Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Canandaigua en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017)[Hôtels à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Location-Vacances.d7017.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Canandaigua.d7017.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.d7017.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/7017/3115eeb2-f59f-4eac-ad4a-86fbce38d5ed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/7017/3115eeb2-f59f-4eac-ad4a-86fbce38d5ed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Canandaigua Ce soir [5 févr. - 6 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-02-05&endDate=2026-02-06&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [6 févr. - 7 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Cette fin de semaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [13 févr. - 15 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## Canandaigua : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Salle de soins pour les couples, sauna, massage aux pierres chaudes](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/8c8bd4ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Kayak](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/df3f928c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/745ea67a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49090000/49087800/49087717/b9b1a8f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Lake House on Canandaigua [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) Canandaigua 9,4/10 Exceptionnel (448 avis) « Everything was amazing! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rhonda 315 $ CA 417 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 févr. au 20 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-The-Lake-House-On-Canandaigua.h49087717.Description-Hotel) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/82ef94ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/b2c422a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/02a15d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1040000/1030700/1030648/3185a3c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Econo Lodge Inn & Suites Canandaigua - Fingers Lake Area [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites-Canandaigua.h1030648.Description-Hotel) Canandaigua 7,6/10 Bien (491 avis) « Hotel remis a neuf...très propre - petit déjeuner pauvre... » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) claire 104 $ CA 115 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 févr. au 25 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites-Canandaigua.h1030648.Description-Hotel) ![Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76020000/76018200/76018132/2ef31224.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76020000/76018200/76018132/eadad3b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, lecteur de DVD, livres, chaîne audio](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76020000/76018200/76018132/a68debcd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76020000/76018200/76018132/5dbde896.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lakeside Condo with plenty of amenities near Bristol Mountain. Permit -2024-0018 [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Lakeside-Condo-With-Plenty-Of-Amenities.h76018132.Description-Hotel) Canandaigua 9,8/10 Exceptionnel (18 avis) « The place was clean and spacious with many amenities. The view was beautiful. We enjoyed our stay. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kevin D. 253 $ CA 476 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 févr. au 26 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Lakeside-Condo-With-Plenty-Of-Amenities.h76018132.Description-Hotel) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123160000/123155000/123154967/8f6aa6fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123160000/123155000/123154967/2b676111.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fer et planche à repasser, lit de bébé portatif, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123160000/123155000/123154967/d73b3bcc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/124000000/123160000/123155000/123154967/fece0735.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Country Echoes of the Finger Lakes [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Country-Echoes-Of-The-Finger-Lakes.h123154967.Description-Hotel) Canandaigua 277 $ CA 606 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 févr. au 7 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Country-Echoes-Of-The-Finger-Lakes.h123154967.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979200/18979126/61a4eccc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979200/18979126/1e0230b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979200/18979126/1782978c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979200/18979126/69fee0d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fresh powder NYE:Lakefront Home:ML King Wknd:fireplace after skiing/wine tasting [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Lakefront-Home-Kayaks.h18979126.Description-Hotel) Canandaigua 8,8/10 Excellent (15 avis) « Nancy, the host did a great job of making sure I arrived ok and if I needed any information about the area. She was very knowledgeable about the Town of Canandaigua and the surrounding area. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Charlie M. 463 $ CA 596 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Lakefront-Home-Kayaks.h18979126.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/61b6a57b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/7b907d32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/368c010d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio Deluxe, 1 grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3060000/3052600/3052585/bf6cb1b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Microtel Inn & Suites by Wyndham Geneva [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Geneva.h3052585.Description-Hotel) Geneva 8,6/10 Excellent (1 002 avis) « The hotel staff were extremely friendly and helpful. We traveled to Geneva for the Ironman race and so we had to wake up super early. The hotel staff had arranged “grab-and-go” bags for the athletes to have breakfast at 4am. They also made the breakfast nook available so we could use the toaster, microwave coffeemaker and hot water for those of us that had packed our breakfast essentials. Thank you to the Microtel team for going above and beyond !!! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Christine 109 $ CA 121 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 mars au 6 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Microtel-Inn-Suites-By-Wyndham-Geneva.h3052585.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5cb86986.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 bars-salons, bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/5706a01d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/a4d9c181.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 bars-salons, bar sportif](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/63ac2132.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### del Lago Resort & Casino [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) Waterloo 9,2/10 Merveilleux (1 682 avis) « Super hôtel casino top » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Benoit 195 $ CA 217 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 févr. au 16 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1457800/1457753/6cc764da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1457800/1457753/097edd83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1457800/1457753/696ca179.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1460000/1457800/1457753/d095e3db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express Hotel & Suites Rochester - Victor by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Rochester-Victor.h1457753.Description-Hotel) Victor 8,6/10 Excellent (1 000 avis) « La chambre très Propre et confortable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Audrey Rousseau 122 $ CA 134 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Rochester-Victor.h1457753.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273358/w3837h2556x3y4-76fa1de4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273358/d0082976.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273358/w3836h2557x4y3-cac83e3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1280000/1273400/1273358/w3836h2557x4y3-dc947586.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus Vineyard Inn & Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Best-Western-Plus-Vineyard-Inn-Suites.h1273358.Description-Hotel) Penn Yan 9,6/10 Exceptionnel (1 001 avis) « Bien placé à Penn Yann, chambre propre et spacieuse, au calme. Bon petit-déjeuner, piscine et jacuzzi sympas. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Laurent 115 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotels-Best-Western-Plus-Vineyard-Inn-Suites.h1273358.Description-Hotel) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/b51d34aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/47b4c57c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/f799e992.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Ensemble baignoire-douche, articles de toilette (gratuits)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/996200/996184/6c2e89de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Geneva/Finger Lakes [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-GenevaFinger-Lakes.h996184.Description-Hotel) Geneva 7,2/10 Bien (1 000 avis) « Très correct pour une nuit de passage » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sylvie 88 $ CA 98 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 mars au 2 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-GenevaFinger-Lakes.h996184.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-19&endDate=2026-02-20®ionId=7017&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels pour les familles à Canandaigua Déjeuner compris Piscine Tout inclus 4 étoiles 5 étoiles ## Canandaigua : les hôtels les mieux notés ![Hampton Inn & Suites Rochester/Victor](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/1691a95e_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Rochester/Victor 10/10 Excellent "Chambre très spacieuse avec salon séparé. Très propre et confortable. Le petit déjeuner est très complet également. Je recommande" [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel) ![Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49500/49479/6027976f_y.jpg) ### Baymont by Wyndham Henrietta/Rochester 8/10 Bien "Personnel gentil grande chambre bon petit déjeuner le matin par contre débit de la douche un peu faible pour moi." [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-HenriettaRochester.h49479.Description-Hotel) ![del Lago Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg) ### del Lago Resort & Casino 10/10 Excellent "Super hôtel casino top " [](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Canandaigua peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille? ### Quelle période de l'année est idéale pour voyager en famille à cette destination, Canandaigua? ### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Canandaigua? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Propriétés de vacances - Autre - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels) - [Avon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Avon-Hotel.d183636.Travel-Guide-Hotels) - [Henrietta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Henrietta-Hotel.d7678.Travel-Guide-Hotels) - [East Bloomfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Bloomfield-Hotel.d6063012.Travel-Guide-Hotels) - [Webster – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Webster-Hotel.d55215.Travel-Guide-Hotels) - [Atlanta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Atlanta-Hotel.d553248635077640674.Travel-Guide-Hotels) - [West Henrietta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/West-Henrietta-Hotel.d553248635974904748.Travel-Guide-Hotels) - [East Avenue – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Avenue-Rochester-Hotel.0-n6349426-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Rochester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel.d602966.Travel-Guide-Hotels) - [Farmington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotel.d6180.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Ontario City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-City-Hotel.d6034155.Travel-Guide-Hotels) - [Rush – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rush-Hotel.d3000449521.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Macedon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Macedon-Hotel.d6345141.Travel-Guide-Hotels) - [Lyons – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Victor – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel.d56021.Travel-Guide-Hotels) - [Walworth – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Walworth-Hotel.d3000449845.Travel-Guide-Hotels) - [Corn Hill – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Corn-Hill-Rochester-Hotel.0-n6349493-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Ontario Center – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-Center-Hotel.d3000008173.Travel-Guide-Hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [Williamson – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Williamson-Hotel.d553248635975865488.Travel-Guide-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Palmyra – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Palmyra-Hotel.d6060280.Travel-Guide-Hotels) - [Pittsford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pittsford-Hotel.d55904.Travel-Guide-Hotels) - [Lima – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lima-Hotel.d553248634999110786.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mendon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mendon-Hotel.d553248635975874443.Travel-Guide-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penfield-Hotel.d9094.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Hammondsport ](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d112211-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Nord-ouest de Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Nord-Ouest-De-Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6349428-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Ithaca ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056124-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Corning ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6045-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Victor ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d56021-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602966-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d602966-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d602966-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d602966-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Vols depuis Honeoye ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6053625/vols-en-partance-de-honeoye) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark) - [Vols depuis Williamson ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975865488/vols-en-partance-de-williamson) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/roc/ottawa-a-rochester) - [Vols depuis Boston (BOS) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bos/roc/boston-a-rochester) - [Vols depuis Burlington (BTV) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/btv/roc/burlington-a-rochester) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Seneca Falls – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls.dx6808) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Walworth – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Walworth.dx3000449845) - [Rochester – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester.dx602966) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Rochester Museum and Science Center ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Museum-And-Science-Center-Downtown-Rochester.d6066095.Attractions-Vacances) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location) - [Rochester – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Location-Vacances.d602966.Voyage-Guide-Location) - [Rochester – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rochester.d602966.Guides-Des-Vacances)