Titre : Voyage Aberdeen | Forfait Vol + Hotel à partir de à partir de 1 015 $ CA Expedia.ca [Guide de voyage à Aberdeen](https://expedia.ca/fr/Aberdeen.dx6054175)[Hôtels à Aberdeen](https://expedia.ca/fr/Aberdeen-Hotel.d6054175.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Aberdeen](https://expedia.ca/fr/Aberdeen-Location-Vacances.d6054175.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Aberdeen](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Aberdeen.d6054175.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Aberdeen](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Aberdeen.d6054175.Guide-Location-Voiture) ![](https://images.trvl-media.com/place/6054175/d5304058-57c9-48c4-b9ad-f8af0e4e31a9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium) # Forfaits vacances – Aberdeen ## Économisez en créant un forfait comprenant les vols, une voiture et l’hébergement. - ## Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance - ### Toujours mieux ensemble Économisez jusqu’à 1 096 $ CA lorsque vous réservez le vol et l’hôtel en même temps\*. - ### Trouvez le forfait qui vous convient Avec plus de 300 000 hôtels dans le monde, il est facile de créer votre forfait idéal. - ### Voyagez l’esprit tranquille Planifiez, réservez et gérez votre voyage en un seul endroit. ## Nos meilleures offres Vol + Hôtel Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour. ![The Brig Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101310000/101307100/101307056/a532d55a_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### The Brig Inn Bridge of Don 1 015 $ CA par personne 4 févr. – 8 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Toronto (YYZ) à Aberdeen (ABZ) 15,6/10 Exceptional! (74 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-04/2026-02-08/?FromAirport=YYZ&Destination=ABZ&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=101307056&paandie=true&dealMarker=dBtrVVPPZXdiJ3GuHdqZkxUJVCe_X6pylf1z_uHR6OgjkHgkuBMydte_NFqgQLEd) ![Balmoral Arms](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1430000/1422400/1422395/f7e006f4_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Balmoral Arms 1 377 $ CA par personne 4 févr. – 8 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Toronto (YYZ) à Aberdeen (ABZ) 17,2/10 Exceptional! (308 avis) Beau village Bel hôtel très accueillant Repas délicieux et servi de façon professionnelle Avis laissé le  19 juin 2024 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-04/2026-02-08/?FromAirport=YYZ&Destination=ABZ&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=1422395&paandie=true&dealMarker=A5i6NC3OIRGhvNS6gfea3iWL9iN1lOKz90ZcUALfphDATZPH-WWaMOjnW0mX9EoL) ![Marcliffe](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18930000/18926300/18926256/e5bad271_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Marcliffe Braeside 1 302 $ CA par personne 4 févr. – 8 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Toronto (YYZ) à Aberdeen (ABZ) 9,4/10 Exceptional! (161 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-04/2026-02-08/?FromAirport=YYZ&Destination=ABZ&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=18926256&paandie=true&dealMarker=A5i6NC3OIRGhvNS6gfea3iWL9iN1lOKz90ZcUALfphBF-DOL4RJBN0XlYCVGWPE4) ![Royal Athenaeum Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8670000/8664800/8664793/83c1faef_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Royal Athenaeum Suites Central Aberdeen 1 231 $ CA par personne 4 févr. – 8 févr. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Toronto (YYZ) à Aberdeen (ABZ) 8,8/10 Excellent! (267 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-04/2026-02-08/?FromAirport=YYZ&Destination=ABZ&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=8664793&paandie=true&dealMarker=A5i6NC3OIRGhvNS6gfea3iWL9iN1lOKz90ZcUALfphDagSmwcRdkra3oQWxX2GuO) ![Brentwood Aberdeen City Centre near Union Street](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13110000/13105200/13105101/5eea6363_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Brentwood Aberdeen City Centre near Union Street Central Aberdeen 1 189 $ CA par personne 5 févr. – 11 févr. trouvé il y a 21 heures Vol aller-retour sans escale inclus De Toronto (YYZ) à Aberdeen (ABZ) 7,2/10 Good! (667 avis) Staff were nice and room clean but on the old side. The bed was not comfortable (as someone who tend to have back pain). Included breakfast was just okay, but for one night it was good. Avis laissé le  24 nov. 2019 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-02-05/2026-02-11/?FromAirport=YYZ&Destination=ABZ&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=13105101&paandie=true&dealMarker=5oKcn8oUAnu3kt87nBBmbDZfrKTvaJ8JepLMy5iZn3Xn7B3mHaZRAY25XiZ1hh1S) ## Aberdeen : où séjourner Trouvez les meilleurs endroits et quartiers dans cette destination pour faire les activités que vous préférez. [En savoir plus sur Aberdeen](https://expedia.ca/fr/Aberdeen.dx6054175) ![Marischal Museum montrant architecture patrimoniale et éléments du patrimoine](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/149000/149997-Marischal-Museum.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Central Aberdeen Ce secteur comprend 3 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. 4/5(1 avis sur la région) Central Aberdeen est une destination reconnue pour ses boutiques prisées. Avec des attraits comme Aberdeen Music Hall et His Majesty's Theatre, impossible de s'ennuyer à passer la journée à explorer Aberdeen. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Central Aberdeen](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Central%20Aberdeen&DestID=6054189&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Dyce 3/5(1 avis sur la région) Parmi les attraits populaires à Dyce, notons une gamme de restaurants ainsi que Formartine and Buchan Way, une attraction prisée dans les environs. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Dyce](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Dyce&DestID=5002&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Bucksburn Ce secteur comprend 1 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. Les brasseries et les terrains de golf ne sont que quelques-uns des attraits qui ravissent les visiteurs à Bucksburn. Un arrêt à Auchmill Golf Course vaut également le détour si vous avez le temps d'explorer les environs. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Bucksburn](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Bucksburn&DestID=6054176&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Duthie Park Winter Gardens qui includes un parc et scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/149000/149389-Aberdeen.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Ferryhill Bien que Ferryhill ne comporte pas nécessairement une foule d'attraits d'envergure, Duthie Park Winter Gardens et Centre commercial Union Square Shopping Centre constituent deux endroits intéressants à explorer à proximité. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Ferryhill](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Ferryhill&DestID=915529218857791488&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Bridge of Don Durant votre escapade à Bridge of Don, planifiez quelques arrêts pour visiter Ancien château de Slains et Royal Aberdeen Golf Club. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Bridge of Don](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Bridge%20of%20Don&DestID=915526991273324544&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ### Aberdeen (et environs) : vacances à la plage Que vous preniez la route en solitaire ou avec toute votre famille, vous n'aurez aucun mal à relaxer pendant vos vacances à Aberdeen (et environs). Scrutez la plage à la recherche de coquillages uniques ou installez-vous au bord de l'eau et contemplez le soleil qui reflète sur l'eau. Peu importe ce que vous décidez de faire, votre voyage à Aberdeen (et environs) sera assurément mémorable. Plage de Balmedie, qui se situe à 12 km du centre de la ville, est un bon choix pour les visiteurs qui accordent de l'importance à la commodité. De nombreux visiteurs se procurent aussi des forfaits à Aberdeen (et environs) à proximité de Plage dAberdeen, une autre option fort attrayante. ### Aberdeen (et environs) : ce que vous devriez savoir - Si vous avez envie de faire l'expérience du mode de vie au bord de la plage, jetez un coup d'œil à nos [hôtels de plage à Aberdeen (et environs)](https://www.expedia.ca/Aberdeen-Hotels-Beach-Hotel.0-0-d6054175-tBeachHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels?lang=fr&rfrr=ATG.LP.BodyContent). Des vues magnifiques sur l'eau et l'air salin revigorant... que pouvez-vous demander de mieux? - Vous pouvez également jeter un coup d'œil à nos appartements. Ce type d'hébergement est populaire auprès des aventuriers qui planifient des vacances à Aberdeen (et environs). Consultez d'abord ces deux options : [Orange Apartments-Kepplestone](https://www.expedia.ca/fr/Aberdeen-Hotels-Orange-Apartments-Kepplestone.h7057132.Description-Hotel) et [Marks @ The Manor](https://www.expedia.ca/fr/Aberdeen-Hotels-Marks-The-Manor.h21374080.Description-Hotel). - Quelque 196 700 personnes résident à Aberdeen (et environs). Si vous cherchez des conseils sur les activités offertes dans les environs, pourquoi ne pas jaser avec quelques résidents sympathiques? Notre [page d'activités à Aberdeen (et environs)](https://www.expedia.ca/things-to-do/fr/search?rid=6054175&rfrr=ATG.LP.BodyContent) est également une excellente source de renseignements. - Après avoir réalisé des économies intéressantes en réservant un forfait vacances à Aberdeen (et environs), vous pourrez vous offrir des expériences de voyage. Université Robert Gordon, Centre commercial Union Square Shopping Centre et Centre hospitalier Aberdeen Royal Infirmary sont trois attractions qui devraient figurer sur votre liste de visites à ne pas rater. ## Aberdeen : hôtels populaires ![Sandman Signature Aberdeen Hotel & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28830000/28824500/28824407/ca4699ba_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Sandman Signature Aberdeen Hotel & Spa St. Andrew Street, Aberdeen, Scotland Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 97 $ CA 116 $ CA au total Du 23 nov. au 24 nov. (taxes et frais compris) 8,8/10 Excellent! (1 122 avis) The service was rude and they were arrogant with us. Avis laissé le  3 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F11%2F2025&endDate=24%2F11%2F2025&selected=28824407&PinnedHotelID=28824407&HadPinnedHotel=true®ionId=6054175) ![Leonardo Hotel Aberdeen](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2870400/2870346/efd24e58_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Leonardo Hotel Aberdeen Union Square, Guild Street, Aberdeen, Scotland 101 $ CA 121 $ CA au total Du 7 déc. au 8 déc. (taxes et frais compris) 8,4/10 Very Good! (1 076 avis) Proche de tout Avis laissé le  27 sept. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=07%2F12%2F2025&endDate=08%2F12%2F2025&selected=2870346&PinnedHotelID=2870346&HadPinnedHotel=true®ionId=6054175) ![The Aberdeen Altens Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14514/4dbce9f6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Aberdeen Altens Hotel Souterhead Road, Aberdeen, Scotland Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 88 $ CA 106 $ CA au total Du 21 nov. au 22 nov. (taxes et frais compris) 8,6/10 Excellent! (1 002 avis) Très bien Chambre spacieuse et confortable. Personnel agréable. Petit déjeuner copieux et varié Avis laissé le  1 août 2022 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=21%2F11%2F2025&endDate=22%2F11%2F2025&selected=14514&PinnedHotelID=14514&HadPinnedHotel=true®ionId=6054175) [Afficher 591 hébergements (Aberdeen)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=17%2F11%2F2025&endDate=18%2F11%2F2025®ionId=6054175) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages Tout Compris [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-tout-compris?rfrr=editorial.Voyages_Tout%20Compris.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Bord de Mer [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-a-la-mer?rfrr=editorial.Vacances_Bord%20de%20Mer.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances en Famille [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/sejours-pour-enfants?rfrr=editorial.Vacances_en%20Famille.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Séjours Golf [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-golf?rfrr=editorial.S%C3%A9jours_Golf.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages de Luxe [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe?rfrr=editorial.Voyages_de%20Luxe.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Romantiques [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-romantiques?rfrr=editorial.Vacances_Romantiques.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances au Ski [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-ski?rfrr=editorial.Vacances_au%20Ski.click) ### Activités ![Gather round the gin making bench](https://mediaim.expedia.com/localexpert/5147756/225ed822-1a82-4040-b527-ca553489e598.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Masterclass de dégustation de gin à Aberdeen 145 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/masterclass-de-degustation-de-gin-a-aberdeen.a5147756.datails-des-activitas) ![Private Aberdeen Dark Side Walking Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/49703719/c20b9496-b5de-432e-8fca-a4bceb22f7dc.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite privée du côté obscur d'Aberdeen 230 $ CA par voyageur [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-privee-du-cote-obscur-daberdeen.a49703719.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Aberdeen](https://expedia.ca/things-to-do/search?rid=6054175) ## Plus d’options de voyages - Destinations à proximité de Aberdeen - Tendances récentes d’Expedia - [Vacances à Édimbourg](https://expedia.ca/fr/Edimbourg.d6069845.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Newcastle-upon-Tyne](https://expedia.ca/fr/Newcastle-Upon-Tyne.d6084526.Voyages-et-Court-Sejours) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels à Oxford](https://expedia.ca/fr/Oxford-Hotel.d9272.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Cambridge](https://expedia.ca/fr/Cambridge-Hotel.d781.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Fort William](https://expedia.ca/fr/Fort-William-Hotel.d7330.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Inverness](https://expedia.ca/fr/Inverness-Hotel.d1607.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Glasgow](https://expedia.ca/fr/Glasgow-Hotel.d1334.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols vers Dollar](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dollar.d6193375.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Deal](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Deal.d182506.Travel-Guide-Flights) Voitures - [Voitures de location à Glasgow](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Glasgow.d1334.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Inverness](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Inverness.d1607.Guide-Location-Voiture) Activités - [Chertsey : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Chertsey.d6047746.Guides-Des-Vacances) Forfaits - [Vacances à Deal](https://expedia.ca/fr/Deal.d182506.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Gloucester : à visiter](https://expedia.ca/fr/Gloucester.dx7479) - [Thurso : à visiter](https://expedia.ca/fr/Thurso.dx6023216) - [York : à visiter](https://expedia.ca/fr/York.dx5489) - [Southampton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Southampton.dx3245) - [Sheffield : à visiter](https://expedia.ca/fr/Sheffield.dx5682) - [Fort William : à visiter](https://expedia.ca/fr/Fort-William.dx7330) - [Portland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portland.dx182615) - [Morecambe : à visiter](https://expedia.ca/fr/Morecambe.dx5642) - [Iles Scilly : à visiter](https://expedia.ca/fr/Iles-Scilly.dx1634) - [Bath : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bath.dx6084496) - [Douvres : à visiter](https://expedia.ca/fr/Douvres.dx4625) - [Inverness : à visiter](https://expedia.ca/fr/Inverness.dx1607) - [Chester : à visiter](https://expedia.ca/fr/Chester.dx6590) - [Portree : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portree.dx4320) - [Oxford : à visiter](https://expedia.ca/fr/Oxford.dx9272) - [Manchester : à visiter](https://expedia.ca/fr/Manchester.dx2205) - [Brighton : à visiter](https://expedia.ca/fr/Brighton.dx6046944) - [Glasgow : à visiter](https://expedia.ca/fr/Glasgow.dx1334) - [Saint Andrews : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saint-Andrews.dx6023729) \* Les économies sont calculées sur la base de réservations de forfaits comparativement au tarif des mêmes éléments réservés séparément. Les économies ne sont pas offertes sur tous les forfaits. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFi0lEQVR4Xu2cQXLbOhAF6fJCyxyBR/HRwKPpKDpCll64jK8ZPGIAmkpqfipZyN0bAw8z09xBlF1e6j9gOQZ/AyQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJCiQpkKRAkgJJikHysRxYLSrt8Lpc7MfN8lJ/toJ7pNIeBWo0kDhIRpDsUQeJg2QEyR51nlVSYldNcme717+Y5I4ky/Kjlby36NXWP62qM89C4iAJkDhIkFQkSHQw3t6rpaNkYJ+orTVG1Yqk5R0kSAwkSBYkSPaiWJ5IInprF/rIdXiUigQJEiQCSUWCxPn/kmp3/I/6aZKxSrh3fMVGggRJVAkkSJAg+b0kkETt40TzVpvoj+LY03mVQIKkIkFyPEDSQIKkHiUza6v1dk38VXSgxGQkJ9GBEpORnEQHSkxGchIdKDEZyUl0oMRkJCfRgRKTkZxEB0pMHiTnbENfD+eJr0P5KUhGkATbMK2HSB6xDdN6iOQR2zCth0gesQ3TeojkEdswrYd/KNHt7fjt3bnY8a2txy+9e+T4i7h/XigtMJAgcZAgQWI/kCCpk0QH3h61p+1+x3uVHsWiF83pUQcJEiRIkDhIDCSWxHKcaCdT7dUOh+iz7ffIeLGqizU6avRRsUSCxE+QKFejj4olEiR+gkS5Gn1ULJ9H8oi40Gu9ta+zdaErmieegATJI5AESJA8AknwlJK40J3h9naJR05p3qVd6Gsrd6/f8V+9SBwkAZKKBIlA4nxrSW1/zPUy7F2i3ya/t8GvvUoTVTU23mxb+hYJEkPtHSS2LX2LBImh9g4S25a+fU7JRzuIiWvL/fauFvWqOTrQlEiQIEGC5AtI7AcSS2LpePvVihRsiy50Z93r4lH82u+Nl71gBAkSBwmSBpIRJEh0e39Bf/L1bt7bNNFZ27FHXmWRPi8IJEiQtGMkAknLDSRIPobBi01U5N9wL8vlXtzaZ6+zLf5JQBKn6KgiQYKksS1IkDSKjioSJI7VOpqo6GW40D+sXRd6PVYpcoq2lsSyIokqRU7R1pJYViRRpcgp2loSy4okqhQ5RVtLYlmRRJUip2hrSSwrkqhS5BRtLYllRRJVipyirSWxrHNtj/yOf7N1n+h3vHujsEWXOWggqUiQBEiQjCCp317it3fQJ4pLjwz3+vt0r/Kn87fum+VlL0WCBAmSBhIkSHYGSbVaXeiqfR3and7+Ka8iY5cIqxJIkFQkAgmSvUogQaI73tud1dKtb80r5m+4vdGjq3lVXHo1EiRIkIjV0q1vkSBB4thEr/WJfscLRXqU0z/C/rQPB87NgtJ7kWjyABIkSJA0kHzh20nU7hK/qldLtzbjrdWoPaoUjcxPZyBBgqRPF0iQCCRITnCv3rpjokU7Gqzoqu2hCsnOPPGq7aEKyc488artoQrJzjzxqu2hCsnOPPGq7aEKyc488artoQrJzjzxqu2hapB8DBXOGmf39kub6Le37vjFLnQ9SkSiRDMSJEiQNNY4Q9JAgsRrA5O4V99dv9t6HQo60eiPMkcGkhEkFQkSJPsxkplvLNGvji+DxH/n3Iob/UKPiR2Pbu2TQAcJEiRIkCAxkOz8WlLtF8zjP/Lw9m1xryI1Or1q6ZGBBAkSJEh61YIEye8kavdXbEftUdW9/iJ+bBRIkCBBguTYKJAgmQ+8tlq7LnRvd8aq2fu2R69TCZIAiYPEIyRIKpKRbyyZWVs+tzv+1l3rey8t1T8JLOePgsRBMrK2HEmrMZA4SEbWliNpNcZTSv4eSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUSFIgSYEkBZIUzyP5D+Z3Cir4Lg1HAAAAAElFTkSuQmCC)