Titre : Visitez Dinas Powys : le meilleur à Dinas Powys, Cardiff en 2026 | Tourisme Expedia.ca

[Hôtels à Dinas Powys](https://expedia.ca/fr/Dinas-Powys-Cardiff-Hotel.0-n3000431432-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Cardiff](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cardiff.d6054272.Travel-Guide-Flights)[Activités à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cardiff.d6054272.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Dinas Powys](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Dinas-Powys.d3000431432.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Dinas Powys](https://expedia.ca/fr/Dinas-Powys.d3000431432.Voyages-et-Court-Sejours)

# Dinas Powys

## Cardiff

![Grade II listed St Peter's Church, Dinas Powys. Viewed from the corner of Lettons Way. St Peter's Church is part of the Parish of St Andrew Major in the Church in Wales Diocese of Llandaff. The church was built in the 1930s to serve the growing community of Dinas Powys whose earlier parish church is in the nearby hamlet of St Andrew's Major. The building was Grade II listed in 2002.](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/895c9bdf-faf7-4079-8b12-d2392d196cf0.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/895c9bdf-faf7-4079-8b12-d2392d196cf0.jpg) par [Jaggery](https://www.geograph.org.uk/profile/39302) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0))

![Grade II listed St Peter's Church, Dinas Powys. Viewed from the corner of Lettons Way. St Peter's Church is part of the Parish of St Andrew Major in the Church in Wales Diocese of Llandaff. The church was built in the 1930s to serve the growing community of Dinas Powys whose earlier parish church is in the nearby hamlet of St Andrew's Major. The building was Grade II listed in 2002.](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/895c9bdf-faf7-4079-8b12-d2392d196cf0.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/895c9bdf-faf7-4079-8b12-d2392d196cf0.jpg) par [Jaggery](https://www.geograph.org.uk/profile/39302) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0))

![St Peter's Church Hall, Dinas Powys. Set back 15 metres from the south side of St Peter's Church. Link](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/6b90a372-ce74-410b-aec7-4bb405f9e1b9.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/6b90a372-ce74-410b-aec7-4bb405f9e1b9.jpg) par [Jaggery](https://www.geograph.org.uk/profile/39302) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0))

![Cadoxton River, Dinas Powys. Flowing towards the camera on the north side of an A4055 Cardiff Road bridge. About 8km long, the streamlike Cadoxton River is one of the shortest rivers (so named) in Wales.](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/09e4af91-8e33-47bc-9a97-97f05a7d5cfd.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/09e4af91-8e33-47bc-9a97-97f05a7d5cfd.jpg) par [Jaggery](https://www.geograph.org.uk/profile/39302) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0))

![Cricket on the Common, Dinas Powys](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/21e2ae33-2b53-49d8-af91-8543110907f5.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh)

[Photo](https://images.trvl-media.com/place/3000431432/21e2ae33-2b53-49d8-af91-8543110907f5.jpg) par [Simon Hiscocks](https://www.geograph.org.uk/profile/22618) ([Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0))

## Découvrez la destination suivante : Dinas Powys

Activités

Hôtels

Où séjourner

[Guide de voyage pour Cardiff](https://expedia.ca/Cardiff.dx6054272)

---

### Endroits populaires à visiter

![Millennium Stadium montrant architecture moderne et une rivière ou un ruisseau](https://images.trvl-media.com/place/6084257/e0623f37-090c-417c-b9a3-3ceea290b34c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Principality Stadium

4/5(1 avis)

Marchez dans les pas des grands noms du sport et de la musique en visitant ce vaste stade. Promenez-vous sur le terrain, découvrez les vestiaires et soulevez un trophée.

[](https://expedia.ca/fr/Millennium-Stadium-Cardiff.d6084257.Attractions-Vacances)

![Cardiff Bay](https://images.trvl-media.com/place/553248621532490507/5dbf41fb-82e5-44f5-94c4-a1963ca618dd.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Cardiff Bay

4/5(1 avis)

Explorez les rives de Cardiff en visitant Cardiff Bay. Découvrez les bars animés et les théâtres de cette région tranquille. 

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Bay-Cardiff.d553248621532490507.Attractions-Vacances)

![Cardiff Castle montrant un château, éléments du patrimoine et architecture patrimoniale](https://images.trvl-media.com/place/6084239/ed41c62f-a193-4860-b2b1-e025766c3f02.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Cardiff Castle

4,5/5(3 avis)

Une tour fortifiée du XIIe siècle, des tunnels de la Deuxième Guerre mondiale et l’histoire militaire galloise vous offriront une fascinante journée dans ce magnifique bâtiment.

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Cardiff-City-Centre.d6084239.Attractions-Vacances)

![Plage de l'île de Barry](https://images.trvl-media.com/place/6086531/a86c09df-3b2a-4b70-a87e-f2b8f03961ab.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Plage de l'île de Barry

Si vos plans de vacances comprennent du repos, Plage de l'île de Barry sera probablement l'endroit parfait à découvrir lors de votre voyage à Barry. Parcourez les jardins de la région ou visitez-en les églises. 

[](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Lile-De-Barry-Cardiff.d6086531.Attractions-Vacances)

![Centre d’exposition Cardiff International Arena](https://images.trvl-media.com/place/6168689/0811544b-b030-400b-bd9c-ebc68552d1d7.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Centre d’exposition Cardiff International Arena

Assistez à un événement se tenant à Centre d’exposition Cardiff International Arena lors de votre séjour à Cardiff. Découvrez toute la richesse des choix de divertissement et de la scène musicale de la région. 

[](https://expedia.ca/fr/Motorpoint-Arena-Cardiff-Cardiff.d6168689.Attractions-Vacances)

![Université de Cardiff](https://images.trvl-media.com/place/6084247/83a5b0a0-fa6b-4b87-b9b9-31e6655d4a09.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Université de Cardiff

4/5(1 avis)

Explorez le campus de Université de Cardiff lorsque vous serez en voyage à Cardiff. Prenez le temps de visiter les boutiques de la région, ou profitez simplement des excellents restaurants. 

[](https://expedia.ca/fr/Universite-De-Cardiff-Cardiff.d6084247.Attractions-Vacances)

### Activités

![From Barry Island: Gavin and Stacey Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4843628/b76a6f0f-85ba-4c4a-b026-15b1903f27f0.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Depuis l'île de Barry : Tournée Gavin et Stacey

84 $ CA

par adulte

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/depuis-lile-de-barry-tournee-gavin-et-stacey.a4843628.datails-des-activitas)

![The Wandering Bard's Valley Tour or the Swansea Bay Tour. ](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1015104/09f538c2-9a61-41d9-9312-5624faf6a0f1.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### La visite de la vallée du barde errant ou la visite de la baie de Swansea.

167 $ CA

par adulte

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/la-visite-de-la-vallee-du-barde-errant-ou-la-visite-de-la-baie-de-swansea.a1015104.datails-des-activitas)

![Cardiff: Gower Peninsula's Cliffs Scenic Day Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49556120/542d07dc-66f3-4374-90a2-ba3455fcd4cd.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Cardiff : Visite panoramique d'une journée à Gower Peninsula

163 $ CA

par adulte

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/cardiff-visite-panoramique-dune-journee-a-gower-peninsula.a49556120.datails-des-activitas)

![The Royal Mint Experience: Ticket, Guided Tour & Exhibition](https://mediaim.expedia.com/localexpert/44627037/a0dddb0f-0671-4eec-93d3-e6dee1d124bd.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### L'expérience de la Monnaie royale : Billet, visite guidée et exposition

32 $ CA

par adulte

**100 %** des voyageurs recommandent cette activité

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/lexperience-de-la-monnaie-royale-billet.a44627037.datails-des-activitas)

![Cardiff: Doctor Who City Walking Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4588133/e08b5c20-3cc5-4911-9517-d2c493e03f0b.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Cardiff : Doctor Who City Walking excursion

25 $ CA

par adulte

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/cardiff-doctor-who-city-walking-excursion.a4588133.datails-des-activitas)

![Cardiff: Waterfalls, Mountains & Castles Day Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49566476/9ea15851-a21b-45c3-9c61-e85582d840e7.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh)

#### Cardiff: Excursion d'une journée en cascades, montagnes et châteaux

163 $ CA

par adulte

**100 %** des voyageurs recommandent cette activité

[](https://expedia.ca/fr/things-to-do/cardiff-excursion-dune-journee-en-cascades.a49566476.datails-des-activitas)

[Afficher toutes les activités à Cardiff](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cardiff.d6054272.Guides-Des-Vacances)

---

## Dinas Powys : hôtels populaires

![The Angel Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34843/5f26af86_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

The Angel Hotel

Castle Street Cardiff Wales

78 $ CA

94 $ CA au total

Du 15 mars au 16 mars

(taxes et frais compris)

Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres ...

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F03%2F2026&endDate=16%2F03%2F2026&selected=34843&PinnedHotelID=34843&HadPinnedHotel=true&regionId=3000431432)

![The Parkgate Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66270000/66262800/66262736/3394a1df_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

The Parkgate Hotel

Westgate Street Cardiff Wales

155 $ CA

187 $ CA au total

Du 6 avr. au 7 avr.

(taxes et frais compris)

Séjournez à cet hôtel avec spa à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et le déjeuner (supplément). Dans leurs ...

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=06%2F04%2F2026&endDate=07%2F04%2F2026&selected=66262736&PinnedHotelID=66262736&HadPinnedHotel=true&regionId=3000431432)

![Celtic Manor Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/460000/456600/456532/8056f1c2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Celtic Manor Resort

Chepstow Road Newport Wales

170 $ CA

205 $ CA au total

Du 12 mars au 13 mars

(taxes et frais compris)

Séjournez à cet hôtel de luxe à Newport. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, 2 des piscines intérieures et une station santé complète. Dans leurs ...

8,4/10 Very Good! (1 341 avis)

Top mais prix du parking abusé 

Super resort, le spa est top et gratuit 2x45min lorsque vous passez une nuit dans l'hôtel. Plusieurs resto, avec tte sorte d'ambiance. Le seul problème c'est le prix du parking pour un hôtel isolé...

Avis laissé le 9 mai 2024

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=12%2F03%2F2026&endDate=13%2F03%2F2026&selected=456532&PinnedHotelID=456532&HadPinnedHotel=true&regionId=3000431432)

![Cardiff Marriott Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13776/eca2ae56_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Cardiff Marriott Hotel

Mill Lane Cardiff Wales

114 $ CA

137 $ CA au total

Du 15 mars au 16 mars

(taxes et frais compris)

Séjournez à cet hôtel à Cardiff. Cet hébergement propose le déjeuner (supplément), un service aux chambres (24 heures) et un centre d’entraînement physique (jour ...

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F03%2F2026&endDate=16%2F03%2F2026&selected=13776&PinnedHotelID=13776&HadPinnedHotel=true&regionId=3000431432)

![DoubleTree by Hilton Hotel Bristol South - Cadbury House](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1640000/1639800/1639796/e2bca66d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol South - Cadbury House

Frost Hill Bristol England

148 $ CA

178 $ CA au total

Du 6 avr. au 7 avr.

(taxes et frais compris)

Séjournez à cet hôtel avec spa à Bristol. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et 2 des baignoires à remous. Dans leurs ...

8,2/10 Very Good! (1 003 avis)

Déçue par cette chaine que j'utilise régulièrement

Pour un Hilton, la qualité n'est pas au top, le ménage n'est pas fait sous les lits. Pour l'accès à la chambre, ça dépends où vous etes sinon il faut traverser des couloirs, monter au 2eme puis descendre au 1er, bref c'est assez compliqué de s'y retrouver. La photo de la façade est alléchante mais ...

Avis laissé le 21 août 2025

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=06%2F04%2F2026&endDate=07%2F04%2F2026&selected=1639796&PinnedHotelID=1639796&HadPinnedHotel=true&regionId=3000431432)

![Future Inns Cardiff Bay](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1160400/1160305/36628683_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150)

### 

Future Inns Cardiff Bay

Hemingway Road Cardiff Bay Cardiff Wales

100 $ CA

121 $ CA au total

Du 6 avr. au 7 avr.

