Titre : Hôtels Populaires à Cape Elizabeth en 2025 à partir de 101 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Cape Elizabeth](https://expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth.dx55620)[Propriétés de vacances à Cape Elizabeth](https://expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Location-Vacances.d55620.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Cape Elizabeth](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cape-Elizabeth.d55620.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Cape Elizabeth](https://expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth.d55620.Voyages-et-Court-Sejours)

![Our trip from the UK had been planned around going to this lighthouse. I was devastated to learn that there would be scaffolding on the lighthouse , but our trip was booked and we still went. I'm so glad we did. We had a glorious morning with spectacular clouds and the scaffolding seemed to add something extra that we couldn't have got at another time. I just love this place.](https://images.trvl-media.com/place/55620/5f397b32-25e8-4e72-a5be-1bf557fcb03a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Susan Budge

# Trouvez des hôtels à partir de 101 $ CA – Cape Elizabeth

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Cape Elizabeth − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&amenities=OCEAN_VIEW)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&amenities=SPA_ON_SITE)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&lodging=CABIN)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&amenities=POOL)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&amenities=PETS)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&lodging=COTTAGE)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&lodging=APARTMENT)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&travelerType=family_friendly)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&lodging=CONDO)

Parc aquatique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Cape+Elizabeth%2C+Maine%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=55620&latLong=43.563698%2C-70.20005&adults=2&startDate=2025-10-23&d1=2025-10-23&endDate=2025-10-25&d2=2025-10-25&amenities=WATER_PARK)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[9 oct. - 10 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55620&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[10 oct. - 11 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55620&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55620&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55620&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Cape Elizabeth : hôtels populaires

![Sur la plage, pêche récréative](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/d0fca35d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/a8100548.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/d47dc205.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/ceaf2fc9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Inn By The Sea

Cape Elizabeth

9,4/10

Exceptionnel

(283)

« Hôtel magique pour nos chiens 😍 »

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/c27bf7ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/f2ccc3c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner préparé sur commande servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/4b006630.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/171efe7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Portland Harbor Hotel

Downtown Portland (centre-ville)

9,2/10

Merveilleux

(1607)

« The location »

180 $ CA

253 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Portland-Harbor-Hotel.h898621.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23779/b95e6193.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23779/e64c361a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23779/433cc32d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23779/bcaa0376.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Germaine Inn South Portland

South Portland

7,6/10

Bien

(304)

« Excellent séjour à cet hôtel »

126 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 oct. au 16 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Germaine-Inn-South-Portland.h23779.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11991/e922ee9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11991/a27c6785.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11991/0fe73756.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12000/11991/73d7ad54.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Portland-By the Bay by IHG

Downtown Portland (centre-ville)

8,8/10

Excellent

(1381)

« Great! »

122 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Holiday-Inn-Portland-By-The-Bay.h11991.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73060000/73055700/73055673/b4ce866c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73060000/73055700/73055673/56921df7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73060000/73055700/73055673/183a3a99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73060000/73055700/73055673/16f1d135.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Brookside Inn & Cottages

Saco

7,4/10

Bien

(611)

« No coffe machine.😑 »

92 $ CA

101 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Saco-Hotels-Brookside-Motel.h73055673.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe double, 2 grands lits (2 Queen) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894100/894042/cd88d361.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie, réveille-matin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894100/894042/44847adc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894100/894042/5b2fac23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/894100/894042/cc4c8f8d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Casco Bay Inn

Freeport

8,0/10

Très bien

(1016)

« Hôtel d’un bon rapport qualité prix »

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Casco-Bay-Inn.h894042.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7171/b163ad24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7171/4fa6d293.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7171/3784477a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure, accès possible de 6 h à 20 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7171/05a90037.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Clarion Hotel Portland

Portland

8,0/10

Très bien

(1125)

« Parfait Petit dejeuner payant »

116 $ CA

128 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 nov. au 6 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Clarion-Hotel-Portland.h7171.Description-Hotel)

![1 chambre, décor unique, ameublement unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93680000/93670500/93670453/0313e504.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93680000/93670500/93670453/ce5d4b5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, décor unique, ameublement unique, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93680000/93670500/93670453/999fb13b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93680000/93670500/93670453/7983bddd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Voyager

Old Orchard Beach

9,6/10

Exceptionnel

(66)

« Bel accueil dès l’arrivé, super propre, bel environnement, rien a noté ! »

206 $ CA

224 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotels-The-Carolina-Motel.h93670453.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4480300/4480291/1dc67cbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4480300/4480291/f77460b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio, Un très grand lit, Non-fumeurs | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4480300/4480291/877219ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4490000/4480300/4480291/d5d40c6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Portland Downtown - Waterfront

