Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Arlington en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Propriétés de vacances à Poughkeepsie](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Location-Vacances.d6056317.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Poughkeepsie](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Poughkeepsie.d6056317.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Arlington](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Arlington.d553248634999048383.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Arlington](https://expedia.ca/fr/Arlington.d553248634999048383.Voyages-et-Court-Sejours) ![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/bex-affinities/family_friendly.jpeg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Arlington pour familles 119 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Arlington Ce soir [12 déc. - 13 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634999048383&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [13 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634999048383&startDate=2025-12-13&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Cette fin de semaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634999048383&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248634999048383&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## Arlington : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ac7eba8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/56f73483.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/a79c4292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/47fa2e85.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) Crown Heights 8,8/10 Excellent (1002) « Lit très confortable propre et petit déjeuner chaud je recommande sans hesitation » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Anne-Renée 126 $ CA 146 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 déc. au 27 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/906700/906700/ea4bff95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/906700/906700/6fe2b40c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/906700/906700/028cfcdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/906700/906700/c02600c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Quality Inn Hyde Park Poughkeepsie North [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Hyde-Park-Poughkeepsie-North.h906700.Description-Hotel) Hyde Park 8,0/10 Très bien (1005) « Need to work on the breakfast and vending machine !! Bed was nice » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) marcandre 105 $ CA 119 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Hyde-Park-Poughkeepsie-North.h906700.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/220000/216900/216870/d6a17faf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/220000/216900/216870/75a6f271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/220000/216900/216870/7271a3ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/220000/216900/216870/bc5eecd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus The Inn & Suites At The Falls [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Best-Western-Plus-The-Inn-Suites-At-The-Falls.h216870.Description-Hotel) Red Oaks Mill 7,6/10 Bien (436) « Clean but a bit old. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Anne-Marie 144 $ CA 163 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Best-Western-Plus-The-Inn-Suites-At-The-Falls.h216870.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/a5bfb382.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/929cce76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/f976cd43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1370000/1364000/1363973/833ceb6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Kingston [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) Kingston 8,8/10 Excellent (1002) « Good! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Neida 151 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/w4000h2662x0y0-e2ffacae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/1ee75d40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/634879ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99860000/99850800/99850733/3846b7bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inn at Bellefield / Hyde Park, Residence Inn by Marriott [](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotels-Inn-At-Bellefield-Hyde-Park.h99850733.Description-Hotel) Hyde Park 9,6/10 Exceptionnel (430) « Parfait » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) THIERRY 222 $ CA 251 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 déc. au 24 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotels-Inn-At-Bellefield-Hyde-Park.h99850733.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/3f674783.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/b05da289.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/7e35994a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/8885aa53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Kingston [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) Kingston 8,8/10 Excellent (789) « Vraiment bien ! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Josee 157 $ CA 176 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/e1e7e350.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/2831de3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/239951b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890436/459515b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) Fishkill 8,6/10 Excellent (1006) « J’ai aimé cet hôtel qui est bien situé, propre et tranquil. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) J. 126 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 déc. au 25 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Fishkill.h890436.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/e8f6eb1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/51570973.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/1047d873.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/6b6d035b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Red-Roof-Inn-Suites-Newburgh-Stewart-Airport.h875625.Description-Hotel) New Windsor 8,4/10 Très bien (1004) « Parfait pour mes besoins » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Camille 125 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Red-Roof-Inn-Suites-Newburgh-Stewart-Airport.h875625.Description-Hotel) ![Chambre, 2 grands lits | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/341800e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/dd514b1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/62ec791e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2642/117bdbd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spark by Hilton Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Fishkill-Hotels-Spark-By-Hilton-Fishkill.h2642.Description-Hotel) Fishkill 6,6/10 (17) « Inconsistencies with the heating system. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) James 120 $ CA 136 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 déc. au 20 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Fishkill-Hotels-Spark-By-Hilton-Fishkill.h2642.Description-Hotel) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83960000/83956600/83956513/649a0d76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83960000/83956600/83956513/667341b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83960000/83956600/83956513/4f4c078f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83960000/83956600/83956513/307575d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy cabin with deck and fireplace steps from White Pond Lake. Dog friendly. [](https://www.expedia.ca/fr/Carmel-Hotels-Cozy-Cabin-With-Deck-And-Fireplace-Steps-From-White-Pond-Lake-Dog-Friendly.h83956513.Description-Hotel) Carmel 10/10 Exceptionnel (3) « It was great! We loved staying in this cute house. Proximity to the lake is great, and the backyard is quite beautiful. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Varuna S. 143 $ CA 314 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Carmel-Hotels-Cozy-Cabin-With-Deck-And-Fireplace-Steps-From-White-Pond-Lake-Dog-Friendly.h83956513.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-27®ionId=553248634999048383&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Arlington : les hôtels les mieux notés ![Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12157/9d729415_y.jpg) ### Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG 8/10 Bien "Parfait pour une nuit. Personnel très gentil. Tranquille et le déjeuner est diversifié et parfait " [](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Holiday-Inn-Express-Poughkeepsie.h12157.Description-Hotel) ![Hampton Inn Kingston](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1670000/1662000/1661941/21cb7965_y.jpg) ### Hampton Inn Kingston 8/10 Bien "Bon rapport qualité prix. Chambre Propre personnel sympa" [](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Hampton-Inn-Kingston.h1661941.Description-Hotel) ![Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/875700/875625/e8f6eb1b_y.jpg) ### Red Roof Inn & Suites Newburgh – Stewart Airport/ West Point 10/10 Excellent "Parfait pour mes besoins " [](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Red-Roof-Inn-Suites-Newburgh-Stewart-Airport.h875625.Description-Hotel) ![Residence Inn by Marriott Kingston](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15720000/15715300/15715238/3f674783_y.jpg) ### Residence Inn by Marriott Kingston 8/10 Bien "Cuisine complète... Un vrai four, pas seulement une surface de cuisson. Notre chambre était propre. Le déjeuner correct. Foyer extérieur avec divan. Personnel sympathique. Nous avons aimé cet établissement. Situé un peu plus loin de la I-87 que je l'imaginais" [](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Kingston.h15715238.Description-Hotel) ![Quality Inn Poughkeepsie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6500/6465/a647c710_y.jpg) ### Quality Inn Poughkeepsie 8/10 Bien "Qualité-prix c’était parfait. Je n’ai pas aimé l’odeur dans la chambre. " [](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Poughkeepsie.h6465.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Arlington : tous les types d’hébergements - [Motels à Poughkeepsie ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Motels.d6056317-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hôtels près d’autres attractions - [Dia Beacon – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Dia-Beacon-Hotel.0-l6093761-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc des Catskills – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-Des-Catskills-Hotel.0-l6335979-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Arlington : hôtels populaires - [SureStay Plus Hotel by Best Western Highland Poughkeepsie ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-SureStay-Plus-Hotel-By-Best-Western-Highland-Poughkeepsie.h918797.Description-Hotel) - [Hampton Inn Kingston ](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Hampton-Inn-Kingston.h1661941.Description-Hotel) - [Holiday Inn Express Poughkeepsie by IHG ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Holiday-Inn-Express-Poughkeepsie.h12157.Description-Hotel) - [Inn at Bellefield / Hyde Park, Residence Inn by Marriott ](https://expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotels-Inn-At-Bellefield-Hyde-Park.h99850733.Description-Hotel) - [Homewood Suites by Hilton Poughkeepsie ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Poughkeepsie.h34323334.Description-Hotel) - [Home2 Suites By Hilton Poughkeepsie ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Poughkeepsie.h103394153.Description-Hotel) - [Beekman Arms Hotel ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Beekman-Arms-Hotel.h12611810.Description-Hotel) - [HYATT house Fishkill/Poughkeepsie ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-HYATT-House-FishkillPoughkeepsie.h1335929.Description-Hotel) - [Super 8 by Wyndham Newburgh/West Point Near Stewart Airport ](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Super-8-By-Wyndham-NewburghWest-Point-Near-Stewart-Airport.h459793.Description-Hotel) - [Quality Inn Hyde Park Poughkeepsie North ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Quality-Inn-Hyde-Park-Poughkeepsie-North.h906700.Description-Hotel) - [Hampton Inn & Suites Newburgh Stewart Airport ](https://expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Newburgh-Stewart-Airport.h17262186.Description-Hotel) - [Hampton Inn Fishkill ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Fishkill.h119273.Description-Hotel) - [Mirbeau Inn & Spa ](https://expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Mirbeau-Inn-Spa.h37230930.Description-Hotel) - [Courtyard by Marriott Kingston ](https://expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Kingston.h1363973.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Poughkeepsie](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Poughkeepsie.d6056317.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Arlington : réserver des hôtels sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Arlington-Hotels-Family-Hotel.0-0-d553248634999048383-tFamilyHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Arlington peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille? ### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à Arlington?