Titre : Hôtels : Borderland, El Paso - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à El Paso](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Location-Vacances.d1129.Voyage-Guide-Location)[Vols vers El Paso](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-El-Paso.d1129.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Borderland](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Borderland.d6346603.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Borderland](https://expedia.ca/fr/Borderland.d6346603.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6346603/83c57ace-54a5-4879-b029-0601d20ae01f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/6346603/83c57ace-54a5-4879-b029-0601d20ae01f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[26 janv. - 27 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[27 janv. - 28 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2026-01-27&endDate=2026-01-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Recommandés

Prix (croissant)

Distance

Nombre d’étoiles

## Borderland : notre meilleure sélection d’hôtels

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2780000/2774600/2774573/c8a84637.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2780000/2774600/2774573/ed3b2449.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2780000/2774600/2774573/61304d3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2780000/2774600/2774573/65979c59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites El Paso West

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Hampton-Inn-Suites-El-Paso-West.h2774573.Description-Hotel)

Borderland

9,0/10

Merveilleux

(662 avis)

« The room was clean and comfortable. I would stay there again. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Susana

212 $ CA

249 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 févr. au 3 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Hampton-Inn-Suites-El-Paso-West.h2774573.Description-Hotel)

![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115610000/115605400/115605378/8218fb5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115610000/115605400/115605378/9fbeca0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115610000/115605400/115605378/1c7dc02b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115610000/115605400/115605378/e0c3efe1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Towneplace Suites El Paso Northwest

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Towneplace-Suites-El-Paso-Northwest.h115605378.Description-Hotel)

Borderland

9,4/10

Exceptionnel

(6 avis)

« Clean and spacious rooms »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Judith

207 $ CA

243 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 févr. au 16 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Towneplace-Suites-El-Paso-Northwest.h115605378.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647818/9116d5a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647818/f1e910a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647818/c52840a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647818/d8f5286e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites El Paso West by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-EL-PASO.h2647818.Description-Hotel)

Borderland

8,8/10

Excellent

(861 avis)

« Muy bien »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Laura

185 $ CA

217 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 févr. au 20 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-EL-PASO.h2647818.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82960000/82950100/82950006/29f169af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Executive Suite | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82960000/82950100/82950006/784ab5f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Premium Suite | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82960000/82950100/82950006/4338dfba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comfort Suite | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82960000/82950100/82950006/699e0807.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Boxstel - Moderns Stay Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Boxstel-Moderns-Stay-Hostel.h82950006.Description-Hotel)

Borderland est à 17,3 km

8,0/10

Très bien

(66 avis)

« Excelente lugar muy cómodo »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Raul Hiram Frescas

93 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 janv. au 29 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Boxstel-Moderns-Stay-Hostel.h82950006.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8027400/8027338/e3359228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8027400/8027338/52546946.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8027400/8027338/3e3ed9a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8030000/8027400/8027338/3353d0c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Soluna Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-The-Soluna-Hotel.h8027338.Description-Hotel)

Borderland est à 20,2 km

8,2/10

Très bien

(653 avis)

« Etablissement un peu vétuste. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Michelle

80 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 janv. au 28 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-The-Soluna-Hotel.h8027338.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22440000/22438900/22438838/45e10f0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22440000/22438900/22438838/a19d76fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22440000/22438900/22438838/ed3fe4a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22440000/22438900/22438838/a9e288b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott El Paso Downtown/Convention Center

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Courtyard-By-Marriott-El-Paso-DowntownConvention-Center.h22438838.Description-Hotel)

Borderland : Centre-ville d'El Paso est à 17,1 km

8,8/10

Excellent

(988 avis)

« Rien a dire, c’était parfait »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jorge

146 $ CA

174 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Courtyard-By-Marriott-El-Paso-DowntownConvention-Center.h22438838.Description-Hotel)

![Appartement | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120110000/120102600/120102587/w2248h2997x2y2-50a417f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120110000/120102600/120102587/0fdfd99d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120110000/120102600/120102587/ae4aa0b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120110000/120102600/120102587/8eb982e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Casa Mina 2 Central Rio Grande Historic Dist

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Casa-Mina-2-Central-Rio-Grande-Historic-Dist.h120102587.Description-Hotel)

Borderland : Centre-Ouest d'El Paso est à 16,6 km

9,0/10

Merveilleux

(2 avis)

55 $ CA

219 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 janv. au 28 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Casa-Mina-2-Central-Rio-Grande-Historic-Dist.h120102587.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25780000/25770200/25770153/d17365fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25780000/25770200/25770153/7f489e92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25780000/25770200/25770153/b654bc7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25780000/25770200/25770153/027d0941.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stanton House

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Stanton-House.h25770153.Description-Hotel)

Borderland : Centre-ville d'El Paso est à 17,4 km

9,4/10

Exceptionnel

(585 avis)

« Hôtel de taille humaine. Je me suis trompé lors de ma réservation et ils m’ont changé de chambre sans problème. Seul bémol pour moi, je n’aime pas la salle de bain dans la chambre et encore moins les wc avec la porte à moitié ouverte en partie haute. Manque vraiment d’intimité dans cet endroit. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Valérie

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Stanton-House.h25770153.Description-Hotel)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125119600/125119552/f4082c7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125119600/125119552/71f7e127.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple, non-fumeur | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125119600/125119552/49d227ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple, non-fumeur | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/126000000/125120000/125119600/125119552/19fb5edd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Colonia Motor Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Colonia-Motor-Hotel.h125119552.Description-Hotel)

Borderland est à 15,3 km

79 $ CA

93 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 janv. au 28 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Colonia-Motor-Hotel.h125119552.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2440000/2431300/2431266/d0f2d09c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2440000/2431300/2431266/eb690aa5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2440000/2431300/2431266/788b9b16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2440000/2431300/2431266/d0ef7904.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton El Paso Downtown

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-El-Paso-Downtown.h2431266.Description-Hotel)

Borderland : Centre-ville d'El Paso est à 17,1 km

7,8/10

Bien

(1 004 avis)

« Great clean place! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Carolyn Corinne (CiCi)

162 $ CA

192 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 févr. au 16 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-El-Paso-Downtown.h2431266.Description-Hotel)

![3 bars-salons, bar à cocktail, bar sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12400/12389/8aa0723d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 bars-salons, bar à cocktail, bar sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12400/12389/0e521cd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12400/12389/fc77aa76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine mexicaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12400/12389/2516525e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Paso Del Norte, Autograph Collection

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Hotel-Paso-Del-Norte.h12389.Description-Hotel)

Borderland : Centre-ville d'El Paso est à 17,5 km

9,0/10

Merveilleux

(1 006 avis)

« El desayuno estaba muy variado y muy rico todo »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

José Miguel

221 $ CA

259 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Hotel-Paso-Del-Norte.h12389.Description-Hotel)

![Jardin japonais](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111820000/111818500/111818463/b3640228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111820000/111818500/111818463/5fe3bb83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Confort | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111820000/111818500/111818463/9f9d0206.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111820000/111818500/111818463/85e62a7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bridgeton suites

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Bridgeton-Suites.h111818463.Description-Hotel)

Borderland : Northeast El Paso est à 17,8 km

6,0/10

(2 avis)

« Clean room, cordial owner, affordable rates and all around great experience. I am using these suites exclusively everytime I come to El Paso. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

eduardo

52 $ CA

62 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 févr. au 4 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Bridgeton-Suites.h111818463.Description-Hotel)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22495/f6d47547.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Souper servi sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22495/c2335de0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22495/878f5d2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22495/b5662472.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn El Paso West - Sunland Park by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Holiday-Inn-El-Paso-West-Sunland-Park.h22495.Description-Hotel)

Borderland : Parc Pacifique est à 9,1 km

8,2/10

Très bien

(1 468 avis)

« The staff was amazing. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Glenda

119 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 févr. au 5 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Holiday-Inn-El-Paso-West-Sunland-Park.h22495.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972775/36f25af8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972775/7613f799.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972775/7f098a38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/980000/972800/972775/105f8da3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Residence Inn by Marriott El Paso

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-El-Paso-Residence-Inn-By-Marriott.h972775.Description-Hotel)

Borderland : Hauteurs de Valley View est à 21,4 km

8,8/10

Excellent

(429 avis)

« Muy a gusto y placentero viaje »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Magdalena

164 $ CA

193 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 févr. au 15 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-El-Paso-Residence-Inn-By-Marriott.h972775.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107180000/107179300/107179224/442eb532.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107180000/107179300/107179224/cdcfe421.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107180000/107179300/107179224/e7ff4f72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107180000/107179300/107179224/580daa06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sands Motel By OYO El Paso Near Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Sands-Motel-By-OYO-El-Paso-Near-Airport.h107179224.Description-Hotel)

Borderland : Vallée de la Mission est à 23 km

7,2/10

Bien

(46 avis)

« The location worked perfectly for a smooth travel experience. The hotel offered a relaxed and tidy stay. Staff ensured proper assistance whenever required. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Isambard

61 $ CA

76 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Sands-Motel-By-OYO-El-Paso-Near-Airport.h107179224.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4723000/4722923/c0b246a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couette en duvet, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4723000/4722923/9e9475ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4723000/4722923/14de9930.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4730000/4723000/4722923/f7a559bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn El Paso Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Hilton-Garden-Inn-El-Paso-Airport.h4722923.Description-Hotel)

Borderland : Cielo Vista est à 22,3 km

8,8/10

Excellent

(965 avis)

« Clean, quiet, comfy room, friendly personnel! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Cathy

145 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 janv. au 31 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Hilton-Garden-Inn-El-Paso-Airport.h4722923.Description-Hotel)

![Appartement](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120110000/120102600/120102594/f671dadf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120110000/120102600/120102594/9f41dd92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120110000/120102600/120102594/w3000h1680x0y0-f685ed4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement](https://images.trvl-media.com/lodging/121000000/120110000/120102600/120102594/e67afc2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Cat s Meow Apt 1 Sunset Heights

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-The-Cat-S-Meow-Apt-1-Sunset-Heights.h120102594.Description-Hotel)

Borderland : Hauteurs du Coucher de Soleil est à 16,4 km

87 $ CA

260 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 janv. au 28 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-The-Cat-S-Meow-Apt-1-Sunset-Heights.h120102594.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13090000/13089800/13089719/fec46519.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13090000/13089800/13089719/6c9f8dee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, salle de bain privée (Full Bed & Ensuite Bathroom) | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13090000/13089800/13089719/d333a4c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13090000/13089800/13089719/5155096b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Gardner Hotel & Hostel

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-The-Gardner-Hotel-El-Paso.h13089719.Description-Hotel)

Borderland : Centre-ville d'El Paso est à 17,2 km

7,2/10

Bien

(291 avis)

« petite chambre , fenêtre donnant sur l'unité de refroidissement qui part et arrête fréquemment 24 h / jour sans moustiquaire qui ne barre pas et qui permet l'accès au intrus très facilement donc pas sécure IMPORTANT; il y a des PUNAISES DE LITS ; je fut réveillé la nuit par ,... il y avait sur mon drap des bestioles qui marchaient ,et quand vous les écrasez , il y a votre sang qui rougit le papier mouchoir dans lequel vous les avez capturés , il y a du vieux tapis corridor et chambres... 

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Charles

70 $ CA

83 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-The-Gardner-Hotel-El-Paso.h13089719.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1135200/1135111/690aaad0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1135200/1135111/3dcdde7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Roll In Shower) | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1135200/1135111/897b5d7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1135200/1135111/dfcbb35e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton El Paso Airport, TX

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-El-Paso-Airport.h1135111.Description-Hotel)

Borderland : Hauteurs de Valley View est à 20,7 km

9,0/10

Merveilleux

(998 avis)

« Excellent hotel. A conseiller. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

laurent

152 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 févr. au 9 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-El-Paso-Airport.h1135111.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19808/0e2155d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19808/ca204bdb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19808/fea93bdc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19808/7f68a826.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Embassy Suites by Hilton El Paso

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-El-Paso.h19808.Description-Hotel)

Borderland : Vallée de la Mission est à 21 km

8,8/10

Excellent

(1 303 avis)

« Bien »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Jorge

188 $ CA

221 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 janv. au 31 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-El-Paso.h19808.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-09&endDate=2026-02-10&regionId=6346603&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Où séjourner à Borderland

Trouvez les quartiers les plus populaires à Borderland pour les activités que vous aimez le plus. 

- Centre-ville d'El Paso
- Est d'El Paso
- Vallée de la Mission
- Nord-Ouest d'El Paso
- Northeast El Paso

![El Paso montrant scènes de théâtre et scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/56000/56187-El-Paso.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Texas Tourism / Kenny Braun

![El Paso qui includes une ville et vues du désert](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/56000/56212-El-Paso.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Texas Tourism / Kenny Braun

![El Paso montrant magasinage et scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/56000/56169-El-Paso.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Texas Tourism / Kenny Braun

![El Paso montrant art extérieur et une statue ou une sculpture](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/56000/56192-El-Paso.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Texas Tourism / Kenny Braun

![El Paso mettant en vedette scènes de soirée et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/56000/56222-El-Paso.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

Photo par Texas Tourism / Kenny Braun

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=6350556)

![Carte du quartier Centre-ville d'El Paso](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:ooy%60E%7Ej_iScJEmCcNyXef%40eDkZgl%40%7DdAliAVvFr%5BxFrJvE%7CVrFx_%40pApRoAnD%7BJxKWdO&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=HzdpBEmzCt3Jxibnx7soT0QkgmM=)

### Centre-ville d'El Paso

Les voyageurs se rendent à Centre-ville d'El Paso pour y découvrir une gamme de restaurants. Vous pouvez également visiter des attractions populaires, comme Plaza Theater (théâtre) et El Paso Downtown Artist and Farmer's Market pendant que vous explorez la ville. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6350556)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=979113546187374592)

![Carte du quartier Est d'El Paso](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:_zfaEncmhS%7CPwQ%7CLuRLm%5D%3FaaAyAcTwKc%5B_p%40obAc_Ay%7BAyBkzCdf%40oUhfBezHhd%40kKxfCwEpzKwEpv%40nUpzAruAyrEh%7BE%7Db%40vg%40%7DoBbzDqiC%60dG_u%40mKc%5BhC%7DEfGy%40pj%40_wDj%40&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=2dy40nTvy3Ta4Kx82-7Oi7OAfKE=)

### Est d'El Paso

Durant votre escapade à East El Paso, planifiez quelques arrêts pour visiter Centre commercial The Fountains at Farah et Cielo Vista Mall (centre commercial). 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=979113546187374592)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=944141607830355968)

![Carte du quartier Vallée de la Mission](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:s%7Bz%60EzjuhSkXW%7BRcAyd%40%7DT%5D_xBkCeQeQw%5CiCcRl%40kXyBop%40joA_rDhtDyaHpsBkyBv%7EA%7BdB%60%5Dy_%40fyAztAvv%40fyBxW%7C%7BAyFnVaIpKkjAf%5Ds%60%40bNcZ%7ESw%5Dj_%40gRnc%40sQb%5B%7DQv_%40aOfPsRzDe%60ArRoKnF%7BKfK%7D_C%60jFmFhg%40eEh_Ao%5E%7Ew%40wRdU&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=0UnckJh6WmT3ACeVyUJHvMicSU4=)

### Vallée de la Mission

Si vous êtes de passage à Vallée de la Mission, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Salle de concerts Speaking Rock Entertainment Center et El Paso County Coliseum. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=944141607830355968)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=979113720246796288)

![Carte du quartier Nord-Ouest d'El Paso](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:k%60waEt%60piSbWafF%7BQ%7ByAzaDwmAt_F_hBxsEq%7B%40reC%60LxZbiAuq%40hc%40hAdg%40i%60B%60b%40_AbsAw%5EdlA%7BlB%7CcBeo%40%7CYuyB%7Ea%40%7BrHhj%40&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=_S0B5RmUmFuCxGgoycSDvDJbGzQ=)

### Nord-Ouest d'El Paso

Si vous êtes de passage à Northwest El Paso, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Centre commercial Sunland Park Mall et Franklin Mountains State Park. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=979113720246796288)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248635976008520)

![Carte du quartier Northeast El Paso](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:g%7E_bEn%7CthSkO%3FaHmE%7DmGlEmDmEx%40_sCsBwI%3FyhQrBiC%60HdAbhX%7EaOfFpG%40zcBrBlE%3FlTsBlEx%40naAiFtIs%7E%40%3F%7BIpGkO%3FcHmEgfD%3F_oFlEwKrG&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=onufCsGdGo6Hn9d7yryjYnNzE2s=)

### Northeast El Paso

Durant votre escapade à Northeast El Paso, planifiez quelques arrêts pour visiter Franklin Mountains State Park et Cohen Stadium. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976008520)

## Borderland : les hôtels les mieux notés

![Wyndham El Paso Airport Hotel & Waterpark](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21464/ba2d68a2_y.jpg)

### Wyndham El Paso Airport Hotel & Waterpark

10/10 Excellent

"Hhh"

[](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Wyndham-El-Paso-Airport-Hotel-Waterpark.h21464.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Borderland

### Principales raisons de visiter Borderland

- **Attractions diverses :** Borderland propose une variété d'activités, des centres commerciaux aux zones d'aventure, s'adressant à tous les types de voyageurs.
- **Beauté naturelle :** Explorez les parcs nationaux et provinciaux voisins qui mettent en valeur les paysages époustouflants de la région.
- **Options familiales :** Profitez des parcs d'attractions locaux et des zones de loisirs parfaits pour les sorties en famille et le plaisir.
- **Riches expériences culturelles :** Plongez-vous dans la culture locale vibrante et l'histoire d'El Paso.
- **Hébergements accueillants :** Trouvez une gamme d'options d'hébergement, y compris des installations acceptant les animaux de compagnie et orientées vers les affaires.

