Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Dayton en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Hôtels à Dayton](https://expedia.ca/fr/Dayton-Hotel.d6129452.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Dayton](https://expedia.ca/fr/Dayton-Location-Vacances.d6129452.Voyage-Guide-Location)[Activités à Dayton](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Dayton.d6129452.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Dayton](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Dayton.d6129452.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Dayton](https://expedia.ca/fr/Dayton.d6129452.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6129452/c058ff3a-22ab-4370-81a6-4f4b3a83c11b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels romantiques à Dayton 148 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Dayton Ce soir [17 déc. - 18 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129452&startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [18 déc. - 19 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129452&startDate=2025-12-18&endDate=2025-12-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Cette fin de semaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129452&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129452&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## Dayton : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2420000/2417100/2417005/01652862.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Souper et cinq à sept servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2420000/2417100/2417005/20b88038.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2420000/2417100/2417005/5634b996.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, soins du corps, exfoliation](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2420000/2417100/2417005/12b0731a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Oregon Garden Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-Oregon-Garden-Resort.h2417005.Description-Hotel) Silverton 9,4/10 Exceptionnel (1002) « The room, the grounds, the staff, the area, the amenities and the food are all top notch!!! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Lucy 178 $ CA 197 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-Oregon-Garden-Resort.h2417005.Description-Hotel) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894900/894849/e128bffd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894900/894849/b0631081.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894900/894849/95085c7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894900/894849/0d8823cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Premier Keizer/Salem Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-Best-Western-Premier-KeizerSalem-Hotel.h894849.Description-Hotel) Keizer 8,8/10 Excellent (928) « Excellent Staff, very Helpful and always nice. Clean beautiful room. Easy to access and well located. Thanks » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean-Guillaume 144 $ CA 155 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-Best-Western-Premier-KeizerSalem-Hotel.h894849.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11090000/11084600/11084569/f2ecf294.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11090000/11084600/11084569/165a6307.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![5 bars-salons, pub, bar des sportifs](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11090000/11084600/11084569/faa0f9b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11090000/11084600/11084569/7c8f616a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### McMenamins Grand Lodge [](https://www.expedia.ca/fr/Forest-Grove-Hotels-McMenamins-Grand-Lodge.h11084569.Description-Hotel) Forest Grove 8,8/10 Excellent (372) « It was very interesting. I loved getting to explore and find all the secrets and see all the decorations and artwork. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Tylynn 131 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Forest-Grove-Hotels-McMenamins-Grand-Lodge.h11084569.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23773/5ae43437.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23773/ed69a0c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec chaînes spécialisées, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23773/b5d39ab7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre présidentielle, 2 chambres, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec chaînes spécialisées, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23773/056e9c54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites by Hilton Portland Tigard [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Portland-Washington-Square.h23773.Description-Hotel) Tigard 8,8/10 Excellent (1206) « Great stay as always! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rochelle 179 $ CA 203 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 déc. au 25 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Portland-Washington-Square.h23773.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979300/18979250/8a35dc51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur, foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979300/18979250/07bce151.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979300/18979250/d904c615.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979300/18979250/280f1dba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Yamhill Flats: Suite 5 [](https://www.expedia.ca/fr/Newberg-Hotels-New-Listing-Yamhill-Flats-Suite-5.h18979250.Description-Hotel) Newberg 9,8/10 Exceptionnel (48) « The property was clean and fit my needs perfectly. This is the 4th time I have stayed at one of the properties offered here with Lifestyles. And has always been a pleasant experience. Communication is great. Check-in is easy. I won't stay anywhere else when I come to Newberg to see my daughter. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Brian M. 142 $ CA 331 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Newberg-Hotels-New-Listing-Yamhill-Flats-Suite-5.h18979250.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25090000/25087900/25087861/f7edd3e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25090000/25087900/25087861/84d15555.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25090000/25087900/25087861/7fc71b9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25090000/25087900/25087861/625635a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Luxury Wine Country Yurt Great for any Season [](https://www.expedia.ca/fr/McMinnville-Hotels-Luxury-Wine-Country-Yurt-Great-For-Any-Season.h25087861.Description-Hotel) McMinnville 9,8/10 Exceptionnel (95) « Wonderful in a great setting. Definitely would stay again and recommend to friends » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Brad P. 173 $ CA 272 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/McMinnville-Hotels-Luxury-Wine-Country-Yurt-Great-For-Any-Season.h25087861.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30630000/30627700/30627618/64854415.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur | Salle de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30630000/30627700/30627618/f45f91d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30630000/30627700/30627618/828bfe34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30630000/30627700/30627618/5b753b07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Youngberg Hill [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-Youngberg-Hill.h30627618.Description-Hotel) McMinnville 9,4/10 Exceptionnel (97) « Accueil fantastique. Vins excellents. Vue incroyable. Chambre douillette. Parfait! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Benjamin 312 $ CA 336 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-Youngberg-Hill.h30627618.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27410000/27406500/27406432/80a8a4aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, Plusieurs lits | Draps en coton égyptien, literie de qualité, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27410000/27406500/27406432/50caf57b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Draps en coton égyptien, literie de qualité, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27410000/27406500/27406432/a22f482e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27410000/27406500/27406432/d6324882.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Atticus Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-Atticus-Hotel.h27406432.Description-Hotel) McMinnville 9,8/10 Exceptionnel (309) « We had a great time visiting friends who live nearby » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) John 483 $ CA 538 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-Atticus-Hotel.h27406432.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17790000/17784900/17784824/c2487371.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre romantique, 1 très grand lit, foyer, vue sur le jardin | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17790000/17784900/17784824/21f25f14.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17790000/17784900/17784824/300a2088.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17790000/17784900/17784824/067e167a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Bastide Bed & Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-La-Bastide-Bed-Breakfast.h17784824.Description-Hotel) Dundee 10/10 Exceptionnel (308) « Lovely room in a small inn with very nicely appointed common areas. Friendly host and great breakfast. Close to many great Dundee wineries. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Mindy 248 $ CA 252 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 déc. au 31 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Salem-Hotels-La-Bastide-Bed-Breakfast.h17784824.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté, foyer, table de baby-foot, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68080000/68078500/68078466/0eb99955.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68080000/68078500/68078466/abf23049.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68080000/68078500/68078466/44b789e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68080000/68078500/68078466/01d62aa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spacious Forest Cabin near Portland — 5BR Family Retreat on 15 Private Acres [](https://www.expedia.ca/fr/Beaverton-Hotels-Cooper-Mountain-Cabin-Cozy-5BR-Forest-Retreat-Near-Portland-Fireplace-Views.h68078466.Description-Hotel) Beaverton 10/10 Exceptionnel (4) « When the property description indicates you are tucked away in the forest, make no mistake that’s the case. Drive thru a lovely community, find the “private driveway” sign, follow the road into a proverbial rain forest, including deer about. Round the bend and you are home at your personal treehouse. The “cabin” is nicely appointed, clean and private. Our family of nine loved the space. Kitchen, basement spaces recently updated. Master, second bedrooms updates in the future? Echo was an... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Katherine M. 409 $ CA 1 075 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Beaverton-Hotels-Cooper-Mountain-Cabin-Cozy-5BR-Forest-Retreat-Near-Portland-Fireplace-Views.h68078466.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-31&endDate=2026-01-01®ionId=6129452&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Dayton : les hôtels les mieux notés ## Foire aux questions ### Vous cherchez des hôtels romantiques à Dayton? ### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Dayton? ### Qu'y a-t-il à faire à Dayton? ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Dayton et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia