Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Borderland en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Propriétés de vacances à El Paso](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Location-Vacances.d1129.Voyage-Guide-Location)[Vols vers El Paso](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-El-Paso.d1129.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Borderland](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Borderland.d6346603.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Borderland](https://expedia.ca/fr/Borderland.d6346603.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Borderland pour familles 75 $ CA ![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Borderland Ce soir [1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&travelerType=FAMILY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&travelerType=FAMILY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&travelerType=FAMILY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&travelerType=FAMILY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hôtels pour les familles tendance à Borderland ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115370000/115368900/115368865/9040e228.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lit avec matelas à plateau-coussin, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115370000/115368900/115368865/81141544.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115370000/115368900/115368865/da41fb8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115370000/115368900/115368865/dac5bc12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### avid hotel El Paso East by IHG El Paso 9,0/10 Merveilleux (15) « Staff » 131 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 oct. au 4 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Avid-Hotel-El-Paso-East-By-IHG.h115368865.Description-Hotel) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43000/42948/c1ccdcf4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite, rez-de-chaussée | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43000/42948/c1716284.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43000/42948/3c7bf636.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43000/42948/2942e63d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Anthony/West El Paso Anthony 8,8/10 Excellent (788) « Great » 132 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 oct. au 8 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Best-Western-AnthonyWest-El-Paso.h42948.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426000/425915/18cf652a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426000/425915/11d83401.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426000/425915/8401ea9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426000/425915/7bdd3f9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western El Paso Airport Entrada Hotel El Paso 9,2/10 Merveilleux (1030) « Muy recomendable » 131 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Best-Western-El-Paso-Airport-Entrada-Hotel.h425915.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/317100/317047/981e3308.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/317100/317047/3507ad20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/317100/317047/ba6f80de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre simple | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/317100/317047/ab8285b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Americas Hotel El Paso Medical Center Vallée de la Mission 8,8/10 Excellent (1254) « Good stay » 94 $ CA 110 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Americas-Hotel-El-Paso-Medical-Center.h317047.Description-Hotel) ![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51000/50957/4572fcbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51000/50957/00586c85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buanderie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51000/50957/w3000h1998x0y0-9f8c2f9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/51000/50957/b1e5a55f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham El Paso East Vallée de la Mission 8,4/10 Très bien (1978) « Le mobilier est un peu vieillot mais très propre. La chambre était très propre et les commodites fonctionnelles (frigo, eau chaude). Le déjeuner était varié à souhait et l’organisation de l’espace parfait pour permettre à tous de manger. » 102 $ CA 120 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-El-Paso-East.h50957.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2645800/2645746/c3849f42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2645800/2645746/fcdd2359.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2645800/2645746/b4fd9558.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2645800/2645746/04997a6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### SpringHill Suites by Marriott El Paso El Paso 9,0/10 Merveilleux (1002) « Good place » 129 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-SpringHill-Suites-By-Marriott-El-Paso.h2645746.Description-Hotel) ![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1107100/1107016/cee597f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1107100/1107016/fa85f1d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner coréen gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1107100/1107016/dad46d04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (supplément), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1107100/1107016/5154d114.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn & Suites El Paso I-10 El Paso 8,0/10 Très bien (149) « Habitación amplia y limpia, personal amable y desayuno muy básico » 104 $ CA 123 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Quality-Inn-Suites-El-Paso-I-10.h1107016.Description-Hotel) ![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6316/aa0a6bf5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6316/1491a633.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6316/f1a25665.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6316/f020aad1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada by Wyndham El Paso Vallée de la Mission 8,4/10 Très bien (1086) « Motel classique. La chambre est dans la moyenne haute au niveau de la taille, avec un coin cuisine et un coin salon. Une légère attente à la réception le soir en arrivant pour prendre la chambre (pas de sonnette pour attirer l'attention !). L'emplacement est très facile d'accès dans le cadre d'un road-trip, au bord de l'Interstate, mais bouchons d'oreille quasi-obligatoires pour dormir en raison du bruit, du coup ! » 110 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 oct. au 3 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Ramada-By-Wyndham-El-Paso.h6316.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66970000/66967800/66967707/6b238138.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66970000/66967800/66967707/0917647a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66970000/66967800/66967707/20490802.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66970000/66967800/66967707/c5c0b017.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express and Suites El Paso North by IHG Sunrise Acres 9,4/10 Exceptionnel (709) « Great » 134 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 oct. au 6 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Holiday-Inn-Express-And-Suites-El-Paso-North.h66967707.Description-Hotel) ![Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802500/1802487/d4c398f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802500/1802487/bdc46d9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802500/1802487/68ea84f3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1810000/1802500/1802487/9be9a08e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Suites El Paso Airport El Paso 8,4/10 Très bien (1001) « Lovely staff and the pool was great! » 104 $ CA 122 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 oct. au 14 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Comfort-Suites-El-Paso-Airport.h1802487.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16®ionId=6346603&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Borderland : les hôtels les mieux notés ![Wyndham El Paso Airport Hotel & Waterpark](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21464/ba2d68a2_y.jpg) ### Wyndham El Paso Airport Hotel & Waterpark 10/10 Excellent "Hhh" [](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Wyndham-El-Paso-Airport-Hotel-Waterpark.h21464.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Borderland : hôtels populaires - [Wyndham El Paso Airport Hotel & Waterpark](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Wyndham-El-Paso-Airport-Hotel-Waterpark.h21464.Description-Hotel) - [Quality Inn & Suites El Paso I-10](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Quality-Inn-Suites-El-Paso-I-10.h1107016.Description-Hotel) - [Radisson Hotel El Paso Airport](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Radisson-Hotel-El-Paso-Airport.h15581.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à El Paso](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-El-Paso.d1129.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Borderland : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Borderland-El-Paso-Hotels-Family-Hotel.0-n6346603-0-tFamilyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Borderland peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille? > Si vous songez à faire un voyage avec vos enfants, Borderland, destination chaleureuse, est un bon choix. Les excursions, les événements sportifs et les cafés ne sont que quelques exemples qui rendent cette destination intéressante pour des vacances en famille. Atterrissez à Aéroport international El Paso (ELP), qui se trouve à 21,1 km du centre de la ville à Borderland. ### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Borderland? > Pendant que votre famille et vous explorez Borderland, vous voudrez peut-être visiter certains attraits idéaux pour les familles, notamment les suivants : Outlet Shoppes at El Paso, Centre commercial Sunland Park Mall et Parc de loisirs Western Playland. Assurez-vous de prendre le temps pour des activités comme Wet and Wild Water World (parc aquatique) et Maison d'adobe.