### Trouvez d'excellents hôtels près de Borderland

Découvrez une gamme d'hébergements hôteliers à Borderland, El Paso, Texas, parfaits pour chaque voyageur. Que vous recherchiez des options acceptant les animaux de compagnie, des séjours prolongés ou des installations axées sur les affaires, vous trouverez divers choix, y compris les hôtels et condos Thunderbird. Profitez d'équipements comme le petit-déjeuner gratuit tout en bénéficiant d'un environnement accueillant pour la communauté LGBTQIA. Votre hébergement idéal vous attend dans cette région frontalière dynamique.

- **Holiday Inn El Paso West - Sunland Park by IHG:** Profitez d'un séjour accueillant au Holiday Inn El Paso West - Sunland Park, un hôtel 3 étoiles qui s'adresse aussi bien aux voyageurs d'agrément qu'aux voyageurs d'affaires. Situé à 6 miles de Borderland, cet établissement accueillant pour la communauté LGBTQIA offre un mélange d'équipements modernes et une atmosphère de soutien. Les clients apprécieront le centre d'affaires bien équipé et les multiples salles de réunion, idéales pour les besoins corporatifs. Des hébergements acceptant les animaux de compagnie garantissent que vos compagnons à quatre pattes sont également les bienvenus, avec des politiques spécifiques en place pour les animaux d'assistance. Avec son engagement envers l'inclusivité et le soutien aux entreprises, cet hôtel est un excellent choix pour une escapade polyvalente.
- **La Quinta Inn by Wyndham El Paso West:** À seulement 4 miles de Borderland, le La Quinta Inn by Wyndham El Paso West est parfait pour les voyageurs recherchant une expérience acceptant les animaux de compagnie et axée sur les affaires. Cet hôtel est fier d'accueillir la communauté LGBTQIA et offre des équipements essentiels pour les besoins professionnels. En mettant l'accent sur le confort, les clients peuvent profiter de chambres qui permettent les animaux de compagnie, ce qui en fait un excellent choix pour ceux qui ont des amis à fourrure. L'inclusivité de l'hôtel et son dévouement à offrir un séjour sans encombre en font une option attrayante pour tous les types de visiteurs.
- **Extended Stay America Suites El Paso West:** Pour ceux qui planifient une visite prolongée, l'Extended Stay America Suites El Paso West offre une atmosphère comme à la maison à seulement 6 miles de Borderland. Cet hôtel est conçu pour les voyageurs d'affaires et accepte les animaux de compagnie, vous permettant d'emmener vos animaux de compagnie avec vous pour l'aventure. Avec des équipements d'affaires essentiels et un espace de vie confortable, les clients peuvent se sentir comme chez eux. L'environnement accueillant de la propriété et ses installations pratiques en font un choix idéal pour les séjours courts et longs.

### Où séjourner près de Borderland

Borderland, situé à El Paso, au Texas, offre un mélange unique d'attractions familiales et de culture locale vibrante. Explorez les quartiers accueillants remplis de gens sympathiques, parfaits pour les retraites d'affaires ou les vacances en famille. Découvrez les parcs à proximité et les excursions locales qui offrent une atmosphère relaxante, rendant votre séjour inoubliable. Que vous vous promeniez à travers la riche histoire d'El Paso ou que vous profitiez de l'ambiance communautaire, Borderland est le point de départ idéal pour vos aventures.

- **[El Paso: ](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotel.d1129.Travel-Guide-Hotels)** En tant que plus grande ville de la région de Borderland, El Paso est une métropole vibrante qui offre une expérience de voyage diversifiée aux visiteurs. Avec un flux constant de touristes toute l'année, El Paso présente une riche mosaïque d'activités, allant du magasinage dans les centres commerciaux populaires à l'exploration de son fort historique et de son parc national. La ville est reconnue pour ses attractions familiales et ses opportunités d'affaires, ce qui en fait une destination polyvalente. Parmi les points saillants, on trouve le stade local et le mélange unique de cultures qui enrichissent la scène gastronomique et de divertissement de la ville.
- **[Canutillo: ](https://www.expedia.ca/fr/Canutillo-Hotel.d3000458151.Travel-Guide-Hotels)** Située à seulement 2 miles de Borderland, Canutillo est une charmante ville qui attire les visiteurs pour son atmosphère familiale et propice aux affaires. L'expérience de voyage y est marquée par un éventail d'options de magasinage et d'activités de loisirs, y compris un parc aquatique populaire et un parc thématique à proximité qui offre du divertissement pour tous les âges. La proximité de Canutillo avec le parc national permet des aventures en plein air, ce qui en fait un endroit idéal pour ceux qui recherchent à la fois la détente et l'excitation.
- **[Northwest El Paso: ](https://www.expedia.ca/fr/Nord-Ouest-DEl-Paso-Hotel.d6058856.Travel-Guide-Hotels)** Situé à 3 miles de Borderland, Northwest El Paso est un quartier prospère qui offre un mélange parfait d'expériences urbaines et de plein air. Les visiteurs affluent dans cette région pour ses centres commerciaux et ses zones d'aventure d'arcade, ce qui en fait un excellent endroit pour le divertissement familial. Le fort historique emblématique et les vastes dunes à proximité offrent des repères uniques pour l'exploration et l'appréciation du patrimoine local. Northwest El Paso est constamment visité tout au long de l'année, ce qui en fait un choix fiable pour les touristes à la recherche d'une expérience de voyage dynamique.

