Gracias por tu comentario. Nos alegra saber que encontraste el hotel adecuado para pasar la noche antes de tu vuelo. Esperamos que hayas tenido una estancia cómoda y relajante. ¡Esperamos verte de nuevo en el futuro!

Thank you for your kind words! We're delighted to hear that you received excellent service during your stay. We strive to provide the best experience for all our guests, and we're glad that was reflected in your visit. We hope to welcome you back again soon!

ありがとうございます！ご滞在が快適で満足いただけたようで何よりです。当ホテルの設備やスタッフのサービスにご満足いただけたことをうれしく思います。また、朝早く出発される方のために持ち帰りの朝食バッグをご用意して好評いただけたことも嬉しいです。次回のご利用もお待ちしております！

お客様のご不便をお詫び申し上げます。当ホテルのシャトルバスの最終便が22:45発であることについて、深夜便でお越しいただくお客様の利便性を向上させるために、改善策を検討します。タクシーが唯一の選択肢となったことについても、深くお詫び申し上げます。今後、より良いサービスを提供できるよう努めて参りますので、何かお気づきの点がございましたらお知らせください。

Thank you for the fantastic feedback! We're thrilled to hear that your experience was perfect. If there's anything else we can do to make your next stay even better, please don't hesitate to let us know. We look forward to welcoming you back!

Thank you for your wonderful review! We're delighted to hear that you found our location convenient, our facilities clean and functional, and enjoyed our pleasant buffets. We appreciate your recommendation and look forward to welcoming your colleagues in the future. If there's anything else we can do to make your next stay even better, please let us know!

We apologize for any inconvenience regarding the limited dining options due to your late arrival. Your feedback is valuable, and we will strive to improve our services to provide more dining choices for guests arriving late. If there's anything else we can do to make your stay more comfortable, please don't hesitate to let us know.

Thank you for taking the time to provide feedback on your stay at the Holiday Inn Express Pudong Airport. We're glad to hear that you found the room satisfactory and the cleanliness to your liking. However, we apologize for the issues you encountered with the bathroom facilities, especially the shower door. Your safety and comfort are our top priorities, and we take reports of such issues very seriously. We have alerted our maintenance team to fix this problem immediately to prevent any safety risks. We appreciate your understanding and hope to have the opportunity to serve you better in the future.

Thank you for the fantastic feedback! We're thrilled to hear that your experience was perfect. If there's anything else we can do to make your next stay even better, please don't hesitate to let us know. We look forward to welcoming you back!

Great to hear that everything was perfect during your stay! We look forward to welcoming you back to the Holiday Inn Express Pudong Airport in the future.

Thank you for your feedback. We're glad to hear that you found the Holiday Inn Express Pudong Airport clean and quiet. We strive to provide a comfortable and serene environment for all our guests. We look forward to welcoming you back soon!

Thank you for the fantastic feedback! We're thrilled to hear that your experience was perfect. If there's anything else we can do to make your next stay even better, please don't hesitate to let us know. We look forward to welcoming you back!

Great to hear that everything was perfect during your stay! We look forward to welcoming you back to the Holiday Inn Express Pudong Airport in the future.

We're thrilled to hear that you enjoyed your stay at the Holiday Inn Express Pudong Airport and found it very nice and clean. It's great to know that you also enjoyed the breakfast. We appreciate your kind words and look forward to your next visit!

Thank you for your positive feedback regarding our location and pricing. We're delighted to hear that you found our hotel conveniently located and our rates to be reasonable. At the Holiday Inn Express Pudong Airport, we strive to provide great value to our guests by offering comfortable accommodations at competitive prices, along with easy access to the airport and nearby areas. We look forward to welcoming you back in the future and continuing to meet your expectations. Thank you for choosing us for your stay!

Thank you for taking the time to share your experience with us. We're glad to hear that you found our rooms to be simple, clean, and practical for an overnight airport stay. It's great that these aspects met your needs.Regarding the shuttle service, we appreciate your feedback. We constantly strive to improve our services, and insights from our guests are invaluable for this process. We'll look into our shuttle frequency and explore ways we might align more closely with the expectations set by our counterparts in the USA to enhance convenience for our guests.Your satisfaction is important to us, and we hope to have the opportunity to serve you better in the future. Thank you for choosing the Holiday Inn Express Pudong Airport, and we look forward to welcoming you back.

非常感谢您的正面评价和对我们服务工作人员以及早餐的赞扬！我们很高兴知道您对我们的服务和早餐都感到满意。上海浦东机场智选假日酒店团队一直致力于为客人提供优质的服务和美味的早餐，希望能为每位客人的旅程增添美好的记忆。您的认可是对我们最大的鼓励和动力。期待您的再次光临，我们将继续努力为您提供更加完美的服务体验。再次感谢您的支持！

Thank you for choosing our hotel for your layover needs. We're delighted to hear that we could provide you with a comfortable place to rest, refresh, and refuel during your travel. It's great to know that our location, along with the amenities such as the shower, breakfast, and shuttle bus service, contributed positively to your journey. We understand how important it is for travelers like yourself to find a convenient and comfortable spot between flights, and we're glad we could offer just that. We look forward to being your choice of accommodation again when your travels bring you back our way. Safe travels!

Thank you for taking the time to share your experience and for recommending our hotel based on its proximity to the airport and the cleanliness and newness of our rooms. We're glad that these aspects met your expectations and contributed to a positive stay.We appreciate your feedback regarding the interaction with our staff. Providing warm, attentive, and welcoming service is important to us, and we apologize if we fell short of conveying this during your check-in. Your comments offer valuable insight, and we will address this feedback with our team to ensure our service matches the comfort and convenience our guests find in our facilities.We're happy to hear that, overall, your transit stay was satisfactory. We understand the importance of every aspect of your experience, especially after a long flight, and we hope to fully meet your expectations in the future. Thank you for choosing us for your travel needs, and we look forward to the opportunity to welcome you back with a smile. Safe travels!

Thank you for sharing your thoughts! It's good to hear that our hotel served as a convenient option for your overnight flight transfer needs. We aim to provide a comfortable and hassle-free stay for travelers, especially those in transit. If there's anything specific you enjoyed or think we could improve on for future stays, please let us know. Looking forward to welcoming you back next time you're in need of a restful stopover. Safe travels!

Thank you for taking the time to share your feedback. We're pleased to hear that you found our location convenient for airport access and were satisfied with our shuttle bus service. However, we understand the concern regarding the lack of stores in the immediate vicinity of the hotel, which can be inconvenient for some guests. For future stays, please feel free to inquire at the front desk about any nearby amenities or options for obtaining necessities, as our staff may have recommendations or solutions to help enhance your stay. We appreciate your input and look forward to the opportunity to serve you again, ensuring a more comfortable and convenient experience.

トランジットでのご利用、ありがとうございました。ホテル内での商品の取り扱いが限られていたことでご不便をお掛けした点、深くお詫び申し上げます。お客様のご滞在をより快適にするため、もっと多様な商品や便利なサービスを提供できるよう検討して参ります。お客様からの貴重なご意見は、私たちのサービス改善に非常に役立ちます。今後、お客様にとってより満足のいく体験を提供できるよう努めて参ります。またのご利用を心よりお待ちしております。どうもありがとうございました。

上海浦东机场智选假日酒店をご利用いただきありがとうございます。お客様の滞在にご不便をおかけしたこと、深くお詫び申し上げます。ホテル内に夕食を提供するレストランがないことで、お客様に不便をお掛けしたことを重ねてお詫びいたします。1km離れたラマダホテルまで歩いて夕食を取らなければならなかったこと、大変申し訳ございませんでした。お客様のご滞在をより快適なものにするため、今後は周辺の食事オプションやデリバリーサービスに関する情報を提供するなど、改善に努めて参ります。また、将来的にはホテル内での食事提供に関するサービス向上も検討していきたいと思います。お客様からの貴重なフィードバックを真摯に受け止め、サービスの質を向上させるための参考にさせていただきます。再度の機会を頂けることを心より願っております。今後とも上海浦东机场智选假日酒店をよろしくお願いいたします。

It's great to hear you'd rate your experience as four out of five! It sounds like things were mostly positive. If there's anything specific that stood out to you or areas you think could use improvement, I'd love to hear more about it. Your feedback is valuable in helping to enhance experiences.

Dear Guest,We're thrilled to hear that you've enjoyed your stay with us very much! Thank you for choosing the Holiday Inn Express Pudong Airport. We look forward to welcoming you back again soon.Warm regards,The Team at Holiday Inn Express Pudong Airport

尊敬的宾客：您好！感谢您选择下榻上海浦东机场智选假日酒店。酒店地处浦东机场区域内，是您搭乘飞机时的不二选择。家， 是避风的港湾， 是温馨的小窝， 是温暖身心的一隅。我们希望用自己的贴心和暖心， 成为您心中的那个家外之家， 期盼您的下次回“家”。

It's good to know that even though the room was small, you found it nice and clean, and the airport shuttle added to the convenience of your stay. Having a variety of breakfast options to cater to different tastes can really enhance the experience. It seems like the hotel managed to meet your needs for a short stay, offering both comfort and convenience. If you have any more insights or suggestions, feel free to share!

A rating of 6 out of 10 suggests there were aspects of your stay that were satisfactory, but there's room for improvement. If you have any specific feedback on what could have made your experience better or what you liked about your stay, sharing those details could provide valuable insights for improvements or highlight the strengths. Thank you for sharing your rating!

The hotel is very close to the airport so it was really convenient and the room is clean and new so I recommend this hotel for that. But the staff is ok. When I check in, I hardly hear him. He did what I asked but can’t say nice. Maybe it’s Chinese standard. But after the long flight, I would have appreciate a small smile. Anyway overall, as a transit tourist, it’s good enough.

Thank you for your succinct and positive feedback! We're delighted to hear that you had an excellent experience with us. If there's anything more you'd like to share about your stay, we would love to hear it. We look forward to welcoming you back in the future.

ご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。ホリデイインのサービスがご期待に沿わなかったこと、また周辺のダイニングオプションが限られていたことについてお詫び申し上げます。お客様のご提案、つまり夕食を済ませてからのチェックインは、他のお客様にとっても有益なアドバイスとなるでしょう。空港へのアクセスの便利さを生かして食事に行かれたご経験は貴重なご意見です。今後のサービス改善に向け、貴重なご意見を活かして参ります。またのご宿泊を心よりお待ちしております。

A three out of five rating suggests that your experience had its ups and downs. If there are specific areas where you feel improvements could be made or aspects that were particularly satisfying, sharing more details can provide valuable insights for future enhancements. Your feedback is important, and I'm here to listen and assist in any way I can.

Thank you for your succinct and positive feedback! We're delighted to hear that you had an excellent experience with us. If there's anything more you'd like to share about your stay, we would love to hear it. We look forward to welcoming you back in the future.

Thank you for your succinct and positive feedback! We're delighted to hear that you had an excellent experience with us. If there's anything more you'd like to share about your stay, we would love to hear it. We look forward to welcoming you back in the future.

Thank you for your succinct and positive feedback! We're delighted to hear that you had an excellent experience with us. If there's anything more you'd like to share about your stay, we would love to hear it. We look forward to welcoming you back in the future.

Thank you for taking the time to share your detailed feedback. We're pleased to hear that you found our staff friendly and that the room met your expectations in terms of cleanliness, modernity, and space. However, we apologize for the challenges you experienced regarding English communication, shuttle service information, and the availability of taxis without cash. We understand the importance of clear communication and convenient transportation, especially for guests traveling to and from the airport.We also note your disappointment with the lack of a restaurant or room service, and the limited options in our vending machine. Your feedback is invaluable as we continuously strive to improve our guest experience. We will take your comments into consideration for future improvements.Regarding the TV operation, we regret that you had difficulties and we will look into providing clearer instructions for our guests.We appreciate your compliments on the room and hope that, despite these issues, you had a comfortable stay. We hope to have the opportunity to serve you better in the future.

Thank you for your succinct and positive feedback! We're delighted to hear that you had an excellent experience with us. If there's anything more you'd like to share about your stay, we would love to hear it. We look forward to welcoming you back in the future.

Thank you for your feedback! We're glad to hear that you chose to stay with us for the convenience of catching your morning flight. While we may not have many food choices on-site, it's great that you found ordering from food delivery apps or picking up something before arriving at the hotel to be easy options. If you have any other suggestions or if there's anything else we can do to improve your experience in the future, please feel free to let us know. We hope to welcome you back again in the future!

We're thrilled to hear that you're satisfied with your stay! If you have any additional comments or if there's anything we can do to make your next visit even better, please don't hesitate to let us know. We're here to ensure you have a wonderful experience. Thank you for choosing our hotel!

Thank you for your kind words! We're delighted to hear that you found our hotel nice. If you have any specific feedback or if there's anything we can do to make your next stay even better, please don't hesitate to let us know. We look forward to hosting you again in the future!

Thank you for your succinct and positive feedback! We're delighted to hear that you had an excellent experience with us. If there's anything more you'd like to share about your stay, we would love to hear it. We look forward to welcoming you back in the future.

非常感谢您的评论！我们很高兴您觉得酒店靠近机场，方便搭乘早班飞机。如果您有任何其他建议或需要，欢迎随时告诉我们。期待再次为您提供便利的住宿体验！

感谢您的评价！我们很高兴您对酒店的近机场位置、免费接驳服务、早餐质量以及清洁度感到满意。我们将继续为您提供出色的住宿体验，期待再次欢迎您的光临！

Thank you for your glowing review! We're delighted to hear that you enjoyed the convenience, comfort, and excellent services at Holiday Inn Express Pudong Airport. We appreciate your recommendation and look forward to welcoming you back on your next visit. Safe travels!

Thank you for your glowing review! We're delighted to hear that you enjoyed the convenience, comfort, and excellent services at Holiday Inn Express Pudong Airport. We appreciate your recommendation and look forward to welcoming you back on your next visit. Safe travels!

비행기 일정에 따라 편리한 선택을 해주셔서 감사합니다. 호텔이 5:30부터 30분 간격으로 운영하는 무료 셔틀 대형 버스를 제공하여 비행기 이동이 편리했던 것으로 이해하고 있습니다. 또한, 호텔이 6시부터 조식을 운영한다는 것도 알려주셨습니다.주변이 어두워서 무엇도 보이지 않았다고 말씀하셨는데, 이는 주변 환경에 대한 솔직한 피드백이라고 생각됩니다. 이러한 정보는 미래의 여행객들이 예상치 못한 상황을 미리 파악할 수 있도록 도움을 줄 것입니다.더 나은 서비스를 위해 저희에게 계속해서 피드백을 주시면 감사하겠습니다. 미래에 더 좋은 경험을 제공할 수 있도록 노력하고 있습니다. 향후 여정에서 더 나은 서비스를 제공해 드릴 수 있기를 바랍니다. 감사합니다!