Nous vous remercions pour votre commentaire sur votre séjour. Nous sommes désolés d'apprendre que nous n'avons pas répondu à vos attentes. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Chaleureuses salutations, Jordi Ponce - NH Quality Team - NH Carrefour de l' Europe

Dear Robert, Thank you for choosing NH Carrefour de l'Europe for your stay in Brussels. We are very happy to see that you enjoyed our stay with us. Hope to see you again for the next trip to Brussels. Best regards,

Dear Mr. / Ms. Benoît,We would like to thank you for choosing NH Carrefour de l'Europe for your stay in Brussels and for your feedback.We are glad to see that you enjoyed the stay We look forward to welcoming you back to our hotel!Kind regards,AndreeaFront Office DepartmentNH Brussels Carrefour de l'Europe

Cher Monsieur Guybons,Nous tenons à vous remercier d'avoir choisi le NH Carrefour de l'Europe pour votre séjour à Bruxelles et d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires à ce sujet.Nous sommes vraiment heureux de voir que votre séjour a été très agréable et que vous avez tout apprécié. Ce fut un plaisir de vous recevoir dans notre hôtel et nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau dans un avenir proche. Bien à vous,AndreeaL'équipe du Front OfficeNH Brussels Carrefour de l'Europe

Dear Alain,First of all, thank you for your stay at NH CARREFOUR DE L’EUROPE for your stay. We are really happy that you gave the service of our staff 8/10 stars, that means a lot to us. However, we regret to read that you were not completely satisfied with the room, so we hope you will accept our most sincere apologies for the inconvenience caused. We want to thank you again for your honest review, in this way we are able to improve our facilities in the hotel. It is really important for us to make all the wishes and needs of the guests come true.Therefore we still hope that next time when you will be in Brussels, to have the chance to welcome you backKind Regards,Front Office

Chère Jocelyne,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de laisser un commentaire sur votre récent séjour au NH Brussels Carrefour de L'Europe. Nous sommes ravis de lire que vous avez passé un séjour agréable, et que vous avez apprécié notre emplacement idéal et nos vues magnifiques. Cependant, nous nous excusons pour le désagrément concernant l'hôtel qui avait besoin d'être rafraîchi et le personnel qui n'était pas toujours à la réception. Nous nous assurerons de communiquer ce problème à notre directeur, afin de garantir des améliorations futures. Nous espérons que ce problème n'affectera pas votre choix d'hébergement lors de votre prochaine visite à Bruxelles. Sincères salutations,

Cher Monsieur Jean-Philippe,Merci d'avoir séjourné chez nous et pour votre commentaire.Nous sommes heureux de savoir que tout c'est bien passé et nous espérons de vous revoir parmi nous.Cordialement,

Dear Guest Thank you for your review. We are glad that you enjoyed your stay with us. Kind Regards Front Office Team

Cher Client, tout d'abord nous voudrions vous remercier pour avoir pris le temps d'écrire un commentaire suite à votre séjour chez nous. Nous vous remercions pour avoir remrqué la position central de notre hotel. Nous sommes desolés par contre de lire que vous avez remarqué quelques problèmes dans la chambre et pendant votre séjour. Votre opinion est très important et nous avons transferé votre message à la direction: nous sommes par example heureux de vous announcer que notre standard de quatre coussins par chambre a été remis en place. Nous ésperons vous revoir bientôt! Cordialement,

Dear Nadia, thank you for your feedback. We are sorry our hotel didn't meet your expectations. We hope to welcome you again to our facility. Kind regards, Quality Team

Dear Hassan, thanks for rating us after your recent stay. We are sorry your visit was not as you have expected. Please do not hesitate to contact us for further feedback. Kind regards,

Dear Edvy, thanks a lot for rating us after your recent stay! We are glad you had a nice stay with us! We are looking forward to welcoming you back very soon! Kind regards

Cher Anonymous, Nous vous remercions pour votre commentaire. Nous apprécions vos remarques qui nous font avoir une vision plus précise des attentes de nos clients. Nous sommes désolés pour les inconvénients trouvés pendant votre séjour. Cordialement,

Cher Eric, Nous vous remercions pour votre commentaire. Nous restons a votre disposition. Cordialement,

Cher Ali, Nous vous remercions pour votre commentaire. Nous restons à votre disposition. Cordialement,

Dear client, Thank you for your feedback! We look forward to seeing you very soon. Best regards,

Cher Claude, Nous vous remercions pour votre commentaire. Nous restons à votre entière disposition. Cordialement,

Dear Guest, Thanks for taking the time to share your impression of our hotel. We are glad to see that you were satisfied with our services.

Chère Catherine, merci beaucoup pour écrire un commentaire à la suite de votre séjour chez nous. Nous sommes ravis de lire que votre visite s'est bien passé! Nous ésperons vous revoir bientôt chez nous! Bien cordialement,

Dear guest Thank you for taking the time to give us this punctuation, we hope to welcome you very soon at NH Brussels Carrefour de l'Europe. Regards

Cher Client, nous vous remercions d'avoir pris le temps de donner votre avis concernant votre récent séjour au NH Carrefour de l’Europe Brussels. Sachez que vos remarques constructives ont été transmises aux responsables de département dans le but de corriger les manquements observés. Nous espérons de séjourner parmi nous, pour que nous ayons une seconde chance de vous proposer une expérience de qualité Bien cordialement,

Cher client, Merci pour la rédaction de ce commentaire sur notre établissement. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié vos moments parmi nous et que le personnel a été à la hauteur. Toute notre équipe est en effet mobilisée pour rendre votre séjour agréable. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir une nouvelle fois très prochainement. Bien cordialement,

Dear guest, thank you for this positive review. Xe hope to have you back at NH Carefour de l'Europe very soon.

Cher Client, Tout d’abord, nous vous remercions d'avoir pris le temps de donner votre avis concernant votre récent séjour au NH Carrefour de l’Europe. Nous utiliserons vos commentaires pour procéder à des améliorations, afin d'être sûrs de proposer une meilleure expérience à l'avenir. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau afin de vous faire part de notre engagement à satisfaire au mieux chacune de vos exigences. Bien cordialement

Dear guest, Thanks for your great feedback. We will be waiting for you on your next visit to Brussels. Kind Regards

Dear Emmanuel Thanks for choosing NH Brussels Carrefour de l'Europe, and thank you for taking the tile to live this review. Looking forward to having you at NH Brussels Carrefour de l'Europe. Kind regards

Cher client, Merci pour la rédaction de ce commentaire sur notre établissement. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié vos moments parmi nous et que le personnel a été à la hauteur. Toute notre équipe est en effet mobilisée pour rendre votre séjour agréable. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir une nouvelle fois très prochainement. Bien cordialement,

Cher client, Merci pour la rédaction de ce commentaire sur notre établissement. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié vos moments parmi nous et que le personnel a été à la hauteur. Toute notre équipe est en effet mobilisée pour rendre votre séjour agréable. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir une nouvelle fois très prochainement. Bien cordialement,

Cher Stephane, Merci pour la rédaction de ce commentaire sur notre établissement. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié vos moments parmi nous et que le personnel a été à la hauteur. Toute notre équipe est en effet mobilisée pour rendre votre séjour agréable. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir une nouvelle fois très prochainement. Bien cordialement,

Dear guest, Thanks for your high score. We will be waiting for you on your next visit to Brussels. Kind Regards

Dear guest, Thanks for your great review of our hotel. We will be waiting for you on your next visit to Brussels.

Dear guest, Thanks a lot for taking the time to share your experience with us. We will be waiting for you on your next visit to Brussels. Kind Regards

Cher client, Tout d'abord, merci beaucoup de nous avoir choisis pour votre séjour et d'avoir pris un peu de votre temps pour nous donner un avis, nous apprécions beaucoup nos avis clients pour les améliorations futures! Nous tions a s`excuser pour tous les problemes rencotrés pendant votre sejour. Nous aimerions vous informer que nous avons déjà pris note de vos retours et les passer vers les services concernés afin que cette situation ne se reproduise plus et pour les futures amelorations. Cependant, si vous nous donnez une seconde chance, vous pouvez toujours nous contacter à l'avance afin que nous puissions prendre soin de votre séjour et changer votre expérience! Cordialement,

Cher client, Merci pour la rédaction de ce commentaire sur notre établissement. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié vos moments parmi nous et que le personnel a été à la hauteur. Toute notre équipe est en effet mobilisée pour rendre votre séjour agréable. Nous prenons note de votre remarque. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir une nouvelle fois très prochainement. Bien cordialement,

Dear guest, Thank you for the high score. We work very hard to provide a great service. We will be waiting for you on your next visit to Brussels. Kind Regards.

Dear Carla, We are happy to see your high score after staying with us. We thank you for your choice and we hope to have you back among us. With kind regards,

Dear Mr Sam, We would like to thank you for choosing NH Carrefour de l'Europe for your stay in Brussels and for your feedback. We are glad to see that everything was as you have expected and you could enjoy your stay. We look forward to welcoming you back to our hotel. Yours sincerely,

Dear client, Thank you for your high score! We are glad you enjoyed your stay, We look forward to seeing you very soon! Kindest regards,

Cher Mr Pascal, Nous vous remercions d'avoir partagé avec nous votre expérience récente dans notre hôtel. Nous sommes heureux de constater que notre emplacement central a été adapté à vos plans ainsi que le petit déjeuner. Nous avons soigneusement pris note de votre commentaire concernant la salle de bain et nous espérons que vous accepterez nos excuses les plus sincères. Nous vous accueillerons volontiers lors de votre prochain séjour parmi nous. Bien cordialement,

Cher client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour chez nous. Notre objectif est l'entière satisfaction de nos clients. Vos commentaires revêtent donc la plus haute importance à nos yeux. Nous sommes vraiment désolée d'apprendre que, cette fois-ci, nous n'avons pas su répondre à tous vos besoins. Nous sommes à vous présenter mes excuses et je vous assure, qu'avec les responsables concernés. Nous espérons que nous aurons à nouveau l'occasion de vous accueillir, Cordialement,

Cher client, Nous vous remercions d'avoir partagé avec nous votre expérience récente dans notre hôtel. Nous sommes heureux de constater que tout s'est passé comme prévu et que vous avez pu profiter de votre séjour. Nous espérons de vous revoir parmi nous. Meilleures salutations,

Cher client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps d'évaluer votre séjour chez nous. Notre objectif est l'entière satisfaction de nos clients. Vos commentaires revêtent donc la plus haute importance à nos yeux. Nous sommes vraiment désolée d'apprendre que, cette fois-ci, nous n'avons pas su répondre à tous vos besoins. Nous sommes à vous présenter mes excuses et je vous assure, qu'avec les responsables concernés. Nous espérons que nous aurons à nouveau l'occasion de vous accueillir, Cordialement,

Cher client, Merci pour la rédaction de ce commentaire sur notre établissement. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié vos moments parmi nous et que le personnel a été à la hauteur. Toute notre équipe est en effet mobilisée pour rendre votre séjour agréable. Nous prenons note de votre remarque. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir une nouvelle fois très prochainement. Bien cordialement,

Cher client, Merci pour la rédaction de ce commentaire sur notre établissement. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié vos moments parmi nous et que le personnel a été à la hauteur. Toute notre équipe est en effet mobilisée pour rendre votre séjour agréable. Nous prenons note de votre remarque. Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir une nouvelle fois très prochainement. Bien cordialement,

Cher client, Nous vous remercions d'avoir pris le temps pour laisser un commentaire de votre sejour chez NH Carrefour de l'Europe. Nous sommes heureux de voir que vous avez profité notre position et service. Par contre, nous nous excusons pour le problem du bruit. Notre service technique est déjà informé pour verifier l'isolation des chambres. Nous esperons vous accueillir a nouveau prochainement. Nos meilleures salutations,

Dear guest, Thank you for staying with us and for taking the time to review your stay. We hope to welcome you back in our hotel. Kind regards,

Chère/ Cher client, Tout d’abord, merci d’avoir pris le temps de donner votre avis sur votre séjour dans notre hôtel. La direction et l'équipe du NH Carrefour de l'Europe sont toujours disponibles pour des commentaires constructifs, car ils nous aident à nous améliorer chaque jour. Malheureusement, nous ne pouvons pas tirer des leçons de votre commentaire car il n’y a pas de faits ni de raisons pour ce commentaire négatif. Pour tout une autre commentaire constructif, nous restons à votre disposition, Meilleures salutations,