Réputé pour ses montagnes Blanches et ses belles plages, le New Hampshire marie l'histoire et le plein air pour offrir des vacances inoubliables. Le New Hampshire propose plus d'une quinzaine de centres de ski parmi les meilleurs en Nouvelle-Angleterre, où il est également possible de faire de la randonnée durant l'été. Son littoral est relativement peu étendu, mais les plages sont agréables et peuvent être fréquentées jusqu'au milieu de l'automne.
Du côté ouest de l'État, les montagnes Blanches revêtent des couleurs spectaculaires en automne. Faites l'ascension de l'un des 48pics de plus de 1200m, montez en voiture au sommet du mont Washington ou grimpez-en les presque 2000m avant que l'hiver ne s'installe. Au printemps, joignez-vous aux quelques braves qui transportent leur équipement en haut du Tuckerman’s Ravine pour profiter d'une excitante descente en skis. Consultez les avis concernant les risques d’avalanche et soyez prêt à affronter des vents forts quel que soit le temps de l'année. Attitash, Cannon Mountain, Wildcat et près d'une quinzaine d'autres montagnes ont des centres de ski plus conventionnels avec remonte-pente.
En été, faites une randonnée sur les quelque 260km de pistes assez difficiles couvrant la portion du sentier des Appalaches qui traverse le New Hampshire. Pour une expédition un peu moins ardue, montez les presque 1000m du mont Monadnock qu'ont fréquenté les écrivains-philosophes Ralph Waldo Emerson et Henry David Thoreau. La vue du sommet est fantastique.
La côte du New Hampshire n'a qu'une vingtaine de kilomètres, mais elle compte six plages de sable très agréables. Le village de Hampton Beach est doté d'un terrain de caravaning et d'un pavillon où se donnent des concerts gratuits durant l'été. Il est possible de s'adonner au surf avec ou sans planche et au surf horizontal en allant sur les plages de North Beach et de Jenness State Beach. Les centaines de lacs qui se succèdent à l'intérieur des terres, notamment le grand lac Winnipesaukee, offrent des activités variées: plage, navigation, pêche, camping, etc.
La ville de Portsmouth possède des bâtiments qui datent du XVIIIesiècle et de magnifiques jardins de styles variés. Les guides du Strawbery Banke Museum, en costume d'époque, racontent l'histoire de la ville. Un festival de vins et de bières s'y déroule en septembre, une fête de l'Halloween en octobre et une promenade à la bougie en décembre. Tout près, le USS Albacore, un sous-marin militaire hors service, accepte les visiteurs à son bord.
Le New Hampshire offre également des parcs d'attractions, des marchés de producteurs et des brasseries artisanales. La célèbre brasserie Anheuser-Busch de Merrimack possède une écurie de chevaux Clydesdale ouverte au public.
