Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Cwmbran en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à Cwmbran](https://expedia.ca/fr/Cwmbran-Hotel.d5882.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Cwmbran](https://expedia.ca/fr/Cwmbran-Location-Vacances.d5882.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Cwmbran](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cwmbran.d5882.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Cwmbran](https://expedia.ca/fr/Cwmbran.d5882.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/2/96c608caaf63a4e36409a0dd45e136e1.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Brian71

# Meilleurs hôtels historiques à Cwmbran 117 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Cwmbran

Ce soir

[29 oct. - 30 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5882&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[30 oct. - 31 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5882&startDate=2025-10-30&endDate=2025-10-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5882&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=5882&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels historiques tendance à Cwmbran

![Bain de vapeur ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/8a1d8d40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/f2b8b1aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/a972b5b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio familial | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/95a34ba6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Lion

Pontypool

8,6/10

Excellent

(132)

« Convenient. Great place to stay »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Stuart

112 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 nov. au 7 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Lion.h33444639.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/f488145b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/ea78e190.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/8ede4bb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/82fc8ece.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Indigo Cardiff by IHG

Centre-ville de Cardiff

9,4/10

Exceptionnel

(1549)

« Pour le prix, cet hôtel est absolument exceptionnel. Les chambres sont grandes, bien insonorisées, le personnel est disponible et il y a une bonne salle de sport. Je recommande le petit déjeuner qui est top ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Nicolas

123 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hotel-Indigo-Cardiff.h18575463.Description-Hotel)

![Dîner et souper servis sur place, cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/daaaac4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 20 h, maître nageur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/w3837h2561x3y0-aab82513.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/0f69dc58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551900/551874/3e84f775.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Cardiff

Centre-ville de Cardiff

8,4/10

Très bien

(1021)

« Chambre grande et propre. Proche de la gare à pied , moins de 15min et centre ville et château à qq minutes à pied. Parfait je recommande »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Coralie

140 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hilton-Cardiff.h551874.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1250000/1240600/1240563/341c644e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place, restaurant en plein air ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1250000/1240600/1240563/c8a57653.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1250000/1240600/1240563/d5cfbed8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1250000/1240600/1240563/615f8850.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Park Plaza Cardiff

Centre-ville de Cardiff

8,8/10

Excellent

(1003)

« Well place. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Sylvain

130 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Park-Plaza-Cardiff.h1240563.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581100/4581051/ce50a5aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Salle de bain | Douche, douche cascade, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581100/4581051/a332f04a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581100/4581051/524e22f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4590000/4581100/4581051/2ace6837.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Bear Hotel, Crickhowell

Crickhowell

9,2/10

Merveilleux

(244)

« Excellent etablissement. Beaucoup de cachet avec un personnel charmant. restauration excellente »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

241 $ CA

289 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-The-Bear-Hotel.h4581051.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11980000/11974300/11974271/fb5abfed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11980000/11974300/11974271/16e99c3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11980000/11974300/11974271/f633c774.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11980000/11974300/11974271/e23a741a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Kings Head Hotel

Abergavenny

7,8/10

Bien

(150)

« Excellent venue to take on a gig night in the adjacent town hall...bar was lively, beer was good lol »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Vince

170 $ CA

204 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Kings-Head-Hotel.h11974271.Description-Hotel)

![Chambre double, 1 lit double, salle de bain attenante | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/888400/888319/602343fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/888400/888319/529b4ea2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/888400/888319/3c297385.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/890000/888400/888319/1151c8bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Beaufort Hotel

Chepstow

7,6/10

Bien

(249)

« Staff were very friendly. Bed could be a bit softer. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Valerie

97 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Beaufort-Hotel.h888319.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/82000000/81760000/81756000/81755928/046360df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/82000000/81760000/81756000/81755928/9fb16dfb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/82000000/81760000/81756000/81755928/f2be4fa3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaise haute](https://images.trvl-media.com/lodging/82000000/81760000/81756000/81755928/c2b141b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 2 bedroom accommodation in Blaenavon

Blaenavon

9,4/10

Exceptionnel

(3)

« Lovely place to stay and explore the area, including the fascinating World Heritage sites and beautiful local countryside. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Dean

292 $ CA

292 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 nov. au 19 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-2-Bedroom-Accommodation-In-Blaenavon.h81755928.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44450000/44447000/44446963/2be665dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44450000/44447000/44446963/d7d3ff66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de banquet à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44450000/44447000/44446963/13667669.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44450000/44447000/44446963/9eef39b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Majestic 17th-century castle in stunning Somerset countryside. Pet friendly.

Clevedon

11 067 $ CA

11 067 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Majestic-17th-Century-Castle-In-Stunning-Somerset-Countryside-Pet-Friendly.h44446963.Description-Hotel)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119590000/119586200/119586125/c5b36150.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119590000/119586200/119586125/5ab4782b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Douche, séchoir à cheveux, serviettes fournies, savon](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119590000/119586200/119586125/7be9e444.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119590000/119586200/119586125/2a48cb81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 1 Bed Newly Refurbished Flat very close to the seafront

Grove Park Village

127 $ CA

201 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 nov. au 27 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Weston-Super-Mare-Hotels-1-Bed-Newly-Refurbished-Flat-Very-Close-To-The-Seafront.h119586125.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-12&endDate=2025-11-13&regionId=5882&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Cwmbran : les hôtels les mieux notés

![Holland House Hotel Cardiff By Sunday](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/21b4b435_y.jpg)

### Holland House Hotel Cardiff By Sunday

6/10 Acceptable

"Le séjour a été ok. Réception correcte mais très peu aidante. Souriante mais réponses inutiles aux questions. On vous suggérera de prendre un taxi si vous cherchez un endroit car "c'est plus facile". A noter que les lits ne sont pas faits tous les jours car ils ne sont faits que lorsque le draps sont changés. Les femmes de ménage ne touchent pas aux affaires personnelles, ce qui s'étend visiblement au sol. Rideaux un peu abîmés, j'étais réveillée par le soleil le matin...A noter également que la piscine est 10 livres par entrée et non par jour comme indiqué sur expedia"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holland-House-Hotel-Cardiff-By-Sunday.h1000753.Description-Hotel)

![The Angel Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/5f26af86_y.jpg)

### The Angel Hotel

8/10 Bien

"I really really liked that it's unique, not impersonal, the people are great and very helpful, very agreable to talk to. The "

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Angel-Hotel.h34843.Description-Hotel)

![voco St David's Cardiff by IHG](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/550000/545700/545633/3af1403c_y.jpg)

### voco St David's Cardiff by IHG

10/10 Excellent

"Nice room & spa"

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Cardiff Castle – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Hotel.0-l6084239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [The Mall at Cribbs Causeway – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/The-Mall-At-Cribbs-Causeway-Hotel.0-l6149864-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Université de Cardiff – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Universite-De-Cardiff-Hotel.0-l6084247-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Cwmbran : hôtels populaires

-   [The Parkgate Hotel](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Parkgate-Hotel.h66262736.Description-Hotel)
-   [The Manor House At Celtic Manor](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Manor-House-At-Celtic-Manor.h21220549.Description-Hotel)
-   [voco St David's Cardiff by IHG](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Voco-St-Davids-Cardiff.h545633.Description-Hotel)
-   [Park Plaza Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Park-Plaza-Cardiff.h1240563.Description-Hotel)
-   [Vale Resort](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Vale-Resort.h1057564.Description-Hotel)
-   [go2 portishead marina hotel](https://expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Go2-Portishead-Marina-Hotel.h4924299.Description-Hotel)
-   [Copthorne Hotel Cardiff-Caerdydd](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Copthorne-Hotel-Cardiff-Caerdydd.h541993.Description-Hotel)
-   [Bridge Inn by Greene King Inns](https://expedia.ca/fr/Bristol-Hotels-Bridge-Inn-By-Greene-King-Inns.h1329538.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Cwmbran](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Cwmbran.d5882.Travel-Guide-City-All-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce qui attend les voyageurs passionnés d'histoire qui visitent Cwmbran?

> Vous ne voudrez certainement pas rater les endroits chargés d'histoire pendant votre voyage à Cwmbran. Pendant votre séjour, vous pouvez visiter les spas et profiter des restaurants. Pendant que vous séjournez dans ce quartier reposant, vous voudrez certainement profiter de ses bars.

### Combien d'hôtels historiques puis-je trouver à Cwmbran?

> À Cwmbran, il y a 9 hôtels et autres options d'hébergement à réserver sur Expedia, mais vous ne trouverez pas beaucoup d'hôtels classés historiques.

### Quels sont les sites et autres attraits historiques incontournables à visiter à Cwmbran?

> Cwmbran est renommée pour ses sites d'intérêt, comme Château de Grosmont. Voici quelques autres attraits à ajouter à votre itinéraire : Bowling Hollywood Bowl Cwmbran et Galerie d'art Llantarnam Grange Arts Centre.

### À quoi ressemble un hôtel historique à Cwmbran?

> Lorsqu'ils réservent un hôtel historique, les voyageurs dorment dans un endroit avec une désignation historique nationale. Un château, un palais ou même un pub ou un ancien poste de police peut être considéré comme un hôtel historique tant qu'il soit d'intérêt particulier. Une architecture traditionnelle et des éléments d'époque ornent généralement les espaces partagés et les chambres de ce genre d'hôtels à Cwmbran, ce qui donne à l'endroit un certain caractère.

### Quelle est la différence entre un hôtel historique et un hôtel patrimonial?

> << Hôtel patrimonial >> est plus commun en Asie et en Europe, alors qu'<< hôtel historique >> est plus répandu aux États-Unis, mais les termes sont fort similaires dans l'ensemble. L'édifice même et l'architecture d'un hôtel historique sont habituellement les éléments les plus marquants. Dans le cas des hôtels patrimoniaux, c'est essentiellement la valeur culturelle et la façon dont ils inspirent leur communauté.

### Les hôtels historiques à Cwmbran offrent-ils des installations modernes?

> Oui, tous les efforts sont mis pour préserver les aspects et les traditions historiques, mais les intérieurs sont dotés des conforts modernes et de caractéristiques liées à la sécurité. Les clients peuvent s'attendre aux mêmes commodités qu'ils trouvent dans un hôtel, comme des téléviseurs connectés, le Wi-Fi et des salles de bain modernes. À Cwmbran, réserver un hôtel historique ne signifie pas que vous sélectionnez un endroit qui est inconfortable pour les clients ou tout simplement délabré.