Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Cardiff-by-the-Sea en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Guide de voyage à Cardiff-by-the-Sea](https://expedia.ca/fr/Cardiff-By-The-Sea.dx9833)[Hôtels à Cardiff-by-the-Sea](https://expedia.ca/fr/Cardiff-By-The-Sea-Hotel.d9833.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Cardiff-by-the-Sea](https://expedia.ca/fr/Cardiff-By-The-Sea-Location-Vacances.d9833.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Cardiff-by-the-Sea](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cardiff-By-The-Sea.d9833.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Cardiff-by-the-Sea](https://expedia.ca/fr/Cardiff-By-The-Sea.d9833.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/9833/056bca62-3a8c-45ce-b300-de4c420457db.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels romantiques à Cardiff-by-the-Sea 117 $ CA

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Cardiff-by-the-Sea

Ce soir

[22 déc. - 23 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9833&startDate=2025-12-22&endDate=2025-12-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[23 déc. - 24 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9833&startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Cette fin de semaine

[26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9833&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9833&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Cardiff-by-the-Sea : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques

![Suite, vue sur l’océan | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1171800/1171705/7f49999d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1171800/1171705/a5bb5369.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, foyer, vue sur l’océan | Literie de qualité, lit avec matelas Tempur-Pedic, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1171800/1171705/2dbe1c7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1180000/1171800/1171705/5d325984.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cardiff by the Sea Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-By-The-Sea-Hotels-Cardiff-By-The-Sea-Lodge.h1171705.Description-Hotel)

Cardiff-by-the-Sea

8,6/10

Excellent

(728)

« Very nice and clean, big room and bathroom.. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Patricia

246 $ CA

271 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 janv. au 19 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-By-The-Sea-Hotels-Cardiff-By-The-Sea-Lodge.h1171705.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20120000/20116200/20116158/20874ef4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20120000/20116200/20116158/57c8361c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20120000/20116200/20116158/99bc4366.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/21000000/20120000/20116200/20116158/469aa287.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cozy, Charming, Ocean View studio / Work desk, internet, sanitized cleaning

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-By-The-Sea-Hotels-Cozy.h20116158.Description-Hotel)

Cardiff

10/10

Exceptionnel

(120)

« We have stayed here several times and always enjoy this place. The location is great. The unit and amenities are perfect. The hosts are awesome. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Price B.

177 $ CA

395 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-By-The-Sea-Hotels-Cozy.h20116158.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571600/571545/f294be65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571600/571545/48aa6044.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571600/571545/16da1e95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/580000/571600/571545/d3b44b8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Crowne Plaza San Diego - Mission Valley by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Crowne-Plaza-San-Diego-Mission-Valley.h571545.Description-Hotel)

Mission Valley

7,8/10

Bien

(1004)

« Personnel pas accueillant. La chambre est étroite. La chasse d'eau ne fonctionnait pas. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

OUERGHI

128 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Crowne-Plaza-San-Diego-Mission-Valley.h571545.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/900/858/c5325c92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement Penthouse | Couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/900/858/36c2b78d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/900/858/93b051f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/900/858/c6795882.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Regency Mission Bay Spa and Marina

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Hyatt-Regency-Mission-Bay-Spa-And-Marina.h858.Description-Hotel)

Mission Bay

8,4/10

Très bien

(1579)

« This hôtel is not centrally located but it is really secure. The pool area is large and amazing. They have an outside space with games, ping pong, jenga, etc. Restaurant on site are good. Inconvénient Would be transportation. I travelled with uber has no public transit near »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

sonia

184 $ CA

285 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Hyatt-Regency-Mission-Bay-Spa-And-Marina.h858.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16910/a5f26080.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 2 grands lits | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16910/c007c44b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16910/f52073d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16910/8104aff0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kings Inn San Diego

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Kings-Inn-San-Diego-Seaworld-Zoo.h16910.Description-Hotel)

Mission Valley

8,8/10

Excellent

(3581)

« Hôtel coquet, très propre. excellent accueil »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Christiane

102 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 janv. au 8 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Kings-Inn-San-Diego-Seaworld-Zoo.h16910.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15300/15236/5afe6cec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15300/15236/bb467cf8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15300/15236/b3ef3ceb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15300/15236/e1632942.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton San Diego - Del Mar

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-San-Diego-Del-Mar.h15236.Description-Hotel)

Carmel Valley

8,4/10

Très bien

(1915)

« I enjoyed my stay! My room was clean, spacious, and the facilities were all up to date! Front desk Payton was amazing and all the staff were welcoming! I will definitely be going back if I am in Del Mar! Thank you !! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Patricia

135 $ CA

153 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-San-Diego-Del-Mar.h15236.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25598/bbcdbd6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage, sable blanc, planche à voile, volleyball](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25598/c20f7d47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25598/eae398b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25598/de48676b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### San Diego Mission Bay Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-San-Diego-Mission-Bay-Resort.h25598.Description-Hotel)

Mission Bay

8,4/10

Très bien

(1312)

« Parfait »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Manihiki

202 $ CA

295 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 janv. au 5 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-San-Diego-Mission-Bay-Resort.h25598.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/909800/909721/1602b9cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/909800/909721/d7f72713.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière, Plusieurs lits | Couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/909800/909721/ad6a4dc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/909800/909721/eefc5168.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lakehouse Resort

