « J’ai bien apprécié la place » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Yannick [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Residence-Conference-Centre-Toronto.h1626862.Description-Hotel) ![Appartement exclusif, 1 chambre, vue sur le lac | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22160000/22151400/22151301/1fe166a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Deluxe, 2 chambres, cuisine, vue sur la ville | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22160000/22151400/22151301/12d171a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Élite, 2 chambres, balcon, vue sur la ville | Décor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22160000/22151400/22151301/d074ca1f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Deluxe, 2 chambres, cuisine, vue sur la ville | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22160000/22151400/22151301/71369d1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Gorgeous Apartments in the Heart of Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Gorgeous-Apartments-In-The-Heart-Of-Toronto.h22151301.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,2/10 Très bien (991) « Très confortable, près du Centre Rogers, du ferry et de la plage. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mario 142 $ CA 333 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 déc. au 25 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Gorgeous-Apartments-In-The-Heart-Of-Toronto.h22151301.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/b19d1ea9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, accès possible de 9 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/ee454d94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/b1d724f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite exécutive, 1 très grand lit | 1 chambre, bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/53000/52951/8c0e68f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cartier Place Suite Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Cartier-Place-Suite-Hotel.h52951.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,2/10 Très bien (4083) « Top » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Khaled 149 $ CA 177 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 déc. au 21 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Cartier-Place-Suite-Hotel.h52951.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3990000/3988400/3988366/be75632d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre classique, 1 très grand lit | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3990000/3988400/3988366/259c1f36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3990000/3988400/3988366/e09d82c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3990000/3988400/3988366/466ab202.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Le Germain Hotel Maple Leaf Square [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Le-Germain-Hotel-Maple-Leaf-Square.h3988366.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,6/10 Exceptionnel (2082) « Emplacement idéal » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jonathan 278 $ CA 341 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Le-Germain-Hotel-Maple-Leaf-Square.h3988366.Description-Hotel) ![Appartement Prestige, 1 chambre, cuisine, vue partielle sur le lac | Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33700000/33696700/33696682/9fc626e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Prestige, 1 chambre, cuisine, vue partielle sur le lac | Aire de séjour | Téléviseur connecté, Netflix, Hulu, services de diffusion en continu](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33700000/33696700/33696682/36d2def1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement panoramique, Plusieurs lits, cuisine, vue sur la ville | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33700000/33696700/33696682/cc54e225.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement exclusif, Plusieurs lits, cuisine, vue partielle sur le lac | Aire de séjour | Téléviseur connecté, Netflix, Hulu, services de diffusion en continu](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33700000/33696700/33696682/57ddd0c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Modern Downtown Apartments [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-GLOBALSTAY-Modern-Downtown-Apartments.h33696682.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,0/10 Très bien (402) « Perfect. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Yves 135 $ CA 264 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-GLOBALSTAY-Modern-Downtown-Apartments.h33696682.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46300000/46291500/46291442/ea85963f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo supérieur | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46300000/46291500/46291442/f9307e13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46300000/46291500/46291442/4d7e9a16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Condo supérieur | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46300000/46291500/46291442/777dc24c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Avalon Suites Yorkville [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Avalon-Suites-Yorkville.h46291442.Description-Hotel) Old Toronto 8,0/10 Très bien (694) « Everything was perfect and the team was really attentive to everything when we needed something! Will renew the experience » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Randrianasolo [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Avalon-Suites-Yorkville.h46291442.Description-Hotel) ![Appartement romantique, 1 chambre, cuisine, vue sur la ville | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 53 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32450000/32449000/32448981/d9f13fe2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32450000/32449000/32448981/eede6db2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement majestueux, 3 chambres, balcon, vue sur la ville | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32450000/32449000/32448981/ed9af2ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement luxueux, 2 chambres, cuisine, vue sur le lac | Décor unique, ameublement unique, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32450000/32449000/32448981/0bd4d46b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Elegant Downtown Apartments [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-GLOBALSTAY-Elegant-Downtown-Apartments.h32448981.