Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Canandaigua en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017)[Hôtels à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua-Location-Vacances.d7017.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Canandaigua.d7017.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.d7017.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/7017/3115eeb2-f59f-4eac-ad4a-86fbce38d5ed.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Canandaigua pour les activités 102 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Canandaigua Ce soir [30 déc. - 31 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [31 déc. - 1 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2025-12-31&endDate=2026-01-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=7017&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Canandaigua : notre meilleure sélection d’hôtels aventure ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979200/18979126/61a4eccc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 chambres, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979200/18979126/69fee0d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979200/18979126/1782978c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18980000/18979200/18979126/6ffca8cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lakefront Home:Christmas/NYs: cozy up 2 our fireplace after skiing/wine tasting [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Lakefront-Home-Kayaks.h18979126.Description-Hotel) Canandaigua 8,6/10 Excellent (14) « The property is a lovely lakefront house with upper and lower porches overlooking dock and lake. The mid-Sept weather was gorgeous; kayaked twice and even managed a (chilly) swim in the lake. Having a piano in the living room was special; it was fun trying to remember my piano lessons from 60 years ago. The house is conveniently located just a few minutes from town with several restaurants and Wegman's that offers prepared meals that can be warmed up. The Heron Hill winery is a 20 min scenic... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sandra H. 464 $ CA 828 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Lakefront-Home-Kayaks.h18979126.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95900000/95898800/95898732/6451621b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95900000/95898800/95898732/dd6d2bd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95900000/95898800/95898732/d533fa7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95900000/95898800/95898732/ce5abc01.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Enjoy Cabin Vibes & Lake Views, Close to Town, Lake & FLX Activities; EV Charger [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Enjoy-Cabin-Vibes-Lake-Views.h95898732.Description-Hotel) Canandaigua 10/10 Exceptionnel (34) « The house and view were absolutely beautiful! The host was very responsive and accommodating. We loved the fire places and all the extra details to make it feel like home! Just a quick drive to downtown Canandaigua. We hope to come back one day. Thank you so much for a great stay! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Julianne R. 442 $ CA 963 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotels-Enjoy-Cabin-Vibes-Lake-Views.h95898732.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/5d618c25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/d9a852a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/929ee21c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227700/2227700/d4fd3d03.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus Victor Inn & Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) Victor 9,0/10 Merveilleux (1008) « Hôtel de chaîne avec le confort attendu, accueil agréable. Ménage piscine à revoir, mais très large période ouverture donc entretien le midi… discipliner les clients est plus ardu… » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) agnes 122 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Best-Western-Plus-Victor-Inn-Suites.h2227700.Description-Hotel) ![Suite studio Deluxe, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à remous | Baignoire à hydromassage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/906800/906707/674c6ff8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/906800/906707/864da1e8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/906800/906707/83fd05af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/906800/906707/6b45c160.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Super 8 by Wyndham Henrietta/Rochester Area [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Super-8-By-Wyndham-HenriettaRochester-Area.h906707.Description-Hotel) Henrietta 6,8/10 (1091) « Ce n'est pas mon premier séjour dans cet établissement. J'y suis venu il y a 2 ans. J'ai apprécié le sérieux de la tenue de l'endroit. Il y a effectivement des interlocuteurs (réception, petit-déjeuner, problème relevant du bricolage). J'ai eu une poubelle vidée et des serviettes neuves chaque jour. Tout fonctionnait même si la prise de la lampe du fond était sortie du mur, et un abat-jour de lampe de chevet un peu cabossé. Je dors toujours avec des bouchons anti-bruits en hôtel aux Etats-unis.... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Olivier 89 $ CA 102 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Super-8-By-Wyndham-HenriettaRochester-Area.h906707.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42294/513ab75c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42294/d56e6f7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42294/75470295.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42300/42294/b60bd81a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Microtel Inn by Wyndham Victor/Rochester [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-VictorRochester.h42294.Description-Hotel) Victor 8,2/10 Très bien (1003) « Bel hôtel. Parfait pour rester quelques jours lorsqu'on ne veut pas payer trop cher. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Zoé 138 $ CA 153 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-VictorRochester.h42294.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91570000/91564000/91563977/d2d547bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91570000/91564000/91563977/d3bf3bf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91570000/91564000/91563977/d52b01a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91570000/91564000/91563977/740ab68a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Geneva Getaway- remodeled apartment walking distance from downtown Geneva [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-The-Geneva-Getaway-Remodeled-Apartment-Walking-Distance-From-Downtown-Geneva.h91563977.Description-Hotel) Geneva 10/10 Exceptionnel (31) « The apartment is darling. Close walking distance to everything. Host was very responsive. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Joan K. 111 $ CA 259 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 déc. au 1 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-The-Geneva-Getaway-Remodeled-Apartment-Walking-Distance-From-Downtown-Geneva.h91563977.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13100/13051/fe4c7244.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13100/13051/3face898.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13100/13051/4a0e8b8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13100/13051/77c4dfc6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Rochester Brighton [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Rochester-Brighton.h13051.Description-Hotel) Brighton 8,6/10 Excellent (852) « Belle chambre propre avec un service rapide et efficace » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) martin 152 $ CA 173 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 janv. au 4 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Rochester-Brighton.h13051.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118950000/118946800/118946730/6f2a0e07.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118950000/118946800/118946730/3c4317a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118950000/118946800/118946730/c2e017f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118950000/118946800/118946730/39b38fe2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### New/Quiet/ Woodsy 2 min-490/590-City [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-A-Quiet-And-Quaint-Little-Studio-In-The-Woods-In-Rochester.h118946730.Description-Hotel) Brighton 9,8/10 Exceptionnel (7) « Host was very nice and welcoming. Room was cozy! Didn't get to use the outdoor amenities due to the weather (winter snow), but I know I would have enjoyed them. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Zachary C. 154 $ CA 207 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-A-Quiet-And-Quaint-Little-Studio-In-The-Woods-In-Rochester.h118946730.Description-Hotel) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111250000/111245600/111245526/8c8ed493.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111250000/111245600/111245526/7bb0aab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111250000/111245600/111245526/1e2dd32b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111250000/111245600/111245526/8fdf8bbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kellys Suite [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Classic-And-Fresh-2-Bedroom-Apartment-In-Geneva-NY.h111245526.Description-Hotel) Geneva 10/10 Exceptionnel (21) « We were staying in Geneva following a concert at Del Lago, and Kelly's Suite was a welcome respite after an evening of music and dancing! The home was clean, beautifully decorated, and the snacks and bottle of wine were a welcoming touch! Their recommendation of Water Street Cafe for breakfast was spot on. We wish we could have stayed another night. Would definitely recommend this place! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Karen and Dennis 294 $ CA 470 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 janv. au 3 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotels-Classic-And-Fresh-2-Bedroom-Apartment-In-Geneva-NY.h111245526.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103330000/103322600/103322528/715cf4b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103330000/103322600/103322528/090db8bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103330000/103322600/103322528/01f7509d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/104000000/103330000/103322600/103322528/86522380.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Letchworth View upstairs unit on a historical site sitting on Top of the Valley! [](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Morris-Hotels-Letchworth-View-Upstairs-Unit-On-A-Historical-Site-Sitting-On-Top-Of-The-Valley.h103322528.Description-Hotel) Mount Morris 9,4/10 Exceptionnel (22) « The house is beautiful! We enjoyed our stay while visiting Geneseo. Hope to stay again to explore the surrounding area! Directions were clear- and the space was comfortable and clean! Just as described, thank you! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) MARIE P. 111 $ CA 261 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Morris-Hotels-Letchworth-View-Upstairs-Unit-On-A-Historical-Site-Sitting-On-Top-Of-The-Valley.h103322528.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-13&endDate=2026-01-14®ionId=7017&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Canandaigua : les hôtels les mieux notés ![Hampton Inn & Suites Rochester/Victor](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/90000/84700/84688/1691a95e_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Rochester/Victor 10/10 Excellent "Chambre très spacieuse avec salon séparé. Très propre et confortable. Le petit déjeuner est très complet également. Je recommande" [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Rochester-VictorFairport.h84688.Description-Hotel) ![del Lago Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18260000/18258400/18258309/96ddc2d3_y.jpg) ### del Lago Resort & Casino 10/10 Excellent "Super hôtel casino top " [](https://expedia.ca/fr/Waterloo-Hotels-Del-Lago-Resort-Casino.h18258309.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Combien coûtent les hôtels pour couples à cette destination, Canandaigua? ### Quels sont les hôtels les plus intéressants pour les couples à cette destination, Canandaigua? ### Combien y a-t-il d'hôtels pour couples à cette destination, Canandaigua? ### Quels sont les motels pour couples les plus intéressants à cette destination, Canandaigua? ### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Canandaigua, avec Expedia? ### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Canandaigua? ### Qu'y a-t-il à faire à cette destination, Canandaigua, près de mon hôtel pour couples? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Propriétés de vacances - Autre - [Penn Yan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penn-Yan-Hotel.d183705.Travel-Guide-Hotels) - [Naples – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel.d6060357.Travel-Guide-Hotels) - [Centre-Ville de Rochester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Rochester-Rochester-Hotel.0-n6056129-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Avon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Avon-Hotel.d183636.Travel-Guide-Hotels) - [Henrietta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Henrietta-Hotel.d7678.Travel-Guide-Hotels) - [East Bloomfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Bloomfield-Hotel.d6063012.Travel-Guide-Hotels) - [Webster – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Webster-Hotel.d55215.Travel-Guide-Hotels) - [Atlanta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Atlanta-Hotel.d553248635077640674.Travel-Guide-Hotels) - [West Henrietta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/West-Henrietta-Hotel.d553248635974904748.Travel-Guide-Hotels) - [East Avenue – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/East-Avenue-Rochester-Hotel.0-n6349426-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phelps – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Phelps-Hotel.d55899.Travel-Guide-Hotels) - [Farmington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Farmington-Hotel.d6180.Travel-Guide-Hotels) - [Seneca Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Falls-Hotel.d6808.Travel-Guide-Hotels) - [Ontario City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-City-Hotel.d6034155.Travel-Guide-Hotels) - [Rush – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rush-Hotel.d3000449521.Travel-Guide-Hotels) - [Manchester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Manchester-Hotel.d12002.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Hotel.d7391.Travel-Guide-Hotels) - [Canandaigua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel.d7017.Travel-Guide-Hotels) - [Macedon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Macedon-Hotel.d6345141.Travel-Guide-Hotels) - [Lyons – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lyons-Hotel.d3000449031.Travel-Guide-Hotels) - [Del Lago Resort & Casino – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Del-Lago-Resort-Casino-Hotel.0-l553248635961918762-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Dresden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dresden-Hotel.d3000448374.Travel-Guide-Hotels) - [Victor – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel.d56021.Travel-Guide-Hotels) - [Walworth – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Walworth-Hotel.d3000449845.Travel-Guide-Hotels) - [Newark – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Newark-Hotel.d8947.Travel-Guide-Hotels) - [Town of Jerusalem – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Town-Of-Jerusalem.d553248635976002503.Destinations-hotels) - [Ontario Center – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ontario-Center-Hotel.d3000008173.Travel-Guide-Hotels) - [Bluff Point – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bluff-Point-Hotel.d6034560.Travel-Guide-Hotels) - [Williamson – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Williamson-Hotel.d553248635975865488.Travel-Guide-Hotels) - [Clifton Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clifton-Springs-Hotel.d6505.Travel-Guide-Hotels) - [Palmyra – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Palmyra-Hotel.d6060280.Travel-Guide-Hotels) - [Pittsford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pittsford-Hotel.d55904.Travel-Guide-Hotels) - [Lima – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lima-Hotel.d553248634999110786.Travel-Guide-Hotels) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Hotel.0-l6222522-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Blue Cross Arena – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Blue-Cross-Arena-Hotel.0-l6164215-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mendon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mendon-Hotel.d553248635975874443.Travel-Guide-Hotels) - [Geneva – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel.d7974.Travel-Guide-Hotels) - [Scottsville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Scottsville-Hotel.d6123453.Travel-Guide-Hotels) - [Lac Canandaigua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lac-Canandaigua-Hotel.0-l553248635056398153-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Penfield – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Penfield-Hotel.d9094.Travel-Guide-Hotels) - [Waterloo – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Waterloo-Chambres-D-Hotes.d7391-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Parcs-De-Caravanes.d6056111-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Chambres-D-Hotes.d6056111-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Région Finger Lakes – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Gites.d6056111-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Cottages.d7017-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Canandaigua – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Chambres-D-Hotes.d7017-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Rochester – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Motels.d602966-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels acceptant les animaux – Hammondsport ](https://www.expedia.ca/fr/Hammondsport-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d112211-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Nord-ouest de Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Nord-Ouest-De-Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6349428-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Interlaken ](https://www.expedia.ca/fr/Interlaken-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d6195047-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Geneva ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d7974-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056111-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056111-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d6056111-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6056111-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6056111-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056111-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056111-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056111-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056111-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183731-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d183731-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d183731-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Watkins Glen ](https://www.expedia.ca/fr/Watkins-Glen-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d183731-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Ithaca ](https://www.expedia.ca/fr/Ithaca-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056124-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Corning ](https://www.expedia.ca/fr/Corning-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d6045-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Naples ](https://www.expedia.ca/fr/Naples-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6060357-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Victor ](https://www.expedia.ca/fr/Victor-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d56021-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d7017-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d7017-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d602966-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d602966-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d602966-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Rochester ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d602966-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6056138-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056138-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Seneca Lake ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056138-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Boston (BOS) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/bos/roc/boston-a-rochester) - [Vols depuis Burlington (BTV) vers Rochester (ROC) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/btv/roc/burlington-a-rochester) - [Vols vers Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Canandaigua.d7017.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Region-Finger-Lakes.d6056111.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Honeoye ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6053625/vols-en-partance-de-honeoye) - [Vols depuis Région Finger Lakes ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6056111/vols-en-partance-de-region-finger-lakes) - [Vols depuis Newark ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8947/vols-en-partance-de-newark) - [Centre-Ville de Rochester – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Centre-Ville-De-Rochester.dx6056129) - [Seneca Lake – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Seneca-Lake.dx6056138) - [Région Finger Lakes – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Region-Finger-Lakes.dx6056111) - [Canandaigua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017) - [Walworth – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Walworth.dx3000449845) - [Rochester – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester.dx602966) - [Geneva – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva.dx7974) - [Rochester Museum and Science Center ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Museum-And-Science-Center-Downtown-Rochester.d6066095.Attractions-Vacances) - [Centre commercial Waterloo Premium Outlets ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Waterloo-Premium-Outlets-Waterloo.d6222522.Attractions-Vacances) - [Jetée de Canandaigua ](https://www.expedia.ca/fr/Jetee-De-Canandaigua-Canandaigua.d553248621561873473.Attractions-Vacances) - [Geneva – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Geneva-Location-Vacances.d7974.Voyage-Guide-Location) - [Rochester – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Rochester-Location-Vacances.d602966.Voyage-Guide-Location) - [Rochester – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rochester.d602966.Guides-Des-Vacances)