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Marcos-Hotels-Lakehouse-Hotel-And-Resort.h909721.Description-Hotel)

San Marcos

9,2/10

Merveilleux

(1305)

« Good lake view. Nice slow and relaxing neighborhood. The lake is a bit muddier than I thought but the resort itself is great. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

ZHENLIN

185 $ CA

245 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 déc. au 26 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Marcos-Hotels-Lakehouse-Hotel-And-Resort.h909721.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 21 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38080000/38077800/38077738/91a184a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38080000/38077800/38077738/56fafd1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38080000/38077800/38077738/116e1fe0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38080000/38077800/38077738/633cc48d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lafayette Hotel & Club

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Lafayette-Hotel.h38077738.Description-Hotel)

University Heights

9,4/10

Exceptionnel

(1347)

« The hotel is absolutely beautiful, the design is carefully curated and every detail has been thought of. The rooms are very pretty and at first glance everything was perfect, but we stayed for 3 nights in wich nobody came to clean the room, make the bed or bring clean towels (housekeeping in general was non existent) we did call the lobby many time to request it and were ignored. It’s a new hotel targeted for young people clearly, and I think they sacrificed basic hotel amenities for the design... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Lorenza

315 $ CA

361 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 janv. au 6 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Lafayette-Hotel.h38077738.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3731/bc1e5add.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine californienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3731/7c71b256.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine californienne](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3731/7fe47de0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![5 piscines extérieures, piscine chauffée, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3731/d0f041ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Paradise Point Resort & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Paradise-Point-Resort-Spa.h3731.Description-Hotel)

Mission Bay

8,6/10

Excellent

(2357)

« Ressort très bien situé très agréable dans l ensemble mais franchement très peu de service, c’est un camping de luxe parfait pour les familles et les amateurs de sports nautiques, avec une vue magnifique sur Mission Bay. Chambres très grandes, mais sans plus. Attention aux surprises facturées comme le entertainment fee de $44 / jour ou le parking facturé malgré les parkings gratuits tout autour franchement c’est abuser. Reposant malf’gre tout mais éviter les week-ends et jours fériés car l’hôtel... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Michael

179 $ CA

278 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 janv. au 19 janv. 2026

[](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Paradise-Point-Resort-Spa.h3731.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-06&endDate=2026-01-07&regionId=9833&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Cardiff-by-the-Sea : les hôtels les mieux notés

![Embassy Suites by Hilton San Diego La Jolla](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8500/8434/49079311_y.jpg)

### Embassy Suites by Hilton San Diego La Jolla

8/10 Bien

"Hôtel bien situé, chambre grande, lit agréable. État général correct. N’ai pas pris de petit déjeuner. C’est la praticité qui m’a plu. "

[](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-San-Diego-La-Jolla.h8434.Description-Hotel)

![San Diego Mission Bay Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25600/25598/bbcdbd6d_y.jpg)

### San Diego Mission Bay Resort

10/10 Excellent

"Parfait "

[](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-San-Diego-Mission-Bay-Resort.h25598.Description-Hotel)

![Inn By The Sea La Jolla](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1705/ef4fb30f_y.jpg)

### Inn By The Sea La Jolla

10/10 Excellent

"Super rapport qualité prix! Tellement bien placé! Je recommande!"

[](https://expedia.ca/fr/La-Jolla-Hotels-Inn-By-The-Sea-La-Jolla.h1705.Description-Hotel)

![Hyatt Vacation Club at The Welk, San Diego Area](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/60000/59916/ee70bfa4_y.jpg)

### Hyatt Vacation Club at The Welk, San Diego Area

10/10 Excellent

"Beau complexe"

[](https://expedia.ca/fr/Escondido-Hotels-Hyatt-Vacation-Club-At-The-Welk.h59916.Description-Hotel)

![The Dana on Mission Bay](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/41000/40953/08585098_y.jpg)

### The Dana on Mission Bay

10/10 Excellent

"Magnifique hôtel , très bon accueil, propreté de la chambre, literie très confortable, super piscine (parking payant pour la voiture 35 dollars)"

[](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-The-Dana-On-Mission-Bay.h40953.Description-Hotel)

![Days Inn by Wyndham San Diego Hotel Circle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19300/19220/3334d773_y.jpg)

### Days Inn by Wyndham San Diego Hotel Circle

8/10 Bien

"L’emplacement centralisé de choix! Tout est à 15 min en voiture"

[](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-San-Diego-Hotel-Circle.h19220.Description-Hotel)

![Kings Inn San Diego](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17000/16910/a5f26080_y.jpg)

### Kings Inn San Diego

10/10 Excellent

"Hôtel coquet, très propre. excellent accueil "

[](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Kings-Inn-San-Diego-Seaworld-Zoo.h16910.Description-Hotel)

![California Suites Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40600/40531/4d1b251a_y.jpg)

### California Suites Hotel

8/10 Bien

"Rapport qualite prix est bien"

[](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-California-Suites-Hotel.h40531.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Cardiff-by-the-Sea?

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Cardiff-by-the-Sea?

### Qu'y a-t-il à faire à Cardiff-by-the-Sea?

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Cardiff-by-the-Sea et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia