Titre : Hôtels 4 étoiles pas chers à Dayton | Expedia.ca [Guide de voyage à Dayton](https://expedia.ca/fr/Dayton.dx3000437825)[Hôtels à Dayton](https://expedia.ca/fr/Dayton-Hotel.d3000437825.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Dayton](https://expedia.ca/fr/Dayton-Location-Vacances.d3000437825.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Dayton](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dayton.d3000437825.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Dayton](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Dayton.d3000437825.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Dayton](https://expedia.ca/fr/Dayton.d3000437825.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248621555565606/7952fc46-6451-40e5-afcb-3d3322ccb950.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Hôtels 4 étoiles à Dayton à partir de 112 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels 4 étoiles – Vérifiez la disponibilité à Dayton Ce soir [12 déc. - 13 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000437825&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-13&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [13 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000437825&startDate=2025-12-13&endDate=2025-12-14&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000437825&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000437825&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&star=40&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Dayton : notre meilleure sélection d’hôtels 4 étoiles ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6300/6273/c479d2b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6300/6273/0d5763da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar sur le toit, vue sur la mer, ouvert certains jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6300/6273/w4000h2663x0y0-afc287ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6300/6273/cb70d528.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Portland Harborview [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Westin-Portland-Harborview.h6273.Description-Hotel) Downtown Portland (centre-ville) 8,8/10 Excellent (1001) « L’établissement est près de tout » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Lauriane 135 $ CA 149 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Westin-Portland-Harborview.h6273.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/1a7f326f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/w7358h4910x2y0-600c9123.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/83fe4590.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/b69d3811.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Portland Harbor Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Portland-Harbor-Hotel.h898621.Description-Hotel) Downtown Portland (centre-ville) 9,2/10 Merveilleux (1711) « The location » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Longval 152 $ CA 220 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Portland-Harbor-Hotel.h898621.Description-Hotel) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8166/17e160ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8166/6983fdb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8166/87d2a7db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8166/26dc82a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Hotel Portland [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Portland.h8166.Description-Hotel) South Portland 8,0/10 Très bien (1306) « Super hôtel et plein magasins a côté. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Eustacia 102 $ CA 112 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 déc. au 24 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Portland.h8166.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11991/4e5dab1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11991/f196755b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11991/23bb68b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11991/a54ab0d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Portland-By the Bay by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Holiday-Inn-Portland-By-The-Bay.h11991.Description-Hotel) Downtown Portland (centre-ville) 8,8/10 Excellent (1426) « Great! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jeanne 107 $ CA 119 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 déc. au 17 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Holiday-Inn-Portland-By-The-Bay.h11991.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64474900/64474828/419cdab1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Foyer](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64474900/64474828/4ac68c9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64474900/64474828/9f59647a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64474900/64474828/03dd3ec6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Canopy by Hilton Portland Waterfront [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Canopy-By-Hilton-Portland-Waterfront.h64474828.Description-Hotel) Downtown Portland (centre-ville) 9,4/10 Exceptionnel (1004) « Etape entre Boston et Bar Harbour. Hôtel très bien placé. Bar sur le roof top fantastique avec magnifique vue. Chambre spacieuse et très confortable. » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) Sandra 168 $ CA 186 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Canopy-By-Hilton-Portland-Waterfront.h64474828.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10650000/10645800/10645706/a6526c5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite royale, 1 chambre | Draps italiens de Frette, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10650000/10645800/10645706/57150abb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite royale, 1 chambre | Draps italiens de Frette, literie hypoallergénique](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10650000/10645800/10645706/w4000h2664x0y0-48091b7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite royale, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur de 47 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10650000/10645800/10645706/fef56748.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Press Hotel, Marriott Autograph Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Press-Hotel.h10645706.Description-Hotel) Downtown Portland (centre-ville) 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Une nuit en transit en attente d avion sur NY aucun regret » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean claude 215 $ CA 238 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Press-Hotel.h10645706.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95700000/95697200/95697174/be8e38da.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95700000/95697200/95697174/7fe25763.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Affaires | Literie hypoallergénique, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95700000/95697200/95697174/b7e27ec1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Articles de toilette griffés, séchoir à cheveux, peignoirs](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95700000/95697200/95697174/5b47f869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Longfellow Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Longfellow-Hotel.h95697174.Description-Hotel) Parkside 9,6/10 Exceptionnel (138) « Clean » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Nilufer [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Longfellow-Hotel.h95697174.Description-Hotel) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279300/13279259/c4a328d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite luxueuse | Salle de bain | Articles de toilette griffés, séchoir à cheveux, peignoirs](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279300/13279259/f2660743.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Design | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279300/13279259/4674d8a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13280000/13279300/13279259/w4751h7238x0y6-871e53af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kennebunkport Captains Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Kennebunkport-Captains-Collection.h13279259.Description-Hotel) Kennebunkport 9,4/10 Exceptionnel (660) « Endroit charmant, agréable et chaleureux. Bien localisé. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Pierre 226 $ CA 246 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Kennebunkport-Captains-Collection.h13279259.Description-Hotel) ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11961/2db0386a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11961/e8a147e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11961/2d498563.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et souper servis sur place, cuisine américaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11961/0882fecd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Portland Sheraton at Sable Oaks [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Portland-Sheraton-At-Sable-Oaks.h11961.Description-Hotel) South Portland 8,4/10 Très bien (1001) « Propreté » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Christine 164 $ CA 179 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Portland-Sheraton-At-Sable-Oaks.h11961.Description-Hotel) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/a8100548.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/895796e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/86bdeae0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/9ea2cb4f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inn By The Sea [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel) Cape Elizabeth 9,4/10 Exceptionnel (293) « Hôtel magique pour nos chiens 😍 » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Josselyn 258 $ CA 314 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel) ![Suite Deluxe, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107330000/107321700/107321604/9fd24e5f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 1 très grand lit | Aire de séjour | Téléviseur ACL, Netflix, services de diffusion en continu](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107330000/107321700/107321604/3eb6def3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit | Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107330000/107321700/107321604/b6c98e29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107330000/107321700/107321604/47d4aaab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Weldon Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Weldone-Hotel.h107321604.Description-Hotel) Downtown Portland (centre-ville) 9,8/10 Exceptionnel (89) « Clean space, all the amenities needed for travel and an enjoyable stay. Location was perfect for walking to do many great local shops and restaurants. Staff was easy to contact and quick to respond » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kelli 254 $ CA 484 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Weldone-Hotel.h107321604.Description-Hotel) ![Dîner et souper servis sur place, cuisine locale, vue sur la mer ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/915200/915136/fd6ea643.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner et souper servis sur place, cuisine locale, vue sur la mer ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/915200/915136/25f86bd0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière Signature, 1 très grand lit, cuisine, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur à DEL de 32 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/915200/915136/7a732072.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/915200/915136/adea1254.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Breakwater Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Breakwater-Inn-And-Spa.h915136.Description-Hotel) Kennebunkport 8,4/10 Très bien (47) « Room was great, staff was great. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Scott 204 $ CA 232 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Breakwater-Inn-And-Spa.h915136.Description-Hotel) ![Décor unique, ameublement unique, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25010000/25007300/25007294/4116a1fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner et dîner servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25010000/25007300/25007294/1ecf72a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25010000/25007300/25007294/7563a45c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, accès possible de 8 h à 20 h, cabanas gratuites](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25010000/25007300/25007294/96030740.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hidden Pond [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hidden-Pond.h25007294.Description-Hotel) Kennebunkport 8,6/10 Excellent (12) « Exceptionnel cabins, great restaurant, quiet comfortable luxury. Was disappointed by the very high amour of packaging with their food served in plastic containers if you eat by the pool and for all in room dining meals, which is truly excessive and sad to see. I also wish there was a more attractive spa services with steam bath, hot and cold plunge. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marianne [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hidden-Pond.h25007294.Description-Hotel) ![Déjeuner préparé sur commande gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92430000/92420700/92420655/93f79b4a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92430000/92420700/92420655/08b3ada1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92430000/92420700/92420655/475103e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92430000/92420700/92420655/7ea2040d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grasshopper Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-Grasshopper-Inn.h92420655.Description-Hotel) Ogunquit 9,8/10 Exceptionnel (70) « Excellent service Excellent place Canadian are welcome! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Annie 402 $ CA 438 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 déc. au 15 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-Grasshopper-Inn.h92420655.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101420000/101413300/101413225/3597f81d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Draps italiens de Frette, literie de qualité, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101420000/101413300/101413225/055b180e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101420000/101413300/101413225/6a1474de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101420000/101413300/101413225/d2c50d89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Inn at English Meadows [](https://www.expedia.ca/fr/Kennebunk-Hotels-The-Inn-At-English-Meadows.h101413225.Description-Hotel) Kennebunk 10/10 Exceptionnel (23) « Chambre super cosy, petit déjeuner délicieux servis à table, carte des repas revue chaque jour, lieu paisible et calme. L’hôte, Carmen, est exceptionnelle! Magnifique séjour! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Matthias 190 $ CA 207 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kennebunk-Hotels-The-Inn-At-English-Meadows.h101413225.Description-Hotel) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138500/1138412/9ee46e35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138500/1138412/033e8a58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138500/1138412/ab9aea91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1140000/1138500/1138412/27f50551.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Yachtsman Hotel & Marina Club [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Yachtsman-Hotel-Marina-Club.h1138412.Description-Hotel) Kennebunkport 9,6/10 Exceptionnel (184) « Propre et bien situé » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Michel 178 $ CA 252 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Yachtsman-Hotel-Marina-Club.h1138412.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7810000/7805200/7805164/f78a93a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7810000/7805200/7805164/df914022.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7810000/7805200/7805164/65789eb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Deluxe, 3 chambres | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7810000/7805200/7805164/27d8dc18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 84 Main [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-84-Main-By-Capital-Vacations.h7805164.Description-Hotel) Kennebunk 10/10 Exceptionnel (53) « We loved our stay! This is a beautiful place and the employees are really nice. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Kristine [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-84-Main-By-Capital-Vacations.h7805164.Description-Hotel) ![Maison familiale | Aire de séjour | Téléviseur connecté de 52 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104030000/104027900/104027809/1f03f779.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison familiale | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104030000/104027900/104027809/09189807.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104030000/104027900/104027809/941baf40.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison familiale | Salle de séjour | Téléviseur connecté de 52 po avec télévision numérique, Netflix, Hulu](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104030000/104027900/104027809/51dc2342.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 5 Seaview Ave [](https://www.expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotels-5-Seaview-Ave.h104027809.Description-Hotel) Old Orchard Beach [](https://www.expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotels-5-Seaview-Ave.h104027809.Description-Hotel) ![Vue sur la rue](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12066500/12066446/d71e4cd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12066500/12066446/3db8d353.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre classique, 1 grand lit | Literie de qualité, Wi-Fi (supplément), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12066500/12066446/e56d8583.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12070000/12066500/12066446/2c19f4e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### PineCrest Inn [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-PineCrest-Inn.h12066446.Description-Hotel) Gorham 9,8/10 Exceptionnel (103) « Tout était comme on le pensait, l attention de hôte et les commodités ont été selon nos attente. Si on retourne dans les environs, sur qu on va y penser » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-PineCrest-Inn.h12066446.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114500000/114499100/114499084/38bd48a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison, Plusieurs lits, cuisine, vue sur l’océan (Bayview Beach Cottage) | Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114500000/114499100/114499084/32f74c33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison, Plusieurs lits, cuisine, vue sur l’océan (Bayview Beach Cottage) | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114500000/114499100/114499084/e1cd296b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Maison, Plusieurs lits, cuisine, vue sur l’océan (Bayview Beach Cottage) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114500000/114499100/114499084/fb933157.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Bayview Beach Cottage For 4! [](https://www.expedia.ca/fr/Saco-Hotels-Bayview-Beach-Cottage-For-4.h114499084.Description-Hotel) Saco [](https://www.expedia.ca/fr/Saco-Hotels-Bayview-Beach-Cottage-For-4.h114499084.Description-Hotel) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/4Etoiles-Dayton-Hotel.s40-0-d3000437825.Travel-Guide-Filter-Hotels)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/4Etoiles-Dayton-Hotel.s40-0-d3000437825.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Explorez des hôtels 5 étoiles similaires Plusieurs hôtels 5 étoiles offrent les mêmes commodités que des hôtels 4 étoiles. Découvrez tous les hôtels 5 étoiles à Dayton. ![White Barn Inn & Spa, Auberge Collection](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528600/528547/88e57c36_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit) ### White Barn Inn & Spa, Auberge Collection 37 Beach Ave Kennebunk ME 629 $ CA 746 $ CA au total Du 2 janv. au 3 janv. 2026 (taxes et frais compris) 9,4/10 Exceptional! (106 avis) [](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-White-Barn-Inn-Spa.h528547.Description-Hotel) Vous ne trouvez toujours pas ce que vous cherchez? [Découvrir tous les hébergements à Dayton](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=3000437825&star=40) Vous pouvez également utiliser ces filtres populaires pour préciser votre recherche : [Piscine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=3000437825&star=40&star=40&amenities=POOL)[Spa](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=3000437825&star=40&star=40&amenities=SPA_ON_SITE)[Baignoire à remous](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=3000437825&star=40&star=40&amenities=HOT_TUB)[Déjeuner compris](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=3000437825&star=40&star=40&amenities=FREE_BREAKFAST)[Parc aquatique](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Hotel&startDate=13%2F12%2F2025&endDate=14%2F12%2F2025®ionId=3000437825&star=40&star=40&amenities=WATER_PARK) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Dayton – En savoir plus Rendez-vous à des attraits comme Saco River pendant votre découverte de la région immédiate de Dayton. [Afficher tous les hôtels à Dayton](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-27&adults=2®ionId=3000437825) ![](https://images.trvl-media.com/place/553248621555565606/7952fc46-6451-40e5-afcb-3d3322ccb950.jpg?impolicy=fcrop&w=899&h=598&p=1&q=high) ## Dayton : les hôtels les mieux notés ![DoubleTree by Hilton Hotel Portland](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8200/8166/33bb60f2_y.jpg) ### DoubleTree by Hilton Hotel Portland 10/10 Excellent "Super hôtel et plein magasins a côté." [](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Portland.h8166.Description-Hotel) ![Portland Harbor Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/83fe4590_y.jpg) ### Portland Harbor Hotel 10/10 Excellent "The location" [](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Portland-Harbor-Hotel.h898621.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Dayton ## Hôtels 4 étoiles à Dayton Recherche d'hôtels à Dayton sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel à Dayton en utilisant les méthodes ci-dessous : - Affichez notre sélection d'hôtels à Dayton - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier spécifique de Dayton selon vos besoins - Utilisez les filtres pour afficher les hôtels autour d'un endroit particulier de Dayton, sélectionnez un thème, une marque ou une classe d'hôtels spécifique pouvant aller de une à cinq étoiles. - Entrez vos dates de voyage pour afficher les meilleures offres d'hôtels à Dayton - alors qu'elles sont en vigueur ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Ogunquit Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Beach-Hotel.0-l6171966-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Perkins Cove – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Perkins-Cove-Hotel.0-l6171972-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Maine Mall – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Maine-Mall-Hotel.0-l6077232-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Marginal Way – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Marginal-Way-Hotel.0-l6333242-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Jetée d'Old Orchard Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Jetee-DOld-Orchard-Beach-Hotel.0-l553248625038645898-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage Moody Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-Moody-Beach-Hotel.0-l6176942-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lac Sebago – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Lac-Sebago-Hotel.0-l553248635056397238-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Higgins – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Higgins-Hotel.0-l6326755-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Arène Cross Insurance Arena – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Arene-Cross-Insurance-Arena-Hotel.0-l6077236-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Goose Rocks Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Goose-Rocks-Beach-Hotel.0-l553248621532667523-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Phare de Portland Head – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Phare-De-Portland-Head-Hotel.0-l6077212-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage Footbridge – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-Footbridge-Hotel.0-l6172034-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Funtown Splashtown USA – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Funtown-Splashtown-USA-Hotel.0-l6077258-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Crèche d'Ogunquit – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Creche-DOgunquit-Hotel.0-l6333270-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Autres destinations populaires - [Hôtels à Las Vegas ](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas-Hotel.d178276.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à New York ](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotel.d178293.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Orlando ](https://expedia.ca/fr/Orlando-Hotel.d178294.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Los Angeles ](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotel.d178280.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Miami ](https://expedia.ca/fr/Miami-Hotel.d178286.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à San Francisco ](https://expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotel.d178305.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à La Nouvelle-Orléans ](https://expedia.ca/fr/La-Nouvelle-Orleans-Hotel.d178292.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Chicago ](https://expedia.ca/fr/Chicago-Hotel.d178248.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Fort Lauderdale ](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotel.d601750.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Boston ](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotel.d178239.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Honolulu ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à San Diego ](https://expedia.ca/fr/San-Diego-Hotel.d3073.Travel-Guide-Hotels) ### Dayton : hôtels populaires - [Aloft Portland Downtown Waterfront ME ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Aloft-Portland.h68847370.Description-Hotel) - [Hampton Inn Portland Downtown - Waterfront ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hampton-Inn-Portland-Downtown-Waterfront.h4480291.Description-Hotel) - [Fireside Inn & Suites Portland ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Fireside-Inn-Suites.h9842.Description-Hotel) - [Ramada Plaza by Wyndham Portland ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Portland.h2908.Description-Hotel) - [Old Orchard Beach Inn ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Old-Orchard-Beach-Inn.h1507122.Description-Hotel) - [Cambria Hotel Portland Downtown-Old Port ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Cambria-Hotel-Portland-Downtown-Old-Port.h77981687.Description-Hotel) - [Comfort Inn South Portland Airport ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Comfort-Inn-Airport.h27041.Description-Hotel) - [Home2 Suites by Hilton Portland Airport ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Portland-Airport.h24464467.Description-Hotel) - [The Westin Portland Harborview ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Westin-Portland-Harborview.h6273.Description-Hotel) - [Hilton Garden Inn Portland Downtown Waterfront ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Portland-Downtown-Waterfront.h920341.Description-Hotel) - [Casco Bay Hotel Portland Airport - Maine Mall, an Ascend Collection Hotel ](https://expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Casco-Bay-Hotel.h1084959.Description-Hotel) - [Anchorage by the Sea ](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-Anchorage-By-The-Sea.h12988895.Description-Hotel) - [Comfort Inn & Suites Scarborough - Portland ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Scarborough-Portland.h2213298.Description-Hotel) - [The Press Hotel, Marriott Autograph Collection ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Press-Hotel.h10645706.Description-Hotel) - [AC Hotel Portland Downtown/Waterfront, ME ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-AC-Hotel-By-Marriott-Portland-DowntownWaterfront.h22514704.Description-Hotel) - [Long Creek Hotel by IHG ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hampton-Inn-Portland-Airport.h24280.Description-Hotel) - [Wells-Ogunquit Resort Motel & Cottages ](https://expedia.ca/fr/Wells-Hotels-Wells-Ogunquit-Resort-Motel-Cottages.h9215478.Description-Hotel) - [Quality Inn & Suites South Portland ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Quality-Inn-Suites.h141.Description-Hotel) - [Ramada by Wyndham Saco/Old Orchard Beach Area ](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Ramada-By-Wyndham-SacoOld-Orchard-Beach-Area.h327816.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Dayton](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Dayton.d3000437825.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Dayton : réserver des hôtels 4 étoiles sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/4Star-Dayton-Hotels.s40-0-d3000437825.Travel-Guide-Filter-Hotels)