Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Borderland en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Propriétés de vacances à El Paso](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Location-Vacances.d1129.Voyage-Guide-Location)[Vols vers El Paso](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-El-Paso.d1129.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Borderland](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Borderland.d6346603.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Borderland](https://expedia.ca/fr/Borderland.d6346603.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6346603/83c57ace-54a5-4879-b029-0601d20ae01f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/6346603/83c57ace-54a5-4879-b029-0601d20ae01f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Borderland

Ce soir

[24 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Demain

[25 janv. - 26 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

La fin de semaine prochaine

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Dans deux semaines

[6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346603&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

## Borderland : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles

![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1107100/1107016/cee597f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1107100/1107016/6c29e8a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1107100/1107016/5b678000.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit de bébé (gratuit), lit d’appoint (supplément), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1110000/1107100/1107016/7be58e38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites El Paso I-10

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Quality-Inn-Suites-El-Paso-I-10.h1107016.Description-Hotel)

El Paso

8,2/10

Très bien

(236 avis)

« Very nice and clean »

![Mexique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/mx.svg)

Armando

85 $ CA

100 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 janv. au 1 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Quality-Inn-Suites-El-Paso-I-10.h1107016.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426000/425915/48d5bc5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426000/425915/a96dc528.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426000/425915/w5760h3835x0y5-322dd9fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426000/425915/da2422b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western El Paso Airport Entrada Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Best-Western-El-Paso-Airport-Entrada-Hotel.h425915.Description-Hotel)

Est d'El Paso

9,2/10

Merveilleux

(1 013 avis)

« La chambre était propre, le personnel très agréable et accueillant, le petit déjeuner très agréable. Le service de navette impeccable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

adeline

119 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 janv. au 30 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Best-Western-El-Paso-Airport-Entrada-Hotel.h425915.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107180000/107179300/107179224/442eb532.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107180000/107179300/107179224/e7ff4f72.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107180000/107179300/107179224/580daa06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107180000/107179300/107179224/fee8de6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sands Motel By OYO El Paso Near Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Sands-Motel-By-OYO-El-Paso-Near-Airport.h107179224.Description-Hotel)

Vallée de la Mission

7,2/10

Bien

(46 avis)

« The location worked perfectly for a smooth travel experience. The hotel offered a relaxed and tidy stay. Staff ensured proper assistance whenever required. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Isambard

61 $ CA

76 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Sands-Motel-By-OYO-El-Paso-Near-Airport.h107179224.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/317100/317047/9745c503.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/317100/317047/943a3198.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Machine distributrice](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/317100/317047/af02781d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple | Aire de séjour | Téléviseur de 32 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/320000/317100/317047/ab8285b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Americas Hotel El Paso Medical Center

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Americas-Hotel-El-Paso-Medical-Center.h317047.Description-Hotel)

Vallée de la Mission

8,8/10

Excellent

(1 357 avis)

« Beaucoup trop bruyant, que ce soit la route dehors ou les voisins qu'on entend comme s'ils étaient avec nous. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Anthony

81 $ CA

95 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Americas-Hotel-El-Paso-Medical-Center.h317047.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21464/4368b842.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21464/ba2d68a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21464/38b3253b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spécialités cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21464/w2997h2000x0y0-548bded2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Wyndham El Paso Airport Hotel & Waterpark

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Wyndham-El-Paso-Airport-Hotel-Waterpark.h21464.Description-Hotel)

Est d'El Paso

8,0/10

Très bien

(1 840 avis)

« Hhh »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Luc

123 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 févr. au 9 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Wyndham-El-Paso-Airport-Hotel-Waterpark.h21464.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74300/74283/ab8fb579.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74300/74283/9f00e4f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74300/74283/14f53b86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74300/74283/ade261f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn And Suites

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Quality-Inn-And-Suites.h74283.Description-Hotel)

Parc de Normandie

8,4/10

Très bien

(1 583 avis)

« Séjour agréable. Chambre spacieuse et propre. Petit déjeuner correct. L ’établissement et la piscine sont bien entretenus. Le personnel est agréable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Pierre-Yves

93 $ CA

110 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 févr. au 23 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Quality-Inn-And-Suites.h74283.Description-Hotel)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000710/6223bb1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000710/4217d5fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000710/5c9973cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1010000/1000800/1000710/dd1f787f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 El Paso, TX - East

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Motel-6-El-Paso.h1000710.Description-Hotel)

Est d'El Paso

7,8/10

Bien

(1 006 avis)

« Chambre / ménage non fait, beaucoup de bruit toutes la nuit, navons pas dormi »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Menage

44 $ CA

55 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 4 févr. au 5 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Motel-6-El-Paso.h1000710.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6316/f1a25665.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 lits doubles, accessible aux personnes à mobilité réduite (Roll-In Shower) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6316/4b0289e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6316/37ca90af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6400/6316/7d83c61f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada by Wyndham El Paso

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Ramada-By-Wyndham-El-Paso.h6316.Description-Hotel)

Vallée de la Mission

8,4/10

Très bien

(1 215 avis)

« Motel classique. La chambre est dans la moyenne haute au niveau de la taille, avec un coin cuisine et un coin salon. Une légère attente à la réception le soir en arrivant pour prendre la chambre (pas de sonnette pour attirer l'attention !). L'emplacement est très facile d'accès dans le cadre d'un road-trip, au bord de l'Interstate, mais bouchons d'oreille quasi-obligatoires pour dormir en raison du bruit, du coup ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Christophe

95 $ CA

111 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Ramada-By-Wyndham-El-Paso.h6316.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1507200/1507196/958320ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1507200/1507196/d87daf4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1507200/1507196/5086d88c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1507200/1507196/64b20fd3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn El Paso / University

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Hilton-Garden-Inn-El-Paso-University.h1507196.Description-Hotel)

El Paso

8,8/10

Excellent

(1 001 avis)

« Bien »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

HEIMANU

134 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Hilton-Garden-Inn-El-Paso-University.h1507196.Description-Hotel)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15581/00f9841b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, piscine extérieure, 6 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15581/27d720ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15581/f679f856.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15581/a5966cfb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Radisson Hotel El Paso Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Radisson-Hotel-El-Paso-Airport.h15581.Description-Hotel)

Est d'El Paso

8,8/10

Excellent

(1 220 avis)

« Nice room »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Susie

162 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Radisson-Hotel-El-Paso-Airport.h15581.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-07&endDate=2026-02-08&regionId=6346603&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Borderland : les hôtels les mieux notés

![Wyndham El Paso Airport Hotel & Waterpark](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21500/21464/ba2d68a2_y.jpg)

### Wyndham El Paso Airport Hotel & Waterpark

10/10 Excellent

"Hhh"

[](https://expedia.ca/fr/El-Paso-Hotels-Wyndham-El-Paso-Airport-Hotel-Waterpark.h21464.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que Borderland peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille?

### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Borderland?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia