Titre : Hôtels Populaires à Cascade en 2025 à partir de 77 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca [Propriétés de vacances à Cascade](https://expedia.ca/fr/Cascade-Location-Vacances.d3000436821.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Cascade](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cascade.d3000436821.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Cascade](https://expedia.ca/fr/Cascade.d3000436821.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Trouvez des hôtels à partir de 77 $ CA – Cascade - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Cascade − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire Animaux de compagnie acceptés [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cascade%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000436821&latLong=42.298616%2C-91.014862&adults=2&startDate=2025-12-01&d1=2025-12-01&endDate=2025-12-03&d2=2025-12-03&amenities=PETS) Pour les familles [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cascade%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000436821&latLong=42.298616%2C-91.014862&adults=2&startDate=2025-12-01&d1=2025-12-01&endDate=2025-12-03&d2=2025-12-03&travelerType=family_friendly) Piscine [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cascade%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000436821&latLong=42.298616%2C-91.014862&adults=2&startDate=2025-12-01&d1=2025-12-01&endDate=2025-12-03&d2=2025-12-03&amenities=POOL) Baignoire à remous [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cascade%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000436821&latLong=42.298616%2C-91.014862&adults=2&startDate=2025-12-01&d1=2025-12-01&endDate=2025-12-03&d2=2025-12-03&amenities=HOT_TUB) Appartement [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cascade%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000436821&latLong=42.298616%2C-91.014862&adults=2&startDate=2025-12-01&d1=2025-12-01&endDate=2025-12-03&d2=2025-12-03&lodging=APARTMENT) Parc aquatique [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cascade%2C+Iowa%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique®ionId=3000436821&latLong=42.298616%2C-91.014862&adults=2&startDate=2025-12-01&d1=2025-12-01&endDate=2025-12-03&d2=2025-12-03&amenities=WATER_PARK) ## Vérifiez les prix pour ces dates Ce soir [17 nov. - 18 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000436821&startDate=2025-11-17&endDate=2025-11-18&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [18 nov. - 19 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000436821&startDate=2025-11-18&endDate=2025-11-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [21 nov. - 23 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000436821&startDate=2025-11-21&endDate=2025-11-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [28 nov. - 30 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000436821&startDate=2025-11-28&endDate=2025-11-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Cascade : hôtels populaires ![Upgraded, Chambre, 2 lits doubles, non-fumeur | Décor unique, ameublement unique, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/464ad817.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/a9c070f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/1697d0ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/b3f8b5d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Dubuque Dubuque 7,2/10 Bien (1006) « super accueil efficace. grande chambre. on a ete au calme a l etage. un bar a l hotel. et de quoi grignoter. lit confortable. a conseiller » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) MICHELLE 71 $ CA 79 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 nov. au 20 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Dubuque.h3763.Description-Hotel) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664100/664022/f8f350aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664100/664022/e3da60ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664100/664022/93d89b05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/670000/664100/664022/8ca371b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### MainStay Suites Dubuque at Hwy 20 Dubuque 7,2/10 Bien (560) « Clean rooms and friendly front desk staff » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Isaiah 85 $ CA 95 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 nov. au 22 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Mainstay-Suites-Dubuque.h664022.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13327/6a231ecc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13327/7e0b0b73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13327/a8a5cb33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13400/13327/49bdc3ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Dubuque/Galena by IHG Centre-ville de Dubuque 8,6/10 Excellent (1005) « It was great! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Shpezime 150 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 nov. au 22 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Holiday-Inn-DubuqueGalena.h13327.Description-Hotel) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/73a7f96f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, literie de qualité, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/3d7e3e88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/8c9430bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/2e61c6b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA Dubuque 7,6/10 Bien (1003) « The day clerk was super friendly. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Pam 133 $ CA 149 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h554072.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239900/2239834/bbf66f82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre simple Premier, non-fumeur | Cuisine privée | Réfrigérateur, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239900/2239834/ced7af25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239900/2239834/8886ae36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2239900/2239834/d6d62e46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Julien Dubuque Centre-ville de Dubuque 9,0/10 Merveilleux (1668) « Great » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rebecka 167 $ CA 188 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Hotel-Julien-Dubuque.h2239834.