Cher Philippe,Merci de nous faire part de votre retour d’expérience positif.Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié notre emplacement idéal au cœur de la vieille ville. Il est vrai que notre hôtel est situé à proximité de nombreux sites touristiques et historiques, ce qui facilite la découverte de Baeza. Nous sommes également heureux que vous ayez trouvé un stationnement gratuit dans la rue à quelques minutes de l'hôtel.Nous tenons à vous remercier pour vos excellents commentaires concernant la propreté de la chambre, l'état de l'hôtel, le service et le confort de la chambre. Votre satisfaction est notre priorité et nous sommes ravis de constater que nous avons répondu à vos attentes.Nous espérons vous recevoir à nouveau. Cordialement,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Cher Jean-Pierre,Merci pour ce retour positif.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Nous espérons vous revoir chez nous pour une nouvelle expérience positive. Cordialement,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Muchas gracias por su valoración sobre su estancia en el hotel. Esperamos que se alojen de nuevo con nosotros en su próxima visita a Baeza. Un abrazo

Mercie.

Muchas gracias

Muchas gracias por su valoración. Esperamos que repitan con nosotros y pueda darnos un 5. Un saludo

Merci beaucoup pour vos comentaires Mes salutations

Gracias

Muchas Gracias. Esperamos que repitan con nosotros. Un saludo

gracias

Muchas gracias por su valoración. Esperamos que vuelva a visitarnos.

Merci beaucoup, cela a été un plaisir de rester avec nous.

Estimado Francisco,Nos complace saber que nuestro personal le brindó un servicio amable y que la limpieza de las habitaciones fue de su total satisfacción. Agradecemos sus amables palabras sobre el servicio que ofrecemos, ya que trabajamos con dedicación para que nuestros huéspedes tengan una estancia inolvidable. Nos gustaría mencionar que la condición del hotel, aunque ha recibido una valoración del 80%, es algo en lo que estamos constantemente trabajando, incorporando mejoras y atendiendo cada detalle para que todo esté a la altura de las expectativas de nuestros visitantes.Muchísimas gracias por su confianza y sepa que estaremos a la espera de recibir la grata noticia de su vuelta. Un saludo muy cordial,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Dear Mohammed,Thanks for this review about your recent stay.We're delighted to hear that our location was convenient for your visit to the city centre. It's wonderful that the cleanliness and amenities of our rooms met your expectations, highlighting our commitment to providing a serene and well-furnished environment for our guests. We appreciate your feedback regarding the language barrier you experienced with our team. While we strive to maintain a team proficient in multiple languages to better serve our international guests, we recognise there may be room for improvement and will continue to enhance our language training programs to ensure clearer communication.We do hope to welcome you back for an improved experience. Best wishes,Dirección Hotel TRH Ciudad de Baeza, Manager

Cara Marina, muito agradecemos a sua preferência e simpático feedback. Ficamos muito satisfeitos por, de modo geral, termos ido ao encontro das suas expectativas.MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Estimado huésped,Nos encanta recibir reseñas como la suya, cargadas de positividad y de buenos comentarios.Nos complace enormemente saber que el servicio de nuestro personal fue de su agrado y que tanto las camareras como el equipo de limpieza han contribuido a una estancia placentera. Es un placer leer que nuestro buffet de desayuno cumplió con sus expectativas de calidad y variedad, reflejando el compromiso de nuestro restaurante Señorío de Baeza en ofrecer una cocina internacional con un toque de los ingredientes tradicionales de Jaén. Nos alegra que la limpieza de la habitación haya sido de su completa satisfacción, manteniendo nuestro estándar de limpieza diaria para garantizar el confort de nuestros huéspedes.Ojalá muy pronto pueda tener la oportunidad de volver a visitarnos. Reciba nuestros saludos más afectuosos,Dirección Hotel TRH Ciudad de Baeza, Directora

Estimado Julio,Nos alegramos mucho de haber estado a la altura de sus expectativas y de que nos exprese su completa satisfacción durante estos días que ha pasado con nosotros.Esperamos volver a contar con su presencia muy pronto. Atentamente,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Estimado Francisco,Su reseña nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.Reciba nuestros mejores saludos y le hacemos llegar nuestra total satisfacción al comprobar que planea volver a visitarnos. ¡Hasta pronto!MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Estimado Rafael,Gracias por tomarse el tiempo de compartir su experiencia y dejarnos una favorable valoración.Nos complace saber que disfrutó de nuestra magnífica ubicación en el corazón de Baeza, una ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sin embargo, lamentamos que haya experimentado ruido durante su estancia. Nuestra cafetería y patio ofrecen música y actividades para el disfrute de los huéspedes; pero entendemos que esto puede no ser del agrado de todos. Agradecemos su comentario y tomaremos medidas para garantizar que el nivel de ruido sea adecuado en el futuro.Esperamos tener la oportunidad de darle la bienvenida nuevamente en futuras ocasiones. Cordiales saludos,MARIA OGEDA CASTILLA, Directora

Querido Everton,Estamos muy orgullosos de poder leer que tuvo una óptima estancia con nosotros.Es fantástico saber que encontró la habitación cómoda y limpia, complacidos, a su vez, de que la decoración fuera de su agrado. Apreciamos sus comentarios sobre nuestra atención y nos complace que haya disfrutado de su estancia con nosotros.Una vez más le damos las gracias por haber elegido nuestro hotel para sus vacaciones y esperamos tener la oportunidad de servirle de nuevo en el futuro.Atentamente,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Estimado Nicolas,Estamos muy contentos de recibir sus magníficos comentarios y de que su estancia haya sido muy cómoda, pudiendo disfrutar de todos los servicios que ofrecemos a nuestros huéspedes.Un saludo muy cordial,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Gracias por su puntuación de 6. Entendemos que igual no todo estuvo perfecto por lo que lo tenemos en cuenta para seguir mejorando tanto nuestro producto como nuestro servicio. Gracias por darnos la oportunidad de mejorar.

Thank you very much for your comments.Best regards

Apreciado Alberto,Nos llena de satisfacción comprobar a través de su opinión que su estancia entre nosotros ha cubierto sus expectativas y que se lleva una muy buena impresión de su experiencia en nuestras instalaciones.No cabe duda de que Baeza es una ciudad para pasearla, para ser explorada tranquilamente y, en ese sentido, nuestra céntrica ubicación resulta ideal para que el visitante la disfrute a pie.Un saludo muy cordial,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Dear Philip,Please accept our sincere thanks for this kind feedback.We are delighted to hear that we met your expectations and to know that our strategic location helped make your visit to the city enjoyable.All of the team look forward to seeing you again in the future.Kind regards,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Apreciado Juan Pedro,Muchas gracias por sus comentarios.Su reseña nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.A la espera de tener una nueva oportunidad de atenderle y prestarle nuevamente la mejor de nuestras atenciones, nos despedimos cordialmente,MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

USER_NAME}様。この度はTRH Baezaにご宿泊いただき、またご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございました当ホテルでのご滞在が、楽しいものであったことを願っております。またのお越しを心よりお待ちしております。MARIA OGEDA CASTILLA, Manager

Muchas gracias por su puntuación

Dear customer we take note of your comment and take appropriate measures to improve satisfaction

gracias por su puntuación

Estimado cliente tomamos nota de su comentario

Estimado cliente tomamos nota de su comentario

Gracias Marcela

Gracias

Thank you for your comment

Estimado cliente gracias

gracias Antonio por su puntuación

thanks for your comment

Estimado cliente gracias por su puntuación

Gracias Rocio por su puntuación

thanks for your comment