Titre : Visitez Vieille Ville : le meilleur à Vieille Ville, Amritsar en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Vieille Ville](https://expedia.ca/fr/Vieille-Ville-Hotel.d887633198815993856.Travel-Guide-Hotels)[Vols vers Amritsar](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Amritsar.d444.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Vieille Ville](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Vieille-Ville.d887633198815993856.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Vieille Ville](https://expedia.ca/fr/Vieille-Ville.d887633198815993856.Voyages-et-Court-Sejours) # Vieille Ville ## Amritsar ![Temple d\'or mettant en vedette signalisation et scènes de soirée](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/97000/97698-Amritsar.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Temple d\'or qui includes éléments du patrimoine](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/97000/97696-Amritsar.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Vieille Ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/97000/97694-Amritsar.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Marché de Katra Jaimal Singh montrant marchés aussi bien que un petit groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/97000/97704-Amritsar.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Temple d\'or montrant signalisation](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/97000/97816-Kushalnagar.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Vieille Ville Activités Hôtels Où séjourner [Guide de voyage pour Amritsar](https://expedia.ca/Amritsar.dx444) * * * ### Endroits populaires à visiter ![Temple d\'or montrant éléments du patrimoine et un temple ou un lieu d’adoration aussi bien que un petit groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/97000/97940-Golden-Temple.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Temple d'or Après avoir visité Temple d'or, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Amritsar. Prenez le temps de visiter les boutiques de la région, ou profitez simplement des excellents restaurants. [](https://expedia.ca/fr/Temple-Dor-Old-City.d6106752.Attractions-Vacances) ![Mémorial Jallianwala Bagh](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/554000/554480-jallianwala-bagh.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Mémorial Jallianwala Bagh Pour des activités de plein air, explorez Mémorial Jallianwala Bagh, un espace vert des plus charmants à Amritsar. Prenez le temps de visiter les boutiques de la région, ou profitez simplement des excellents restaurants. [](https://expedia.ca/fr/Memorial-Jallianwala-Bagh-Amritsar.d6130558.Attractions-Vacances) ![Marché de Katra Jaimal Singh montrant marchés](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/98000/98597-Katra-Jaimal-Singh-Market.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Marché de Katra Jaimal Singh Lors de votre séjour à Amritsar, vous pourrez chercher les parfaits souvenirs à Marché de Katra Jaimal Singh. Prenez le temps de visiter les temples de la région, ou profitez simplement des excellents restaurants. [](https://expedia.ca/fr/Marche-De-Katra-Jaimal-Singh-Amritsar.d6318104.Attractions-Vacances) ![Amritsar montrant objets militaires](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/98000/98639-Wagah-Border.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Poste-frontière Wahag entre l’Inde et le Pakistan Après avoir visité Poste-frontière Wahag entre l’Inde et le Pakistan, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de Kiralgarh. Découvrez la région, sa scène artistique et ses monuments. [](https://expedia.ca/fr/Poste-Frontiere-Wahag-Entre-LInde-Et-Le-Pakistan-Punjab.d553248621562861298.Attractions-Vacances) ![Temple de Durgiana montrant un temple ou un lieu d’adoration, éléments du patrimoine et un lac ou un point d’eau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/98000/98361-Durgiana-Temple.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Temple de Durgiana Temple de Durgiana est seulement l'un des endroits à voir à Amritsar, alors n'hésitez pas à explorer les autres activités à faire dans la région lors de votre voyage. Ajoutez les boutiques ou les temples de la région à votre itinéraire de voyage. [](https://expedia.ca/fr/Temple-De-Durgiana-Amritsar.d6140214.Attractions-Vacances) #### Hall Bazar Pendant votre voyage à Amritsar, vous trouverez les cadeaux parfaits pour tous vos proches à Hall Bazar. [](https://expedia.ca/fr/Hall-Bazar-Amritsar.d553248629888391640.Attractions-Vacances) ### Activités ![Amritsar Full Day Tour with Wagah Border](https://mediaim.expedia.com/localexpert/44826095/e671d0fb-49fc-4433-8f72-f6d31ae542e8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Excursion d'une journée à Amritsar avec la frontière de Wagah 42 $ CA par voyageur **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/excursion-dune-journee-a-amritsar-avec-la-frontiere-de-wagah.a44826095.datails-des-activitas) ![Golden Temple ](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1140851/6b9fdbaf-7185-41fd-8865-356ca7642cda.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite privée du temple d'or et de la frontière de Wagah avec déjeuner punjabi 256 $ CA par adulte **80 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-privee-du-temple-dor-et-de-la-frontiere-de-wagah-avec-dejeuner-punjabi.a1140851.datails-des-activitas) ![Amritsar Sightseeing Golden Temple with Wagah Border](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49664705/0e27163d-083b-4ddf-8042-6dc76dd166d8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Amritsar Sightseeing Golden Temple avec frontière de Wagah 41 $ CA par voyageur [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/amritsar-sightseeing-golden-temple-avec-frontiere-de-wagah.a49664705.datails-des-activitas) ![Amritsar Food Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47430890/7ca30855-840c-4848-8005-f6ee7ccdbb98.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite gastronomique d'Amritsar 55 $ CA par adulte **80 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-gastronomique-damritsar.a47430890.datails-des-activitas) ![Cultural Walk of Amritsar](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2747379/ca93f87e-dbd5-40c7-82ad-7d7036f5389a.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Marche culturelle d'Amritsar 25 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/marche-culturelle-damritsar.a2747379.datails-des-activitas) ![Full Day Golden Temple and Wagah Border Private Tour with Punjabi Lunch](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2716927/a940217c-d262-4674-910b-7bc0e19b0c06.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite privée d'une journée complète au temple d'or et à la frontière de Wagah avec déjeuner punjabi 152 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-privee-dune-journee-complete-au-temple-dor-et-a-la-frontiere-de-wagah-avec-dejeuner-punjabi.a2716927.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Amritsar](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Amritsar.d444.Guides-Des-Vacances) * * * ## Vieille Ville : hôtels populaires ![Stamps Golden Lagoon By Eight Continents](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107300000/107296800/107296774/6f23ab21_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Stamps Golden Lagoon By Eight Continents Jallan Wala Bagh Katra Ahluwalia, Amritsar, PB 42 $ CA 44 $ CA au total Du 7 oct. au 8 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles à Amritsar. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une réception ouverte en tout temps et la télévision par câble. ... 9/10 Wonderful! (8 avis) Great hotel is PRIME location! "This hotel is such a comfortable option super close to Darbar Sahib. Excellent location, very clean rooms, great AC, and working elevator. Very comfortable. Only issue we had was the shower leaked a bit but nothing major." Avis laissé le  13 juill. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=07%2F10%2F2025&endDate=08%2F10%2F2025&selected=107296774&PinnedHotelID=107296774&HadPinnedHotel=true®ionId=887633198815993856) ![SureStay Hotel by Best Western Heritage Walk](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73090000/73081300/73081232/eea84aa5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### SureStay Hotel by Best Western Heritage Walk Jallianwala Bagh, Near Golden Temple, Amritsar, Punjab 99 $ CA 104 $ CA au total Du 6 oct. au 7 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel à Amritsar. Cet hébergement propose le déjeuner (supplément), une réception ouverte en tout temps et un service de navette aéroportuaire ... 9/10 Wonderful! (45 avis) "Very nice everything special staff thanku for everything" Avis laissé le  10 mai 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=06%2F10%2F2025&endDate=07%2F10%2F2025&selected=73081232&PinnedHotelID=73081232&HadPinnedHotel=true®ionId=887633198815993856) ![One Earth City Pearl Amritsar](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112070000/112067400/112067345/4ffe9487_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### One Earth City Pearl Amritsar S25/209 Katra Ahluwalia, Amritsar, PB 39 $ CA 42 $ CA au total Du 1 oct. au 2 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles à Amritsar. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et une réception ouverte en tout temps. ... 8,6/10 Excellent! (3 avis) "Amenities" Avis laissé le  23 juin 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=01%2F10%2F2025&endDate=02%2F10%2F2025&selected=112067345&PinnedHotelID=112067345&HadPinnedHotel=true®ionId=887633198815993856) ![ Hotel Exotic Near Golden Temple](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45710000/45701400/45701334/ee05af0c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hotel Exotic Near Golden Temple Near Golden Temple Ramanand Bagh, Amritsar, Punjab 38 $ CA 40 $ CA au total Du 8 oct. au 9 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Amritsar. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit ... 10/10 Exceptional! (1 avis) "The staff behavior is very polite and helpful rooms are neet and clean." Avis laissé le  6 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=08%2F10%2F2025&endDate=09%2F10%2F2025&selected=45701334&PinnedHotelID=45701334&HadPinnedHotel=true®ionId=887633198815993856) ![Hotel KR 5Mins Walk From Golden Temple](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108210000/108201100/108201067/d9d1ee6b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hotel KR 5Mins Walk From Golden Temple 37, Bagh Ramanand Street No. 9, Amritsar, Punjab 18 $ CA 20 $ CA au total Du 1 oct. au 2 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel à Amritsar. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une réception ouverte en tout temps et l’entretien ménager tous les jours. ... 9,2/10 Wonderful! (8 avis) "The room was clean nd the gysers of the room was in working condition" Avis laissé le  21 avr. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=01%2F10%2F2025&endDate=02%2F10%2F2025&selected=108201067&PinnedHotelID=108201067&HadPinnedHotel=true®ionId=887633198815993856) ![Abode By Aliste Hotels Amritsar](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108880000/108874300/108874229/w1038h693x0y0-e112771f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Abode By Aliste Hotels Amritsar Golden Temple Rd Katra Ahluwalia, Amritsar, PB 71 $ CA 74 $ CA au total Du 6 oct. au 7 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles à Amritsar. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une réception ouverte en tout temps et l’entretien ménager tous ... 10/10 Exceptional! (1 avis) "Ok" Avis laissé le  14 févr. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=06%2F10%2F2025&endDate=07%2F10%2F2025&selected=108874229&PinnedHotelID=108874229&HadPinnedHotel=true®ionId=887633198815993856) [Afficher 389 hébergements (Vieille Ville)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=01%2F10%2F2025&endDate=02%2F10%2F2025®ionId=887633198815993856) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Vieille Ville – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01)[30 sept. - 1 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02)[1 oct. - 2 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=2025-10-01&endDate=2025-09-02) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025)[3 oct. - 5 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=03%2F10%2F2025&endDate=05%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025)[10 oct. - 12 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=887633198815993856&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) * * * ### Vieille Ville : autres quartiers à proximité ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Katra Moti Ram Si vous cherchez les principales choses à voir et à faire à Katra Moti Ram et ses environs, notez Marché de Katra Jaimal Singh et Hall Bazar. [](https://expedia.ca/fr/Amritsar-Katra-Moti-Ram.dx887635235943313408) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Katra Baghing Durant votre séjour à Katra Baghing, vous pouvez visiter Hall Bazar et Marché de Katra Jaimal Singh, deux attractions dignes de mention dans les environs. [](https://expedia.ca/fr/Amritsar-Katra-Baghing.dx887636049820717056) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Katra Shersingh Si vous êtes de passage à Katra Shersingh, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Hall Bazar et Gandhi Gate. [](https://expedia.ca/fr/Amritsar-Katra-Shersingh.dx887633788950355968) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Katra Hakima Bien que Katra Hakima ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Akal Takht et Green Park. [](https://expedia.ca/fr/Amritsar-Katra-Hakima.dx887636443806375936) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Ranjit Avenue Bien que Ranjit Avenue ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Point de vue de Maharaja Ranjit Singh et Maharaja Ranjit Singh Museum. [](https://expedia.ca/fr/Ranjit-Avenue.dx553248635974587147) * * * * * * - [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2) - [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa) - [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa) - [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa) - [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa) - [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa) # Vieille Ville - Sites d’intérêt - [Temple d'or](https://expedia.ca/fr/Temple-Dor-Old-City.d6106752.Attractions-Vacances) - [Gurdwara Kaulsar Sahib](https://expedia.ca/fr/Gurdwara-Kaulsar-Sahib-Old-City.d553248629888389832.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE+UlEQVR4Xu3bvXUjORBFYejQoDkhMBSG1gytQ2EIY9LgIXbqofDTEKRVGTOGdK8zVDWAjx5ELTflf1CaB38jkFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQakGeaupTRr/zywbDqLed9WLXl376mtfWTQUBAQEogpa2fDAKitT3brrT9Wsf9xHn0Vn+uoxbIYgSilicuRiBqeeJiBKKWJy5GIGp54mIEopYnLkZfR7Q9pXNB+trdpr7wlvodn/Pd/nFEo+NGCwQExP4BAUkgIN7nSLYTf9k/exm9C8QCKUMQEAVSA7FAyjCGPMtPPR+5653sJxAQkBpICwQExEf/h/RsrdL2nB9l+zjK71d5ICAZBGR+8G47SAYB0YNjl7JW2/d0Lid+PJra+skgi9HU1k8GWYymtn4yyGI0tfWTQRajqa2fDLIYTW39ZJDFaGrrJw/IIm3v+Ymtsw3v5SP2Z4GALAKZAgFZBDL17ZGHnXGxV7fk/3eTn5jM1R2vfFVeXfstEJAxEBCQzVfYov5yDORnIbfkX5z2E3V79xN9ZG5uJ3r+VlL5ytfx2gfJICAgICAgQwPybBtS2X6x6S25OyZkzNyX///GtgBkDASkBAICAlKbEV/7aFe1bW+Li2u9bPHZXrVVdSNIXQzSX4KAgICAjH2M+NpbedXc1P52vZcnbVX9TcDP8lUWSAaxFSAJBKSc5asskAxSHrx8q514ag93u9DbHd+/S91WaeTv7gICYoGAgICAfBHRf032Ez3/iK3tqZ7YV13KY3fP9np8dxYICEh5DAICkkHUjIx3fOtlt7e6+8OGWE8bHD+bp3KWBwICAmL1ByAtEBCtVb72Uua60HMd6a346Jje3R+3bWyBgIDUQBRIDwTEezlir3WiJ0QZorei7u9HcyAgHggIyBwIiE7st/fxRL+9x/RWrNPxW2DtN4EWSAIBAbEnJRAQkE+QnO+23dvLKToxD66tSsNbUSB7PQDEA7FXICAJBMQ7It5VT/ralw39RHf7qKVRKp/Nj4GAgNRAQKZAQHSi7vi9bperr1dr5K6lVepij2/l+12z64GAgNhjEB+BjIGAdCTnR9k+un6iI8pd79V+OUj1NwEPRIGAZBCQBLKXY0FafmLd7tntreSqLevEGemr/N21QEBA2tK2CgREgYA82ymtU0P2MtB272on5nxvA6u/uyGQBHJYrUCmQBLIYbUCmfqWyCKd2BE/cauPO+KjvSLPj+74RSAgIBaIAjkG8hMQnTh2KfPxU/fdrn0b6Y/ef0a+1D6b97+D65eDIRAQEAsERIGA5BnZ+k/ZEI2EXPPDLnR1S/oyl0ZtlQIBGQMBAQGxQL6A6ERd6LZd6fbOA2Kj6jrSOtvju73a2moQWwMC0gMBaatBbA3IB0iyE23xYdROPLVr35O7laXa11+CgIB4IFctBukvQUAGxLarR7njn2XBm3+ebrvVXt0EAgICAnIIBOQzpOdILu7VEBs5Uke++Jbk6q20jS0QEBALBAQEpHZEjl1sanf8y060xX2U5wvd/w6uVck+dQ+BZJCDkEBAQGog+ccjfy+QUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhPo+yH/7CKyfOtn8ngAAAABJRU5ErkJggg==)