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/920400/920389/7ebd3f9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/920400/920389/c547ea6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/920400/920389/010b357a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/920400/920389/85169736.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Harbor Resort and Waterpark Dubuque 8,0/10 Très bien (1009) « la vue sur le mississippi est très belle » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) PIERRE 115 $ CA 148 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Grand-Harbor-Resort-And-Waterpark.h920389.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439952/67389755.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439952/c7542a39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439952/5b9e574d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439952/fe5e4cba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Anamosa IA Anamosa 6,6/10 (417) « It was nice and clean and staff was friendly and pet friendly » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rebecca 93 $ CA 104 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Anamosa-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Anamosa-IA.h439952.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/637a01b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur, cuisinette | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/2986b85b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite exécutive, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/b75fd0ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/c5caf4ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center Dubuque 8,8/10 Excellent (1008) « n » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) stephane 148 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Best-Western-Plus-Dubuque-Hotel-Conference-Center.h2385.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2804200/2804103/cca341df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur | Décor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2804200/2804103/7ef8634e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2804200/2804103/5b454fdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2810000/2804200/2804103/a1bd4254.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### AmericInn by Wyndham Anamosa Anamosa 9,4/10 Exceptionnel (510) « The room was clean and very nice. The beds were comfy and the breakfast in the morning was good. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Barry 118 $ CA 132 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 déc. au 8 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Anamosa-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Anamosa.h2804103.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2497/f57b0868.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2497/bca8487b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2497/d1e88940.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2500/2497/500071fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Dubuque Dubuque 8,6/10 Excellent (1003) « Nice clean comfortable place Michael front desk was super friendly fast and efficient » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Melanie 134 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 nov. au 1 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Hampton-Inn-Dubuque.h2497.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1322000/1321933/87baef22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1322000/1321933/873d004b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Evolution, 2 grands lits | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1322000/1321933/0c9ee9cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1330000/1322000/1321933/1489c978.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Dubuque Downtown Dubuque 8,8/10 Excellent (1001) « Nice rooms and lobby area. Appreciated the shuttle service to the nearby Casino due to cold weather & during the late hours. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Susan 145 $ CA 162 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dubuque-Downtown.h1321933.Description-Hotel) ![Décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439927/9a7488c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439927/b6fb8ee2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439927/d55c85ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/440000/440000/439927/9cccd21f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Dyersville near Field of Dreams Dyersville 8,4/10 Très bien (708) « Convenient location » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Diane 121 $ CA 136 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 nov. au 19 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Dyersville-Near-Field-Of-Dreams.h439927.Description-Hotel) ![Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/3b2be319.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/e50c6957.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/7fb7b4fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/9eb09c47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Baymont by Wyndham Dubuque Dubuque 6,4/10 (1003) « Parfait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Carolyn 94 $ CA 105 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Dubuque.h50044.Description-Hotel) ![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23498/cdfd3f55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, Plusieurs lits, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23498/c75f3698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23498/c2c364e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23498/8f0f12ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn Dubuque on Hwy 20 Dubuque 7,0/10 Bien (683) « It was clean, friendly with a good breakfast section for a good price. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Evelyn 96 $ CA 108 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Quality-Inn.h23498.Description-Hotel) ![Bibliothèque](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20330000/20322800/20322771/f453fcdd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20330000/20322800/20322771/8c89122c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, 1 grand lit, non-fumeur, salle de bain privée | Décor unique, ameublement unique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20330000/20322800/20322771/7b5175e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20330000/20322800/20322771/85cd62f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Richards House Bed & Breakfast Dubuque 9,0/10 Merveilleux (520) « Wonderful hosts » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) OSCAR 98 $ CA 110 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-The-Richards-House-Bed-Breakfast.h20322771.Description-Hotel) ![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/573500/573451/fdc55ef0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/573500/573451/0857bcd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/573500/573451/6cb3c3ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/573500/573451/2a56ef44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Dubuque Dubuque 7,0/10 Bien (1005) « Situé dans une zone commerciale sans intérêt, l'hôtel est confortable. Grande chambre, bon lit, petit déjeuner minimaliste. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Chantal 73 $ CA 81 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 nov. au 25 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Dubuque.h573451.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123229/174ba772.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123229/a9290f36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123229/1b7ab404.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/123300/123229/a8c5fc24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Econo Lodge Maquoketa 7,0/10 Bien (696) « Rooms had spots. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Zong 69 $ CA 77 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 nov. au 1 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Clinton-Hotels-Econo-Lodge.h123229.Description-Hotel) ![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14616500/14616403/c3b63ac5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14616500/14616403/e7bcaad7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14616500/14616403/0baf6fd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14620000/14616500/14616403/9e445525.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cobblestone Inn & Suites - Monticello Monticello 9,6/10 Exceptionnel (496) « Nice quiet hotel with clean comfortable rooms and friendly front desk staff. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sandra 122 $ CA 137 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-Cobblestone-Inn-Suites-Monticello.h14616403.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31740000/31734700/31734667/c5ea18d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31740000/31734700/31734667/42139835.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31740000/31734700/31734667/32d28d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31740000/31734700/31734667/ed7a371b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### TownePlace Suites by Marriott Dubuque Downtown Quartier Historique de la Menuiserie 9,0/10 Merveilleux (343) « Staff was super friendly. Great location. Accommodating. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Gretchen 178 $ CA 199 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 nov. au 21 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dubuque-Downtown.h31734667.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561500/561437/4c37cd5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561500/561437/4e021759.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561500/561437/0e2cfce9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561500/561437/ffdb67b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### American Inn and Suites Peosta 7,8/10 Bien (1003) « Everything was good » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Aaron 98 $ CA 103 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 déc. au 2 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-American-Inn-And-Suites.h561437.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-01&endDate=2025-12-02®ionId=3000436821&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cascade-Hotel.d3000436821.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cascade-Hotel.d3000436821.Travel-Guide-Hotels) ## Cascade : les hôtels les mieux notés ## Hébergements à bas prix à Cascade ![Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2400/2385/637a01b6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center 3100 Dodge St, Dubuque, IA 148 $ CA 166 $ CA au total Du 23 nov. au 24 nov. (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (1 005 avis) [](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Best-Western-Plus-Dubuque-Hotel-Conference-Center.h2385.Description-Hotel) ![Days Inn by Wyndham Dubuque](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3763/464ad817_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Days Inn by Wyndham Dubuque 1111 Dodge St, Dubuque, IA 71 $ CA 79 $ CA au total Du 19 nov. au 20 nov. (taxes et frais compris) 7,2/10 Good! (1 005 avis) [](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Dubuque.h3763.Description-Hotel) ![Dubuque Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6500/6456/a7e36e2d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Dubuque Inn & Suites 3400 Dodge St, Dubuque, IA 97 $ CA 108 $ CA au total Du 18 nov. au 19 nov. (taxes et frais compris) 7,8/10 Good! (909 avis) [](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Fairfield-Inn-Dubuque.h6456.Description-Hotel) ![American Inn and Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561500/561437/4c37cd5c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### American Inn and Suites 100 Peosta St, Peosta, IA 98 $ CA 103 $ CA au total Du 1 déc. au 2 déc. (taxes et frais compris) 7,6/10 Good! (1 000 avis) [](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-American-Inn-And-Suites.h561437.Description-Hotel) ![Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/554100/554072/73a7f96f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Country Inn & Suites by Radisson, Dubuque, IA 1315 Associates Dr, Dubuque, IA 133 $ CA 149 $ CA au total Du 7 déc. au 8 déc. (taxes et frais compris) 7,4/10 Good! (1 006 avis) [](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h554072.Description-Hotel) ![Baymont by Wyndham Dubuque](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50044/3b2be319_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### Baymont by Wyndham Dubuque 4025 Mcdonald Dr, Dubuque, IA 94 $ CA 105 $ CA au total Du 23 nov. au 24 nov. (taxes et frais compris) 6,4/10 (1 002 avis) [](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Dubuque.h50044.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Cascade : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit? > À 36,7 km du centre-ville à Cascade, [Grand Harbor Resort and Waterpark](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Grand-Harbor-Resort-And-Waterpark.h920389.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici deux autres options : [Best Western Plus Dubuque Hotel & Conference Center](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Best-Western-Plus-Dubuque-Hotel-Conference-Center.h2385.Description-Hotel) et [Hotel Julien Dubuque](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Hotel-Julien-Dubuque.h2239834.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000436821) ou [propriétés de vacances populaires à Cascade](https://www.expedia.ca/fr/Cascade-Location-Vacances.d3000436821.Voyage-Guide-Location). ### Cascade : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit? > [Amazing! 2 Bed Townhouse in the HEART of Dbq!](https://www.expedia.ca/fr/Dubuque-Hotels-Amazing-2-Bed-Townhouse-In-The-HEART-Of-Dbq.h72114406.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Cascade offre un foyer, un patio et un barbecue pour un confort optimal dans votre nouvel environnement. La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson. Un jardin et des jeux vous attendent pour que vous puissiez vous détendre et vous amuser. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Cascade](https://www.expedia.ca/fr/Cascade-Location-Vacances.d3000436821.Voyage-Guide-Location). ### Si je dois annuler ma réservation à Cascade, aurais-je droit à un remboursement? > Bien sûr! La plupart des réservations de chambres d'hôtel sont entièrement remboursables si elles sont annulées avant l'échéance de l'annulation de l'hôtel, qui est souvent de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l'option d'annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000436821&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Cascade. ### À quoi un séjour à Cascade ressemble-t-il? > Les voyageurs trouveront à Cascade une foule de choses à explorer et à faire. À Cascade, vous pouvez choisir parmi 3 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Cascade](https://www.expedia.ca/fr/Cascade.dx3000436821). ### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Cascade? > Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [300 Raceway](https://www.expedia.ca/fr/300-Raceway-Farley.d811533789014478848.Attractions-Vacances), [Musée national des jeux de la ferme](https://www.expedia.ca/fr/Musee-National-Des-Jeux-De-La-Ferme-Dyersville.d6106034.Attractions-Vacances) et [Field of Dreams](https://www.expedia.ca/fr/Field-Of-Dreams-Dyersville.d6075060.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Basilique Saint François-Xavier](https://www.expedia.ca/fr/Basilique-Saint-Francois-Xavier-Dyersville.d6123033.Attractions-Vacances) et [Swiss Valley Park](https://www.expedia.ca/fr/Swiss-Valley-Park-Iowa.d553248621532649415.Attractions-Vacances). Consultez le [Cascade guide](https://www.expedia.ca/fr/Cascade.dx3000436821) d'Expedia pour découvrir plus d'activités. ### Quelle est la température saisonnière à Cascade? > Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 21 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -3 °C. Les mois les plus enneigés à Cascade sont janvier, décembre, mars et avril, avec des précipitations de neige moyennes de 17 millimètres. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Mississippi River – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Mississippi-River-Hotel.0-l6209928-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Field of Dreams – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Field-Of-Dreams-Hotel.0-l6075060-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Cascade, Iowa : hôtels à proximité - [Hôtels à Dubuque](https://expedia.ca/fr/Dubuque-Hotel.d985.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Bellevue](https://expedia.ca/fr/Bellevue-Hotel.d78541.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Nord de l'Illinois](https://expedia.ca/fr/Nord-De-LIllinois-Hotel.d6058965.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Dyersville](https://expedia.ca/fr/Dyersville-Hotel.d98787.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Guttenberg](https://expedia.ca/fr/Guttenberg-Hotel.d3000437002.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Maquoketa](https://expedia.ca/fr/Maquoketa-Hotel.d129836.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à East Dubuque](https://expedia.ca/fr/East-Dubuque-Hotel.d183181.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Anamosa](https://expedia.ca/fr/Anamosa-Hotel.d181507.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Manchester](https://expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d602020.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Peosta](https://expedia.ca/fr/Peosta-Hotel.d602180.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sud du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Sud-Du-Wisconsin-Hotel.d553248635975749457.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Nord-est de l'Iowa](https://expedia.ca/fr/Nord-Est-De-LIowa-Hotel.d6234152.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Cedar Rapids - Iowa City](https://expedia.ca/fr/Cedar-Rapids-Iowa-City-Hotel.d602979.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Monticello](https://expedia.ca/fr/Monticello-Hotel.d183221.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Hazel Green](https://expedia.ca/fr/Hazel-Green-Hotel.d6023612.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sud-ouest du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Sud-Ouest-Du-Wisconsin-Hotel.d6059824.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Sherrill](https://expedia.ca/fr/Sherrill-Hotel.d6352435.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Delhi](https://expedia.ca/fr/Delhi-Hotel.d553248634983388693.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Asbury](https://expedia.ca/fr/Asbury-Hotel.d553248634983540458.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Epworth](https://expedia.ca/fr/Epworth-Hotel.d3000436936.Travel-Guide-Hotels) ### Cascade : hôtels populaires - [Decker Hotel & Bar](https://expedia.ca/fr/Maquoketa-Hotels-Decker-Hotel-And-Restaurant.h95780754.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Cascade](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Cascade.d3000436821.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Cascade : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Cascade-Hotels.d3000436821.Travel-Guide-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotel.d181420.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel.d10401.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels près d’une plage à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2816-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Lake Placid](https://expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotel.d6055989.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Virginia Beach](https://expedia.ca/fr/Virginia-Beach-Hotel.d10271.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Burlington](https://expedia.ca/fr/Burlington-Hotel.d601763.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotel.d2816.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels près d’une plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près d’une plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près d’une plage à Wildwood](https://expedia.ca/fr/Wildwood-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10401-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Daytona Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Daytona-Beach.d6023995.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Cuba](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cuba.d6499.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Île Kayak](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ile-Kayak.d6193568.Travel-Guide-Flights) - [Vols quittant Page](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2776/vols-en-partance-de-page) - [Vols quittant Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/lp/vols/2816/vols-en-partance-de-plattsburgh) - [Vols quittant Alexis](https://expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983196902/vols-en-partance-de-alexis) Forfaits - [Vacances à Bryan](https://expedia.ca/fr/Bryan.d10321.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Sud de](https://expedia.ca/fr/Sud-De.d6290846.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Disney](https://expedia.ca/fr/Disney.d3000453867.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Myrtle Beach](https://expedia.ca/fr/Myrtle-Beach.d601685.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Grand Canyon](https://expedia.ca/fr/Grand-Canyon.d6140738.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Au Train](https://expedia.ca/fr/Au-Train.d3000421318.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Honolulu](https://expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh.d2816.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Key West : à visiter](https://expedia.ca/fr/Key-West.dx1187) - [Bar Harbor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor.dx561) - [Portland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portland.dx181420) - [Lake George : à visiter](https://expedia.ca/fr/Lake-George.dx6055969) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFMElEQVR4Xu3aTW7jOBRFYQY18LCWoKVkadTSvBQvoYYeGGH7XT7+SJYTvAaqgbbPmUSmSH6a0UqSyn9Q2g/8jUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSakJuaddiQ7nePKeT/bjYeC5/6oT7kE/tQyNfaIEokDmQNtQDUSBzIG2o96pIHp+KIffW+/wPQ+45ktLvOuVah37Z9R+b1dvuBaJARiAKBKSAgPiN+fRebHRGptqO/tEWjlkLSB3vgYBYICAJBKRNGpcHyDyU7ECfO0+PUkBAQEA8kAICov49UuyM/12+Uvqsc/Q+bUPq4RUbBASkgIAoEJAQMurIw/u092mIZ0/XZlkgGpoDyeMTSA1EQ3MgeXwCqb0Hsm2pc7X8nE7VfT60K4+dQQ6GduWxM8jB0K48dgY5GNqVx84gB0O78tgZ5GBoVx47gxwM7cpj5wl5nl6x/UD39+lWKf6K/V0gIM8DaYGAPA+k9bqIn95qPr078qz5l976vpDHpiAPgYAUEBAF8tDbIX6jHeg+5MvPdlWKDvR12tGzR/nwffrT9UAUCAhIHQIBAdkhvmO90+ZquZDtjj602OQ16c/Q/ktvnzW2GpcgNnlNICBt1thqXILY5DWBgLRZY6tx+TrIcWvSv1d73W35sf99ICDHgcyBgBwHMveSiJb7K7bdue9YDFGHb92nPqsUP/ZPdn2xObmOWyAFBESBLPYDBARkRortqOWe5tqOcoXoQPdZvqO7esUubRYISAEBUSAgBeRHxI7q5DumtNjyXE9vX64d90Pel62RCwKiQEAUSAEB+Q652a35jFdr0ul9tpvmel/9UZId+/50juwDAQEBmVoTyAgE5LY9vX3HtblXO9AvbccH9+CbQA8EBKTeBlnsCgQE5AHx01tpR0O+bLNT0V+Tb3Y9u2pN+ibQnw4EpICAgNRAQH5EbHlD7JP3MR3oWu4HumYt9WI7BAJiI+MSpF6AgICA+Mi49OUtH9q6i/1Yk854uW1x7ZxO9uNid/IYBikgICMQEBCQB0Rprk3UK7anoaVNlnu1cQ3ZLJ3xV3NBQBQICIh9BAH5HvG0XF0a8mFusuV6FDv21djRaoiX6xwLRIGA1Fkga11+tnU2CLIN5N2QW73x1actNrq2He/15f4ifup3StFvuPuXA83qgSgQEBCQPqsHot4aKbbjfKDrjLflo2UzfRzoKY3fg/uxn8c8EAUCAgIC0ls2098a0Rk/H9WLja5Jbp18H/JvAupaH2VXf7oeiAIBmQJpk0HGJcjOeBfkoLGjXN/RHiX5gb51z5PlQ5o0Lg8CAQHRpHF5EAgIiCaNy4P+p8htmqGWOq5j//mB7o/iXw5Gue0LMvKFICCt3PYFGflCEJBWbvu+LpLHp3Z6e591yBt/c7bGQv8msN8LZA6kgICAtNsgIH5DL8/J5k5IO+P7kJB5x56GvvkNNwgICIgF0gIpII9IsT8w+46pvmL/2g/5QqUhz4cskDEEAgICAgLyE+LLH/5xesya3K8+NLsWCAgICAhILiD1ytojI0OKLdcr9rm6ap61dT/LtX8TmAIZgSgQEJAWyOiNkW1LHffl6lLv6BW72I5eLvomoLrbA1Egc0sdB6lzLBAFMrfUcZA6x3pJ5O8FEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFCvg/wDK+FQJuccHOgAAAAASUVORK5CYII=)