Titre : Les 10 meilleurs hôtels LGTB Canidelo en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Propriétés de vacances à Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Location-Vacances.d603077.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Porto](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Porto.d603077.Travel-Guide-Flights)[Activités à Porto](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Porto.d603077.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Canidelo](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Canidelo.d553248635975857654.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Canidelo](https://expedia.ca/fr/Canidelo.d553248635975857654.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels LGTB à Canidelo 74 $ CA ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Vérifiez la disponibilité à Canidelo Ce soir [25 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975857654&startDate=2025-10-25&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Demain [26 oct. - 27 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975857654&startDate=2025-10-26&endDate=2025-10-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) La fin de semaine prochaine [31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975857654&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) Dans deux semaines [7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975857654&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=lgbtq_welcoming) ## Hôtels ouverts à la communauté LGBT tendance à Canidelo ![Piscine extérieure en saison, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27500/27447/8a85064c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27500/27447/ba6855c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Confort double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27500/27447/9d163816.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27500/27447/de90a04d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ibis Porto Sul Europarque Santa Maria da Feira 8,2/10 Très bien (268) « Etablissement calme. La piscine a été très appréciée pour se détendre après les visites de la région. La chambre a été correcte, propre. Petit-déjeuner : très correct. Bref, la réservation a répondu à nos attentes. Personnel à l'accueil : aimable et souriante. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) isabelle 70 $ CA 74 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Santa-Maria-Da-Feira-Hotels-Ibis-Porto-Sul-Europarque.h27447.Description-Hotel) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1450000/1440500/1440409/69526e90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1450000/1440500/1440409/df0f5e42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1450000/1440500/1440409/w6937h4364x0y261-b3fbc757.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1450000/1440500/1440409/1164e5ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Fontaine Hotel Ovar 8,6/10 Excellent (102) « Bon accueil, personnel très sympathique et disponible » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) azzeddine 106 $ CA 113 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 oct. au 1 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Ovar-Hotels-La-Fontaine-Hotel.h1440409.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71560000/71554900/71554887/f803ac7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71560000/71554900/71554887/282dee9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71560000/71554900/71554887/98ae1512.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit, vue sur la ville | Literie de qualité, couette en duvet, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71560000/71554900/71554887/bc860b59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Se Catedral Hotel Porto, Tapestry Collection By Hilton Sé 9,4/10 Exceptionnel (425) « Just WOW » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Eric 151 $ CA 170 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 nov. au 26 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Se-Catedral-Hotel-Porto.h71554887.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103940000/103934400/103934331/776b9e36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa supérieure, balcon, vue sur le fleuve | 1 chambre, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103940000/103934400/103934331/48b6d3c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103940000/103934400/103934331/158a877b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103940000/103934400/103934331/2e8048f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quinta de Santo António - Country House & Villas Marco de Canaveses 9,4/10 Exceptionnel (15) « Chambre et lieux toujours propres. Belle vue sur les vignes. Tranquille » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Maude 152 $ CA 161 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Marco-De-Canaveses-Hotels-Quinta-De-Santo-Antonio-County-House.h103934331.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10090000/10086500/10086472/b9382db0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10090000/10086500/10086472/df7ff0c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure double ou avec lits jumeaux, vue sur la ville | Literie hypoallergénique, minibar, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10090000/10086500/10086472/35147a10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10090000/10086500/10086472/5c88e59d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Porto A.S. 1829 Hotel Centre-ville de Porto 9,4/10 Exceptionnel (1002) « La chambre est très spacieuse avec beaucoup de rangement et l'hôtel est près de tout. On a adoré! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sylvie 115 $ CA 132 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Porto-AS-1829.h10086472.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69410000/69404600/69404539/be0733eb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, vue sur le fleuve | 1 chambre, literie de qualité, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69410000/69404600/69404539/d7f125bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, vue sur le fleuve | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 55 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69410000/69404600/69404539/49a3c016.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69410000/69404600/69404539/9851e8a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Porto Gaia Santa Marinha 9,6/10 Exceptionnel (766) « Le personnel est disponible tout service confondu. La zone spa est pensée dans tous les détails pour une détente optimale. Les chambre sont d’une propreté parfaite. Aucun bruit environnant, accès à pied au bord du Douro. En bref : emplacement, personnel, désign, calme… tout est réuni pour un parfait séjour ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Alexandre Christophe 170 $ CA 188 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 nov. au 17 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Hilton-Porto-Gaia.h69404539.Description-Hotel) ![Spécialités cuisine portugaise](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4280000/4272700/4272605/4bf12ed8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4280000/4272700/4272605/45b88b37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Spécialités cuisine portugaise](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4280000/4272700/4272605/ecf58094.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite (Two Storey) | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4280000/4272700/4272605/4a803278.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### InterContinental Porto - Palacio das Cardosas by IHG Sé 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Emplacement parfait , déjeuner buffet ou à la carte excellent , service courtois , chambres très confortables , propreté impeccable Valet parking disponible » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) KATHLEEN 249 $ CA 273 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 nov. au 19 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Porto-Hotels-InterContinental-Porto-Palacio-Das-Cardosas.h4272605.Description-Hotel) ![Vue sur la ville depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56530000/56524400/56524398/822ae503.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 lit double, vue sur le jardin | Minibar, bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56530000/56524400/56524398/c6de0e45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre classique, 1 lit double | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56530000/56524400/56524398/4868ed50.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56530000/56524400/56524398/ea30ac3e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mercure Porto Centro Aliados Centre-ville de Porto 9,8/10 Exceptionnel (536) « Hôtel très bien situé, les sites touristiques se font à pied. L’hôtel est situé sur une rue piétonne donc il faut stationner la voiture dans un stationnement payant tout près. La terrasse arrière est très agréable pour le déjeuner ou l’apéro. A noter que le gym n’ouvre qu’à 8ham. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Serge 163 $ CA 183 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Mercure-Porto-Centro-Aliados.h56524398.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68610000/68601600/68601518/0c6750be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68610000/68601600/68601518/13bd1fe8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68610000/68601600/68601518/6ce431f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre classique avec lits jumeaux | 1 chambre, minibar, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68610000/68601600/68601518/w3097h1743x1y0-58923c40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Pousada Porto - Rua das Flores Sé 9,6/10 Exceptionnel (460) « Très bon séjour de 2 nuits dans cet hôtel. La literie y est très confortable et le personnel au petit soin. Seul petit bémol notre chambre était très très très sombre (quasiment au sous-sol) » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Clara 200 $ CA 221 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 nov. au 24 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Pousada-Porto-Rua-Das-Flores.h68601518.Description-Hotel) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/905000/904997/283ec5a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/905000/904997/8a7e7971.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/905000/904997/67be1dc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/905000/904997/dd2f482d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mercure Porto Gaia Hotel São Pedro da Afurada 9,0/10 Merveilleux (661) « Hébergement très propre, burn situé Personnel très pro et sympathique » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Lou 109 $ CA 124 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 nov. au 10 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Mercure-Porto-Gaia-Hotel.h904997.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-08&endDate=2025-11-09®ionId=553248635975857654&adults=2&travelerType=lgbtq_welcoming&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Canidelo : les hôtels les mieux notés ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Canidelo : tous les types d’hébergements - [Appartements à Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Appartements.d603077-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Appart-Hotels.d603077-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Chambres-D-Hotes.d603077-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Auberges-De-Jeunesse.d603077-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Villas.d603077-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hôtels près d’autres attractions - [Place Ribeira – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Place-Ribeira-Hotel.0-l6081691-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Cathédrale de Porto – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Cathedrale-De-Porto-Hotel.0-l6081675-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Terminal de croisières du port de Leixõe – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Terminal-De-Croisieres-Du-Port-De-Leixoe-Hotel.0-l553248634381881978-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Fleuve Douro – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Fleuve-Douro-Hotel.0-l553248621532486759-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Canidelo : hôtels populaires - [Wine & Books Porto Hotel - Small Luxury Hotels of the World](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Wine-Books-Porto-Hotel.h83673109.Description-Hotel) - [Zero Box Lodge Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Zero-Box-Lodge-Porto.h32668004.Description-Hotel) - [InterContinental Porto - Palacio das Cardosas by IHG](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-InterContinental-Porto-Palacio-Das-Cardosas.h4272605.Description-Hotel) - [Hotel Porto Interface Trindade By Kavia](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Hotel-Porto-Interface-Trindade-By-Kavia.h77137235.Description-Hotel) - [HF Tuela Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-HF-Tuela-Porto.h900089.Description-Hotel) - [Eurostars Aliados](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Eurostars-Aliados.h64467979.Description-Hotel) - [Tivoli Kopke Porto Gaia Hotel](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Tivoli-Kopke-Porto-Gaia-Hotel.h108567749.Description-Hotel) - [Porto Palácio Hotel by The Editory](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Porto-Palacio-Hotel-By-The-Editory.h13417.Description-Hotel) - [Pestana Vintage Porto Hotel & World Heritage Site](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Pestana-Vintage-Porto-Hotel-World-Heritage-Site.h583631.Description-Hotel) - [YOTEL Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-YOTEL-Porto.h44294342.Description-Hotel) - [HF Ipanema Park](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-HF-Ipanema-Park.h917522.Description-Hotel) - [Porto Royal Bridges Hotel](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Porto-Royal-Bridges-Hotel.h27234933.Description-Hotel) - [Hotels 705 Porto Prime Home](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Hotels-705-Porto-Prime-Home.h105265581.Description-Hotel) - [Hotel Vincci Ponte de Ferro](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Vincci-Ponte-De-Ferro.h66493988.Description-Hotel) - [ibis Porto Centro Mercado Bolhao](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-Ibis-Porto-Centro-Mercado-Bolhao.h46182974.Description-Hotel) - [HF Fénix Porto](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-HF-Fenix-Porto.h900087.Description-Hotel) - [NH Collection Porto Batalha](https://expedia.ca/fr/Porto-Hotels-NH-Collection-Porto-Batalha.h9688666.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Porto](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Porto.d603077.Travel-Guide-City-All-Hotels) ## Foire aux questions ### Cherchez-vous un hôtel ouvert à la communauté gaie à Canidelo? > Que vous voyagiez avec votre partenaire ou en solo, vous trouverez des hôtels ouverts à la communauté gaie à Canidelo sur le site Web d'Expedia. Découvrez des gens, des endroits et des traditions que vous trouverez seulement à Canidelo. ### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Canidelo? > Durant vos vacances, sortez pour aller explorer toutes les merveilles que Canidelo offre. Vos compagnons de voyage et vous devriez probablement visiter Plage de Lavadores et Réserve Naturelle Locale de l'Estuaire du Douro. Profitez de votre séjour pour capturer des moments inoubliables en visitant Centre historique de Porto. ### Quels sont les hôtels ouverts à la communauté gaie à Canidelo? > Les hôtels ouverts à la communauté LGBTQ, également appelés hôtels ouverts à la communauté gaie, accueillent toutes les personnes qui se considèrent comme étant lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers, intersexes, asexuelles et autres. Nous avons travaillé en partenariat avec l'International Gay and Lesbian Travel Association (IGLTA) afin d'établir une sélection d'hôtels ouverts à la communauté LGBTQ à travers le monde. À Canidelo, les hôtels membres de l'IGLTA fourniront aux personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et transgenres tous les renseignements dont elles ont besoin pour vivre un voyage mémorable. ### À quoi puis-je m'attendre d'un hôtel ouvert à la communauté gaie à Canidelo? > Séjournez dans un hôtel ouvert à la communauté gaie à Canidelo, et le personnel vous aidera à découvrir la scène gaie et la culture LGBTQ de la région. Certains hôtels ouverts à la communauté LGBTQ d'Expedia déploient un effort spécial et offrent des cérémonies de mariage et des forfaits de lune de miel pour les couples du même sexe.