### Choses à faire près de Borderland

Borderland à El Paso, Texas, offre un mélange d'activités sur le thème de la ville, familiales et axées sur les affaires. Les visiteurs peuvent faire du magasinage dans divers centres commerciaux, se détendre dans les parcs de loisirs et explorer des zones d'aventure pour des expériences mémorables. Que vous recherchiez des aventures palpitantes ou simplement un séjour relaxant, Borderland a quelque chose pour tout le monde, assurant des vacances agréables dans cette région dynamique.

**Magasinage**

Visitez les Outlet Shoppes à El Paso, à seulement 2 miles de Borderland, pour de bonnes affaires et une atmosphère animée. Le Sunland Park Mall, à 6 miles de distance, propose diverses options de magasinage et de divertissement. North Hills Crossing, situé à 9 miles de Borderland, offre une expérience familiale avec divers magasins et restaurants.

**Loisirs**

Au Sun Bowl Stadium, plongez-vous dans l'atmosphère énergique des événements sportifs en direct, parfait pour les amateurs de sport. Le parcours de golf Dos Lagos offre une expérience de plein air sereine avec des vues imprenables, idéal pour une journée relaxante sur les verts. Le Don Haskins Center accueille des événements sportifs passionnants, créant une ambiance communautaire dynamique.

**Aventure**

Wet and Wild Water World, situé à 7 miles de Borderland, propose des toboggans aquatiques palpitants et des piscines à vagues pour une journée familiale remplie de plaisir. Vivez des vues imprenables sur le Wyler Aerial Tramway, situé à 9 miles de distance, ou faites monter l'excitation à l'El Paso Motorplex, à 30 miles de distance, avec des courses automobiles riches en adrénaline.

**Vie nocturne**

Découvrez la vie nocturne animée de Borderland aux WinkeyDoodles Paintball Adventures, à seulement 2 miles de distance, où les ambiances d'aventure rencontrent l'excitation. Pour plus de plaisir en famille, visitez le Bob-O's Family Fun Center, situé à 6 miles de Borderland, offrant une atmosphère animée parfaite pour tous les âges.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier en fonction de l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages d'Expedia pour Borderland

Pour économiser sur votre voyage à Borderland, envisagez de visiter entre janvier et février ou en août, lorsque les prix des hôtels sont plus bas. Les dimanches sont les jours les moins chers pour séjourner, tandis que les samedis sont les plus chers. Utilisez Expedia pour trouver des hébergements abordables et profitez du filtre « Écocertifié » pour des options durables. Combiner les réservations d'hôtel, de vol et d'activités via un forfait Expedia peut offrir des économies supplémentaires. Adhérez au programme de fidélité One Key pour des réductions exclusives et accumulez des OneKeyCash pour de futurs séjours. Enfin, explorez la région à pied pour économiser sur les coûts de transport.

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner autour de Borderland sont janvier à février et août, où les prix sont légèrement plus bas. Cela contraste avec mai à juin et octobre, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner autour de Borderland est le dimanche. Le jour le plus cher pour séjourner autour de Borderland est le samedi.
- **Trouver des hôtels pas chers sur Expedia :** L'outil de recherche d'Expedia vous permet de spécifier votre budget et l'emplacement désiré, entre autres préférences. Vous pouvez facilement trier vos résultats par prix, affichant les hôtels les plus abordables en premier. De plus, vous avez la possibilité d'affiner vos choix par type d'hôtel. Par exemple, si vous cochez le filtre « Écocertifié », vous trouverez une sélection d'hôtels durables et respectueux de l'environnement prêts à être réservés.
- **Pensez à regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant vos réservations d'hôtel à Borderland avec vos vols et activités via un forfait Expedia.
- **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme de fidélité One Key d'Expedia pour des réductions et offres exclusives sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également accumuler des OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés.

