Skip to Main Content.
Annoncer mon hébergementSoutienVoyages
Image d’offre réservée aux membres

Ouvrez une session et économisez au moins 10 % sur plus de 100 000 hôtels dans le monde en tant que membre.

Ouvrir une session
Découvrir Récompenses Expedia
Partager mes commentaires

Hyatt Regency Austin

Hébergement 4.0 étoiles
Hôtel au bord d’un lac avec installations d’entraînement physique (jour et nuit) et réception jour et nuit

Sélectionnez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Hyatt Regency Austin

Restaurant
Vidéo de l’hébergement
Restaurant
Terrasse/patio
Extérieur

Avis

8,8 sur 10 – 
Excellent

Commodités populaires

  • Gym
  • Baignoire à remous
  • Restaurant
  • Piscine
  • Bar
  • Déjeuner disponible

Options de chambre

D’autres options intéressantes

Publicité
6 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine américaine

Fairmont Austin

Centre-ville d'Austin
  • Piscine
  • Baignoire à remous
  • Spa
  • Animaux de compagnie acceptés
9.2 sur 10, Merveilleux, 2 148 avis
Le prix est de 227 $ CA
330 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 17 août au 18 août
Fairmont Austin
Mod logo
Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures!
Ouvrir une sessionM’inscrire gratuitement

À propos du quartier

Dans le quartier Centre-ville d'Austin, un secteur à Austin, Hyatt Regency Austin se situe à proximité d'une station de métro et au bord de l’eau.Quelques attraits culturels à ne pas rater : Centre destiné aux arts dramatiques Long Center for the Performing Arts et Bob Bullock Texas State History Museum. Et parmi les sites dignes d'intérêt dans la région, notons : Ann W. Richards Congress Avenue Bridge et Statue de Stevie Ray Vaughan. Zilker Botanical Garden (jardin botanique) et Capitole de l'état du Texas sont deux attraits recommandés à visiter. La motomarine, le kayak et les excursions en bateau offrent d'excellentes occasions de parcourir les cours d'eau de la région. Vous pouvez également partir à l'aventure en découvrant les pistes de randonnée/de vélo à proximité.
Visiter le guide de voyage pour AustinS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Carte
208 Barton Springs Rd, Austin, TX, 78704

À proximité

  • 6e rue - 13 min à pied - 1.2 km
  • Austin Convention Center - 13 min à pied - 1.2 km
  • Zilker Park - 2 min en voiture - 1.5 km
  • Capitole de l'état du Texas - 2 min en voiture - 1.9 km
  • University of Texas at Austin - 3 min en voiture - 3.0 km

Transport

  • Gare d'Austin : à 10 min en voiture
  • Station Downtown : à 19 min de marche
  • Aéroport international d'Austin-Bergstrom (AUS) : à 20 min en voiture

Restaurants

  • ‪Whataburger - ‬7 min à pied
  • ‪Sandy's Hamburgers - ‬7 min à pied
  • ‪Fareground Austin - ‬11 min à pied
  • ‪Ego's Lounge - ‬7 min à pied
  • ‪Starbucks - ‬1 min à pied

À propos de cet hébergement

Hyatt Regency Austin

Hôtel écoresponsable situé à proximité de l’attrait suivant : Capitole de l'état du Texas
Se situant à quelques pas de deux points d’intérêt, soit Ann W. Richards Congress Avenue Bridge et Centre destiné aux arts dramatiques Long Center for the Performing Arts, Hyatt Regency Austin offre une terrasse, service de nettoyage et de nettoyage à sec et un bar. Si vous avez envie de vous détendre et de vous reposer, profitez des commodités offertes, dont une baignoire à remous. Les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres, d’une vitesse de 25 Mb/s ou plus, en plus de profiter de commodités comme un centre d’entraînement physique ouvert en tout temps et un centre d'affaires.
Parmi les autres avantages offerts à Hôtel, notons :
  • Piscine extérieure avec des cabanas (supplément), des chaises longues et des parasols au bord de la piscine
  • Buffet déjeuner (supplément), service de voiturier (supplément) et borne de recharge pour véhicule électrique
  • Départ express, arrivée express et entreposage des bagages
  • Salle de bal, salle de réception et guichet automatique/services bancaires
  • Les avis des clients n’ont que de bons mots pour le personnel serviable et son excellent emplacement.
Caractéristiques de la chambre
Les 448 chambres offrent des commodités comme une literie de qualité et le réglage de la climatisation, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et une chaise de bureau. Les avis des clients évaluent positivement la propreté des chambres de cet établissement.
D’autres commodités offertes dans toutes les chambres comprennent :
  • De la literie hypoallergène et des lits de bébé gratuits
  • Des articles de toilette griffés, une douche et un séchoir à cheveux
  • Des téléviseurs à écran plat 55-po comprenant des chaînes spécialisées
  • Des garde-robes ou placards, des bacs de recyclage et des réfrigérateurs

Récompenses et affiliations

Hébergement écoresponsable
Cet hébergement adhère au programme Green Key Eco-Rating Program qui mesure son impact écologique sur un ou plusieurs des aspects suivants : environnement, communauté, économie locale et patrimoine culturel.

Langues

Anglais, espagnol

Commodités de l’hébergement

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Vitesse du Wi-Fi dans la chambre : 25 Mb/s ou plus
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Borne de recharge disponible sur place pour véhicule électrique
  • Stationnement couvert sur place (62 USD par nuit; privilèges d’entrée-sortie inclus)
  • Stationnement couvert avec service de voiturier sur place (70 USD par nuit; privilèges d’entrée-sortie inclus)
  • Stationnement pour camions, autobus et véhicules récréatifs (supplément) sur place
  • Stationnement accessible en fauteuil roulant et stationnement de fourgonnettes disponibles
  • Options de stationnement sur place incluant un garage

Repas et boissons

  • Buffet déjeuner offert tous les jours de 7 h à 10 h 30 moyennant des frais de 35 USD par adulte et de 17,50 USD par enfant
  • Café et thé dans les espaces communs
  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Restaurants sur place

  • Marker 10

Activités

  • Baignoire à remous
  • Piscine extérieure
  • Salle d’entraînement ouverte en tout temps

Pour les familles

  • Barrière pour piscine
  • Lit de bébé gratuit
  • Piscine clôturée
  • Piscine extérieure
  • Réfrigérateur dans la chambre

Commodités

  • Boutique de cadeaux/kiosque à journaux
  • Distributeur d’eau
  • Entreposage des bagages
  • Four à micro-ondes partagé
  • Guichet automatique
  • Machine distributrice
  • Réception ouverte en tout temps

Services pour les clients

  • Bagagiste/chasseur
  • Changement des draps (sur demande)
  • Entretien ménager (sur demande)
  • Forfaits romantiques ou de demandes en mariage
  • Personnel multilingue
  • Service de buanderie et de nettoyage à sec
  • Service de couverture
  • Services de mariage

Services d’affaires

  • Centre d’affaires
  • Centre de congrès (espace de 45 000 pieds carrés)
  • Salles de réunion

Plein air

  • Aire de pique-nique
  • Cabanas au bord de la piscine (supplément)
  • Chaises longues au bord de la piscine
  • Meubles extérieurs
  • Parasols au bord de la piscine
  • Sur le bord d’un lac
  • Terrasse

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
  • Affichage en braille/relief
  • Ascenseur
  • Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
  • Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
  • Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
  • Dispositifs d’aide à l’écoute
  • Piscine accessible en fauteuil roulant
  • Restaurant accessible en fauteuil roulant
  • Salle d’entraînement accessible en fauteuil roulant
  • Stationnement accessible en fauteuil roulant
  • Stationnement de fourgonnettes accessible en fauteuil roulant
  • Toilettes publiques accessibles en fauteuil roulant

Autres

  • 16 étages
  • Au moins 80 % d’éclairage DEL
  • Déjeuner végétarien offert
  • Options de restauration végétalienne
  • Options de restauration végétarienne
  • Salle de bal
  • Salle de banquet
  • Salle de réception
  • Sections fumeurs
  • Utilisation de produits de nettoyage écologiques