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 7,8/10 Bien (524) « Very nice » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Maica 124 $ CA 238 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 déc. au 24 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-GLOBALSTAY-Elegant-Downtown-Apartments.h32448981.Description-Hotel) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910200/910106/a74a4729.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910200/910106/019299ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910200/910106/c04fd36d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910200/910106/f69a8085.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Le Germain Hotel Toronto [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Le-Germain-Hotel-Toronto.h910106.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,4/10 Exceptionnel (1481) « J’ai aimé la qualité de la chambre et la courtoisie du personnel. L’emplacement est aussi excellent. J’ai moins aimé le fait qu’on n’a pas respecté certains engagements comme par exemple de s’assurer que ma voiture électrique allait être rechargée. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Eric 269 $ CA 330 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 déc. au 30 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Le-Germain-Hotel-Toronto.h910106.Description-Hotel) ![Suite, 2 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5090000/5084200/5084149/c20cc712.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5090000/5084200/5084149/563e5b2c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5090000/5084200/5084149/e934573e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5090000/5084200/5084149/e304b9e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence & Conference Centre - Sudbury North [](https://www.expedia.ca/fr/Sudbury-Hotels-Residence-Conference-Centre-Sudbury-North.h5084149.Description-Hotel) Sudbury 7,6/10 Bien (376) « Great welcoming from staff and clear directions. Also, the price. Very affordable. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marie-Claude [](https://www.expedia.ca/fr/Sudbury-Hotels-Residence-Conference-Centre-Sudbury-North.h5084149.Description-Hotel) ![Espace de travail pour ordinateurs portables, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113400000/113396100/113396060/48270a52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, vue sur la ville | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113400000/113396100/113396060/0b4997c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, vue sur la ville | Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113400000/113396100/113396060/fde45360.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, vue sur la ville | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113400000/113396100/113396060/a17c795d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Forma serviced suites [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Forma-Serviced-Suites.h113396060.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 9,2/10 Merveilleux (47) « Nous avons réservé pour deux adultes. 24-48 h avant l’arrivée, j’ai fait une demande : réponse rapide et claire. La dame (très gentille!) nous a trouvé une suite rien que pour nous. Le condo était super bien situé, calme et impeccable. Juste wow, merci mille fois! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Philippe 123 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Forma-Serviced-Suites.h113396060.Description-Hotel) ![Appartement luxueux, 1 grand lit et 1 canapé-lit | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92080000/92074300/92074286/d6452d22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Ville, 1 grand lit et 1 canapé-lit, vue sur la ville | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92080000/92074300/92074286/86b41cc2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Affaires | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92080000/92074300/92074286/60301b27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement luxueux, 1 grand lit et 1 canapé-lit | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92080000/92074300/92074286/e4cd9eba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### RivetStays - The Atmos [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-RivetStays-The-Atmos.h92074286.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,8/10 Excellent (396) « Bel appartement. Sécuritaire. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Christian 107 $ CA 236 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-RivetStays-The-Atmos.h92074286.Description-Hotel) ![Appartement luxueux, Plusieurs lits | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96330000/96325400/96325342/c5076eab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96330000/96325400/96325342/58402c78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96330000/96325400/96325342/5e83aed3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96330000/96325400/96325342/cd11d5a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### RivetStays - The Jarvis [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-RivetStays-The-Jarvis.h96325342.Description-Hotel) Centre-ville de Toronto 8,8/10 Excellent (321) « Très bon studio. Propre, localisation parfaite. Quelqu’un était là pour nous remettre les clefs à notre arrivée. Très bonne orgaisation. Je recommnde » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Laura 112 $ CA 230 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-RivetStays-The-Jarvis.h96325342.Description-Hotel) ![Chambre triple luxueuse, 3 chambres | Décor unique, ameublement unique, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96780000/96777600/96777535/7295de25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96780000/96777600/96777535/b536a6cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio Confort, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite | Décor unique, ameublement unique, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96780000/96777600/96777535/1eb2b210.