Reconnue pour tous les plaisirs de plein air qu'on trouve à proximité, Portland, dans le Maine, dispose également d'un imposant quartier des arts et d'une riche culture gastronomique.
Entreprenez votre exploration dans le Old Port (vieux port). Ce quartier historique aux rues pavées propose d'innombrables boutiques, galeries et restaurants aménagés dans d'anciens entrepôts victoriens restaurés. La tour du Portland Head Light, un phare construit à la fin du XVIIIesiècle, est interdite au public, mais pendant l'été il est possible de visiter le petit musée établi dans l'ancien logement du gardien.
La variété des musées et des galeries du centre-ville témoigne du souffle créatif de Portland. Le Portland Museum of Art permet de découvrir trois siècles d'œuvres américaines et européennes d'art et d'art décoratif. Le Merrill Auditorium et le Portland Stage présentent des concerts, de la danse et du théâtre.
Après avoir fait le tour de la ville et de ses musées, pourquoi ne pas partir à la découverte de la côte et des voies navigables intérieures? Par temps chaud, on peut nager dans un lac cristallin, se reposer sur la plage ou descendre la Kennebec en rafting. Un traversier permet aussi de faire le tour des Casco Bay Islands, un archipel qui se trouve juste au large de Portland, pour en visiter les plages, les forêts et les villages. Peaks Island est l'île la plus populeuse de la baie et héberge notamment une communauté artistique importante. Le Peaks Island Loop est une belle promenade de près de 6,5km qui fait le tour de l'île. En hiver, les stations de ski Sunday River et Sugarloaf sont faciles d'accès depuis Portland.
La ville est peu étendue et il est facile de s'y déplacer en voiture, en transport en commun ou à pied. Les stationnements du centre-ville sont payants, sauf le dimanche. En hiver, il est essentiel de vérifier les interdictions de stationner pour éviter de nuire aux déneigeuses.
Portland est à 500km de New York et le Portland International Jetport offre des vols quotidiens en provenance ou à destination de New York et de Washington D.C. Comme la ville dispose également d'un port et d'un terminal de croisière actifs, il est possible d'emprunter le bateau.