Downtown Portland (centre-ville)

8,8/10

Excellent

(1010)

« Clean, great breakfast, good location »

170 $ CA

189 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hampton-Inn-Portland-Downtown-Waterfront.h4480291.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15845/b5a6d8fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15845/e77339bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, piscine chauffée, 9 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15845/124b609d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15900/15845/93a91d83.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Merry Manor Inn

South Portland

8,8/10

Excellent

(1024)

« Super! »

172 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Best-Western-Merry-Manor-Inn.h15845.Description-Hotel)

![Chalet rustique | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10620000/10615600/10615598/45e2e99f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Junior, 1 lit double et 1 canapé-lit | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10620000/10615600/10615598/da8c4827.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10620000/10615600/10615598/0c1e3faf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, piscine chauffée, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10620000/10615600/10615598/573a0f5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grand Beach Inn

Old Orchard Beach

7,2/10

Bien

(1005)

« Bien situé, personnel très accueillant, installation adéquate. »

197 $ CA

215 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 10 oct. au 11 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Grand-Beach-Inn.h10615598.Description-Hotel)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7490000/7488200/7488159/b4e33349.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7490000/7488200/7488159/06fb9956.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7490000/7488200/7488159/ea594a7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 chambre, vue sur la baie | Literie de qualité, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7490000/7488200/7488159/bc24f75b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Portland Downtown - Old Port Square

Downtown Portland (centre-ville)

8,8/10

Excellent

(1211)

« Great emplacement »

172 $ CA

190 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hyatt-Place-Portland-Old-Port.h7488159.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952900/18952854/c3cda57d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952900/18952854/3701f117.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952900/18952854/03c54bab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952900/18952854/627581df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru by Hilton Portland Airport Area

South Portland

9,0/10

Merveilleux

(1562)

« Bel hôtel. Propre. Nous avons pu emmener notre chien c'était un vrai plus. Il y avais un petit espace pour les besoins des chiens à l'arrière. Le petit déjeuner est correct et c'est appréciable de l'avoir. Des pancakes, omelettes, pain à tartiner et autre. Sympa de pouvoir jouer au billard gratuitement. Il y a des restaurants aux alentours et nous avons pu y aller à pied (five guys, chipotle...) »

113 $ CA

123 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Tru-By-Hilton-Portland-Airport-Area.h18952854.Description-Hotel)

![Déjeuner continental servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2908/f5509e04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2908/f3f82ff6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2908/ceca8b8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2908/302acebe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ramada Plaza by Wyndham Portland

Nasons Corner

7,8/10

Bien

(1050)

« Nous avons vraiment apprécié cet hébergement. Proche de pleins d'attractions touristiques au maine! Nous avons un chien et il était le bienvenue dans cet hébergement. Nous avons simplement eu a faire un dépot remboursable de 50$ pour les dommages qu'aurait pu causé notre chien, ce qui est super puisque la majorité des hôtels demandent un supplément non-remboursable pour les chiens de 50$ et même plus. En plus, la chambre était très grande et possédait un grand balcon, permettant ainsi à notre...

147 $ CA

163 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Portland.h2908.Description-Hotel)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1085000/1084959/18487d8b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1085000/1084959/c5cc3617.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1085000/1084959/acc1876d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1085000/1084959/74723e7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Casco Bay Hotel Portland Airport - Maine Mall, an Ascend Collection Hotel

South Portland

8,4/10

Très bien

(2792)

« Je recommande cet hotel. Il est bien situé. La chambre etait propre et nous avions tout ce que nous avions besoin. De plus, c'était très tranquille. »

106 $ CA

115 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Casco-Bay-Hotel.h1084959.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27041/e9231d1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27041/5ff1c935.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27041/add0dec4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Affaires, 2 lits doubles, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27041/1df6326b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Airport

South Portland

8,4/10

Très bien

(1707)

« Correct »

112 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Comfort-Inn-Airport.h27041.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77990000/77981700/77981687/fae57c26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur, vue sur le port | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77990000/77981700/77981687/133f948c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77990000/77981700/77981687/3250b622.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77990000/77981700/77981687/915b9bf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cambria Hotel Portland Downtown-Old Port

East Bayside

9,4/10

Exceptionnel

(1097)

« C'est vraiment un bel hôtel et à proximité des services (restaurants, magasins et autres) »

165 $ CA

220 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Cambria-Hotel-Portland-Downtown-Old-Port.h77981687.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59950000/59944400/59944363/da9a4830.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59950000/59944400/59944363/6e43eeec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite panoramique | 1 chambre, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59950000/59944400/59944363/954eb91f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59950000/59944400/59944363/a4eedea8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ocean House Hotel & Motel

Old Orchard Beach

8,4/10

Très bien

(388)

« Propriété rénovée, la chambre était très propre, draps et serviettes neufs. Accès direct à la plage. »

151 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Ocean-House-Hotel-Motel.h59944363.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9900/9842/bc09b846.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9900/9842/14fdd5a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, vue sur la cour intérieure | 1 chambre, literie de qualité, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9900/9842/169e3a47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9900/9842/b67ac563.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fireside Inn & Suites Portland

Nasons Corner

8,0/10

Très bien

(1014)

« A part le fait que l'agente à l'accueil nous a donné une chambre déjà habité et qu'elle se trouvait " So Funny", l'hotel était bien dans l'ensemble. »

150 $ CA

169 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Fireside-Inn-Suites.h9842.Description-Hotel)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64474900/64474828/419cdab1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64474900/64474828/03dd3ec6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64474900/64474828/5cbd2b9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable](https://images.trvl-media.com/lodging/65000000/64480000/64474900/64474828/32dbbc33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Canopy by Hilton Portland Waterfront

Downtown Portland (centre-ville)

9,4/10

Exceptionnel

(1007)

« Etape entre Boston et Bar Harbour. Hôtel très bien placé. Bar sur le roof top fantastique avec magnifique vue. Chambre spacieuse et très confortable. »

194 $ CA

215 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Canopy-By-Hilton-Portland-Waterfront.h64474828.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-23&endDate=2025-10-24&regionId=55620&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cape-Elizabeth-Hotel.d55620.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Cape-Elizabeth-Hotel.d55620.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Cape Elizabeth

[](https://www.expedia.ca/fr/Phare-De-Portland-Head-Hotel.0-l6077212-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Phare de Portland Head montrant un phare, paysages côtiers et côte escarpée](https://images.trvl-media.com/place/6077212/272e384e-3d45-453d-8430-52f219bece9c.jpg)

### Phare de Portland Head

4.7/5 (867 avis)

Découvrez le passé de Cape Elizabeth en passant du temps à Phare de Portland Head. Promenez-vous dans le port ou assistez à des événements sportifs dans la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6077212)

[](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Two-Lights-Hotel.0-l6077252-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Very picturesque shore](https://images.trvl-media.com/place/55620/eeb2a0b0-4c37-4935-9c7d-1252f3e45d6a.jpg)

Photo par Scott Mellott

### Parc d'État de Two Lights

4.7/5 (6 avis)

Prenez un peu de temps pour visiter Parc d'État de Two Lights lors de votre voyage à Cape Elizabeth. Promenez-vous au bord de la mer de la région ou profitez des choix de divertissement.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6077252)

[](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Fort-Williams-Hotel.0-l553248621532668086-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![Parc Fort Williams mettant en vedette un coucher de soleil, bateau et un lac ou un point d’eau](https://images.trvl-media.com/place/553248621532668086/192c9355-2e4a-43ad-b709-d65a1ddbb60b.jpg)

### Parc Fort Williams

4.6/5 (138 avis)

Les phares emblématiques de la Nouvelle-Angleterre sont très admirés et photographiés. Visitez ce parc pour en voir un qui symbolise l’image de Down East.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532668086)

[](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Crescent-Beach-Hotel.0-l6077254-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

![](https://images.trvl-media.com/place/6077254/9d1f118b-c880-454e-9770-4c4b57f26db8.jpg)

### Parc d'État de Crescent Beach

4.5/5 (40 avis)

Prenez un peu de temps pour visiter Parc d'État de Crescent Beach lors de votre voyage à Cape Elizabeth. Découvrez toute la richesse de la scène musicale et des choix de divertissement de la région.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=6077254)

[](https://www.expedia.ca/fr/Phare-De-Cape-Elizabeth-Hotel.0-l553248621532668166-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Phare de Cape Elizabeth

4.5/5 (2 avis)

Vous pourrez en apprendre davantage sur Cape Elizabeth en vous arrêtant à Phare de Cape Elizabeth. Découvrez les concerts fantastiques et les boutiques de cette région familiale.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532668166)

[](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Crescent-Beach-Hotel.0-l553248635983994716-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Plage de Crescent Beach

5.0/5 (5 avis)

Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Plage de Crescent Beach au cours de votre voyage à Cape Elizabeth? Lors de votre séjour dans la région, déambulez le long de son bord de mer.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248635983994716)

[](https://www.expedia.ca/fr/Goddard-Mansion-Hotel.0-l553248621532668085-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Goddard Mansion

Vous pourrez en apprendre davantage sur Cape Elizabeth lors d'un arrêt à Goddard Mansion (ruines de la demeur du général Goddard). Promenez-vous dans le port de cette région idéale pour les familles, ou visitez ses restaurants fantastiques.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621532668085)

## Cape Elizabeth – En savoir plus

Vous aimez les vues sur la mer, les levers de soleil et les plages? Cape Elizabeth vous comblera!

[Afficher tous les hôtels à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-23&endDate=2025-10-24&adults=2&regionId=55620)

![Parc Fort Williams qui includes un coucher de soleil et randonnée ou marche aussi bien que un homme seul](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/266000/266240-South-Coast-Maine.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&p=1&q=high)

## Cape Elizabeth : les hôtels les mieux notés

![Old Orchard Beach Inn](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1507200/1507122/25e0b609_y.jpg)

### Old Orchard Beach Inn

10/10 Excellent

"Tout était parfait. "

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Old-Orchard-Beach-Inn.h1507122.Description-Hotel)

![Germaine Inn South Portland](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23779/b95e6193_y.jpg)

### Germaine Inn South Portland

10/10 Excellent

"Excellent séjour à cet hôtel "

[](https://expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Germaine-Inn-South-Portland.h23779.Description-Hotel)

![Tru by Hilton Portland Airport Area](//images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952900/18952854/c3cda57d_y.jpg)

### Tru by Hilton Portland Airport Area

10/10 Excellent

"Bel hôtel. Propre. Nous avons pu emmener notre chien c'était un vrai plus. Il y avais un petit espace pour les besoins des chiens à l'arrière. Le petit déjeuner est correct et c'est appréciable de l'avoir. Des pancakes, omelettes, pain à tartiner et autre. Sympa de pouvoir jouer au billard gratuitement. Il y a des restaurants aux alentours et nous avons pu y aller à pied (five guys, chipotle...)"

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Tru-By-Hilton-Portland-Airport-Area.h18952854.Description-Hotel)

![Alouette Beach Resort](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1980000/1973100/1973032/b324d894_y.jpg)

### Alouette Beach Resort

10/10 Excellent

"Propreté des lieux, prix abordable "

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Alouette-Beach-Resort.h1973032.Description-Hotel)

![Comfort Inn Airport](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27041/e9231d1b_y.jpg)

### Comfort Inn Airport

10/10 Excellent

"Correct "

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Comfort-Inn-Airport.h27041.Description-Hotel)

![Casco Bay Hotel Portland Airport - Maine Mall, an Ascend Collection Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1085000/1084959/18487d8b_y.jpg)

### Casco Bay Hotel Portland Airport - Maine Mall, an Ascend Collection Hotel

10/10 Excellent

"Je recommande cet hotel. Il est bien situé. La chambre etait propre et nous avions tout ce que nous avions besoin. De plus, c'était très tranquille."

[](https://expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Casco-Bay-Hotel.h1084959.Description-Hotel)

![Portland Harbor Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/898700/898621/83fe4590_y.jpg)

### Portland Harbor Hotel

10/10 Excellent

"The location"

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Portland-Harbor-Hotel.h898621.Description-Hotel)

![Inn By The Sea](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1550000/1542800/1542725/d0fca35d_y.jpg)

### Inn By The Sea

10/10 Excellent

"Hôtel magique pour nos chiens 😍"

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel)

![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Portland DT/Maine Med](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23500/23500/8325dcb5_y.jpg)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Portland DT/Maine Med

10/10 Excellent

"It was a real pleasure to stay there. The complimentary breakfast has been appreciated by all my party. Would recommend! "

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Portland.h23500.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Cape Elizabeth

![Clarion Hotel Portland](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7200/7171/b163ad24_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Clarion Hotel Portland

1230 Congress St, Portland, ME

116 $ CA

128 $ CA au total

Du 5 nov. au 6 nov.

(taxes et frais compris)

7,8/10 Good! (1 115 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Clarion-Hotel-Portland.h7171.Description-Hotel)

![Comfort Inn Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27100/27041/e9231d1b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Inn Airport

90 Maine Mall Rd, South Portland, ME

112 $ CA

122 $ CA au total

Du 3 nov. au 4 nov.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (1 686 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Comfort-Inn-Airport.h27041.Description-Hotel)

![Germaine Inn South Portland](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23800/23779/b95e6193_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Germaine Inn South Portland

675 Main Street I-95, Rt 1-I95 ex 45-I295 Ex 3, South Portland, ME

126 $ CA

137 $ CA au total

Du 15 oct. au 16 oct.

(taxes et frais compris)

7,4/10 Good! (299 avis)

[](https://expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Germaine-Inn-South-Portland.h23779.Description-Hotel)

![Quality Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/200/141/dd5e76c6_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn & Suites

738 Main Street, South Portland, ME

117 $ CA

128 $ CA au total

Du 7 nov. au 8 nov.

(taxes et frais compris)

6,6/10 (1 014 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Quality-Inn-Suites.h141.Description-Hotel)

![Tru by Hilton Portland Airport Area](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18952900/18952854/c3cda57d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Tru by Hilton Portland Airport Area

369 Maine Mall Road, South Portland, ME

113 $ CA

123 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 558 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Tru-By-Hilton-Portland-Airport-Area.h18952854.Description-Hotel)

![Ramada by Wyndham Saco/Old Orchard Beach Area](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/330000/327900/327816/fd0001fb_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Ramada by Wyndham Saco/Old Orchard Beach Area

352 North St, Saco, ME

117 $ CA

128 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

7,2/10 Good! (1 010 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Ramada-By-Wyndham-SacoOld-Orchard-Beach-Area.h327816.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Cape Elizabeth : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> À 12,6 km du centre-ville à Cape Elizabeth, [Clarion Hotel Portland](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Clarion-Hotel-Portland.h7171.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici deux autres options : [Germaine Inn South Portland](https://www.expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Germaine-Inn-South-Portland.h23779.Description-Hotel) et [Fireside Inn & Suites Portland](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Fireside-Inn-Suites.h9842.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55620) ou [propriétés de vacances populaires à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Location-Vacances.d55620.Voyage-Guide-Location).

### Cape Elizabeth : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

> [Beach House ∆ Prime Location ∆ Steps to the Ocean](https://www.expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotels-Beach-House-Prime-Location-Steps-To-The-Ocean.h78507021.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Cape Elizabeth se trouve au bord de l'eau et offre un balcon, des jeux et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Location-Vacances.d55620.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Cape Elizabeth, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La majorité des réservations d'hôtel sont entièrement remboursables à condition d'être annulées avant l'échéance de l'annulation de l'hôtel, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre date d'arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, il pourrait tout de même être possible d'annuler et d'obtenir un remboursement dans les 24 heures après avoir réservé. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=55620&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Cape Elizabeth.

### Quel est le meilleur hôtel pour une escapade familiale à Cape Elizabeth?

> [Inn By The Sea](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel) est un hôtel avec piscine extérieure et un restaurant qui réjouit les familles sur Expedia. [Beaches, Trails, Hammock, Fire-Pit, Peaceful!](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Hotels-Beaches.h66798752.Description-Hotel) est une autre excellente option pour votre voyage en famille. Des attractions de la région, comme Parc aquatique Aquaboggan et Old Orchard Beach Parasail, amuseront les enfants de tout âge. Trouvez plus d'[hébergements pour les familles à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d55620-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit ouvert à la communauté LGBTQ où séjourner à Cape Elizabeth?

> [Inn By The Sea](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de la communauté LGBTQ qui propose une station santé complète et un service de voiturier gratuit.. Découvrez tous les hôtels disponibles [ouverts à la communauté LGBTQ à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d55620-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit qui accepte les animaux de compagnie à Cape Elizabeth?

> [Inn By The Sea](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel) est un hôtel fantastique qui accepte les chiens, et qui offre une station santé complète et un restaurant aux maîtres. Découvrez plus d'[hôtels qui acceptent les animaux de compagnie à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d55620-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hébergement pour passer des vacances à la plage à Cape Elizabeth?

> [Inn By The Sea](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel) est un hôtel populaire sur la plage qui offre un spa complet et un service de voiturier gratuit. De plus, l'endroit se situe près de l'attrait suivant : Plage de Crescent Beach. Découvrez plus de [séjours à proximité de la plage à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55620-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit de qualité supérieure où séjourner à Cape Elizabeth?

> [Inn By The Sea](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel) est un hôtel de luxe comptant station santé complète et service de voiturier (gratuit). C'est un choix très populaire auprès des voyageurs d'Expedia qui veulent séjourner dans un endroit élégant. Trouvez plus d'[hôtels de luxe à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d55620-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hébergements dotés de piscines à Cape Elizabeth?

> [Clarion Hotel Portland](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Clarion-Hotel-Portland.h7171.Description-Hotel) : Cet hôtel est à 11 minutes de marche de l'attraction suivante : Salle de spectacles Thompson's Point. Stationnement libre-service, piscine et accès au Wi-Fi (inclus). [Germaine Inn South Portland](https://www.expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Germaine-Inn-South-Portland.h23779.Description-Hotel) and [Fireside Inn & Suites Portland](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Fireside-Inn-Suites.h9842.Description-Hotel) comptent parmi les autres options qui possèdent une piscine sur place.

### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Cape Elizabeth?

> [Inn By The Sea](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-By-The-Sea.h1542725.Description-Hotel) est un hôtel avec spa remarquable au bord de la mer qui possède un centre d'entraînement physique ouvert en tout temps, un bar-salon, piscine extérieure et un restaurant. Profitez des soins du visage, des exfoliations ou des enveloppements détoxifiants offerts au spa sur place. Des massages à la chambre sont également offerts. Découvrez tous les [hôtels avec spa à Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d55620-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### À quoi un séjour à Cape Elizabeth ressemble-t-il?

> À Cape Elizabeth, les visiteurs se plairont à découvrir le bord de mer. Les spas, l'architecture et les parcs de la ville plairont aussi aux touristes. À Cape Elizabeth, vous pouvez choisir parmi 31 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth.dx55620).

### Que devrais-je visiter pendant mon séjour à Cape Elizabeth?

> Les attraits suivants : [Phare de Cape Elizabeth](https://www.expedia.ca/fr/Phare-De-Cape-Elizabeth-Cape-Elizabeth.d553248621532668166.Attractions-Vacances), [Phare de Portland Head](https://www.expedia.ca/fr/Phare-De-Portland-Head-Cape-Elizabeth.d6077212.Attractions-Vacances) et [Parc Fort Williams](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Fort-Williams-Cape-Elizabeth.d553248621532668086.Attractions-Vacances) méritent un arrêt. [Plage de Higgins](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Higgins-Maine.d6326755.Attractions-Vacances), [Baie de Casco](https://www.expedia.ca/fr/Baie-De-Casco-Maine.d553248635056399288.Attractions-Vacances) et [Plage de Crescent Beach](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Crescent-Beach-Portland.d553248635983994716.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l'endroit. [Parc d'État de Two Lights](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Two-Lights-Cape-Elizabeth.d6077252.Attractions-Vacances) et [Parc d'État de Crescent Beach](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Crescent-Beach-Cape-Elizabeth.d6077254.Attractions-Vacances) sont d'autres sites à ajouter à votre itinéraire. Consultez le [Cape Elizabeth guide](https://www.expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth.dx55620) d'Expedia pour découvrir plus d'activités.

### Quelle est la température saisonnière à Cape Elizabeth?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 18 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les mois les plus enneigés à Cape Elizabeth sont janvier, mars, février et décembre, avec des précipitations de neige moyennes de 19 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Autres régions avoisinant Cape Elizabeth

-   [Hôtels à Plage de Willard](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Willard-South-Portland-Hotel.0-n643570660110589952-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Meetinghouse Hill](https://expedia.ca/fr/Meetinghouse-Hill-South-Portland-Hotel.0-n553248635976478466-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Willard](https://expedia.ca/fr/Willard-South-Portland-Hotel.0-n553248635976472716-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Loveitts Field](https://expedia.ca/fr/Loveitts-Field-South-Portland-Hotel.0-n553248635976473691-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Phare de Portland Head – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Phare-De-Portland-Head-Hotel.0-l6077212-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Parc d'État de Crescent Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-De-Crescent-Beach-Hotel.0-l6077254-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Jetée d'Old Orchard Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Jetee-DOld-Orchard-Beach-Hotel.0-l553248625038645898-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Maine Mall – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Maine-Mall-Hotel.0-l6077232-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Lac Sebago – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Lac-Sebago-Hotel.0-l553248635056397238-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Goose Rocks Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Goose-Rocks-Beach-Hotel.0-l553248621532667523-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Plage de Higgins – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Higgins-Hotel.0-l6326755-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Funtown Splashtown USA – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Funtown-Splashtown-USA-Hotel.0-l6077258-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Arène Cross Insurance Arena – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Arene-Cross-Insurance-Arena-Hotel.0-l6077236-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Thèmes d’hébergements

-   [Hôtels acceptant les animaux à Cape Elizabeth](https://expedia.ca/fr/Cape-Elizabeth-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d55620-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à international Portland Jetport](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-International-Portland-Jetport.0-aPWM-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Cape Elizabeth, Maine : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotel.d181420.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kennebunkport](https://expedia.ca/fr/Kennebunkport-Hotel.d10869.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Nouvelle-Angleterre](https://expedia.ca/fr/Nouvelle-Angleterre-Hotel.d553248635975748760.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kennebunk](https://expedia.ca/fr/Kennebunk-Hotel.d10477.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Freeport](https://expedia.ca/fr/Freeport-Hotel.d180773.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à South Portland](https://expedia.ca/fr/South-Portland-Hotel.d6769.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Scarborough](https://expedia.ca/fr/Scarborough-Hotel.d6809.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Brunswick](https://expedia.ca/fr/Brunswick-Hotel.d7114.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Saco](https://expedia.ca/fr/Saco-Hotel.d183295.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Biddeford](https://expedia.ca/fr/Biddeford-Hotel.d6917.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Harpswell](https://expedia.ca/fr/Harpswell-Hotel.d553248635077688915.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Raymond](https://expedia.ca/fr/Raymond-Hotel.d183293.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Standish](https://expedia.ca/fr/Standish-Hotel.d3000440322.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Bailey Island](https://expedia.ca/fr/Bailey-Island-Hotel.d6046825.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Phippsburg](https://expedia.ca/fr/Phippsburg-Hotel.d145412.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Falmouth](https://expedia.ca/fr/Falmouth-Hotel.d6336429.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Peaks Island](https://expedia.ca/fr/Peaks-Island-Hotel.d6151240.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Westbrook](https://expedia.ca/fr/Westbrook-Hotel.d56049.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Windham](https://expedia.ca/fr/Windham-Hotel.d10053.Travel-Guide-Hotels)

### Cape Elizabeth : hôtels populaires

-   [Holiday Inn Portland-By the Bay by IHG](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Holiday-Inn-Portland-By-The-Bay.h11991.Description-Hotel)
-   [Cambria Hotel Portland Downtown-Old Port](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Cambria-Hotel-Portland-Downtown-Old-Port.h77981687.Description-Hotel)
-   [Portland Regency Hotel & Spa](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Portland-Regency-Hotel-Spa.h920050.Description-Hotel)
-   [Tru by Hilton Portland Airport Area](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Tru-By-Hilton-Portland-Airport-Area.h18952854.Description-Hotel)
-   [Casco Bay Hotel Portland Airport - Maine Mall, an Ascend Collection Hotel](https://expedia.ca/fr/South-Portland-Hotels-Casco-Bay-Hotel.h1084959.Description-Hotel)
-   [DoubleTree by Hilton Hotel Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Portland.h8166.Description-Hotel)
-   [Hyatt Place Portland Downtown - Old Port Square](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Hyatt-Place-Portland-Old-Port.h7488159.Description-Hotel)
-   [Alouette Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Alouette-Beach-Resort.h1973032.Description-Hotel)
-   [Waves Oceanfront Resort](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Waves-Oceanfront-Resort.h15041235.Description-Hotel)
-   [Comfort Inn & Suites Scarborough - Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Scarborough-Portland.h2213298.Description-Hotel)
-   [Embassy Suites by Hilton Portland Maine](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Portland-Maine.h14751.Description-Hotel)
-   [Quality Inn & Suites](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Quality-Inn-Suites.h141.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Cape Elizabeth](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Cape-Elizabeth.d55620.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Cape Elizabeth : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Cape-Elizabeth-Hotels.d55620.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hôtels pas chers Bangor](https://expedia.ca/fr/Bangor-Hotel.d6050918.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Kennebunkport](https://expedia.ca/fr/Kennebunkport-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d10869-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotel.d181420.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pour les familles à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d9256-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers York](https://expedia.ca/fr/York-Hotel.d6140637.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Saco](https://expedia.ca/fr/Saco-Hotel.d183295.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d181420-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Bar Harbor](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d561-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel.d55878.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Wells](https://expedia.ca/fr/Wells-Hotel.d56045.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels bon marché à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d9256-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel.d9256.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels pas chers Bar Harbor](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor-Hotel.d561.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9256-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels sur la plage à Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55878-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels acceptant les animaux à Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d9256-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Old-Orchard-Beach.d9256.Travel-Guide-Flights)

Forfaits

-   [forfait Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach.d9256.Voyages-et-Court-Sejours)

Propriétés de vacances

-   [Location vacance Ogunquit](https://expedia.ca/fr/Ogunquit-Location-Vacances.d55878.Voyage-Guide-Location)
-   [Location vacance Old Orchard Beach](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach-Location-Vacances.d9256.Voyage-Guide-Location)