Commodités de la chambre

Chambre

  • Lit de bébé gratuit
  • Literie de qualité
  • Literie hypoallergénique
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Articles de toilette griffés
  • Douche
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissement

  • Films payants
  • Station d’accueil pour iPod
  • Station d’accueil pour lecteur MP3
  • Téléviseur à écran plat de 55 po avec chaînes numériques spécialisées

Repas et boissons

  • Cafetière-théière
  • Eau embouteillée gratuite
  • Réfrigérateur

Autres

  • Bureau
  • Chaise de bureau
  • Chambres communicantes offertes
  • Chauffage (réglage du chauffage)
  • Climatisation (réglage de la climatisation)
  • Coffre-fort
  • Douches avec économiseur d’eau
  • Entrée avec clé mobile
  • Fer et planche à repasser
  • Interrupteurs écoénergétiques dans les chambres
  • Journaux gratuits en semaine
  • Recyclage
  • Téléphone

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 16 h
L'arrivée hâtive est octroyée selon la disponibilité.
Frais d’arrivée hâtive : 40 USD
Arrivée express
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est 11 h.
Le départ tardif est octroyé selon la disponibilité.
Frais de départ tardif : 30 USD
Départ express

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Si vous pensez arriver après midi, veuillez communiquer à l’avance avec l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation.

Rénovations et fermetures

Cet hébergement sera en cours de rénovation du 1 avril 2025 au 28 août 2025 (la date de fin des travaux n’est pas définitive). Zones concernées par les rénovations :
  • Une des salles à manger
  • Bar-salon
  • Centre d'affaires
  • Réception
  • Corridor
  • Hall
  • Salles de réunion
  • Certaines chambres
Durant les rénovations, tous les efforts possibles seront déployés pour réduire au minimum le bruit et les autres désagréments.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie sont autorisés moyennant des frais supplémentaires de 150 USD par animal de compagnie, par séjour, plus des frais de nettoyage uniques de 100 USD.
Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais.
Un bol de nourriture/d’eau est disponible.

Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont bienvenus.
Les enfants âgés de 17 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement s’ils utilisent les lits en place dans la chambre du parent ou des tuteurs légaux.
Des lits de bébé sont disponibles sans frais sur demande à l’hébergement.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

  • Prix du buffet déjeuner : environ 35 USD par adulte et 17.5 USD par enfant
  • Stationnement couvert libre-service : 62 USD par nuit (privilèges d'entrée-sortie)
  • Service de voiturier : 70 USD par nuit (privilèges d'entrée-sortie)
  • Animaux de compagnie : frais de nettoyage unique de 100 USD, ainsi que 150 USD par séjour et par animal de compagnie
  • Aucuns frais pour les animaux d'assistance
  • Arrivée hâtive (sous réserve de disponibilité) : 40 USD
  • Départ tardif (sous réserve de disponibilité) : 30 USD

Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requises à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et les cartes de débit. L’argent comptant n’est pas accepté.
Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts
Cet établissement utilise des produits de nettoyage écologiques.
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l'établissement. Les politiques énoncées sont définies par l'établissement.
Le Hyatt a pour habitude d'accéder à toute chambre occupée au moins une fois par 24 heures, même si un client a demandé de l'intimité. Les efforts nécessaires sont faits pour prévenir préalablement le client enregistré avant de pénétrer dans une chambre occupée.

À noter

Piscine accessible à partir de 9 h jusqu’à 22 h.
L’hébergement est doté de chambres communicantes ou adjacentes qui pourraient être disponibles. Veuillez en faire la demande en communiquant directement avec l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+).

Hébergement également appelé

Austin Hyatt
Austin Hyatt Regency
Austin Regency
Austin Regency Hyatt
Hyatt Austin
Hyatt Austin Regency
Hyatt Regency Austin
Hyatt Regency Hotel Austin
Regency Austin
Regency Hyatt Austin
Hyatt Regency Austin Hotel Austin
Hyatt Regency Austin Hotel
Hyatt Regency Austin Hotel
Hyatt Regency Austin Austin
Hyatt Regency Austin Hotel Austin

Foire aux questions

Hyatt Regency Austin possède-t-il une piscine?

Oui, cet établissement vous propose piscine extérieure. La piscine est accessible de 9 h à 22 h.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Hyatt Regency Austin?

En date du 13 août 2025, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Hyatt Regency Austin le 24 août 2025 commencent à 240,94 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Hyatt Regency Austin accepte-t-il les animaux de compagnie?

Oui, cet hébergement accepte les animaux de compagnie. L'établissement exige des frais de 150 USD par animal de compagnie, par séjour. Des frais de 100 USD pour l'entretien ménager s'appliquent aussi. Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance

Combien coûte le stationnement à Hyatt Regency Austin?

Un stationnement en libre-service est offert moyennant des frais de 62 USD par nuit. Service de voiturier offert moyennant des frais de 70 USD par nuit.

À quelle heure est-il possible d'arriver à Hyatt Regency Austin?

L’arrivée est possible à partir de 16 h. L'arrivée hâtive est offerte moyennant des frais de 40 USD (selon la disponibilité).

À quelle heure doit s'effectuer le départ à Hyatt Regency Austin?

Le départ est à 11 h. Le départ tardif est offert moyennant des frais de 30 USD.

Où se situe Hyatt Regency Austin?

Centre-ville d'Austin - hôtel écoresponsable se trouve à moins de 10 minutes de marche des sites suivants : Centre destiné aux arts dramatiques Long Center for the Performing Arts et Ann W. Richards Congress Avenue Bridge. Statue de Stevie Ray Vaughan et Capitole de l'état du Texas se trouvent également à moins de 3 km (2 mi). Station Downtown est à 19 minutes de marche et Gare d'Austin est à 24 minutes.

Avis pour Hyatt Regency Austin

Avis

8,8

Excellent

Note de 10 – Excellent, d’après 672 avis sur 1000.
Note de 8 – Bien, d’après 172 avis sur 1000.
Note de 6 – Acceptable, d’après 65 avis sur 1000.
Note de 4 – Médiocre, d’après 49 avis sur 1000.
Note de 2 – Terrible, d’après 42 avis sur 1000.

9,2/10

Propreté

9,0/10

Service et personnel

8,6/10

Commodités

9,0/10

État et installations de l’hébergement

8,8/10

Écoresponsabilité

Avis

10/10 – Excellent

Audrey

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Superbe hôtel bien situé à Austin !

Superbe hôtel, impeccable, propre et très bien placé. Suite au 16e étage spacieuse, et bien équipée (réfrigérateur, tv, air conditionné, wifi). Belle salle d’eau avec toilettes. Balcon meublé avec vue splendide sur la skyline d'Austin. Piscine extérieure très agréable. Parking sur place payant. Petit-déjeuner non compris dans le prix de la chambre (Starbucks disponible sur place au rez-de-chaussée). Personnel accueillant et sympathique. Je recommande sans soucis !
Séjour de 1 nuit en août 2024

6/10 – Acceptable

Donna Lee

Voyage de couple
Points faibles : État et installations de l’hébergement
We love staying at the Hyatt regency but this was the first time it was under construction and lots of noise so disappointing ! Lots of shopping and good restaurants near by can walk into city great location !! Once the construction is done I am sure it will be amazing !!
Séjour de 3 nuits en juillet 2025

10/10 – Excellent

Dale

Points forts : Propreté, service et personnel
Even though undergoing renovations, the staff went above and beyond to make sure we were comfortable and well cared for. The renovation was minimally disruptive and there was nothing to detract from our enjoyment of our stay. Huge kudos to all the staff!!
Séjour de 7 nuits en juillet 2025

2/10 – Terrible

Nicole

Points faibles : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Did not comp parking for guests
Séjour de 2 nuits en juillet 2025

2/10 – Terrible

Angela

Points forts : Propreté
Points faibles : Service et personnel, état et installations de l’hébergement
The whole building was under construction (yes we received an email stating that) but we had no clue the extend of it. The hotel bar was not open, the entrance to sit outside/walk towards the trail was blocked off. The gym was open but you had someone working right outside. We were woken up every morning @7am to loud noises & had no hot water the whole trip. We tried communicating through the text portal on the water situation and no one ever checked in. We ended up going to the hotel across the street for food and drinks the two nights we were there love LINE!
Séjour de 2 nuits en juin 2025