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre familiale double, 2 chambres | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96780000/96777600/96777535/b2da5104.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cannery Lofts Niagara [](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Cannery-Lofts-Niagara.h96777535.Description-Hotel) Clifton Hill 9,6/10 Exceptionnel (864) « Très bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) MICHEL 67 $ CA 90 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Cannery-Lofts-Niagara.h96777535.Description-Hotel) ![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83780000/83777600/83777581/16ce415a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83780000/83777600/83777581/7d34d6a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Standard, non-fumeur, cuisine | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83780000/83777600/83777581/0f0798d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83780000/83777600/83777581/d68bc1da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Laundry Rooms Augusta Hamilton [](https://www.expedia.ca/fr/Hamilton-Hotels-The-Laundry-Rooms-Augusta-Hamilton.h83777581.Description-Hotel) Corktown 9,4/10 Exceptionnel (417) « Very beautiful and clean room! staff are very attentive and easy to book. Can have our furr baby with us so it’s a big plus!! 10/10 recommend the Lundry Rooms and looking forward to stay there again! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jessica 145 $ CA 171 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 déc. au 29 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hamilton-Hotels-The-Laundry-Rooms-Augusta-Hamilton.h83777581.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-03®ionId=11178&adults=2&categorySearch=vacation_rentals_option&stay_options_group=vacation_rentals_option&openPlayBack=true) ## Trouvez des propriétés de vacances qui correspondent à votre style Cottages [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=COTTAGE) Chalets rustiques [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=CABIN) Propriétés de vacances privées [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=VACATION_HOME) Chalets [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=CHALET) Hôtels-résidences [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=APART_HOTEL) Villas [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=VILLA) Appartements [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=APARTMENT) Condos [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=CONDO) Habitations flottantes [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Ontario%2C+Canada®ionId=11178&latLong=43.653482%2C-79.383935&adults=2&startDate=2026-03-19&d1=2026-03-19&endDate=2026-03-22&d2=2026-03-22&lodging=HOUSE_BOAT) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Ontario-Appart-Hotels.d11178-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Ontario-Appart-Hotels.d11178-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ## Ontario : les hôtels les mieux notés ![One King West Hotel & Residence](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1240000/1234400/1234327/ef77db0e_y.jpg) ### One King West Hotel & Residence 10/10 Excellent "Superbe emplacement! Le personnel est attentionné. La vue dr notre chambre au 30e étage était impressionnante." [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-One-King-West-Hotel-Residence.h1234327.Description-Hotel) ![Holiday Inn Toronto Downtown Centre by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26300/26247/f61ea124_y.jpg) ### Holiday Inn Toronto Downtown Centre by IHG 10/10 Excellent "Tout a été parfait . J'ai passé un bon moment c'etait magnifique." [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Holiday-Inn-Toronto-Downtown-Centre.h26247.Description-Hotel) ![The Omni King Edward Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25800/25713/d3198ba6_y.jpg) ### The Omni King Edward Hotel 10/10 Excellent "C'est un bel hôtel propre et bien situé - l'accès à plusieurs activités est facile dû à la situation de l'hôtel." [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-The-Omni-King-Edward-Hotel.h25713.Description-Hotel) ![Toronto Don Valley Hotel and Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9000/8978/b0f8fd54_y.jpg) ### Toronto Don Valley Hotel and Suites 10/10 Excellent "Parfait" [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Toronto-Don-Valley-Hotel-And-Suites.h8978.Description-Hotel) ![Chelsea Hotel, Toronto](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28000/27994/c0edbb5d_y.jpg) ### Chelsea Hotel, Toronto 10/10 Excellent "Excellent" [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Chelsea-Hotel.h27994.Description-Hotel) ![Hilton Niagara Falls/Fallsview Hotel & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/463200/463153/242dc0c0_y.jpg) ### Hilton Niagara Falls/Fallsview Hotel & Suites 10/10 Excellent "Oui très bien même la chambre était plus grand que je m'attendais service très rapide malgré la fil d'attente pour l'enregistrement sa ses fait rapidement " [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Hilton-Niagara-FallsFallsview-Hotel-Suites.h463153.Description-Hotel) ![Vittoria Hotel and Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19680000/19672700/19672659/2e02e091_y.jpg) ### Vittoria Hotel and Suites 10/10 Excellent "Bel hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotels-Vittoria-Hotel-And-Suites.h19672659.Description-Hotel) ![Great Canadian Casino Resort Toronto](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94910000/94900100/94900038/4eef32ef_y.jpg) ### Great Canadian Casino Resort Toronto 10/10 Excellent "Perfect 🙏 parfait 🙌" [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Great-Canadian-Casino-Resort-Toronto.h94900038.Description-Hotel) ![Fairmont Royal York](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17300/17289/ca60300e_y.jpg) ### Fairmont Royal York 10/10 Excellent "Très bon service très bonne nourriture! " [](https://expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Fairmont-Royal-York.h17289.Description-Hotel) ## Tendances de prix pour les hôtels − Ontario | Le moins cher | Le plus cher | Mois suivant | | ------------- | ------------ | ------------ | | Décembre | Juin | 181 $ CA | | Mois | Prix | | --------- | -------- | | Janvier | 181 $ CA | | Février | 198 $ CA | | Mars | 229 $ CA | | Avril | 250 $ CA | | Mai | 266 $ CA | | Juin | 616 $ CA | | Juillet | 323 $ CA | | Août | 313 $ CA | | Septembre | 349 $ CA | | Octobre | 259 $ CA | | Novembre | 260 $ CA | | Décembre | 155 $ CA | Les renseignements sur la tendance de prix ne comprennent ni les taxes ni les frais; ils se fondent sur la moyenne des tarifs de base pour un séjour d’une nuit pour deux adultes trouvés dans les sept derniers jours sur notre site Web, pour les hébergements (Hôtels-résidences) fréquemment consultés dans la destination suivante : Ontario. Sélectionnez des dates et complétez votre recherche pour afficher les tarifs par nuit, taxes et frais inclus. ## En savoir plus sur Ontario ## Ontario : renseignements sur les Hôtels-résidences | Nombre d’avis de clients | 34 821 | | ------------------------ | -------- | | Hébergement | 20 817 | | Prix le plus bas | 90 $ CA | | Prix le plus élevé | 545 $ CA | ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Hôtels pour les familles – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178314-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Niagara-on-the-Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d8957-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178296-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d178296-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Whitby – Hôtels Best Western ](https://www.expedia.ca/fr/Whitby-Hotel-Best-Western.0-0-d7606--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ottawa – Hôtels Four Seasons ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Four-Seasons.0-0-d178296--bFourSeasons.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Toronto – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Fairmont.0-0-d178314--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d178314--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kingston – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel.d6057821.Travel-Guide-Hotels) - [Burlington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d7149.Travel-Guide-Hotels) - [Toronto – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel.d178314.Travel-Guide-Hotels) - [Niagara-On-The-Lake – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-On-The-Lake-Hotel.d8957.Travel-Guide-Hotels) - [Picton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Picton-Hotel.d9103.Travel-Guide-Hotels) - [Niagara Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Hotel.d6023515.Travel-Guide-Hotels) - [Gananoque – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gananoque-Hotel.d7971.Travel-Guide-Hotels) - [Ottawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel.d178296.Travel-Guide-Hotels) - [Toronto – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Chambres-D-Hotes.d178314-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Toronto – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Appartements-Condo.d178314-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Toronto – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Appart-Hotels.d178314-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Toronto – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Appartements.d178314-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Toronto – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Motels.d178314-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Toronto – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Auberges-De-Jeunesse.d178314-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Toronto – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Gites.d178314-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Burlington – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Burlington-Cabanes.d7149-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Burlington – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Burlington-Chambres-D-Hotes.d7149-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Colborne – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Colborne-Cabanes.d6335739-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Sudbury – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Sudbury-Motels.d6127346-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Auberges-De-Jeunesse.d6057821-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Chambres-D-Hotes.d6057821-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Motels.d6057821-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Tobermory – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Tobermory-Motels.d59192-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Picton – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Picton-Cabanes.d9103-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Mississauga – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Mississauga-Motels.d7954-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Wasaga Beach – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Wasaga-Beach-Motels.d181914-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Wasaga Beach – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Wasaga-Beach-Cottages.d181914-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Wasaga Beach – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Wasaga-Beach-Chalets.d181914-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Wasaga Beach – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Wasaga-Beach-Parcs-De-Vacances.d181914-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Oakville – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Oakville-Chambres-D-Hotes.d9236-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Thunder Bay – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Thunder-Bay-Motels.d4054-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Auberges-De-Jeunesse.d178296-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Gites.d178296-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Appart-Hotels.d178296-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Chalets.d178296-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Chambres-D-Hotes.d178296-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Motels.d178296-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Appartements.d178296-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Ottawa – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Appartements-Condo.d178296-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Niagara Falls – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Appartements.d6023515-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Niagara Falls – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Appart-Hotels.d6023515-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Niagara Falls – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Motels.d6023515-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Niagara Falls – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Chalets.d6023515-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Sauble Beach – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Sauble-Beach-Gites.d6336296-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Sauble Beach – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Sauble-Beach-Cottages.d6336296-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Sauble Beach – Parcs de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Sauble-Beach-Parcs-De-Vacances.d6336296-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Belleville – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Belleville-Motels.d6057820-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hawkesbury – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Hawkesbury-Chalets.d8309-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Niagara Falls – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Niagara-Falls-Hotel.s40-0-d6023515.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Niagara Falls – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Niagara-Falls-Hotel.s30-0-d6023515.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ottawa – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Ottawa-Hotel.s50-0-d178296.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Toronto – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Toronto-Hotel.s50-0-d178314.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Toronto.d178314.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Niagara Falls ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Niagara-Falls.d6023515.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ottawa.d178296.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Wasaga Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Wasaga-Beach.d181914.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/178296/vols-en-partance-de-ottawa) - [Vols depuis Toronto ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/178314/vols-en-partance-de-toronto) - [Vols depuis Wasaga Beach ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/181914/vols-en-partance-de-wasaga-beach) - [Vols depuis Edgar ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6288781/vols-en-partance-de-edgar) - [Thunder Bay – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/4054/Thunder-Bay) - [Amherstburg – Forfaits vacances Vacances sur la plage ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-sur-la-plage/59243/Amherstburg) - [Cornwall – Forfaits vacances Vacances avec des enfants ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-avec-des-enfants/10558/Cornwall) - [Cornwall – Forfaits vacances Vacances de luxe ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe/10558/Cornwall) - [Toronto – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto.d178314.Voyages-et-Court-Sejours) - [Ottawa – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa.d178296.Voyages-et-Court-Sejours) - [Jordanie – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Jordanie.d6352524.Voyages-et-Court-Sejours) - [Niagara Falls – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls.d6023515.Voyages-et-Court-Sejours) - [Toronto – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto.dx178314) - [Wasaga Beach – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Wasaga-Beach.dx181914) - [Belleville – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Belleville.dx6057820) - [Ottawa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa.dx178296) - [Toronto – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Toronto.d178314.Guide-Location-Voiture) - [Aurora – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aurora.d5946.Guide-Location-Voiture) - [Niagara Falls – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Niagara-Falls.d6023515.Guide-Location-Voiture) - [Ottawa – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ottawa.d178296.Guide-Location-Voiture) - [Toronto – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Toronto.d178314-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Ottawa – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Ottawa.d178296-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Ottawa – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Ottawa.d178296-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Ottawa – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Ottawa.d178296-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Picton – Voitures de location Hertz ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Picton.d9103-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Cochrane – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Cochrane.d3913-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Welland – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Welland.d7663-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Hawkesbury – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Hawkesbury.d8309-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Toronto – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Location-Vacances.d178314.Voyage-Guide-Location) - [Ottawa – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Location-Vacances.d178296.Voyage-Guide-Location) - [Niagara Falls – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Niagara-Falls-Location-Vacances.d6023515.Voyage-Guide-Location) - [Cambridge – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Cambridge-Location-Vacances.d10479.Voyage-Guide-Location) - [Wasaga Beach – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Wasaga-Beach.d181914.Guides-Des-Vacances) - [Niagara Falls – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Niagara-Falls.d6023515.Guides-Des-Vacances) - [Ottawa – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Ottawa.d178296.Guides-Des-Vacances) - [Kingston – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kingston.d6057821.Guides-Des-Vacances)