### Découvrez les meilleures attractions près de Borderland

Borderland, situé à El Paso, au Texas, offre un éventail varié d'attractions parfaites pour les vacances en ville, en famille ou d'affaires. Les visiteurs peuvent explorer des collèges et universités historiques, profiter de la beauté naturelle des parcs nationaux et provinciaux, ou s'amuser dans les parcs thématiques locaux. Cette destination vibrante s'adresse aux voyageurs en quête d'activités familiales, d'aventures en plein air et de riches expériences culturelles, ce qui en fait un endroit idéal pour une escapade mémorable.

- **University of Texas at El Paso:** Cette université historique, avec son architecture magnifique et son riche patrimoine culturel, offre une expérience de campus dynamique. Explorez les superbes murales et découvrez son rôle important dans l'éducation et l'engagement communautaire au sein de la région.
- **Franklin Mountains State Park:** Vivez l'aventure et des paysages époustouflants dans ce vaste parc, où la randonnée, l'escalade et l'observation de la faune vous attendent. Les vues imprenables depuis les sentiers de montagne offrent un cadre idéal pour les amateurs de plein air.
- **Western Playland Amusement Park:** Destination familiale débordante de divertissements, ce parc d'attractions propose des manèges excitants, des jeux et des attractions pour tous les âges, ce qui en fait un endroit parfait pour une journée remplie de plaisir en famille.

### Meilleur moment pour visiter Borderland

Le meilleur moment pour visiter Borderland dépend du type de vacances que vous recherchez. Juillet est son mois le plus chaud en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement élevé et le temps est ensoleillé sans pluie. Janvier est son mois le plus frais en moyenne. À cette période, le nombre de visiteurs est légèrement bas et le temps est ensoleillé sans pluie. 

| **Mois calendaire** | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité** | **Achalandage**  | **Prix**         |
| ------------------- | --------------- | ------------------ | -------------- | ---------------- | ---------------- |
| Janvier             | 45.7°F (7.6°C)  | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Légèrement bas   | Légèrement bas   |
| Février             | 50.5°F (10.3°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Légèrement bas   | Légèrement bas   |
| Mars                | 59.0°F (15.0°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Légèrement élevé | Moyen            |
| Avril               | 66.7°F (19.3°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Moyen            | Moyen            |
| Mai                 | 74.3°F (23.5°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Moyen            | Légèrement élevé |
| Juin                | 84.6°F (29.2°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Légèrement élevé | Légèrement élevé |
| Juillet             | 84.9°F (29.4°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Légèrement élevé | Moyen            |
| Août                | 83.7°F (28.7°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Moyen            | Légèrement bas   |
| Septembre           | 77.5°F (25.3°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Légèrement bas   | Moyen            |
| Octobre             | 67.5°F (19.7°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Moyen            | Légèrement élevé |
| Novembre            | 55.2°F (12.9°C) | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Moyen            | Moyen            |
| Décembre            | 46.9°F (8.3°C)  | Pas de pluie       | Ensoleillé     | Moyen            | Moyen            |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Borderland

Voyager à Borderland est pratique grâce aux aéroports à proximité. L'aéroport international d'El Paso ([ELP](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-DEl-Paso.0-aELP-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est situé à 13 miles, avec d'excellentes options d'hôtels comme le DoubleTree by Hilton El Paso Downtown 4 étoiles, The Plaza Hotel Pioneer Park, et [Stanton House](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Stanton-House.h25770153.Description-Hotel), tous à 6 miles de l'aéroport, offrant un accès facile. L'aéroport international Abraham Gonzalez de Ciudad Juarez ([CJS](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-Abraham-Gonzalez.0-aCJS-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 20 miles, avec l'Hôtel Lucerna 4,5 étoiles et le Real Inn 4 étoiles, situés à seulement 4 à 7 miles de l'aéroport, offrant des services de navette. Enfin, l'aéroport international de Las Cruces (LRU) est à 33 miles, proposant le 3,5 étoiles [Hotel Encanto de Las Cruces](https://www.expedia.ca/fr/Las-Cruces-Hotels-Hotel-Encanto-De-Las-Cruces.h21267.Description-Hotel) et l'Hôtel Ramada, avec des options de transport disponibles.

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que Borderland peut offrir?

### Quel est le meilleur endroit où séjourner à Borderland?

### Si je dois annuler ma réservation à Borderland, aurais-je droit à un remboursement?

### Qu'y a-t-il à découvrir dans ce quartier de El Paso?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Vols
- Forfaits
- Voitures

- [Hôtels de luxe – Est El Paso ](https://www.expedia.ca/fr/Est-El-Paso-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6058854-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Nord-Ouest d'El Paso – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Nord-Ouest-DEl-Paso-Motels.d6058856-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Aéroport international d'El Paso – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-DEl-Paso.0-aELP-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Anthony – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Anthony-Hotel.d55049.Travel-Guide-Hotels)
- [High Ridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/High-Ridge-El-Paso-Hotel.0-n553248635976472467-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Clint – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Clint-Hotel.d6069954.Travel-Guide-Hotels)
- [Fort Bliss – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Bliss-Hotel.d10214.Travel-Guide-Hotels)
- [El Paso – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotel.d1129.Travel-Guide-Hotels)
- [Tornillo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Tornillo-Hotel.d3000354522.Travel-Guide-Hotels)
- [Sunrise Acres – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Sunrise-Acres-El-Paso-Hotel.0-n6346604-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Centre-Ville d'El Paso – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DEl-Paso-El-Paso-Hotel.0-n6350556-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Point de vue Scenic Drive – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Point-De-Vue-Scenic-Drive-Hotel.0-l553248621561865583-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Vinton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Vinton-Hotel.d3000459360.Travel-Guide-Hotels)

- [Vols vers El Paso ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-El-Paso.d1129.Travel-Guide-Flights)
- [Vols depuis Houston (IAH) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/iah/elp/houston-a-el-paso)
- [Vols depuis New York (LGA) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lga/elp/new-york-a-el-paso)
- [Vols depuis Aéroport international Jean Lesage (YQB) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqb/elp/aeroport-international-jean-lesage-a-el-paso)
- [Vols depuis Indianapolis (IND) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ind/elp/indianapolis-a-el-paso)
- [Vols depuis Denver (DEN) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/den/elp/denver-a-el-paso)
- [Vols depuis Montréal (YUL) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/elp/montreal-a-el-paso)
- [Vols depuis Ottawa (YOW) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/elp/ottawa-a-el-paso)
- [Vols depuis Plattsburgh (PBG) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pbg/elp/plattsburgh-a-el-paso)
- [Vols depuis Burlington (BTV) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/btv/elp/burlington-a-el-paso)
- [Vols depuis Montréal (YMQ) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ymq/elp/montreal-a-el-paso)
- [Vols depuis Vancouver (YVR) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/elp/vancouver-a-el-paso)
- [Vols depuis Kelowna (YLW) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ylw/elp/kelowna-a-el-paso)
- [Vols depuis Dallas (DFW) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/dfw/elp/dallas-a-el-paso)
- [Vols depuis Halifax (YHZ) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yhz/elp/halifax-a-el-paso)
- [Vols depuis Edmonton (YEG) vers El Paso (ELP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yeg/elp/edmonton-a-el-paso)
- [Vols depuis Tornillo ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000354522/vols-en-partance-de-tornillo)

- [Salle de concerts Speaking Rock Entertainment Center ](https://www.expedia.ca/fr/Salle-De-Concerts-Speaking-Rock-Entertainment-Center-Mission-Valley.d553248621532643080.Attractions-Vacances)
- [Franklin Mountains State Park ](https://www.expedia.ca/fr/Franklin-Mountains-State-Park-El-Paso.d6082035.Attractions-Vacances)
- [Téléphérique Wyler Aerial Tramway ](https://www.expedia.ca/fr/Telepherique-Wyler-Aerial-Tramway-El-Paso.d553248621561865587.Attractions-Vacances)
- [El Paso – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso.d1129.Voyages-et-Court-Sejours)
- [El Paso – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso.dx1129)

- [Aéroport international d'El Paso – Voitures de location à l’aéroport ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aeroport-International-DEl-Paso.d5262405.Guide-Location-Voiture)
- [El Paso – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-El-Paso.d1129.Guide-Location-Voiture)
- [Aéroport international d'El Paso – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Aeroport-International-DEl-Paso.d5262405-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Nord-Ouest d'El Paso – Voitures de location ADA ](https://www.expedia.ca/fr/ADA-Car-Rentals-In-Nord-Ouest-DEl-Paso.d6058856-c1109.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Nord-Ouest d'El Paso – Voitures de location Priceless Car Rental ](https://www.expedia.ca/fr/Priceless-Car-Rental-Car-Rentals-In-Nord-Ouest-DEl-Paso.d6058856-c1060.Car-Rental-Guide-Suppliers)