10/10 – Excellent

Sungsup

Voyage de couple, Voyage d’affaires
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
It offers great convenience.
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

10/10 – Excellent

LeeBessya

Voyage en famille
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
The hotel and staff treated us very well. The location was great too!!!
Séjour de 3 nuits en juillet 2025

10/10 – Excellent

Genaro

Voyage de couple
Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Todo muy bien
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

6/10 – Acceptable

Dustin

Séjour de 2 nuits en avril 2025

8/10 – Bien

Sarah

Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Great location
Séjour de 3 nuits en avril 2025

10/10 – Excellent

Derenda

Séjour de 2 nuits en juin 2025

10/10 – Excellent

Alfred, Spring Texas

Séjour de 1 nuit en juillet 2025

10/10 – Excellent

Shannon

Séjour de 3 nuits en juin 2025

8/10 – Bien

Bradley

Séjour de 2 nuits en juin 2025

6/10 – Acceptable

Esther

Points faibles : Service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
I stayed in June 2025 and this property is under renovation so I don’t recommend going there soon!!
Séjour de 1 nuit en juin 2025

8/10 – Bien

Angelica, Rowlett

Séjour de 2 nuits en mars 2025

4/10 – Médiocre

Rotem

I didn’t have hot water for 2 days
Séjour de 3 nuits en juin 2025

2/10 – Terrible

Jennifer

Under construction,
Séjour de 2 nuits en juin 2025

8/10 – Bien

Danielle

Voyage en famille
Under construction at the time of our stay, so a lot of dust in the air and on surfaces. Extra cleaning would have been nice to see, but other than that, everything else was nice.
Séjour de 2 nuits en juin 2025

2/10 – Terrible

Marcus, Schertz

We had a reservation for Saturday, 14 June 2025 my wife and I were celebrating our 26th Wedding Anniversary. When we made the reservation we had no idea of the "No Kings Protest" scheduled for that same day. The day we were to head out to Austin we heard reports of violence and chaos erupting around Austin. My wife was apprehensive and did not feel that it was safe to go into that area. The hotel refused to refund our money.
Séjour de 1 nuit en juin 2025

10/10 – Excellent

Kelly

Séjour de 1 nuit en mai 2025

10/10 – Excellent

Michelle

Voyage en famille
Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Clean spacious rooms, beautiful pool, well equipped gym. The only downside is the amount per night to park. It has gone up tremendously in the past few years. 55 for self park, 63 for vallet. This is probably the deal breaker for us to return
Séjour de 1 nuit en juin 2025

2/10 – Terrible

Kenton

Voyage de couple, Voyage avec des animaux de compagnie
Points forts : Service et personnel
Points faibles : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
I am writing to express my deep disappointment and frustration following my recent stay at your property last week. As a guest who expected the level of comfort and professionalism typically associated with the Hyatt brand, my experience was far from acceptable. From the moment I arrived, it was clear that this stay would be subpar. The noise levels were outrageous—not only from disruptive guests at all hours of the night, but also from construction activities that made it virtually impossible to relax or get a decent night’s sleep. There was no prior warning or courtesy notice about ongoing renovations, which is simply inexcusable. In addition, the water pressure in the bathroom was shockingly low, making basic hygiene a frustrating task. Worse still, my room was not cleaned properly. Trash had not been emptied, surfaces were dusty, and it was obvious the space had not been thoroughly maintained. This reflects extremely poor housekeeping standards. Altogether, the conditions made my visit stressful, uncomfortable, and frankly unacceptable. I selected the Hyatt Regency because I trusted your reputation for quality and hospitality, and this experience completely shattered that expectation. I request a prompt explanation for these issues and a formal apology, along with information on how you intend to make this right. A stay like this is not what I paid for, and I believe compensation is warranted. I hope you take this matter seriously, as I will certainly consider other
Séjour de 3 nuits en mai 2025

8/10 – Bien

Randy

On shore of lake.
Séjour de 1 nuit en juin 2025

10/10 – Excellent

Kyle

Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Great property in a great location!
Séjour de 2 nuits en mai 2025