Général

-   [Ogunquit : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ogunquit.dx55878)
-   [Bar Harbor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bar-Harbor.dx561)
-   [Bangor : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bangor.dx6050918)
-   [Kennebunkport : à visiter](https://expedia.ca/fr/Kennebunkport.dx10869)
-   [York Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/York-Beach.dx183307)
-   [Old Orchard Beach : à visiter](https://expedia.ca/fr/Old-Orchard-Beach.dx9256)
-   [Wells : à visiter](https://expedia.ca/fr/Wells.dx56045)
-   [Jackman : à visiter](https://expedia.ca/fr/Jackman.dx183283)
-   [Portland : à visiter](https://expedia.ca/fr/Portland.dx181420)
-   [Saco : à visiter](https://expedia.ca/fr/Saco.dx183295)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFBUlEQVR4Xu3aMZYiOQyAYfMIOpwjcBSOZo5WR6kjbNgBD29Lli2Xyzu7CmYD+P8EELY/Mg/0pPI/lObBnwgkFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoQbkmaZudfSrvGwwrLqUsg2rcvnL1vSynwwCAgJSA6llPxkERNd6sl3T7fc29hPn0aW9bqMeyGIEoi1PXIxAtOWJixGItjxxMQLRlicuRiDa8sTF6L8juj2lr4r42k2mtvCR/I4vZZcHQ3R03CiBgIDIAwhIAgGxfo8UOfGXPGx1dApEAqlDEBANpAUigdRhDHnWVxd5+7tut17yFVtHKV1lAAICUkA0EBCQOOIdT1RXUtf/5txPVKQHAlJAQOY3QPqq7K9AQHT72Lh9E+T3o6nsJ4MsRlPZTwZZjKaynwyyGE1lPxlkMZrKfjLIYjSV/WSQxWgq+8kDski3W/YV20+8r1YtAwFZBDIFArIIZOrtETuxyB+Yj79w+4mbDKTxF+6v4td+D6SADIGAgNgqCaSA9BN1bSm7bO+j8cQxW+U/ettoCMQDAQEBOSwB8T4VebZzfvpBUrrVud7eyzteP4ptVOQuL+UVCIhM/CkICMhdXoLIA4hM/Om49rtf1Y+qziN1tb0u8I0SCEgBAQEBOZ2YziMQQzRf+0jjibbq2LhKP4quyr4HZAwEBKRtH1cdAwH5IGTstLZ/n7ZeBpSyCyJfxFP/lwAIiAYCMnZaC6KBgJR6VZ86Xfty4sXclG71bUVSHdmqHghIAdFALBAPBOTZT9zkmb8hF/q9PtvrUfp9WhFp2mjl+qYEAgIyb7RyfVMCAQGZN1q5vim9JWK9ZMXP9pRudaAXut3xNzkxt9Gx08YeCIh1WgvigYBYp7Ug3vsi+k35Xp/vh2/KimiCjKtOozkQEA0EBOQcCMizHnEZvikrotvt9h67N/cqP42P/73a/iXQA0kgdQsICAgIiDYgRdYa8nUYl392S9nlWW4j7XbYCgKiPRIIyKGtHQDiPRLI5yF2x6fzVf2SV+OJ40izO16zs2SVBQICIoGAgIC0zsh4x+vI/ufWz0heXeVEW6Xd2v7JHQIBAWn7QUCmQECeci+f/jNXTxEbqaurfLsgd3mUBddhDgIC4oGAgIDoxJ8a0k60Hsm+PBtiozJc+0k2Wv7p+ggEBAQERAIBaaMZmbseTzyuusuJ80b/dEMgCWRYa4FMgSSQYa0FMvWWyKJnv6oN2cXtffezj6vGjRKIBnIMBAREAtE+Gnn2LdZNpnLHv+RCl8WtcXSrJ+pP41tbMH4UEBAQkNZNpiBjICC61rPtvS8Z7sNgzDZu7TUISAE5ZRu39hoEpICcso1be/0piP+BWZAy3PHf9edsTS90+4r9Tx8l99UgICAgIHUjCIj1r4icmAQ59hpOvPaPYqmbfTEICAgICAhICJHt2ne94591wcW+T/fdmo12ecg+BgEBGbLRLg/ZxyAgIEM22uUh+/h9Ec+QUt27IDIypI1s8SOpqx+lb+yBgIBIICAgIK0jcuwmU7njX3KiLPZRkQv9Sx52WZqL/eitq5J86x4CKSAHIYGAgLRAyscjfy6QUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhHof5G9nnQgenjxJpgAAAABJRU5ErkJggg==)