(taxes et frais compris)

Séjournez à cet hôtel pour voyageurs d’affaires à Cardiff. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et le déjeuner ...

[](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=06%2F04%2F2026&endDate=07%2F04%2F2026&selected=1160305&PinnedHotelID=1160305&HadPinnedHotel=true&regionId=3000431432)

[Afficher 2 112 hébergements (Dinas Powys)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=09%2F03%2F2026&endDate=10%2F03%2F2026&regionId=3000431432)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde de vacances annuel

Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année.

[Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=DX-NH_SPRING_PROMO_3000431432)

## Dinas Powys – Vérifiez la disponibilité des hôtels

[Ce soir

](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=3000431432&startDate=2026-03-08&endDate=2026-03-09)[8 mars - 9 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=3000431432&startDate=2026-03-08&endDate=2026-03-09)

[Demain soir

](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=3000431432&startDate=2026-03-09&endDate=2026-03-10)[9 mars - 10 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=3000431432&startDate=2026-03-09&endDate=2026-03-10)

[La fin de semaine prochaine

](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=3000431432&startDate=13%2F03%2F2026&endDate=15%2F03%2F2026)[13 mars - 15 mars](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true&regionId=3000431432&startDate=13%2F03%2F2026&endDate=15%2F03%2F2026)

---

### Dinas Powys : autres quartiers à proximité

![Beautiful flowers by the banks of the River Taff in Cardiff](https://images.trvl-media.com/place/953/b26b80b8-d00e-43b9-ba48-32f269e0fee7.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Grangetown

 Vous adorerez les bars et les concerts de Grangetown. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Cardiff Bay ou Cardiff International Sports Village. 

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Grangetown.dx553248635216274471)

![Where else would you be on an autumn Saturday. C'mon you Bluebirds!](https://images.trvl-media.com/place/953/e2fe4eca-9d62-4d95-b2e7-5c7a2027369b.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Canton

 Les voyageurs aiment Canton pour ses parcs, et l'unique Cardiff City Stadium compte parmi les principales attractions à visiter. 

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Canton.dx553248635216274449)

![Pier Building, Cardiff Bay. UK](https://images.trvl-media.com/place/953/2d821005-5650-4e03-84a0-f5aea5ac63cb.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Butetown

 Parmi les attraits les plus prisés par les voyageurs à Butetown, mentionnons une gamme de restaurants et des spas relaxants. Pour agrémenter votre voyage, assurez-vous de visiter Wales Millennium Centre et Jets d'eau de la place Roald Dahl Plass. 

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Butetown.dx553248635216274142)

![C](https://images.trvl-media.com/place/953/36132559-43f1-434f-9993-a1339941bcec.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Riverside

 Les vues magnifiques sur l’eau et les sites historiques ravissent les voyageurs à Riverside. Jetez un œil à Principality Stadium ou à Cardiff Castle pendant vos explorations des environs. 

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Riverside.dx553248635216275119)

![Atlantic Wharf](https://images.trvl-media.com/place/553248621532490507/5dbf41fb-82e5-44f5-94c4-a1963ca618dd.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Atlantic Wharf

 Bien que Atlantic Wharf ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Wales Millennium Centre et Centre d’exposition Cardiff International Arena constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité. 

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Atlantic-Wharf.dx553248635976397790)

![Castle Arcade, Cardiff. #red](https://images.trvl-media.com/place/953/769b4646-2bda-4a1b-a964-075062b24452.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium)

### Castle Quarter

 Parmi les attraits qui font la popularité de Castle Quarter, notons sa fantastique vie nocturne et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Marché de Cardiff et Centre commercial St. David's pendant votre voyage. 

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Castle-Quarter.dx553248635216274590)

---

---

- [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2)
- [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa)
- [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa)
- [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa)
- [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa)
- [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa)

# Dinas Powys

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.